A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Two hours in Hamburg

 By Marlys and Michael Easy Hiker

Let’s be totally honest about this: The best thing about Deutsche Bahn’s Across-the-Country 1-day rail pass (the “Quer-durchs-Land” ticket or QdL for short) is that it’s very cheap. 48 Euros for two people on any regional train in Germany: that’s an unbeatable offer.

Journeys take a little longer than on the fast IC trains, that much is for certain, and their trajectories may be slightly more convoluted, but that can be a benefit, too.

Recently, on our way back from a hike in the Mecklenburger Seenplatte, for example, we took the opportunity to break up what would otherwise have been a very long train journey to make a two-hour stop in Hamburg. Two hours in Hamburg are not a lot for such a big city, Germany’s largest after Berlin, but we had been there several times and knew where to go. In the end, we were surprised how many of the city’s main sites we were able to cover.

From the central train station, head straight (down Mönckebergstraße) for the so-called Binnenalster, Hamburg’s poshest mile. Along its banks, you can find some of Germany’s biggest private banks, most expensive hotels and fanciest restaurants.

The huge and opulent building on the artifical lake’s southern shore is Hamburg’s City Hall, built in the 19th century with the era’s typical sense for flash and grandeur.

Walk down past the Alsterfleet canal, underneath the Alsterarkaden colonnades, before turning right on Stadthausbrücke and heading for St Michael’s Church, Hamburg’s main landmark since it was built in the 17th century – famous not least because it was the first building of the city that many of her visitors, coming from the sea, were able to spot in the distance.

The church may look rather austere from the outside, but the interiors are as tacky as a West End theatre. (Entrance is free, but you are encouraged to donate €2 when you leave. Alternatively, you can squeeze by the burly lady who guards the exit door. Best to wait, probably, for one of the other tourists to distract her with a question – that’s what I did, anyway.)

The street on the right hand side of the church, by the way, leads you straight to St Pauli – Reeperbahn, Star Club and all that. (Unfortunately, we had no time for that.)

Instead, we turn left out of the church, past the modern offices of Gruner & Jahr, one of Germany’s largest publishing houses, in the direction of the harbour, one of the ten largest in the world.

Turn left to head for the Speicherstadt (“warehouse town”), my favourite part of Hamburg and one of Europe’s greatest works of 19th century architectural engineering, grand and graceful at the same time, a cross between Venice and London’s old docklands. The buildings were all warehouses once, of course, but are today mainly occupied by theatre companies, museums and tourist attractions such as the “Hamburg Dungeon”.

I could easily have spent the rest of the day walking from canal to canal, but there was no time. Instead, we took the subway train back to the city centre (if you have a Länderticket or a QdL Ticket, you are also free to use subways and S-Bahn trains) and had just about enough time for a quiet cup of coffee outside in the April sun on Mönckebergstraße, the city’s main shopping street, 5 minutes away from the central train station.

By Marlys and Michael Easy Hiker

 How about going to Hamburg? Have a look at our flights here!

 

 

more info

FIVE OFFBEAT WEEKEND DESTINATIONS (FOR SOMETHING DIFFERENT)

Looking for a different kind of destination to get away? Keen to discover somewhere new? Pack your bag and head to these cities which you've probably never visited.

more info

Madrid’s Gastronomic Markets Route

It’s a fact that gastronomy is in vogue in Madrid, as we saw for ourselves on our recent trip to the capital. The classical, long-standing bars, restaurants and fondas have been augmented by new venues for enjoying good food and drink – gastrobars, gastroclubs, gastronomic events and gastronomic markets. It was this latter concept we investigated on our trip, with very rewarding and tasty results, too.

Market of San Miguel. Or how to pamper yourself at a unique venue.
(Plaza de San Miguel, s/n)

Located next to the Plaza Mayor, this is definitely the tourists’ choice. Housed in a unique building, it is Madrid’s only surviving ironwork market. Renovated in 2009 and turned into a gastronomic precinct, it still preserves its original charm from the time it was built, in 1916. Inside you will find mainly Spanish haute cuisine. Taste the delicate cheeses and sausage, enjoy the specialities of a Madrid classic like the Lhardy, choose from a large assortment of croquettes, savour the tapas in the Pescado Original, have an aperitif at La Hora del Vermut and a delicious array of etceteras.

Market of San Antón. Chueca’s cultural and gastronomic space.
(C/ Augusto Figueroa, 24)

Located in the heart of the Chueca district, it is divided into three distinct sections. The market itself, which offers first-rate fare, is located on the first floor. The gastronomic section, where you can taste the cuisine of different regions (Canary Islands), countries (Japan, Greece) and specialities (seafood, roast chicken) is on the second floor. The third floor features a magnificent lounge-terrace where you can enjoy the views while sipping a cocktail. Also sited there is the restaurant, La cocina de San Antón, where we recommend you pick a cooking, by which you select the meat or fish you want in the market and they will cook it for you in the restaurant, accompanied by whatever side dish you choose from the menu.

San Ildefonso Market. Taking a breather during your shopping spree.
(Fuencarral, 57)

Smaller than the previous two markets, it can go unnoticed on the Fuencarral shopping street. Once inside, go up to the first floor, where you will come to a small but inviting area, inspired by London or New York street markets, with an array of different gastronomic stalls. You can have a gourmet hamburger at Gancho Directo, nibble at the cured Iberian ham at Arturo Sánchez, taste a brochette at La Brochette, or have the finger-licking egg dishes at La Granja Malasaña. The atmosphere is young and modern, in keeping with the Malasaña district it is located in. There is also an interior patio for those who like to have a beer and a smoke, and a bar counter where you can try their cocktails.

El Huerto de Lucas. For organic lovers.
(C/ San Lucas 13)

A small market specialising in the sale of organic produce, which also features La Cantina, where you can taste the magnificent wares displayed in their stalls. Here, the food is not the only organic element – so, too, is the architectural project, completed by Paula Rosales’ More&Co studio. The space is designed to minimise environmental impact, both in terms of construction and its day-to-day operation. We were impressed with the hanging bosque de cintas (forest of ribbons) and the warm decor.

Platea Market. Fanfare and haute cuisine in Serrano.
(Goya 5-7)

Set aside from the rest, this erstwhile cinema – that was its original mission – was converted into a space dedicated to gastronomic leisure. The former Carlos III cinema was remodelled by the interior designer, Lázaro Rosa-Violán, as an array of restaurants for tasting haute cuisine. No less than six Michelin stars and twelve Repsol suns have been awarded to the chefs that work there, which include such celebrities as Paco Roncero, Pepe Solla, Ramón Freixa and Marcos Morán. Two storeys, three stalls and a section specialising in confectionery to immerse yourself in and enjoy, not only the food and drink, but also the live music and DJ sessions.

Wouldn’t you just love to dive into this flavour-filled world? Check out our Madrid flights here.

Text by ISABELYLUIS Comunicación

Photos by ISABELYLUIS Comunicación and Mercado Platea

more info

Paris Shakespeare & Company

When one thinks of Paris, one of the first images that springs to mind is that of an aspiring writer, secluded in an attic, waiting for the Muse of inspiration to make her appearance. Paris is pure poetry and, as such, it houses some of the world’s best bookstores, like Shakespeare and Company. We are going to relive the fascinating history of this book shop and tour the most select Parisian literary venues.

Shakespeare and Company

Sylvia Beach had been in Paris for 20 years when she realised the need to open a shop where readers could find works in English. Shakespeare and Company opened on the rue Dupuytren in 1919 and subsequently moved to rue de l'Odéon, near Saint-Germain-des-Prés. The bookstore founded by Sylvia Beach – who was soon to embark on the publication of one of the great works of universal literature; James Joyce’s Ulysses – almost immediately caught on as a meeting point for English-language writers during their stay in Paris. There must have been some memorable literary gatherings within those walls between such illustrious figures as Man Ray, Ezra Pound, Ernest Hemingway and Samuel Beckett, among others.

In 1941, during the German occupation, Sylvia Beach refused to sell the first copy of Joyce’s novel, Finnegans Wake, to a German officer, an act of defiance which led her to be arrested and incarcerated in a concentration camp. She was released six months later, but never opened her book shop again. Sylvia Beach died in 1962 and a year later, another American, George Whitman, acquired her publishing list.

George Whitman had his own bookstore, Le Mistral, which was little more than a study full of printed pages on the rue de la Bûcherie, at the intersection of Saint-Jacques, alongside the Seine and opposite Notre Dame. Fascinated by the life story of Sylvia Beach, and as a tribute to her legacy, he changed the name of his store to rekindle the legend of Shakespeare and Company, the most famous bookstore in the world. This literary venue is well-known, among many other reasons, for providing accommodation to writers who come to Paris in search of inspiration free-of-charge on the upper floor of the shop. In exchange, they are expected to help stack the new releases that keep coming in, as well as serve and chat with customers. A huge number of literary figures have slept over in that loft – George Whitman estimates they number some 40,000. They include both anonymous enthusiasts and those who have ended up becoming paramount figures of the literary world. Prominent among our own literary figures is Terenci Moix who in his autobiography dedicates some passages to George Whitman and his stay at Shakespeare and Company (37 Rue de la Bûcherie).

Abbey Bookshop

Another of the most endearing bookstores in Paris is Abbey Bookshop. Located just a stone’s throw away from Shakespeare and Company, it is run by a Canadian whose warmth and friendliness are simply beyond words. The store is notable for its endless list of works in English (29 rue de la Parcheminerie).

Artazart

Located on the bucolic Canal St Martin, Artazart is a must-visit spot for design lovers. There, they will be enthralled not only by a stunning range of books and magazines on the subject but by some of the most outlandish design objects, on sale in the shop (83 Quai de Valmy).

Assouline

“The Most Sophisticated Books in the World” is the motto of Assouline Publishing. With branches in New York, London and Paris, its venue in the Saint Germain des Prés quarter features a boutique where you can purchase their publications, if you can afford them (35, rue Bonaparte).

Gibert Jeune

In the centrally located Place Saint-Michel, rather than a single bookstore per se, Gibert Jeune has several premises scattered around the square, each devoted to a different subject: literature, history, biography, etc. It can take up a whole afternoon’s browsing – and even two! (Place Saint-Michel)

L’Arnaqueur

A store featuring rare books, its major appeal lies in its boundless collection of titles dedicated to cinema, photography and art in general. In addition to books, the shop carries a huge selection of posters, acetates and promotional photos. A film-worthy experience for visitors (13 Rue Gerbier).

L’Écume des Pages

A bookstore purpose designed for those who cannot go to sleep without first reading for a while. At L’Écume des Pages, you will not manage to exhaust their wealth of titles, despite the shop staying open until midnight, except for Sundays, when they close at 10 p.m. to get a break (174 Boulevard Saint-Germain).

Ofr. 

Freedom, fashion, design, Paris, elegance, class, youth, vibrant cultural urge… these are the words used by Ofr. to describe their publishing policy. A bookstore and exhibition gallery geared to art, design and fashion targeting the modern set, hipsters and other contemporary birds. Welcome to your Parisian intellectual gymnasium! (20 rue Dupetit-Thouars)

Ulysse

If Paris is just your first port of call on a long journey, make sure to drop in on Ulysse, one of the best bookstores in town and anywhere as far as globe-trotters and other migratory species are concerned (26 rue Saint-Louis en Île).

 

Text by Oriol Rodríguez for Los Viajes de ISABELYLUIS

Images by Dustin Gaffke, craigfinlay, Groume, Arnaud Malon, Luc Mercelis, Blowing Puffer Fish

 

 

more info