A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Milan's business side

By Belén Parra and Carme Gasull

Milan is the model of that Italian north in constant contrast to the south of the country. A cosmopolitan city representing industrial drive and modernity as ways to open up and promote itself worldwide. From fashion to food and art to football, few people are unable to place this capital on the map. A source and destination for business, it's a good idea to discover what it has to offer.

Where to stay

Hotel The Gray
Via San Raffaele, 6
www.sinahotels.com

This hotel could not have a better location. The city centre is right around the corner from your room and the views are superb. So much so that you'll want to spend more time there. Modern, cool and elegant whilst remaining discreet... A five star hotel with 21 spacious fully equipped rooms where no detail is overlooked. A varied buffet breakfast alongside à la carte dishes and impeccable service. It is served in Le Noir restaurant, where reservations can also be made for dinner. Free Wi-Fi throughout the hotel (including the 'communal' terrace) with a personal password for every device. The Gray is one of the 520 independent hotels listed in Small Luxury Hotels of the World ™ (SLH), a selection of charming establishments in 70 countries around the world - from avant-garde designer hotels to palatial 17th-century mansions, sanctuaries in city centres to remote private islands, historical homes to idyllic resorts.

Where to eat

Al Pont de Ferr
Ripa di Porta Ticinese 55
pontdeferr.it/

Earth, fire, water and air. The four elements on a plate. Uruguay native Matías Perdomo and Argentina born Simón Press have revolutionised this historic osteria owned by Maida Mercuri, the first female sommelier in Italy. An explosive trio in Naviglio Grande, a bustling must-see area to get a feel for the city.

Rebelot del Pont
Ripa di Porta Ticinese, 55
This premises, an off-shoot of Al Pont de Ferr, opened just one year ago. A more informal setting, the head chef is the young Brazilian Maurizio Zillo, who trained in different Spanish kitchens. Miniature cuisine or Italian-style 'tapas' (and drinks) at a great price.

Cracco
Via Victor Hugo, 4
www.ristorantecracco.it
This is the great benchmark of avant-garde cuisine in Milan. Two Michelin stars. The owner and chef Carlo Cracco, alongside head chef Lucca Sacchi, serve up a menu offering the whole of Italy on a plate, extolling it with immense creativity. Located next to the Duomo and some of the gourmet spots in the city such as Peck and Ladurée. A luxury.

Pisacco
Via Solferino, 48
www.pisacco.it
Carefree, informal and packed. Owned by several partners, including chef Andrea Berton, who has a signature restaurant in the same city. The menu includes light tasty dishes: marinated salmon, vitello tonnato and a delicious veal hamburger with chips created by the chef. Free Wi-Fi.

Where to shop

Eataly
Milano Smeraldo Piazza XXV Aprile, 10
www.eataly.it
Opened recently in the premises of the former Teatro Smeraldo, it offers the entire wealth of the Italian pantry over several floors. Cheeses, wines, sausages, sweets, fresh pasta, cookery books... It is a beautiful place with a piano to host near-acoustic concerts. It also offers cookery classes for amateurs and even children.

La Rinascente
Piazza Duomo, 10
www.rinascente.it
Teas, coffees, preserves, sweets... On the top floor of the building you can try and/or buy any gourmet product you fancy. Specialised food stands for sushi, tapas or pasta and enjoying the Duomo from above. Indeed, it'll feel right on top of you if you decide to eat on the terrace. A hugely popular tourist destination, it's a good idea to avoid heading there at the weekend. Next door to the marvellous hotel The Gray.

La Feltrinelli Red
Piazza Gae Aulenti, 20
www.lafeltrinelli.it
Read, eat, dream. There are many branches of Italy's most emblematic bookshop but you won't find a more gastronomic one than here. The décor breathes food all around and you can eat or have a drink whilst losing yourself in its selection of books. For all ages. Located in the newest part of town.

10 Corso Como
Corso Como, 10
www.10corsocomo.com
A small garden welcomes you to the café-restaurant, clothes and designer gift shop, and art gallery. Located on a pedestrian street that links old Milan to the city's new skyscrapers.

Where to have a drink

Armani Bamboo Bar
Via Alessandro Manzoni, 31
milan.armanihotels.com
Located on the seventh floor of the stylish Armani Hotel and just around the corner from the city's fashion quarter. It is the ideal spot to see and be seen, hold a relaxed meeting and enjoy the famous Aperitif.

Champagnerie
Corso Matteotti, 4/6
milano.boscolohotels.com
As its name suggests, this is the favourite haunt for those who enjoy a good glass of champagne and who have something to celebrate. It is one of the lures of the Boscolo Hotel, where you can also enjoy delicious cocktails over stunning views.

So you feel like visiting Milan, do you? Book your flights here!

more info

Paradise in the Forests of Europe

Located in the heart of Europe, alongside the Rhine valley, this lush area of Germany, with its huge pine and fir forests (which give the landscape its characteristic dark colour), green valleys, lakes, waterfalls and charming villages is one of the most picturesque spots in Europe. The Black Forest is now highly coveted for its rural tourism, as it offers endless potential both as a winter destination and during the months of milder weather. It is advisable to hire a car to get around the region. The best option is to prepare your route, in line with your personal preferences, and stick to it, and it is worth seeking out the occasional higher spots to catch a glimpse of the beautiful scenery.

The North (Nordschwarzwald)

Among other things, here lies the source of the Danube (Donaueschingen), Europe’s longest river. Baden-Baden is a city of spa baths, a magnificent thermal resort with a stunning, luxurious mid-19th-century atmosphere. Apart from spa baths, it boasts casinos and venues for international congresses and meetings. Further north, in the upper Kinzig valley, lies Alpirsbach, known for its old brewery and its landmark Benedictine abbey, the oldest and most important Romanesque building in the Black Forest. Some 20 km north of it is the city of Freundenstadt, situated on the east side of a plateau. In this spa resort, with its priceless old quarter, it is well worth strolling around the market square, one of the largest in the district, flanked by buildings with lofty arches, a church and a fountain in the centre. Close by lies Oberkirch, with its old town featuring some historical buildings, Baroque churches and fragments of the old fortified walls. The ruins of Schauenburg Castle still stand on a hilltop.

The Middle Black Forest (Mittlerer Schwarzwald)

Prominent in the Middle Black Forest is Gengenbach, also located in the Kinzig valley. The town is virtually all built of timber and features narrow streets, beautifully restored houses and a charming medieval centre. Numerous rivers flow through this region, notably the Schutter, Acher, Rench and Kinzig, where all kinds of watersports are available. The city of Offenburg, located hard by the French city of Strasbourg, offers a number of attractions, including the Salmen inn, the Charterhouse, the Ritterhaus, a stately home dating from 1784 – currently a museum housing the city archives – the Jewish baths (Mikwe), thought to originate in medieval times and the Royal Palace (Königshof), designed by Michael Ludwig Rohrer.

The Great South

This is where the forest is most luxuriant, thronging with fir trees that blanket the area in dense foliage. Winter is ideal for sleigh-riding here, as in the town of Schluchsee, while the snow-bound villages like Hinterzarten, situated at an altitude of over 900 metres in the southern Black Forest, seem to be inviting us to take snapshots at dusk. The area is also criss-crossed by footpaths used for cross-country skiing. The village offers a wealth of activities for enthusiasts of winter sports. Freiburg is a striking Gothic city where you should make a point of strolling through its narrow streets and squares and visit the marketplace. It boasts an imposing cathedral in mixed Romanesque and Central-European Gothic style.

Cuisine

One of the best-known delicacies of German cuisine is the local Black Forest cake (schwarzwaldtorte),made of chocolate, cherries and cream. Also worth trying is the honey, which here has a fruity flavour. There are also fine wines, most of them white from the Baden region, although they are not listed by appellation d’origine as in Spain. The Rhine is fringed with small grape-growing districts, between the river and the Black Forest mountains. West of the Rhine valley lie the Vosges mountains which shelter the region from Atlantic rainfall. To the east, the Black Forest itself forms a barrier against cold continental winds. In short, a climate conducive to viticulture. The renowned riesling variety of wine hails from Baden-Baden, in the district of Ortenau, which has its vinicultural capital in Durbach. This is home to the Andreas Laible winery, featuring excellent riesling wines, and the Heinrich Männhle winery, which specialises in red wine of the spätburgunder variety. Local fare includes a wealth of regional dishes associated with a particular wine, such as zwiebelkuchen (onion pie), typically accompanied with a young wine known as federweisser.

Don’t miss the chance to see it all! Check out our prices here!

Text by Isabel y Luis Comunicación

Photos by TI Schluchsee, Vogtsburg Tourist Board, TI Seebach / Elmar largo Bacher, Tourist-Info Schluchsee, Gengenbach Culture and Germany Tourism. Schwarzwald Tourismus

more info

The exotic sweets from Algiers

Algerian cuisine has being influenced by many cultures. For hundreds of years, Berbers, Arabs, Turks, Romans, French and Spanish have contributed to create an eclectic gastronomy by mixing flavours and scents.

Their exotic sweets surround you with a flavour that takes you to exotic places from One Thousand and One Nights, with a great variety beautifully presented. Vivid colours sweets with precisely detailed ornaments, often made of almonds, pistachios, walnuts and hazelnuts, flavoured with orange blossom water and sweeten with honey or fruit pulp.

Among the most popular cakes, you should try makroud, samsa, hrisa, sfenj or halwa cookies, usually served with a cup of green tea and mint, one of the most consumed beverages in the country.

Algeria is, along with Tunisia, one of the largest producers of dates, specially deglet nour variety, soft, translucent light touch and smooth, like honey flavour that is grown mainly in the provinces of Algeria Biskra, at Tolga and M'Chouneche oasis, served to elaborate different sweets. Between both countries, they produce 90% exports of its kind. Algerians are also the largest consumers of honey in the world, which is not surprising, since almost all their sweets contain this liquid gold.

Qualb bel louz is a speciality from North Algeria and the name means “almond hearth”, highly consumed during Ramadan nights, along with mint tea or coffee. It’s made of semolina, almonds, orange fragrance and bathed in honey syrup.

Makroud is another typical dish from the Algerian gastronomy. This sweet is made also of a semolina base filled with date paste, cut on shaped diamonds or triangles to be fried and bathed in syrup. You'll find it in thousands different colours and varieties.

Among this delicious Eastern food, you should also try Samsa, an old and traditional Algerian sweet made of triangular layers of brick mass filled with almonds and sprinkled with sesame seeds. Or sweeten with ghribia, a round cake prepared with flour, sugar and cinnamon just flavouring or orange peel and lemon.

M'halbi is one of the most habitual desserts. It’s fresh and creamy, with a unique decoration of brown drawings made with cinnamon powder. El zlabia, which most popular version is Boufarik, was made after the carelessness of a bakery apprentice who couldn’t remember well the recipe.

Baklawa, originally from Turkey, is consumed in the Middle East. They are cupcakes made of nut paste and thin pastry, bathed in syrup or honey to finally incorporate any kind of nut. They can be a bit cloying, but certainly with an exotic and delicious flavour.

With all these recipes, we can assure you a sweet flavoured trip with you visit Algeria.

Picture ghribia by Waran18 | picture griouche by Arnaud25 | picture makrout by Latyyy

A place well worth discovering! Check out our flights here.

more info

Delicious Kos

The most touristic of the Greek Dodecanese Islands is the beautiful Kos, with about 48 kilometers long and eight wide, which is very close to the coast of Turkey. It is normal then that their simple and tasty cuisine is influenced by their neighboring country.

One of the most popular choices is to ask for mezze or meze (very common in the Middle East and in this part of the Mediterranean), a varied selection of dishes that are accompanied with ouzo (or similar drinks like raki, tsipouro or tsikoudia), an alcoholic beverage made in Greece. It is usually prepared with all kinds of ingredients such as eggplant, tomatoes, chickpeas, cucumbers, fish, cheese, peppers, olives or seafood.

Although the mezes are accompanied with ouzo, it doesn’t mean that you have to take them without measure. You are supposed to eat and drink slowly, enjoying the company and the lively conversation.

Try for instance the Gavros Marinatos (anchovies marinated in oil, lemon and salt), the grilled octopus or the Kalamarakia (fried squid), the saganaki (Kefalotyri cheese fried in olive oil), the tirokafteri (made from a softer cheese like feta mixed with yogurt, olive oil and lemon) or the keftedes (fried meatballs seasoned with mint and onion).

Other typical recipes of the island are the noodles in broth called "pitaridia" the "dolmades” (grape leaves stuffed with rice), the "pastitsio" (pasta with vegetables), the "katimeria"(pancakes with mizithra cheese served with honey and cinnamon), and the "lampropites' (pies filled with a cheese called prosfa). There are plenty of different restaurants on the island, from typically Greek food with traditional flavors to international restaurants, bars and nightclubs, with guaranteed fun until the wee hours of the morning.

Nick de Fisherman
Georgiou Averof 21
One of the most popular places to eat fish and only fish, mostly because you will not find meat dishes in this restaurant run by a fisherman and his family since 1942.

Barbouni
Georgioy Averof 26
www.ilovebarbouni.com
Fresh seafood dishes, assorted meze, fish coming directly from the sea and some of their wonderful cocktails to finish.

Agkyra
Averof 14, Kos

Family business with views of Kos’s Harbour.

Dihtaki
Georgiou Averof 30
Seafood and some vegetarian options in this delightful place with a terrace facing the sea.

El Gallo
Georgiou Averof 12
Great Greek and Spanish tapas facing the sea in the city of Kos.

Psarovarka
Antimahoy 1 Kos
Although it was opened recently,this restaurant has earned a reputation as one of the best on the island. Home-made dishes cooked with local products, seafood mezes, salads and high quality fish. They have hammocks on the beach where they serve drinks.

Taverna Mike
Eth. P. Polemiston, Lambi
www.mike-kos.eu
Let yourself be advised by Mike and Gina on the best food and wine of the place. A spacious and welcoming restaurant to taste the specialties of the island.

La Prima
Plaza Diagoras, Kos
www.laprima-kos.com
Pasta, some vegetarian choices and the best saganaki mussels (Greek recipe for mussels with onions, tomatoes and feta cheese).

Picture mezze por Banu

A place well worth discovering!Check out our flights here.

more info