A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Le Marais de París

Le Marais is the most cosmopolitan and modern district in the city of Paris.It is where Gus Van Sant filmed Paris, je t’aime. Let us take you on a tour of some of the most iconic places, shops, restaurants and cafés in this part of town.

The Saint Martin Canal is one of links between the Ourcq Canal and the River Seine and is somewhere that always has a great atmosphere: young people, street artists, cycle paths, cafés and terraces for enjoying some food and drink beside the canal. It’s a great place for a walk, a cycle ride or a spot of rollerblading. More than 2 of the total 4.5 kilometres are underground, while the rest of the journey also crosses metal walkways and bridges.

Located in the centre of Paris, the Comptoir General is a shared work space for social entrepreneurs spanning 650 m2 with a capacity for 200 people. Its mission: to welcome all the events that relate to sustainable development, social progress, the spread of cultures from around the world, illumination and inspiration.

Chez Prune is a popular restaurant with views of the Saint-Martin Canal where you can choose to eat one of their four daily specials: fish, meat, salad or a vegetarian dish. By night, it is the perfect place to have a drink in a relaxed and truly Bohemian atmosphere.

Pop In is one of the best bars in Paris, with a great atmosphere, concerts and exhibitions. The place truly stands out because of its atmosphere and permanent offer of art and culture.
The bar is on the ground floor. There is a first floor room with comfortable sofas that look like small living rooms in which to enjoy moments of privacy and another room for the concerts and theme nights organised by the venue.
Of course, despite the name of the place, they don’t only listen to pop music here! Pop In offers a range of musical styles from glam, pop rock and garage to punk for a young and cool clientele!

However, the most fashionable part of Paris has now relocated to Rue Vieille du Temple and surrounding streets with a large offer of galleries, shops and such modernist bars and restaurants as La Perle; the most chic place in town at the moment. This charming establishment enables patrons to watch the world go by and is always full of the chic crowd.

At the heart of Marais, you will find this tea room with its Bohemian and nostalgic atmosphere. The 70s posters and furniture give the place a slightly chaotic but cosy feel.

Another of the most fashionable restaurants is Derrière. With its eclectic décor, Derrière looks just like an enormous apartment. On the ground floor, for example, you will find a ping-pong table for enjoying a quick game between courses. Another room looks like an office with piles of paper everywhere and there is even a living room for a perfect TV dinner. You really get the feeling that you are eating in someone’s house. Heading upstairs, you will find a bedroom with an enormous bed that doubles as a dining room.

The art galleries include Gayte Lyrique, a place dedicated to digital culture and modern music, and Le Bal de Foto, which is dedicated to the representation of reality through image in all its forms: photography, video, cinema and the new means of communication.

If you want to buy books in Paris, we recommend Shakespeare & Co and OFR. Shakespeare and Company appears in the Woody Allen film “Midnight in Paris” and can be found in the Latino district. It was founded by the eccentric US bibliophile George Whitman in 1951 and still has that chaotic spirit and a sense of being somewhere special for filling your rucksack with books.

For going shopping, there is nothing like the legendary Colette or, better still, the Merci – a store concept located in sombre, industrial surroundings. Kiliwatch is a true temple for the lovers of vintage but they also sell new clothes and books. You’ll always find something to take away with you!

When night falls, one of the best places to go out for a dance or a few drinks is the Social Club, where you’ll discover new bands and artists. We were told by Liset Alea (singer with Nouvelle Vague) that this is one of her favourite places. A strange and eclectic night out.

Image: Marimarina

Why not take a trip to París? Have a look at our flights here! 

 

more info

In the Heart of the “Ninth Art”

Who hasn’t spent hours enjoying the adventures of Tintin and his dog Snowy (Milhou in the original French)? Do you remember the lonesome cowboy Lucky Luke astride his horse Jolly Jumper, being pursued by the dreadful Dalton brothers? What about the office boy Spirou and his inseparable pals Fantasio and the squirrel Spip? And the little blue Smurfs in their mushroom houses, fleeing from the evil Gargamel and his cat Azrael? What do they all have in common? All their authors are from Belgium, which boasts its share of the Franco-Belgian comic publishing industry, the world’s biggest after those of the United States and Japan. Visitors to Brussels are soon aware of the importance of comics, dubbed “the ninth art” (the first eight, as everyone knows but forgets, are architecture, sculpture, painting, dance, music, poetry, cinema, and television), since comics are all over the place, in museums, shops, outdoor murals, and festivals.

Museums

In the heart of Brussels (rue des Sables, 20), in the sumptuous Art Nouveau building designed by Victor Horta in 1906, is the Belgian Comic Strip Centre (popularly know as the CBBD, standing for Centre Belge de la Bande Dessinée), with a steadily expanding permanent collection and numerous temporary exhibitions that draw thousands of people to this popular venue.

Just down the rueis the Marc Sleen Museum, with a permanent exhibition, a reading room, and a programme of temporary shows focusing on the work of the Flemish cartoonist Marc Sleen, best known for his series “The Adventures of Nero & Co.”

Some 30 km. distant, in Louvain-la-Neuve, we find the Mecca of all Tintin fans, the Hergé Museum, in a building designed by the French architect Christian de Portzamparc. The museum displays original drawings, photographs, objects, films and other documents having to do with Tintin and his creator Hergé, whose real name was Georges Remi (1907-1983), the most celebrated Belgian cartoonist of all time.

A more relaxing spot is the Moof Museum (“Museum Of Original Figurines” spells MOOF –get it?) with three-dimensional representations of a host of comic book figures, and well as other collectors’ items, original artwork, and prints.

Comic Strip Route

Thanks to an initiative of the Belgian Comic Strip Centre in the 1990s, you can also enjoy cartoons in Brussels’ streets, where some 50 painted murals on buildings depict scenes from Lucky Luke, Tintin, the Smurfs, Nero, Asterix, and many more comic book series.

Shopping for Comics

Understandably, Brussels is a must for collectors of original comic artwork and for published comics. To start with the biggest, there is Brüsel (Boulevard de Anspach 98), three whole floors of comics, objects, silkscreen prints, and original drawings. For something a little more special try the Maison de la Bande Dessinée (Boulevard de l’Impératrice, 1), a bookstore featuring an ample selection of old comics, special editions, reprints, a Manga departments, and Dutch- and English-language sections. Tintin fans will not want to miss La Boutique de Tintin, (rue de la Colline 13) for every sort of Tintin memorabilia. Lastly, we recommend the Huberty-Breyne Gallery (rue Bodenbroeck, 8ª Place du Grand Sablon), with exhibitions of illustrations, and where original drawing are on sale.

Fairs and Festivals

Devoted comic fans should schedule a visit to the bi-annual Brussels Comic Strip Festival and the Strip Turnhout, specialising in Dutch-language comic strips. There’s also the even merrier Belgium Comics Festival, with a varied activity programme ensuring fun for all, including the Balloons’ Day Parade, a procession of giant inflated cartoon characters.

If comics are your passion, Brussels is the place to be. Check out our fares today!

Text: Isabel y Luis Comunicación

Photos:
Wallonie-Bruxelles Tourisme
Bruxelles, parcours bande dessinée (Stéphane Colman, Billy the Cat)_© CBBD - Daniel Fouss
Bruxelles, parcours bande dessinée (Jacobs, Blake et Mortimer)_© WBT - J.P. Remy
Bruxelles, parcours bande dessinée (Hergé, Quick et Flupke)_© WBT - J.P. Remy
Hergé Museum
Hergé Museum frontage - Nicolas Borel

 

more info

At the Beach and in the Desert, without leaving Eilat

It is the coastal and tourist resort par excellence. Eilat is the southernmost city in Israel and lies on the border of Egypt’s Sinai Peninsula. From this bustling city straddling the sea and the desert you can see the mountains of Jordan and Saudi Arabia on the horizon. Four countries come into view with but a single glance – a unique setting.

Once you’ve got your bearings, it’s time to soak up this torrid resort where the thermometer rarely drops below 20 degrees. Indeed, it stays above 30 degrees most of the year around – well, even a bit higher in summer. Oddly enough, it can even happen that, while it is snowing in Jerusalem (quite a common occurrence in winter), you can be roasting in the sun in Eilat, just a four-hour drive away (or one hour, by plane, from Tel Aviv).

Apart from being spoilt by the warmest temperatures, what draws most visitors to Eilat is the Red Sea. Being able to swim in clear, warm, sky-blue, richly-coloured waters is a luxury in a country covered for the most part by such deserts as the Negev, Arava or Judea.

The city’s infrastructure is also a boon. It is designed for the holiday-maker’s benefit, with all the ingredients that a tourist thirsting for leisure, sun and sea could wish for. It boasts a seaside promenade lined with shopping centres and stores brimming with special offers for all kinds of tax-free souvenirs (Eilat is a free port). There are restaurants everywhere, a variety of attractions, particularly for children and families, and a throbbing nightlife with entertainment for those seeking all-nighters. And, most importantly, a lavish supply of holiday hotels of all categories with swimming pools, spas, beach access and all the comforts visitors could need to switch off for a few days.

But, I should emphasise – what visitors to Eilat enjoy most is the coastline studded with marine life. The Red Sea is an underwater paradise for lovers of all types of diving, from the pros to the amateurs.

Even children can take the plunge and dive with dolphins, which is perhaps the activity that both children and adults request most during their stay in Eilat. The experience is well worth trying at the dolphin-reef. It’s easy – all you have to do is put on a tight-fitting wetsuit, adjust your oxygen bottle properly and take everything you need to breathe freely under the water. And, pay attention to the instructor who is going to escort you on your underwater adventure… and let yourself go!

You’ll be taking in the colourful marine wildlife and coral reefs as a plus to the experience of diving down to conquer the seabed with the odd dolphin as your host, who is more than likely to perform a few pirouettes for its prized visitors – a fascinating experience!

Wait! There’s still more – instead of diving with dolphins, if you’d prefer to have your picture taken with sharks, all you have to do is head for the Underwater Observatory Marine Park, an interactive aquarium, most of which is in the open air, which boasts Shark World, the largest shark pool in the Middle East, covering a surface area of 1,000 cubic metres. What visitors enjoy most is when the staff come to feed the sharks. This is undoubtedly the best time to come face to face with these huge, dangerous marine animals. Apart from the shark pool, the aquarium also features a children’s adventure park where infants can stroke and feed various kinds of fish and be treated to futuristic screenings such as “A Journey into the World of Sharks”.

But the sea is not the only attraction in Eilat – the sky is also captivating. It is right now, in spring, that millions of birds fly over that area. In fact, according to the experts, up to 500 million of them! They fly in a south–north direction, the opposite of the tourists, as part of the spectacular spring migration, an essential event for all ornithologists.

Eilat also stands out for its cultural offerings – could it be otherwise? These include such celebrated events as the Chamber Music Festival, an international classic held each year in February. Also in the vicinity is the nearby Timna Park, an exotic attraction where all kinds of adventure sports can be done in the middle of the desert while viewing landscapes worthy of Mars.

What more could you ask for? Check out our flights here.

Text and images by Nani Arenas

more info

What to do for a weekend in Bologna?

If you are just about to land in Bologna, and you wonder what to do in this medieval city in northern Italy, capital of Emilia-Romagna region and home to the oldest university in Europe, you just hit the mark: following we suggest some of the amazing experiences you can have in this lovely land known as La Rossa, due to the red facades of their buildings:

1.-Take a walk around Portico di San Luca, the longest in the world

In Bologna is easy to meet with History in every corner. Take a walk down to its famous porch leading fromPorta Saragozza, crossing Arco del Meloncello, to Sanctuary de la Madonna di San Luca. It is a tradition between locals and pilgrims and you may admire this spectacular renaissance architecture whose length is 3.8 km and 666 arcs. Once at the top of the hill where this iconic and majestic sanctuary stands, you may enjoy from its stunning views to the city and to the Apennines. The most athletic ones can do this tour running or biking along the rails ouside of the porch.

2.- Discover historic center in Bologna

If you go deep into the historic center, you will know the real paradigm for Bolognese life. You should begin by Piazza Maggiore and Piazza Neptune, where there stands many monuments as the Basilica di San Petronio and you will come across different palaces, crossing Piazza San Stefano with its respective church and ending at Piazza di Porta Ravegnana, where you will find Le Due Torri, the iconic towersGarisenda and Asinelli. You can go up this latter for an old city’s panoramic view until five in the afternoon. The best pizzeria in town, Due Torri, is at its feet where it is usual to ask for take-away portions for only 2 euros each and quietly eat at Piazza Verdi, where most people get together while gazing at the Teatro Comunale.

3.- Move to the Bolognese Night’s rhythm

Bologna is a youth-oriented city. Proof of this is the great university atmosphere there and the best way to live it is by going to Via del Pratello or to La Scuderia in Piazza Verdi to get ready with the typical ” aperitivi ” based on some snacks, pizza and spritz before going party.. There are plenty of bars and music pubs on this street where sure the fun begins. In Via Broccaindosso there is a curious medical students association with such a great atmosphere and live concerts . This is a small and bizarre venue you get down by a staircase , from which you can enjoy live gigs while browsing the medical books from their shelves . The most odd combination, the most entertaining it is. Bring your own drinks is allowed. Finally , we should mention one of the best electronic music club in Bologna , disco Link, located on the outskirts of the city.

4.- Give Yourself A Treat

 Via della Independenzia is the center for Bologna’s comerce. Also, you can go to Montagnola‘s market tracking its many stalls because surely you will end up with some wonderful piece. If you prefer more traditional and chic shopping, you’d better go to the city center, where you will find all kinds of boutiques and a wide range of well known brands.

5.- Try the best of its cuisine

 To feel like a true bolognese, enter a “salumerie” or deli and take one mortadella di Bologna or tortellini, region’s typical food . You can not say goodbye to this wonderful city without tasting the wonderful “taggliatelle Ragu-style accompanied by a good wine”. La Trattoria del Rosso is a perfect place for this. To taste local products, Tamburini is a classic, having a shop to purchase a variety of delicatessen. They serve tables of meats and cheeses, oils and local wines. Il Veliero is the ideal restaurant for fish lovers, whose specialty is “risotto ai frutti di mare”. Finally, icecreams at Gelateria Gianni or La Sorbetteria are a must.

 

Picture by Szs

By Blanca Frontera

Why not take a trip to Bologna? Have a look at our flights here!

 

more info