A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Le Marais de París

Le Marais is the most cosmopolitan and modern district in the city of Paris.It is where Gus Van Sant filmed Paris, je t’aime. Let us take you on a tour of some of the most iconic places, shops, restaurants and cafés in this part of town.

The Saint Martin Canal is one of links between the Ourcq Canal and the River Seine and is somewhere that always has a great atmosphere: young people, street artists, cycle paths, cafés and terraces for enjoying some food and drink beside the canal. It’s a great place for a walk, a cycle ride or a spot of rollerblading. More than 2 of the total 4.5 kilometres are underground, while the rest of the journey also crosses metal walkways and bridges.

Located in the centre of Paris, the Comptoir General is a shared work space for social entrepreneurs spanning 650 m2 with a capacity for 200 people. Its mission: to welcome all the events that relate to sustainable development, social progress, the spread of cultures from around the world, illumination and inspiration.

Chez Prune is a popular restaurant with views of the Saint-Martin Canal where you can choose to eat one of their four daily specials: fish, meat, salad or a vegetarian dish. By night, it is the perfect place to have a drink in a relaxed and truly Bohemian atmosphere.

Pop In is one of the best bars in Paris, with a great atmosphere, concerts and exhibitions. The place truly stands out because of its atmosphere and permanent offer of art and culture.
The bar is on the ground floor. There is a first floor room with comfortable sofas that look like small living rooms in which to enjoy moments of privacy and another room for the concerts and theme nights organised by the venue.
Of course, despite the name of the place, they don’t only listen to pop music here! Pop In offers a range of musical styles from glam, pop rock and garage to punk for a young and cool clientele!

However, the most fashionable part of Paris has now relocated to Rue Vieille du Temple and surrounding streets with a large offer of galleries, shops and such modernist bars and restaurants as La Perle; the most chic place in town at the moment. This charming establishment enables patrons to watch the world go by and is always full of the chic crowd.

At the heart of Marais, you will find this tea room with its Bohemian and nostalgic atmosphere. The 70s posters and furniture give the place a slightly chaotic but cosy feel.

Another of the most fashionable restaurants is Derrière. With its eclectic décor, Derrière looks just like an enormous apartment. On the ground floor, for example, you will find a ping-pong table for enjoying a quick game between courses. Another room looks like an office with piles of paper everywhere and there is even a living room for a perfect TV dinner. You really get the feeling that you are eating in someone’s house. Heading upstairs, you will find a bedroom with an enormous bed that doubles as a dining room.

The art galleries include Gayte Lyrique, a place dedicated to digital culture and modern music, and Le Bal de Foto, which is dedicated to the representation of reality through image in all its forms: photography, video, cinema and the new means of communication.

If you want to buy books in Paris, we recommend Shakespeare & Co and OFR. Shakespeare and Company appears in the Woody Allen film “Midnight in Paris” and can be found in the Latino district. It was founded by the eccentric US bibliophile George Whitman in 1951 and still has that chaotic spirit and a sense of being somewhere special for filling your rucksack with books.

For going shopping, there is nothing like the legendary Colette or, better still, the Merci – a store concept located in sombre, industrial surroundings. Kiliwatch is a true temple for the lovers of vintage but they also sell new clothes and books. You’ll always find something to take away with you!

When night falls, one of the best places to go out for a dance or a few drinks is the Social Club, where you’ll discover new bands and artists. We were told by Liset Alea (singer with Nouvelle Vague) that this is one of her favourite places. A strange and eclectic night out.

Image: Marimarina

Why not take a trip to París? Have a look at our flights here! 

 

more info

In the Heart of the “Ninth Art”

Who hasn’t spent hours enjoying the adventures of Tintin and his dog Snowy (Milhou in the original French)? Do you remember the lonesome cowboy Lucky Luke astride his horse Jolly Jumper, being pursued by the dreadful Dalton brothers? What about the office boy Spirou and his inseparable pals Fantasio and the squirrel Spip? And the little blue Smurfs in their mushroom houses, fleeing from the evil Gargamel and his cat Azrael? What do they all have in common? All their authors are from Belgium, which boasts its share of the Franco-Belgian comic publishing industry, the world’s biggest after those of the United States and Japan. Visitors to Brussels are soon aware of the importance of comics, dubbed “the ninth art” (the first eight, as everyone knows but forgets, are architecture, sculpture, painting, dance, music, poetry, cinema, and television), since comics are all over the place, in museums, shops, outdoor murals, and festivals.

Museums

In the heart of Brussels (rue des Sables, 20), in the sumptuous Art Nouveau building designed by Victor Horta in 1906, is the Belgian Comic Strip Centre (popularly know as the CBBD, standing for Centre Belge de la Bande Dessinée), with a steadily expanding permanent collection and numerous temporary exhibitions that draw thousands of people to this popular venue.

Just down the rueis the Marc Sleen Museum, with a permanent exhibition, a reading room, and a programme of temporary shows focusing on the work of the Flemish cartoonist Marc Sleen, best known for his series “The Adventures of Nero & Co.”

Some 30 km. distant, in Louvain-la-Neuve, we find the Mecca of all Tintin fans, the Hergé Museum, in a building designed by the French architect Christian de Portzamparc. The museum displays original drawings, photographs, objects, films and other documents having to do with Tintin and his creator Hergé, whose real name was Georges Remi (1907-1983), the most celebrated Belgian cartoonist of all time.

A more relaxing spot is the Moof Museum (“Museum Of Original Figurines” spells MOOF –get it?) with three-dimensional representations of a host of comic book figures, and well as other collectors’ items, original artwork, and prints.

Comic Strip Route

Thanks to an initiative of the Belgian Comic Strip Centre in the 1990s, you can also enjoy cartoons in Brussels’ streets, where some 50 painted murals on buildings depict scenes from Lucky Luke, Tintin, the Smurfs, Nero, Asterix, and many more comic book series.

Shopping for Comics

Understandably, Brussels is a must for collectors of original comic artwork and for published comics. To start with the biggest, there is Brüsel (Boulevard de Anspach 98), three whole floors of comics, objects, silkscreen prints, and original drawings. For something a little more special try the Maison de la Bande Dessinée (Boulevard de l’Impératrice, 1), a bookstore featuring an ample selection of old comics, special editions, reprints, a Manga departments, and Dutch- and English-language sections. Tintin fans will not want to miss La Boutique de Tintin, (rue de la Colline 13) for every sort of Tintin memorabilia. Lastly, we recommend the Huberty-Breyne Gallery (rue Bodenbroeck, 8ª Place du Grand Sablon), with exhibitions of illustrations, and where original drawing are on sale.

Fairs and Festivals

Devoted comic fans should schedule a visit to the bi-annual Brussels Comic Strip Festival and the Strip Turnhout, specialising in Dutch-language comic strips. There’s also the even merrier Belgium Comics Festival, with a varied activity programme ensuring fun for all, including the Balloons’ Day Parade, a procession of giant inflated cartoon characters.

If comics are your passion, Brussels is the place to be. Check out our fares today!

Text: Isabel y Luis Comunicación

Photos:
Wallonie-Bruxelles Tourisme
Bruxelles, parcours bande dessinée (Stéphane Colman, Billy the Cat)_© CBBD - Daniel Fouss
Bruxelles, parcours bande dessinée (Jacobs, Blake et Mortimer)_© WBT - J.P. Remy
Bruxelles, parcours bande dessinée (Hergé, Quick et Flupke)_© WBT - J.P. Remy
Hergé Museum
Hergé Museum frontage - Nicolas Borel

 

more info

The Imprint of Miró in Palma de Mallorca

One of the things that struck us most about Palma is the marked presence of art, and not only in art galleries. We saw sculptures scattered about everywhere so, take note – when you’re strolling around streets and parks, you’re likely to bump into works by such renowned artists as Chillida (at the end of the Rambla), Calder (S’Hort del Rei) or Oppenheim (his “Upside Down Church”, located in the Porta de Santa Catalina, is amazing).

But, king of them all, as far as art is concerned, is undoubtedly Joan Miró. The Catalan artist had strong ties to Palma. He spent the last 27 years of his life on the island of Majorca, where he produced one third of his entire oeuvre. Indeed, you can still feel his presence in Palma, 34 years after his death. And, in many instances, we came across creations of his incorporated into modern architectural ensembles, as in Es Baluard, The Pilar i Joan Miró Foundation and the Parc de la Mar. We spent a weekend in Palma, hot on the heels of Miró and, truth be told, we were fascinated by his vast production, still very much in evidence in the Balearic capital.

Miró – Over 50K Followers A Year

When it comes to this great artist, the paramount landmark here is clearly the Pilar i Joan Miró Foundation, which receives more than fifty thousand visitors each year. The venue is unique in that you feel enveloped by Joan Miró’s creative atmosphere, set up by the exhibits, workshops and a natural environment full of inspiration. Miró will also go down in history for his collaborative endeavours with such eminent architects as Josep Lluís Sert, a member of the second generation of architects in the so-called Modern Catalan Movement. Miró coincided with the exiled Sert in Paris after the Spanish Civil War. In 1956, he settled in Majorca, specifically at Son Abrines, where he was fortunate enough to have a magnificent studio designed by his good friend, Sert. The current Foundation building was designed by Rafael Moneo.

The other venue where visitors can enjoy the work of this artistic genius is Es Baluard, Palma’s Museum of Modern and Contemporary Art. On display there are works by the leading artists and movements that converged – and continue to do so – in the Balearic Islands, from the beginning of the 20th century until the present. Their offerings are exhibited in relation to other domestic and international art contexts.

The building, designed by Lluís García-Ruiz, Jaume García-Ruiz, Vicente Tomás and Angel Sánchez Cantalejo, is set on three floors which interact with one another, as well as with the exterior and the city walls, by means of ramps, skylights and large interior balconies, articulated by way of an indoor street complex. But, what most caught our eye was the way the exterior spaces are conceptualised as exhibition areas and walkways via a spectacular path leading along the walled perimeter. The large cistern has also been retained as both an exhibition space and an area for staging activities.

Miró Takes the Laurels in Palma

However, Miró’s presence goes further still. On a stroll through Palma you may come across three creations by the master of the avant-gardes – two sculptures (one on the Avenida Jaume III, near Passeig Mallorca, and the other at the foot of the Royal Palace of the Almudaina) and a mosaic (Parc del Mar). You can also admire two of his works in the Juan March Museum Foundation, namely “Peinture (Femme, Tige, Coeur)” and “Le Perroquet”, both from the interwar period. The Museum is a must-visit if you’re eager to take the pulse of contemporary Spanish art, and is located in an amazing 17th-century palace at number 11 Calle Sant Miquel. Lastly, just 200 metres away stands the Hotel Joan Miró, the only hotel themed around the celebrated contemporary artist, with its rooms and other areas inspired by his work. It also boasts 28 original works by Joan Miró displayed at different spots around the hotel.

Creativity Spreading To Other Disciplines

The omnipresence of art in the city means creativity tends to be everywhere. Even in holy sites, as in the Cathedral, adorned as it is by the creations of modern and contemporary artists, notably Gaudí (Modernist baldachin and pulpit) and Barceló (Chapel of the Most Holy). Design wins out handsomely from this creative urge – a host of studios have sprung up throughout the historic centre, and hotels, too, have jumped on the bandwagon. We can recommend the Nakar Hotel, a member of the select international network of Design Hotels, located on Avenida Jaume III, the city’s major shopping hub, and very near Passeig Mallorca, a strategic area on account of its proximity to the Santa Catalina quarter. Its interior concept and design is the work of Majorcan designer Marta Rotger, who opted for a sober, rationalistic style in its lines and forms. The hotel’s other claim to fame is its CUIT Restaurant, located on the 8th floor, affording spectacular views over all of Palma de Mallorca. And the food is divine, too! Their chef, Miguel Calent, is running on a high and his creations are based on the Majorcan culinary tradition with Mediterranean influences, filtered – we might add – by renewal.

Gear up and steep yourself in the brilliant universe of Joan Miró in Palma de Mallorca. Check out our flights here.

Text and images by Los Viajes de ISABELYLUIS

more info

Ten Must-Sees in Jerusalem

Realising that you are walking in one of the oldest cities on earth is awe-inspiring. Here are ten pointers to understanding and enjoying this fascinating yet complex city, bearing in mind that biblical, epic and historical landmarks are a constant in this metropolis, where religion has pulsated since time immemorial.

1. To get a feel for the size and layout of Jerusalem, we shall start our tour on the Mount of Olives, affording one of the best panoramic views of the city – the old city, the new city, the walls, tombs… thousands of years of history at a simple glance.

2. On the way down, stop off at Gethsemane and stroll through the groves of millennial olive trees. Then, visit the Church of All Nations, built on the rock where Jesus prayed before being arrested.

3. To come to grips with Jerusalem, it is essential to understand it is “thrice-holy”; that is, sacred to the three great monotheistic religions. Judaism, Christianity and Islam have part of their roots in these backstreets. The Wailing Wall, the Al-Aqsa mosque and the Holy Sepulchre are three landmarks you should not fail to visit, whatever your beliefs. Let’s start with the Wailing Wall or Western Wall, the only remaining vestige of Jerusalem’s Second Temple, the holiest of Jewish places, which was destroyed by the Romans in AD 70. You have to pass through several security checks on the way in. Once inside, men on one side and women on the other. Men must also cover their heads with a Jewish kippah or skullcap.

You are met by a unique, striking setting – hundreds of people facing the wall and rocking to and fro as they pray. If you look up, you see the Esplanade of the Mosques, another privileged vantage point with Jerusalem at your feet. Here, the two striking landmarks are the Al-Aqsa Mosque and the Dome of the Rock, the latter built on the spot where it is believed that Muhammad rose into paradise. Its crowning gold dome has become a veritable symbol. The esplanade is also a reference point for both Jews and Christians as it was here that Abraham was about to sacrifice his son, Isaac. For Christians the holiest place is the Church of the Holy Sepulchre. Built on Mount Golgotha (Calvary), this is the spot where Jesus died on the Cross. It is also the site of his sepulchre or burial place, where he was resurrected on the third day. Also preserved is the Stone of Anointing, where Christ’s lifeless body rested. Many landmarks and endless queues; you need to be patient.

4. But, not everything is religion. Jerusalem also features examples of the avant-garde and some upmarket shopping precincts. If you walk along Mamilla Mall, judging by the brands on display there, you could easily be in London or Paris. Access to the mall is via the Jaffa Gate – have your visa ready!

5. The Mamilla is also Jerusalem’s first designer hotel, and a sanctuary for sybarites who relish sleeping against the backdrop of the old city walls and David’s Tower. Mamilla Hotel is a blend of the eternal and the avant-garde – millennial stone walls and metal headboards and, as a plus, a miraculous spa and a gourmet restaurant with privileged views.

6. Those with classical taste will perhaps prefer the King David, the epitome of a grand hotel. Once the headquarters of the British Mandate, the hotel now excels as a luxury establishment which has seen such illustrious overnighters as King Felipe and Queen Letizia, the Prince of Wales, Barack Obama, Nicolas Sarkozy and Margaret Thatcher and, from the world of celebrity fame, Elizabeth Taylor and Richard Burton, Richard Gere and Madonna. The sober exterior of the hotel contrasts with the elegant, modern interior and the comfortable rooms. Prices are in keeping with the standing of its prestigious customers.

7. We head back to the old city to tour the Jewish, Christian, Muslim and Armenian quarters. In all these precincts the shops are well-stocked – food, a variety of souvenirs, perfumes, confectionery, religious objects, T-shirts and antiquities worth thousands of euros, including Roman coins, vessels from Christ’s time… If you can’t afford them, that shouldn’t put you off soaking up the charm of these alleyways and their people from all religions, races and cultures. Jerusalem’s old city is a melting pot thronging with Orthodox and non-Orthodox Jews, Arabs, Christians, Westerners, Asians… Where bells chime and muezzins call to prayer.

8. A colourful and more affordable alternative is the local Mahane Yehuda market but, be warned – don’t go there on Shabbat (the Sabbath) as it is the Jewish holy day. The city comes to a standstill at sunset on Friday until sunset on Saturday, an important detail to remember when planning your trip.

9. Before leaving Jerusalem, make sure you visit at least two of its museums. Yad Vashem is the Holocaust memorial, a world centre of documentation, research, education and commemoration, while the Israel Museum is where the Dead Sea Scrolls are on display, the oldest biblical manuscript in the world, as is an amazing mock-up of historical Jerusalem, which will help you understand the city.

10. To round off your trip, make your farewell from Mount Scopus where, in addition to viewing the skyline of the old city, you will also see the waters of the Dead Sea, another of those places worth visiting at least once in a lifetime.

What more could you ask for? Check out our flights here.

Text and images by Nani Arenas

more info