A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Napoles pizza e basta

The sun always shines on Naples, and the city thrives on its warming rays.  Neapolitans –gentile napolitani–are famous for their good cheer and vitality. When a Neapolitan is happy about something he will often order a coffee and pay for two, his own and that of the next customer to order one –a tradition known as the caffè sospeso or “pending coffee”.  What can you expect in a city with traditions like this? Generous portions, for one thing!

Pizza
The classic pizza napoletana consisting of tomato and mozzarella cheese on a thin soft dough is famous everywhere, and is available in a dazzling range of variants in the city of its birth.  Legend has it that popular Margherita version, spiced with basil, was first concocted by a local pizzaiolo in honour of Margaret of Savoy (1589-1655), Duchess of Mantua and Vice-reine of Portugal. But visitors to Naples should also sample the surprisingly wonderful fried pizza served at La Masardona, an ancient family-run establishment now managed by Enzo Piccirilo.  It resembles a no-frills doughnut shop, where rock-bottom prices and high quality food make it a unique dining, lunching, or snacking experience. For a superb exponent of the more classic Neapolitan pizza, try Da Michele, where part of the Julia Roberts film Eat Pray Love was filmed. At once dauntingly historic and warmly welcoming, it serves as juicy and tasty a Margherita as you can find anywhere in the city. But more adventurous palates may enjoy La Notizia, where master chef Enzo Coccia’s highly creative and unorthodox pizzas have made it the first and only pizza parlour to win Michelin stars. Unless you count Edoardo Trotta’s newly opened pizza unit of the famed Palazzo Petrucci, which also has a Michelin star. Try his tasty, huge ripieno al ragú (folded pizza stuffed with meat sauce). Another good choice is 50 kalò, managed by Ciro Salvo, though you may have to queue. The extra-long fermentation (rising) of the dough, and the carefully selected local ingredients make for a pizza that many Neapolitans regard as well worth the wait.

La Masardona
Via Giulio Cesare Capaccio, 27
Tel. +39 081 28 10 57

Da Michele
Via Cesare Sersale 1/3
Tel. +39 081 55 39 204

Pizzaria La Notizia
Via Michelangelo da Caravaggio, 94
Tel. +39 081 19 53 19 37

Palazzo Petrucci Pizzeria
Piazza San Domenico Maggiore 5/7
Tel. +39 081 55 12 460

50 Kalò
Piazza Sannazzaro 201/B
Tel. +39 081 19 20 46 67

Sweet Stuff
The flaky sfogliatelle (filled shell-shaped pastries), and the babà (rum-drenched yeast cakes) are Naples’ most typical sweet offerings, but the sweet-toothed visitor will also appreciate the torta caprese, originating on the island of Capri but adopted long ago in Campania. A sign on Naples’ most celebrated bakery, Giovanni Scaturchio, boasts of the “Babà, sfogliatella, la caprese e il famoso 'ministeriale'. Sinonimo de napoletanità e di dolcezza” (“synonymous with Neapolitaneity and sweetness”). Some people say they find it a bit old-fashioned, but trade is always brisk there. The ‘ministeriale’ by the way, is a traditional chocolate medallion filled with a cream liqueur made from a secret formula. Then there’s Crostata (fruit pie),and cassata (ice cream with dried fruit and nuts) –the list goes on and on, but Naples is dotted with sweet and pastry shops, so you can always indulge your cravings. Not to mention the ice cream parlours. The latest of these to open its doors is the Rol Gelateria, managed by Olga Nigro and Roberta Rubino, already the most popular place to have a gelato on the Lungomare seafront promenade.

Giovanni Scaturchio Pasticceria-Gelateria
Piazza San Domenico Maggiore, 19
Tel. +39  081 55 17 031

Rol Gelateria
Via Partenope, 12/m
Tel. +39 081 76 48 393

Bar Pasticceria Il Capriccio
Via Carbonara, 39
Tel. +39 081 44 05 79

Sfogliatella Mary
Via Toledo, 66 (esquina Galleria di Umberto I)
Tel. +39 081 40 22 18

Gay Odin
Via Vetriera, 12
Tel. +39 081 41 78 43
(several outlets in the city)

Pintauro
Via Toledo, 275
Tel. +39 081 41 73 39

Views
Many have tried, but few photographers have been able to resist the magnificent, stunning, glorious Naples sunsets. The best vantage point would be the precincts of the Castel dell’ Ovo (Egg castle), a lovely fortress on the islet of Megaride in the Gulf of Naples. The Roman poet Virgil is said to have placed a magical egg under the building’s stone foundations to prevent its destruction. So far, it seems to have worked. And as the locals say, “Se non è vero, è ben trobato” (“even it it’s not true, it’s a good story!”)
Another good spot for snapping the evening skies is any room with a view in the Grand Hotel Parker's, a classical five-star hotel featuring a roof garden overlooking the sea, a buffet breakfast with home-made Neapolitan pastries made fresh each day, and many, many stories about wine. The owner, Maria Ida Avallone, also owns the Villa Matilde cellars, dealing only in local vintages that respect Neapolitan traditions. It is one of Grand Hotel Parker of 520 Independent Hotels Integrated into Small Luxury Hotels of the World ™ ( SLH ), a selection of charming establishments in 70 countries worldwide, from design hotels vanguard one palatial mansions of the seventeenth century, Sanctuaries from the center of some Private citeies islands, from Historic houses idyllic resorts.

Grand Hotel Parker's
Corso Vittorio Emanuele, 135
Tel. +39 081 76 12474

Villa Matilde
S.S. Domitiana, 18
CAP 81030 Cellole (CE)
Tel: +39 08 23 93 20 88

Wines and Liquors
Did you know that in Naples it’s a tradition to wash down your last bite of pizza with Marsala wine?  Not that it is by any means the only notable variety of wine in the Campania region, which is rich in vineyards and wineries, thanks to the winning combination of volcanic soil and abundant sunshine. The traditional Falanghina variety of grape is king, and is the basis of the dry, light whites made in the Falerno di Massico DOC. Other whites worth trying are from the Greco di Tufo DOC and the Fiano di Avellino DOC, while the best local reds are from the Taurasi DOC, while the Lacrima Cristi del Vesuvio DOC is noted for whites, reds, and both smooth and sparkling rosés, as well as sweet white dessert wines. For stronger drinks, the local limoncello should be sampled, and also the cream of limoncello prepared at Limonè. Another unusual liqueur is nocillo ornocino, made with walnuts, and a speciality of E’Curti, managed by Enzo d’Alessandro.

Limonè
Piazza San Gaetano, 72
Tel. +39 081 29 94 29

E'curti
Via G. Garibaldi, 57
Sant’Anastasia (NA)
Tel. +39 081 5312797

La Campania
One of the most famous products of the Campania region is mozzarella cheese made from the milk of water buffalos. One of the best places to sample –and stock up on– local cheeses, pastas, eggs, tomatoes, olive oil, drinks, and even pannetonne sweet bread, is Campania Mia, run by Rino Silvestro as a showcase of the best local products. The shop is also the nerve centre of Naples’ “slow food” movement, and from time to time special food tasting sessions are held in the streets adjacent to the shop.

Campania Mia
Via Belvedere, 112
Tel.+39 32 88 56 24 66

Makes you want to go, right? Do it! Check out our prices here!

Report by Carme Gasull and Belén Parra / Gastronomistas

 

more info

Going for tapas in la Barceloneta

Enjoy a tasty tapa of fried anchovies, calamari or brava potatoes in the bars of one of the best-known districts of Barcelona: la Barceloneta.

Can Maño

One of those bars that has been passed down the family. Its lack of signs means the entrance can easily go unnoticed. The tapas are eaten on a melamine table, the plates and glasses are straight out of the school canteen, the toilet is poky, they take no reservations and do not accept plastic. They don’t need to offer any better service to always have a queue at the door, because the real reason for going to Can Maño is to eat fish. In this, they are unbeatable because it is always wonderfully fresh. Fried anchovies, hake, sardines… all of it straight from the market.

Can Maño
Carrer del Baluart 12

Can Paixano

A bar flanked by two enormous wooden gates in the narrow streets of the Barcelona Bazaars. It is also known as La Xampaneria because it traditionally sells baguettes accompanied by a glass of rosé cava. You can buy the whole bottle for prices ranging between 4 and 6 euros depending on the quality, but they will not sell it to you unless it is purchased with food.

Cured meat from Leon, Catalan sausage and hams hang from the ceiling, constituting the ingredients of their delicious baguettes. The service is fast, you eat quickly and then you make space for the next diner.

Can Paixano
Carrer de la Reina Cristina 7

La Cova Fumada

Especially known for its famous potato “bombas”. The cod, beans and chick peas with black pudding are also delicious. Magí, one of the owners, is our waitress today, but the whole family works in this bar: the grandmother, brothers and sisters and children. Like many of these local bars, it is closed on Sundays.

Bar Electricitat

One of those bodegas that has always been there, located in the plaza del mercat, opposite the Cova Fumada. Home-made vermouth, anchovies, crab salad, stuffed eggs… A place that does vermouth the old-fashioned way.

Bar Electricitat
Carrer de Sant Carles, 15

Bar Jai-ca

Another tapas classic in la Barceloneta is bar Jai-ca, where it is always difficult to find a free corner. The variety and quality of its tapas will make your mouth water as you gaze at the trays of fried fish, prawns, baby squid and bravas potatoes crammed onto the bar, and the taste is even better.

Ba Jai-ca
Carrer Ginebra, 13

Ca’l Chusco

A family bar serving good tapas, but if you are looking for a quick beer at the bar, the tapa is free. We were given deep-fried hot green peppers stuffed with fresh cheese and potato “bombas”. They will often serve you fried fish.

Ca’l Chusco
Calle Almirall Aixada, 5

Cal Papi

With the ambience of an old fishermen’s bar, at Cal Papi the specialities are anchovies, home-made cod fritters, prawns, oxtail and deep fried anchovies, but we were also surprised to see frogs’ legs on the menu! Another of the more unusual tapas was cod skins, which are displayed on the bar and which they let us try on seeing our surprised faces. They are crunchy and taste a bit like pork scratchings.

Cal Papi
Calle Atlántida, 65

So you feel like going to Barcelona? Check our flights here!

 

more info

Berlín by Panenka

Illustration by Pep Boatella pepboatella.com

Panenka, a soccer magazine anyone can read, transports us to other countries through their passion for the sport. This time they take us to the German capital where they show us their perfect eleven, both for those places related to the football game and for those touristic places.

SPORTING ELEVEN

1 Olympiastadion | Scenario where Jesse Owens gave four Olympic slapping to Adolf Hitler . It is worth just for this.
2 Alte Pumpe | A statue recalls here the old and charming Hertha stadium before the division of the city in August 1961.
3 Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark |One ‘national’ stadium -that of the GDR, which was next to an international border- the Wall.
4 Alten Försterei | Fans of Union, Eastern rebel team, collectively and selflessly renewed this stadium of Bundesliga 2.
5 Dynamo | Miiss its past as a regime’s club. Instead of communist bureaucrats, now neo-Nazi fans support it at 9th Division.
6 Karl-Marx-Allee | On Good bye Lenin the reunified city celebrates 90′s Football World Championship in this avenue of Stalinist architecture.
7 Hanne am Zoo | Run by a Hertha and Bayern’s former central defender, this bar was here until it closed in 2010. One of the references for lots of football fans
8 Puerta de Brandeburgo | Every May hosts a massive party to mark the end of the German Cup (DFB Pokal).
9 Columna de la Victoria | The first thing that crossed the 40,000 participants in the Berlin Marathon, ideal for brand.
10 Germania 1888 | It proclaims the oldest football club in Germany. He has not done much in the past 125 years. Just survive.
11 Charlottenburg | Bourgeois neighborhood where Jerome Boateng grew.However, Kevin-Prince matured in Wedding, far more screwed.


TOURISTIC ELEVEN

A Potsdamer Platz |No Man’s Land during the Cold War, is now the city center. Houses the Berlinale in February.
B Unterwelt | World War II devastated 50% of the city. On this metro station you will visit one claustrophobic shelter.
C Alexanderplatz | The television tower, the tallest building in Berlin and fleeting vestige of the strength of the GDR in the 70s.
D Normanstrasse | Another memory of that country that no longer exists is the headquarters of the Stasi: it scares as much as Life of the others.
E Friedrichshain | Techno clubs at night and indie markets during the day. It is the youngest district in the youngest capital of Europe.
F Wansee | Who says that Berlin has no beach? In summer, the lake Wannsee are crammed, though green water no invite to swim.
G Carnaval de las Culturas | In May, the city explodes with the color and warmth of the multiethnic Carnival. Winter is over.
H Kreuzberg | A neighborhood that seems Istanbul, and holds a pretty cheap food market on Thursdays .
I Tempelhof | Old airport that nurtured Berliners during the 1948 air blockade decreed by Stalin.
J Club der Visionäre | Drink summer nights relaxed in this bar’s garden, in a bend of the Spree.
K PrenzlauerBerg | Frenchified streets full of small cafes and designer shops. More cool, impossible.Ilustración de Pep Boatella pepboatella.com

Makes you want to go, right? Do it! Check out our prices here! 

more info

Mechelen Beer Has the Essence of Woman

In Belgium, beer is undoubtedly a quintessential beverage, something the people of Mechelen – just over 20 kilometres from Brussels – are well aware of. Citizens of this Flemish town have had enough with beer being regarded as a male prerogative, prompting them to launch a guide entitled, Beer in women’s hands,which stresses the historical and current role of women in the making of this elixir.

This Mechlinian project features recommendations on both tours of the city to visit historic sites and craft breweries and pointers to tasting the best local beers combined with typical dishes. A good example of this are bapas (snacks paired with a beer) and food pairing (creative combinations of beer with local dishes). All these options have one goal – to banish the myth that beer is not a woman’s drink and to dispel the belief that they prefer wine (and white wine at that) or light, fruity beers.

Another option in the guide is to cycle from Het Anker brewery, the oldest in Flanders, originally run by Beguines, nuns of a lay religious order who lived mainly in Mechelen and Louvain. This is where Golden Carolus is brewed – thus called after Charles V, the Holy Roman Emperor, who was brought up in this city – as is the brand named Lucifer, which tops the rankings of the best beers in the world.

Another suggestion in the guide is to have an aperitif in St Rumbold’s Tower, one of the major tourist landmarks in Mechelen. After the effort of climbing the more than 500 steps to the top of the tower, a beer is just what you need to quench your thirst as you take in the views of the city. St Rumbold’s Tower, nearly 100 metres tall, houses two famous carillons with 49 bells. It is worth mentioning that Mechelen is renowned for its Royal Carillon School, where many carillonneurs from all over the world have come to learn the secrets of this instrument.

The guide also recommends going on a multicultural, historical walk with tastings included. The itinerary takes you through the city’s central square, the Grote Markt, site of one of Mechelen’s three city halls, and of the unusual statue known as the Opsinjoor, depicting a man pulling a doll around on a sheet, considered the city’s mascot. Other landmarks on the route include the Palace of Margaret of Austria, Charles V’s aunt and governor of the Netherlands in the 16th century, the Church of Saints Peter and Paul, originally a Jesuit church, the Church of Our Lady across the river Dijle, which features works by Rubens, and the Palace of Margaret of York, the residence of the Bishop of Kamerrijk (Cambrai) when he was in Mechelen.

A final recommendation for Mechelen is a visit to the Dossin Casern, an erstwhile transit camp converted into a museum and documentation centre on the Holocaust and human rights. From 1942 to 1944 it was used by the Nazis as a transit camp where over 25,000 Belgian Jews and gypsies were detained before being deported to Auschwitz-Birkenau.

Mechelen is an ideal spot for sightseeing on a day trip from Brussels, as it is easily reached by train. Check out our flights to the Belgium capital here.

 

Text by María Jesús Tomé
Images by Turismo de Malinas

more info