Two ski stations – Fuentes de Invierno and Valgrande-Pajares – promise exciting days of skiing, as well as good food in a cosy, family environment. They are ideal for families, and for those who want to get away from it all, eager to seek out tranquil, more relaxing destinations.

Fuentes de Invierno – The Last Glacier in the Cordillera

Located in the municipality of Aller, Fuentes de Invierno boasts the most up-to-date ski lifts of all stations in the Cordillera Cantábrica. It is the ideal resort for enjoying the white sport in tip-top conditions. The rugged mountain terrain, combined with small clusters of forest and cabins dotted across the lower reaches of the resort, make this diminutive skiable tract (8.7 km) one of the most picturesque spots in the Principality of Asturias.

The beginner slopes, halfway up the resort (1,650 m), and the areas of La Llomba and Entresierras for the more seasoned enthusiasts, will appeal to all skiers, whatever their level. At the end of the day, make sure you stop off at one of the villages near the resort, such as Felechosa or El Pino, where a large number of restaurants offer the finest Asturian cuisine (pote, fabada, picadillo, carnes roxas), as well as succulent dishes typical of Aller. You are certain to find game on the menu – plentiful in this part of the Montaña Central – in addition to such confectionery delicacies as cuayá or panchón.

Valgrande-Pajares, the Oldest of the Cantabrian Resorts

Inaugurated in 1954, the Lena resort of Valgrande-Pajares has had skiers on its pistes for over 60 years. It is considered one of the benchmark ski stations in the Cordillera Cantábrica. With a skiable tract of 21.5 km, it is strategically located at just over half an hour from several major cities (Oviedo, Gijón and León), and is equipped with snowmaking systems to guarantee hassle-free skiing throughout the season. The ski lifts that connect the whole resort start out from the base station (1,350 m), where all the main facilities are located.

At its highest point (1,870 m), towered over by the Cuitu Nigru,Cellón and Tres Marías peaks, you can see out across the landscape of the Cordillera Cantábrica range, and even catch a glimpse of the sea on clear days. Depending on your level of expertise, from this point you can access the beginner’s area, traverse the main axis of the resort – the Valle del Sol – or get to the crown jewel – El Tubo – the only officially sanctioned competition piste in Asturias.

Whether you’re reluctant to try out skiing, or have skied your heart out and need to regain your strength, make sure you head for the Cuitu Negro café and indulge in a veritable culinary tribute. Their tripe and the meat stew are some of the hallmarks of the house.

The ski resort’s ease of access and its accommodation capacity of 150 at the foot of the ski slopes make Pajares the perfect destination for those eager to do sport as well as spend time visiting the main cities and towns in the vicinity to enjoy other activities – cultural tours, shopping, cinema, concerts, theatre…

In short, both Valgrande-Pajares and Fuentes de Invierno are ski resorts with charm. Their friendly service and family atmosphere are paramount, and you can enjoy skiing starting at €24 – peerless prices for a winter getaway.

Here, then, is our advice, if you are undecided about where to head this winter. Check out our flights here.

Text and images by Turismo Asturias

In the Emilia-Romagna region, only about 50 km from Bologna, are the Galleria Ferrari in Maranello and the Museo Enzo Ferrari in Modena, both genuine paradises for people who love fast and beautiful cars.

The Galleria Ferrari is in Maranello because that’s the city in which Ferraris have been made since 1943. “Live the dream” is the slogan welcoming the visitor, and if Ferraris figure in his dreams, here he will find Ferraris of the past, present, and future, including the current Formula 1 racing car. Other museum pieces are the car that won the first Grand Prix in Rome, 1947, and the one in which Michael Schumacher won six Formula 1 titles, and the latest Ferraris to hit the track. Other attractions include Formula 1 simulators, two for adults and two for children, where visitors can learn how it feels to sit behind the wheel of one of these powerful machines on the racecourses of Monza, Silverstone, Iola, Nürburgring, and Mugello.

But true devotees will not want the miss the Enzo Ferrari Museum about 20 km distant in Modena, housed since last year in the building in which the Ferrari patriarch was born in 1898. Aside from the marvellous collection of cars, an outstanding feature of the museum is the adjacent building designed by the Czech architect Jan Kaplicky. In it you can watch a spectacular audiovisual show about the life and times of one of motor sport’s most celebrated figures.

You can buy a ticket giving admission to both museums, which are linked by a railroad and bus service.

And while you’re in Modena, you should consider trying one of the magnificent restaurants in a city famous the world over for its cuisine.

The fastest way to get there? Book your Vueling ticket today!

Based on the statistics, we could say that the country’s national sport is beer consumption and the average 132 liters a year per person confirms it. Considered by many part of their national heritage, the Czech Republic has ideal conditions for growing hops and that is why the tradition dates back hundreds of years, being the oldest brewery in Prague "U Fleků".

Despite having become a place of pilgrimage for tourists (including a gift shop), this huge place has been opened since 1499 and still retains the atmosphere of yesteryear with live music and traditional food to accompany your jar. Find out how to go undetected, there are certain things you should know before ordering beer ... 'Jedno prosim pivo'!

1. Let the waiter keep serving you without saying a word: This applies to both Czechs and tourists. Of course, if you do not want to end up really wasted let them know that you have had enough or just put your coaster over your jug.

2. Their menu is measured in degrees. And this does not mean anything other than the amount malt. Keep in mind that the more degrees ... more alcohol.

3. After touching glasses with everyone you should touch the table and look into the eyes of your companions as you say "na zdravy". If you do not, your sex life will suffer. Or so says tradition.

4. The foam is a must. Do not even complain because for them it is very important and has to be very thick. If it continues intact once you are done the server did a good job.

5. Do not forget to tip. From a 10 to 15% is the usual, but they always thank generous customers.

Image from Zobacz Zasady

Makes you want to go, right? Do it! Check out our prices here!

“Everyone tells me I ought to get some exercise, that it’s good for my health. But, I have never heard anyone telling a sportsperson they ought to do some reading.”  This statement by Saramago prompted me to emphasise here the importance of striking a balance between tourist or sporting hyperactivity while travelling, and living out the experiences of others. Yes, friends, this is the advice of a hyperactive person – it does no harm to occasionally plan rest periods into one’s journeys, or to deploy a few good phrases as a mantra for competing. Indeed, Mr Saramago, you were dead right – you can also travel through reading, when your mind can find some rest, while in sport, not everything is physical. But, why Saramago in a post about Lanzarote? I found out – and high time it was too, for someone who has travelled to the island so often – that the Nobel prize-winning writer had spent his final years on Lanzarote. There, in the village of Tías, you will come across “A Casa” as he liked to call his home. Lanzarote was Saramago’s other homeland. “A whole lifetime to get here”, he announced, when he settled on this southerly island. The landscape of Lanzarote, the volcanoes, its warm nights, the peacefulness and the island’s inhabitants led him to write many of his articles, novels and diaries at his home in the Tías municipality. As the illustrious writer asserted, “This is not my land, this land of mine”, a phrase shown on the sculpture as a homage to him in front of “A casa” and “La Biblioteca”, as his house museum is known. Each and every object in “A Casa” has a special meaning – an olive tree to recall the country of his birth, or the clocks all set to 4 o’clock, as it was at that time he met his widow, Pilar. They all go to make this museum a happy, special place.

We cannot summarise all his work here, but we can choose three phrases that come in handy as motivating mantras at training sessions and competitions:

- There is something inside us with no name, and that is what we really are.

- There is something positive in defeat – it is never lasting. Triumph, however, has something negative – it is never lasting.

- We always end up arriving where someone is waiting for us.

After this short introduction about Saramago and his ties to the island, I must report that I flew to Lanzarote in March to compete in the tri122 de Costa Teguise. This is a triathlon I had advised you to consider, together with the Challenge Fuerteventura (April), as possible warm-up races for the Ironman Lanzarote, which is held in May each year, starting and finishing in Puerto del Carmen. The tri122 event went off well, without incident, although it was windy. The swim took place off the Playa de las Cucharas (where we went windsurfing the next day); the bike course had been altered from previous years, while the foot race was along the esplanade. My advice for this race would be very similar to the pointers I gave you in the Ironman Lanzarote post, so I won’t go into any detail there. For accommodation, I decided to stay at the Barceló, which is right on the Costa Teguise. I was pleasantly surprised to learn first-hand that they would soon have a better, specific programme for sportspeople in their facilities, given that, unlike the opposite side of the island, which we visited on the previous trip, here you can do open-water swimming, something we triathletes appreciate. In short, if you’re looking for wind and waves, the area of Famara is great and, to swim, windsurf and enjoy the beach, Costa Teguise would be the best option.

On a gastronomic note, this time I would choose two proposals:

- Before the race, a good choice for stocking up on carbohydrates is Portobello. Listen up – this is a markedly family setup based on homemade Italian food. Noteworthy is the fact that the owner was kind and helpful.

- The second proposal, for after the race, is La Bohemia. I believe it’s the best place in the Costa Teguise area. Their meat and roast are delicious and the service is excellent and friendly. Don’t worry, if you don’t eat meat, there are many other dishes to choose from on the menu.

As for the visits listed in the previous posting, we overlooked some of the island’s “great hits”, which I can reveal here – Playa de Jablillos, Playa Mujeres, Playa de Papagallo and Lago Verde. They are all splendid options for strolling and switching off, and even for reading! Also, if you like diving, there are facilities to discover scuba diving on the same beach where we went windsurfing.

You might ask: if I’m interested in sport in Lanzarote, are there any other interesting competitions on the island? Well, yes – there is the 70.3 Lanzarote on 19 September, and the 4 stage Mountain Bike and La Santa Duathlon in January. After these recommendations in two different Lanzarote posts, we’ll soon be hopping to another island, as I’m starting to get curious about hiking trails. Both Trans Gran Canaria, which takes place from 4 to 6 March 2016, and Transvulcania en la Palma, in May, are important enough on the international running calendar to be considering them when planning for next season.

Did you sign up for Ironman Lanzarote in the end? Book your ticket here if you’ve enrolled, or go for another date if you want to find out why everyone is training or competing in the Canary Islands.

Text by Raúl Casañas

Images by Ginés Díaz, Jules/Lanzarote InformacionTabayesco, Idoia Núñez