A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Paris, With Kids

1) Parc de La Villette

Open all year around, La Villette is a surefire destination for entertaining boys and girls aged 0 to 99 years! It is the largest park in France, stretching across an area of 55 hectares, and workshops, activities and shows are organised in its gardens and outhouses, come sunshine, rain or snow. It is renowned for its Cinéma en plein air (open-air cinema) in summer. Thousands of Parisians congregate there hours before the sessions to jostle for a good seat and unpack their picnic hampers. In winter, many workshops and other activities are held in the Grande Halle, an emblematic iron-and-glass building that was once France’s most important livestock market. But, to get back to what concerns us here – children – one essential destination is the Jardin des Vents et des Dunes, an admission-free playground recommended for children aged 0 to 13 years. Adults can stretch out on the chaises longues while they keep an eye on their youngsters. The Jardin des Voltiges, given over to circus, is an admission-free venue where kids can experience gravity on ropes, climb or ride a monocycle. Some interesting educational workshops and exhibitions are also organised in La Villette.

2) Cité des Sciences, Cité des Enfants and la Géode

La Villette is not exactly in the centre of Paris so, if you want to visit it, the best thing is to spend the whole day there and also see the Cité des Sciences, the Cité des Enfants and la Géode. The Cité des Sciences features some interesting educational exhibitions for the young – and not so young! – but for children the jewel in the crown is the Cité des Enfants. This huge space, taking up 5,000 square metres, hosts all kinds of activities, experiments, water games and discovery areas for learning while you play. It is divided into two parts – one for children for 2 to 7 years, and another for ages 5 to 12. To round off the day, a fitting choice would be to watch a movie or documentary on the 360° screen in the fantastic Géode.

3) Galerie de l’Évolution

The Gallery was inaugurated in 1889, shortly after the Eiffel Tower, as the Galerie de Zoologie. The formidable sight of a huge herd of elephants, giraffes, zebras or buffaloes will win over the young ones from the outset. The museum’s permanent exhibitions focus mainly on the evolution of the species, while the subjects of extinct and endangered species are also stressed. Children can discover biodiversity and environmental hazards through playful interactivity in the Galerie des Enfants. Further information here.

After such a flood of taxidermy animals, your children are likely to fancy seeing some live specimens. You need only to go outside the museum to come across the Zoo del Jardin des Plantes, a centre dedicated to the study and conservation of some 200 plant species, while for animal sightings you shouldn’t miss the Parc Zoologique de Paris, where you can have breakfast alongside the giraffes, or cut your teeth as animal handlers by feeding a manatee, a kind of giant seal weighing in at 600 kilograms.

4) Orchestre de Paris

One of France’s most prestigious orchestras offers concerts for the whole family where language is unimportant. Children and adults alike will discover music through a series of concert shows purpose designed for a public of all ages which elicit participation. You can check out their programme and times on this website.

5) Museum-wise

Most museums in Paris have materials specifically for children, including whole rooms and halls customised to their needs. The Louvre, for instance, organises workshops, family visits and story-telling sessions geared to discovering the museum as a form of entertainment. Parents can also download teaching material from their website or request it at information points. Noteworthy among the museums most highly rated by Parisians for their family facilities are the Palais de Tokyo and the Pompidou Centre, where they also organise workshops, activities and exhibitions tailored to children and adolescents.

In addition to the well-known museums, Paris has a host of others catering to all tastes. Don’t rule out visting some that will cause surprises, such as the Musée de la Poupée, Musée Gourmand du Chocolat, Musée de la Musique and the Musée Aéronautique.

So, head for Paris with your children – check out our flights here.


Text by Rita Peré / ISABELYLUIS Comunicación

Images by Cité des enfants, Francois_Grandin, Galerie de l’Évolution, Little Palais, Paris Tourist Office. Daniel Thierry, Paris Tourist Office. Amélie Dupont, Arnaud-Legrain

more info

BeerRouteBohemia

Beer is unquestionably one of the Czech Republic’s star performers. There, the valued elixir is more than sacred. Czechs love beer and are actually the world’s largest consumers per capita, putting back an average of 137 litres a year. The country boasts an endless array of brands, churned out either by large breweries or small family concerns. The latest trend is to blend different flavours in order to generate a bigger selection. Here, beer is a veritable institution, and a fad which is fast catching on is to bathe in the frothy gold liquid.

Following is a rundown of the best places to enjoy pivo (“beer”, in Czech).

Prague

Our beer route through the Czech Republic starts in the capital. Prague’s most famous beer is Staropramen, made at a brewery in the Smíchov district, which is well worth the visit. The brewery, which opened in 1869, includes sections with exhibits from that historic period.

The city’s most celebrated restaurant and beergarden is U Fleků, located in the historical centre. Once inside its huge interior, we recommend you pick up the menu and order some typical Czech dishes to go with your beer.

The best Pilsner Urquell is probably to be found in the Pivnice U Hrochů (“Hippo Beergarden”) on Thunovská Street, where the brew comes with an inch of head. Some claim that to test whether a beer has been poured properly, you should place a euro coin on top. If it floats, the beer has been served correctly. Another beer centre is the restaurant U Bansethů (Táborská Street 4). Opposite is a small brewery, the Sousedský pivovar Bašta, where you can also taste the beverage. If, however, you prefer to go for the more avant-garde flavours, make sure you head to the Nota Bene bar at Mikovcova Street 4, Prague 2.

However, beer does not exist solely for consumption, as attested by the Beer spa Bernard, located near the City Hall and the Powder Tower. Here you will enjoy a unique experience consisting of a soothing, curative beer bath. Needless to say, the spa session includes knocking back a Bernard beer.

Southern Bohemia

Our next stop takes us to southern Bohemia and the pretty town of České Budějovice. There stands another of the Czech Republic’s emblematic breweries – where Budvar beer is produced – known the world over as Budweiser Budvar. On our tour of the brewery they showed how the beverage was brewed by the traditional method, and how it is done nowadays. The visit also includes a tasting session of their famous pale lager.

Near České Budějovice lies the medieval jewel of Český Krumlov and the Village Golf Hotel Svachův Dvůr (Svachova Lhotka 1, Mirkovice). The hotel complex boasts its own small brewery, the Glokner, where they produce a Czech lager that is adapted to the different seasons – in summer, it is brewed “light”, whereas in winter it turns out somewhat “heavier” and more full-bodied. And, to round off your enjoyment of this beverage, the hotel offers its guests baths in their own beer.

Western Bohemia

North-west of Český Krumlov lies the city of Plzeň (Pilsen), the cradle of Czech beer. Discover the jealously guarded secrets of this beer city in this other post at My Vueling City. An hour’s drive away is a small town called Chodová Planá, known for its beer spa, the first of its kind in the Czech Republic. The spa offers the combined curative properties of a local mineral water known as Ilsano, Chodovar beer, hops and active beer yeast. And, if you’re a beer spa enthusiast, there is also a splendid spa town called Karlovy Vary.

Central Bohemia

We made our last stop at Žatec. This region, the country’s leading hops producer, is where the universally known Pilsner Urquell is brewed. It is clearly the best area for producing lagers. Here you can also visit the Žatecký pivovar brewery.

By now you must be quite thirsty, and not exactly for water! Get going and arrange your trip to Prague – check out our flights here.

 

Text by Los Viajes de ISABELYLUIS

Images by Czech Tourism

 

 

more info

Turin for Film Lovers

It was a film that led me to Turin. I was stunned by a giant edifice topped by a spire which towered over the city. It was the Mole Antonelliana, a vivid name alluding to both its blunt presence and its designer, Alessandro Antonelli, who had initially conceived of it as a synagogue. I discovered it in a humble but significant independent film entitled Dopo Mezzanotte (After Midnight), by Davide Ferrario, who lives in the city and has shot many of his films there. It is a hymn to cinema, a passion triangle with the action set in the Museo Nazionale del Cinema, which has been housed in the Mole since 2000. With an area of 3,200 square metres, it is the largest in Europe dedicated to “the Seventh Art”. It is a highly original, spectacular exhibition, both for its location and the layout of its collections, including pre-cinematographic devices, magic lanterns, and both old and modern stage items – notably masks from Star Wars and Bergman’s The Seventh Seal, Superman’s cloak and Marilyn Monroe’s bodice. It is actually one of the most frequented museums in Italy, quite a feat in a country with such a rich history and art heritage. It is also the site of the Turin Film Festival, next slated for 20 to 28 November, which has featured such filmmakers as Nanni Moretti, Gianni Amelio and Paolo Virzi.

The City that Bewitched Risi, Tornatore and Argento

The fact that Turin was Italy’s first capital is evident in its cinema, from Neorealism to erotic comedies, with a profusion of such explicit detective films as Double Game, Black Turin and Torino, centrale del vizio. It was in Turin that the master of horror movies and self-confessed lover of the city, Dario Argento, shot several scenes from one of his first hits, The Cat o' Nine Tails. He went on to film in their entirety his latest works, Do You Like Hitchcock?, Sleepless (Non ho sonno) and Giallo.

The city of the Juventus and Torino football clubs, the annual contenders at the “Derby della Mole”, is also an obligatory stop on the journeys depicted in the perennial classics. Enrico Loverso emigrates from the poor south to the Turinese industrial north in The Way We Laughed (Così ridevano) by Gianni Amelio. In Everybody's Fine (Stanno tutti bene), by Giuseppe Tornatore, an elderly, splendid Marcello Mastroianni visits his adult children distributed across Italy and finds the last of them – of course – in Turin. And, the irascible blind captain played by Vittorio Gassman sets off from Turin station in Scent of a Woman, directed by Dino Risi (the remake, with Al Pacino, came years later). Risi also happened to make his cinema debut in the same Alpine city, when he was assistant director during the shoot of Piccolo mondo antico (Little Ancient World), and it was there, too, that he one night declared his eternal love to the stunning actress, Alida Valli, while they were sitting in a carriage in the rain, in the romantic, lush gardens of the Parco Valentino.

The Setting for Robberies and Spies in American Movies

In The Pink Panther 2, with Steve Martin, one of the city’s most prized treasures is stolen – no less than the Turin Shroud. However, the film that has probably set Turin most on the map is the 1969 cult movie, The Italian Job, by Peter Collinson (which has seen a recent remake). In it, Michael Caine flees with his loot from the carabinieri in his Mini Coopers, through the Palazzo Carignano, along the inner staircases of the Palazzo Madama and around the exterior of the Gran Madre di Dio Church, skidding through the glamorous Galleria San Federico shopping centre, and driving over the flared roof of the Palazzo a Vela, built for the Italia 61 Exhibition and refurbished as a sports centre for the 2006 Winter Olympics. He also drives up the heady oval test track on the old FIAT factory – the city’s veritable economic driving force for decades – housed in the Lingotto building, now a multidisciplinary space for trade fairs and festivals. In his final getaway, his Minis reach the nearby Alps, the formidable mountain range which acts as the backdrop for this stunning city, after having crossed the river Po.

And, opposite the Po stands the majestic Piazza Vittorio Veneto, which appears in The Bourne Ultimatum, a saga starring Matt Damon. However, the café where we later see the fired up secret agent sitting is actually in Madrid! The fact is that the film crew were back working in Spain when a change to the script forced them to repeat the shoot of the scene originally filmed in Turin. The magic of cinema always involves some hidden devices!

If you fancy seeing the city for yourself, secure your ticket here!

 

Text by Carlos G. Vela para ISABELYLUIS Comunicación

Images by Felipe Cadona Colombo, Jean-Pierre Dalbera, Luigi Giordano, Marco Coïsson, MarkusMark, Nicola Gambetti

more info

Milk bars and more

Going out and enjoy in Warsaw can be a delicious experience afordable for everyone. Without frills, three meals can go for about fifteen euros. There are eateries and bars known dairies or milk (mlezny bar) where you can eat as well for about 3 euros.

Ask for a beer or a soft drink without fear. You can sit on the terrace of the main tourist areas (weather permitting), because the beer will cost about a euro ... and they serve big tankards.

Poles are very fond of soups and stews. Some of the most tasty that we tried and that you should not lost are bigos, a stew of cabbage and meat very well, with a similar flavor to sauerkraut; borsch soup broth made ​​with beets and sometimes served with a giant kibble; the zurek rye flour soup, mushrooms, sausage and boiled egg, highly recommended for the winter but summer care because ordered to warm one day and we still raining during the heats ... It is very blunt. Another typical and delicious dishes on the golonka, roast amazing knuckle; and the famous pierogi, a kind of ravioli or dumplings stuffed with meat, chicken, cheese ...

And speaking of pierogi, we recommend Pierogarnia na Bednarskiej (Ul Bednarska 28/30,. Tel (22) 424 13 87), where you can enjoy the famous Polish ravioli well made and at a reasonable price.

The mleczny milk bar or bars

The milk bars are the former communist restaurants that still exist in the form of soup kitchens. You will feel like in high school, with a home-cooked meal, yet cool day, and a variety of traditional Polish dishes.

Some where we sat were Krakowskie Przedmieście 20/22, or the "Bambino" in Krucza 21.

Recordando la etapa comunista

Oberza pod Czerwonym Wieprzem
Żelazna 68

It is a place that has been preserved as it was the Soviet taverns. Unfortunately it has not been preserved almost none and this is one of the best, very good traditional Polish cuisine. The price is average. It is worthwhile to see how they were. Zurek very good soup, duck and golonka (knuckle).

Pijalnia
ul. Zamoyskiego 28/30

This bar any time is good for a drink or a traditional Polish eat a snack. Anytime literally, because the kitchen is open 24 hours a day. Inside, it is decorated with lots of communists details. The walls are lined with newspapers decades ago, the music played has more than 50 years ... Everywhere you look there detales who remember the past.

Cozy Warsaw

Mielżyńki
Burakowska 5/7

Located in an old factory next to a church that gives a special charm, is one of the most pleasant places to take some wine and dine pecking sites. The concept is different because,besides tasting, wines can be purchased. For a romantic night, or with friends, we recommend it. Not expensive, you can have dinner with a good wine for 20 euros. It has a beautiful terrace that is appreciated in the summer.

Restaurante Polka
Świętojańska 2

Beside the square is Zamkowy this restaurant whose interior looks like something out of a friendly dollhouse. Although the decor is not exactly expensive to sample Polish gastronomy.
A dinner for three people, with 2 starters, 3 main courses, dessert and wine came out € 35-40 each.

W oparach absurdu
Ząbkowska 6

The cafe "W oparach absurdu" (in the mist of absurdity), is located in the district of Prague. As for the name, and we can get the idea that this is a somewhat alternative cafe, but very charming!

It is also the favorite cafe of one of our best Polish friends. This cafe is in the "good" area of this neighborhood, so you can go both day and night, and also drinking a lot of beers (my friend ordered a chocolate beer), you can have lunch or dinner typical Polish dishes (eg pierogi) about 4 € the plate.

You have 2 floors and the furniture is old style, with sofas, armchairs and wooden chairs, sewing machines with tables, images of pristine, antique mirrors ... Lovely!

With these recommendations and we just have to tell you something ... Bon appetit!

Makes you want to go, right? Do it! Check out our prices here!

more info