A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

In the Heart of the “Ninth Art”

Who hasn’t spent hours enjoying the adventures of Tintin and his dog Snowy (Milhou in the original French)? Do you remember the lonesome cowboy Lucky Luke astride his horse Jolly Jumper, being pursued by the dreadful Dalton brothers? What about the office boy Spirou and his inseparable pals Fantasio and the squirrel Spip? And the little blue Smurfs in their mushroom houses, fleeing from the evil Gargamel and his cat Azrael? What do they all have in common? All their authors are from Belgium, which boasts its share of the Franco-Belgian comic publishing industry, the world’s biggest after those of the United States and Japan. Visitors to Brussels are soon aware of the importance of comics, dubbed “the ninth art” (the first eight, as everyone knows but forgets, are architecture, sculpture, painting, dance, music, poetry, cinema, and television), since comics are all over the place, in museums, shops, outdoor murals, and festivals.

Museums

In the heart of Brussels (rue des Sables, 20), in the sumptuous Art Nouveau building designed by Victor Horta in 1906, is the Belgian Comic Strip Centre (popularly know as the CBBD, standing for Centre Belge de la Bande Dessinée), with a steadily expanding permanent collection and numerous temporary exhibitions that draw thousands of people to this popular venue.

Just down the rueis the Marc Sleen Museum, with a permanent exhibition, a reading room, and a programme of temporary shows focusing on the work of the Flemish cartoonist Marc Sleen, best known for his series “The Adventures of Nero & Co.”

Some 30 km. distant, in Louvain-la-Neuve, we find the Mecca of all Tintin fans, the Hergé Museum, in a building designed by the French architect Christian de Portzamparc. The museum displays original drawings, photographs, objects, films and other documents having to do with Tintin and his creator Hergé, whose real name was Georges Remi (1907-1983), the most celebrated Belgian cartoonist of all time.

A more relaxing spot is the Moof Museum (“Museum Of Original Figurines” spells MOOF –get it?) with three-dimensional representations of a host of comic book figures, and well as other collectors’ items, original artwork, and prints.

Comic Strip Route

Thanks to an initiative of the Belgian Comic Strip Centre in the 1990s, you can also enjoy cartoons in Brussels’ streets, where some 50 painted murals on buildings depict scenes from Lucky Luke, Tintin, the Smurfs, Nero, Asterix, and many more comic book series.

Shopping for Comics

Understandably, Brussels is a must for collectors of original comic artwork and for published comics. To start with the biggest, there is Brüsel (Boulevard de Anspach 98), three whole floors of comics, objects, silkscreen prints, and original drawings. For something a little more special try the Maison de la Bande Dessinée (Boulevard de l’Impératrice, 1), a bookstore featuring an ample selection of old comics, special editions, reprints, a Manga departments, and Dutch- and English-language sections. Tintin fans will not want to miss La Boutique de Tintin, (rue de la Colline 13) for every sort of Tintin memorabilia. Lastly, we recommend the Huberty-Breyne Gallery (rue Bodenbroeck, 8ª Place du Grand Sablon), with exhibitions of illustrations, and where original drawing are on sale.

Fairs and Festivals

Devoted comic fans should schedule a visit to the bi-annual Brussels Comic Strip Festival and the Strip Turnhout, specialising in Dutch-language comic strips. There’s also the even merrier Belgium Comics Festival, with a varied activity programme ensuring fun for all, including the Balloons’ Day Parade, a procession of giant inflated cartoon characters.

If comics are your passion, Brussels is the place to be. Check out our fares today!

Text: Isabel y Luis Comunicación

Photos:
Wallonie-Bruxelles Tourisme
Bruxelles, parcours bande dessinée (Stéphane Colman, Billy the Cat)_© CBBD - Daniel Fouss
Bruxelles, parcours bande dessinée (Jacobs, Blake et Mortimer)_© WBT - J.P. Remy
Bruxelles, parcours bande dessinée (Hergé, Quick et Flupke)_© WBT - J.P. Remy
Hergé Museum
Hergé Museum frontage - Nicolas Borel

 

more info

At the Beach and in the Desert, without leaving Eilat

It is the coastal and tourist resort par excellence. Eilat is the southernmost city in Israel and lies on the border of Egypt’s Sinai Peninsula. From this bustling city straddling the sea and the desert you can see the mountains of Jordan and Saudi Arabia on the horizon. Four countries come into view with but a single glance – a unique setting.

Once you’ve got your bearings, it’s time to soak up this torrid resort where the thermometer rarely drops below 20 degrees. Indeed, it stays above 30 degrees most of the year around – well, even a bit higher in summer. Oddly enough, it can even happen that, while it is snowing in Jerusalem (quite a common occurrence in winter), you can be roasting in the sun in Eilat, just a four-hour drive away (or one hour, by plane, from Tel Aviv).

Apart from being spoilt by the warmest temperatures, what draws most visitors to Eilat is the Red Sea. Being able to swim in clear, warm, sky-blue, richly-coloured waters is a luxury in a country covered for the most part by such deserts as the Negev, Arava or Judea.

The city’s infrastructure is also a boon. It is designed for the holiday-maker’s benefit, with all the ingredients that a tourist thirsting for leisure, sun and sea could wish for. It boasts a seaside promenade lined with shopping centres and stores brimming with special offers for all kinds of tax-free souvenirs (Eilat is a free port). There are restaurants everywhere, a variety of attractions, particularly for children and families, and a throbbing nightlife with entertainment for those seeking all-nighters. And, most importantly, a lavish supply of holiday hotels of all categories with swimming pools, spas, beach access and all the comforts visitors could need to switch off for a few days.

But, I should emphasise – what visitors to Eilat enjoy most is the coastline studded with marine life. The Red Sea is an underwater paradise for lovers of all types of diving, from the pros to the amateurs.

Even children can take the plunge and dive with dolphins, which is perhaps the activity that both children and adults request most during their stay in Eilat. The experience is well worth trying at the dolphin-reef. It’s easy – all you have to do is put on a tight-fitting wetsuit, adjust your oxygen bottle properly and take everything you need to breathe freely under the water. And, pay attention to the instructor who is going to escort you on your underwater adventure… and let yourself go!

You’ll be taking in the colourful marine wildlife and coral reefs as a plus to the experience of diving down to conquer the seabed with the odd dolphin as your host, who is more than likely to perform a few pirouettes for its prized visitors – a fascinating experience!

Wait! There’s still more – instead of diving with dolphins, if you’d prefer to have your picture taken with sharks, all you have to do is head for the Underwater Observatory Marine Park, an interactive aquarium, most of which is in the open air, which boasts Shark World, the largest shark pool in the Middle East, covering a surface area of 1,000 cubic metres. What visitors enjoy most is when the staff come to feed the sharks. This is undoubtedly the best time to come face to face with these huge, dangerous marine animals. Apart from the shark pool, the aquarium also features a children’s adventure park where infants can stroke and feed various kinds of fish and be treated to futuristic screenings such as “A Journey into the World of Sharks”.

But the sea is not the only attraction in Eilat – the sky is also captivating. It is right now, in spring, that millions of birds fly over that area. In fact, according to the experts, up to 500 million of them! They fly in a south–north direction, the opposite of the tourists, as part of the spectacular spring migration, an essential event for all ornithologists.

Eilat also stands out for its cultural offerings – could it be otherwise? These include such celebrated events as the Chamber Music Festival, an international classic held each year in February. Also in the vicinity is the nearby Timna Park, an exotic attraction where all kinds of adventure sports can be done in the middle of the desert while viewing landscapes worthy of Mars.

What more could you ask for? Check out our flights here.

Text and images by Nani Arenas

more info

10 Great Places in Chiado

Lisbon has that special magic of the cities that simply reek of history, that charm of the cities where so many things have happened and that offer so many ways to enjoy them. Lisbon, an intellectual and Bohemian city like few others in Europe, can be found at the mouth of the River Tagus on the coast of the Atlantic Ocean. The historic centre is built on seven hills, meaning that many of its streets are quite steep and that the three cable cars and one lift are very much appreciated by locals and tourists alike. Yes, the cable cars in Lisbon are truly special and give you the sensation of being in a city where things take their time and where being in a rush is not something the city’s inhabitants are fond of. Prepare yourself for enjoyment, relaxation and a wealth of experiences as you stroll through the delightful districts of this city.

The route we suggest here will take you through the district of Chiado.

Chiado is located between the famous Bairro Alto and La Baixa. Almost everyone who has been to Lisbon before remembers the district of Chiado for the statue of the Portuguese poet, Fernando Pessoa, sat at a table on the terrace of the Café A Brasileira. However, Chiado has much more to offer: businesses, cafés dating back to the early 20th Century and old shops. Chiado is the part of Lisbon where writers used to meet in the late 19th and early 20th Centuries, meaning that it has a certain aura of intellectualism (similar to Saint-Germain-Des-Pres in Paris) well-earned for having witnessed many literary geniuses walk its streets.

Here are ten places for getting to know the very best Chiado has to offer.

1. Young people gather at the Mirador de Santa Catarina for a drink at the feet of Adamastor while they observe the sunset as the day gives way to the Lisbon night life.

2. Starting you night in Chiado at Bicaense is never a bad idea. One of the coolest venues in Portuguese night life, this place has style, lacks pretension and offers a relaxed atmosphere. DJs and drinks to begin the night before heading over to the liveliest part of the Barrio Alto.

3. One interesting aspect of Chiado is Caza Das Vellas Loreto. This candle shop offers little in the way of cool and is nothing special if you are looking for unique places in the Portuguese capital but that is precisely what makes it special. If you happen to be in Chiado, take a look around this candle shop – they come in all shapes and sizes.

4. Cafe A Brasileira is the place you simply must visit in Chiado if you are a fan of poetry, literature and/or Pessoa. It is a legendary café and meeting place for the literary community in Lisbon. There is one table that has a seated statue of Fernando Pessoa. You have to see it.

5. Try a saikirinha (sake mixed with kiwi) on the chill out terrace on the top floor of the Hotel Bairro Alto. This is where all the beautiful people in Lisbon meet. It was recommended to us by one of the most influential bands in Lisbon, Buraka Som Sistema. Absoutely essential if you want to know what the local people get up to in Lisbon at night.

6. Perfect for enjoying a nice steak. Bohemian atmosphere, busy, happy. Treat your stomach and eat at La Brasserie De L’Entrecôte. Your stomach will thank you for it.

7. If your budget won’t stretch to an excellent steak or if you prefer to eat something lighter, theRestaurante-Lounge Storik offers wonderful international cuisine that will give something to remember from your visit to Lisbon.

8. Another interesting place in Chiado in terms of shopping and somewhere that is 100% Portuguese is A Vida Portuguesa. Here you will find a little bit of everything Portuguese: embroidery, pencils, traditional Portuguese products, soaps, icons of saints, etc.

9. The Cafe No Chiado is the perfect spot for a chat or reading the paper. You can also enjoy a bite to eat if that’s what you’re after. An oasis of peace and tranquillity to be enjoyed alone or in good company.

10. At the Teatro Mário Viegas, they perform the best and newest pieces from the world of Portuguese theatre. If you like the theatre, you should go see a show.

These places make you feel like going yourself, right? Check out our flights for a short break in Lisbon here.

 

 

more info

Ten Must-Sees in Jerusalem

Realising that you are walking in one of the oldest cities on earth is awe-inspiring. Here are ten pointers to understanding and enjoying this fascinating yet complex city, bearing in mind that biblical, epic and historical landmarks are a constant in this metropolis, where religion has pulsated since time immemorial.

1. To get a feel for the size and layout of Jerusalem, we shall start our tour on the Mount of Olives, affording one of the best panoramic views of the city – the old city, the new city, the walls, tombs… thousands of years of history at a simple glance.

2. On the way down, stop off at Gethsemane and stroll through the groves of millennial olive trees. Then, visit the Church of All Nations, built on the rock where Jesus prayed before being arrested.

3. To come to grips with Jerusalem, it is essential to understand it is “thrice-holy”; that is, sacred to the three great monotheistic religions. Judaism, Christianity and Islam have part of their roots in these backstreets. The Wailing Wall, the Al-Aqsa mosque and the Holy Sepulchre are three landmarks you should not fail to visit, whatever your beliefs. Let’s start with the Wailing Wall or Western Wall, the only remaining vestige of Jerusalem’s Second Temple, the holiest of Jewish places, which was destroyed by the Romans in AD 70. You have to pass through several security checks on the way in. Once inside, men on one side and women on the other. Men must also cover their heads with a Jewish kippah or skullcap.

You are met by a unique, striking setting – hundreds of people facing the wall and rocking to and fro as they pray. If you look up, you see the Esplanade of the Mosques, another privileged vantage point with Jerusalem at your feet. Here, the two striking landmarks are the Al-Aqsa Mosque and the Dome of the Rock, the latter built on the spot where it is believed that Muhammad rose into paradise. Its crowning gold dome has become a veritable symbol. The esplanade is also a reference point for both Jews and Christians as it was here that Abraham was about to sacrifice his son, Isaac. For Christians the holiest place is the Church of the Holy Sepulchre. Built on Mount Golgotha (Calvary), this is the spot where Jesus died on the Cross. It is also the site of his sepulchre or burial place, where he was resurrected on the third day. Also preserved is the Stone of Anointing, where Christ’s lifeless body rested. Many landmarks and endless queues; you need to be patient.

4. But, not everything is religion. Jerusalem also features examples of the avant-garde and some upmarket shopping precincts. If you walk along Mamilla Mall, judging by the brands on display there, you could easily be in London or Paris. Access to the mall is via the Jaffa Gate – have your visa ready!

5. The Mamilla is also Jerusalem’s first designer hotel, and a sanctuary for sybarites who relish sleeping against the backdrop of the old city walls and David’s Tower. Mamilla Hotel is a blend of the eternal and the avant-garde – millennial stone walls and metal headboards and, as a plus, a miraculous spa and a gourmet restaurant with privileged views.

6. Those with classical taste will perhaps prefer the King David, the epitome of a grand hotel. Once the headquarters of the British Mandate, the hotel now excels as a luxury establishment which has seen such illustrious overnighters as King Felipe and Queen Letizia, the Prince of Wales, Barack Obama, Nicolas Sarkozy and Margaret Thatcher and, from the world of celebrity fame, Elizabeth Taylor and Richard Burton, Richard Gere and Madonna. The sober exterior of the hotel contrasts with the elegant, modern interior and the comfortable rooms. Prices are in keeping with the standing of its prestigious customers.

7. We head back to the old city to tour the Jewish, Christian, Muslim and Armenian quarters. In all these precincts the shops are well-stocked – food, a variety of souvenirs, perfumes, confectionery, religious objects, T-shirts and antiquities worth thousands of euros, including Roman coins, vessels from Christ’s time… If you can’t afford them, that shouldn’t put you off soaking up the charm of these alleyways and their people from all religions, races and cultures. Jerusalem’s old city is a melting pot thronging with Orthodox and non-Orthodox Jews, Arabs, Christians, Westerners, Asians… Where bells chime and muezzins call to prayer.

8. A colourful and more affordable alternative is the local Mahane Yehuda market but, be warned – don’t go there on Shabbat (the Sabbath) as it is the Jewish holy day. The city comes to a standstill at sunset on Friday until sunset on Saturday, an important detail to remember when planning your trip.

9. Before leaving Jerusalem, make sure you visit at least two of its museums. Yad Vashem is the Holocaust memorial, a world centre of documentation, research, education and commemoration, while the Israel Museum is where the Dead Sea Scrolls are on display, the oldest biblical manuscript in the world, as is an amazing mock-up of historical Jerusalem, which will help you understand the city.

10. To round off your trip, make your farewell from Mount Scopus where, in addition to viewing the skyline of the old city, you will also see the waters of the Dead Sea, another of those places worth visiting at least once in a lifetime.

What more could you ask for? Check out our flights here.

Text and images by Nani Arenas

more info