A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Eight Places Not to Miss in Edinburgh

To start, let’s recall that Edinburgh is both a World Heritage Site and also the first place to be designated by UNESCO as a “City of Literature”, because of its numerous well-preserved buildings and monuments and its age-old literary traditions.

The city is best seen at a walking pace, and as a pedestrian you’ll find its hidden nooks and crannies and perchance the spirits of the city’s famed authors and even more famous creations, such as Sir Arthur Conan Doyle and his shrewd detective Sherlock Holmes, Robert Louis Stevenson and the two-faced Dr Jekyll and Mr Hyde, or Sir Walter Scott and his heroic Ivanhoe and Rob Roy characters. And there’s even a chance you’ll see some of the city’s literary figures in the flesh, for we shall start our tour in the café with the red façade where the contemporary author J. K. Rowling penned many of her early stories and planned her books about the boy wizard Harry Potter.

1. Few people noticed the young Rowling scribbling in her notebooks at a table in the unprepossessing Elephant House café. The establishment, which opened in 1995, remains a favourite of literary types, thanks to its selection of the city’s best coffees and teas, which continue to stain many pages of manuscript. Huge breakfasts are also served, as well as hot midday and evening meals, plus the usual sandwiches and cakes, etc. And there’s an excellent wine list, too. No excuse for not sitting down and writing your book!

2. Or you might prefer to take a stroll down Edinburgh’s legendary Royal Mile, linking the city’s two most popular monumental sites, Edinburgh Castle, standing above the city atop the towering volcanic basalt plug known as Castle Rock, and, at the other extreme, Holyrood Palace, the official Scottish residence of the British monarch. A slow and attentive walk down the four stretches of the Royal Mile, called Castlehill, Lawn Market, High Street, and Canongate, will infuse you with the unique, friendly atmosphere and stony charm of this historical city.

3. If you appreciate the macabre, on your walk down the Royal Mile you must stop at Mary King’s Close, a warren of gloomy underground streets and enclosures widely believed to be haunted by the ghosts of the past. Once a thriving market, the close was named for a woman who lived there and traded in cloth in the early 1600s. According to urban legend, when the plague struck the area in 1645, the authorities walled it off, leaving scores of people inside to die. Since, then reports of strange lights and noises have fuelled beliefs that the zone remains haunted. Visitors often brings dolls to calm the ghost of the legendary Annie, a child plague victim thought to have been left by her parents to die in the Close, and whose heart-rending cries can still be heard. Perhaps.

4. For a Facebook-worthy selfie showing Edinburgh Castle in the background, the place to go is Princess Street, Edinburgh’s main shopping street, which featured in the 1996 film Trainspotting. Apart from the shopping opportunities there, the street happens to be the best place from which to capture a panoramic view of the castle, since there are no buildings on the castle side of the street, but only gardens and monuments.

5. If you’re looking for quirkier and more out-of-the-way shops, head for the wildly picturesque Victoria Street, a curving slope just off the Royal Mile that is a favourite of photographers because of its colourful specialised shops selling liquors, cheeses, handicrafts, and all sorts of treasures. You’re sure to find bargains in the several charity shops selling used clothing and other items, the proceeds from which are donated to worthy causes. Harry Potter’s creator J.K. Rowling acknowledged that this street was her inspiration for Diagon Alley, where her wizards bought their magical gear.

6. Edinburgh is not made entirely of stone, despite initial impressions. It also features expansive green zones, such as the parks of Calton Hill and Arthur’s Seat, where the city’s joggers, cyclists, and dog-walkers go. Both offer fantastic views of the city from on high. The 251-metre Arthur’s Seat is the peak to which, according to legend, King Arthur used to repair when he needed time alone to think. Atop Calton Hill are two monuments to British victories over the French, Nelson’s Tower, commemorating the battle of Trafalgar, and Scotland’s National Monument, an unfinished construction modelled on the Parthenon in Athens, built in the 1820s to honour Scotland’s dead in the Napoleonic wars.

7. At Ocean Terminalin the Port of Leith, Edinburgh’s harbour, stands the Royal Yacht Britannia, used by the British royal family from 1954 until 1997 when it was converted into a floating museum that is well worth a visit –don’t miss the little bedroom where Queen Elizabeth II slept during her nearly 1,000 state voyages.

8. To finish up, you might visit Greyfriars Cemetery and have your picture taken next to the statue of one of Edinburgh’s heroes, Bobby, a Skye terrier traditionally believed to have stood watch by his master’s grave for no less than14 years, until his own death in 1873, after which he was buried next to his master.

Check out our fares here!

Text and Photos: Nani Arenas

more info

Ten Must-Sees in Jerusalem

Realising that you are walking in one of the oldest cities on earth is awe-inspiring. Here are ten pointers to understanding and enjoying this fascinating yet complex city, bearing in mind that biblical, epic and historical landmarks are a constant in this metropolis, where religion has pulsated since time immemorial.

1. To get a feel for the size and layout of Jerusalem, we shall start our tour on the Mount of Olives, affording one of the best panoramic views of the city – the old city, the new city, the walls, tombs… thousands of years of history at a simple glance.

2. On the way down, stop off at Gethsemane and stroll through the groves of millennial olive trees. Then, visit the Church of All Nations, built on the rock where Jesus prayed before being arrested.

3. To come to grips with Jerusalem, it is essential to understand it is “thrice-holy”; that is, sacred to the three great monotheistic religions. Judaism, Christianity and Islam have part of their roots in these backstreets. The Wailing Wall, the Al-Aqsa mosque and the Holy Sepulchre are three landmarks you should not fail to visit, whatever your beliefs. Let’s start with the Wailing Wall or Western Wall, the only remaining vestige of Jerusalem’s Second Temple, the holiest of Jewish places, which was destroyed by the Romans in AD 70. You have to pass through several security checks on the way in. Once inside, men on one side and women on the other. Men must also cover their heads with a Jewish kippah or skullcap.

You are met by a unique, striking setting – hundreds of people facing the wall and rocking to and fro as they pray. If you look up, you see the Esplanade of the Mosques, another privileged vantage point with Jerusalem at your feet. Here, the two striking landmarks are the Al-Aqsa Mosque and the Dome of the Rock, the latter built on the spot where it is believed that Muhammad rose into paradise. Its crowning gold dome has become a veritable symbol. The esplanade is also a reference point for both Jews and Christians as it was here that Abraham was about to sacrifice his son, Isaac. For Christians the holiest place is the Church of the Holy Sepulchre. Built on Mount Golgotha (Calvary), this is the spot where Jesus died on the Cross. It is also the site of his sepulchre or burial place, where he was resurrected on the third day. Also preserved is the Stone of Anointing, where Christ’s lifeless body rested. Many landmarks and endless queues; you need to be patient.

4. But, not everything is religion. Jerusalem also features examples of the avant-garde and some upmarket shopping precincts. If you walk along Mamilla Mall, judging by the brands on display there, you could easily be in London or Paris. Access to the mall is via the Jaffa Gate – have your visa ready!

5. The Mamilla is also Jerusalem’s first designer hotel, and a sanctuary for sybarites who relish sleeping against the backdrop of the old city walls and David’s Tower. Mamilla Hotel is a blend of the eternal and the avant-garde – millennial stone walls and metal headboards and, as a plus, a miraculous spa and a gourmet restaurant with privileged views.

6. Those with classical taste will perhaps prefer the King David, the epitome of a grand hotel. Once the headquarters of the British Mandate, the hotel now excels as a luxury establishment which has seen such illustrious overnighters as King Felipe and Queen Letizia, the Prince of Wales, Barack Obama, Nicolas Sarkozy and Margaret Thatcher and, from the world of celebrity fame, Elizabeth Taylor and Richard Burton, Richard Gere and Madonna. The sober exterior of the hotel contrasts with the elegant, modern interior and the comfortable rooms. Prices are in keeping with the standing of its prestigious customers.

7. We head back to the old city to tour the Jewish, Christian, Muslim and Armenian quarters. In all these precincts the shops are well-stocked – food, a variety of souvenirs, perfumes, confectionery, religious objects, T-shirts and antiquities worth thousands of euros, including Roman coins, vessels from Christ’s time… If you can’t afford them, that shouldn’t put you off soaking up the charm of these alleyways and their people from all religions, races and cultures. Jerusalem’s old city is a melting pot thronging with Orthodox and non-Orthodox Jews, Arabs, Christians, Westerners, Asians… Where bells chime and muezzins call to prayer.

8. A colourful and more affordable alternative is the local Mahane Yehuda market but, be warned – don’t go there on Shabbat (the Sabbath) as it is the Jewish holy day. The city comes to a standstill at sunset on Friday until sunset on Saturday, an important detail to remember when planning your trip.

9. Before leaving Jerusalem, make sure you visit at least two of its museums. Yad Vashem is the Holocaust memorial, a world centre of documentation, research, education and commemoration, while the Israel Museum is where the Dead Sea Scrolls are on display, the oldest biblical manuscript in the world, as is an amazing mock-up of historical Jerusalem, which will help you understand the city.

10. To round off your trip, make your farewell from Mount Scopus where, in addition to viewing the skyline of the old city, you will also see the waters of the Dead Sea, another of those places worth visiting at least once in a lifetime.

What more could you ask for? Check out our flights here.

Text and images by Nani Arenas

more info

A Coruña’s Top Restaurants

Yet another year has passed and Galician cuisine is still on the ascendancy, having earned recognition in the Michelin Guide, one of the most prestigious and demanding in the world. Twelve restaurants in Galicia have earned that distinction, a tribute to their culinary talent. But, we’re going to focus on three of them, which happen to be in A Coruña. We’ll talk about the rest another time. Some overlook the sea; others, the green countryside. Some are inspired by cutting-edge trends; others, by tradition. All of them however, have a unique flavour – a markedly genuine, Galician flavour.

Alborada
(Paseo marítimo Alcalde Francisco Vázquez, 25. 15002 A Coruña)
Chef: Iván Domínguez

This restaurant is located on the seaside promenade skirting A Coruña, halfway between the Tower of Hercules and the Castle of San Antón. It is done out in modern, elegant fashion, with two dining-rooms overlooking the Atlantic, and a third, more secluded, private one. The decor is a blend of fine woods, cork and ironwork, as befits the luminosity of the spacious interior.

The fare on offer at Alborada is based on local Galician produce, particularly fish and seafood, prepared using current techniques. This is haute cuisine, which was awarded a Michelin star in 2010. The menu always features the day’s fish and seafood, accompanied by tasty vegetables in season. Lobster, crayfish, scallop, sea bass, hake, sole… the star is the sea. There are two menus of the day – the “classical” menu, featuring dishes that chart the restaurant’s evolution, and the “tasting menu” spotlighting the chef’s latest, most surprising creations. To round off the experience, Alborada also offers a wine list with over 600 items.

Árbore da Veira
(San Andrés, 109 bajo. 15003 A Coruña)
Chef: Luis Veira

Árbore da Veira is just a few paces from the water’s edge, so ideally you should let yourself be enveloped in the sea breeze. The ambience is warm, relaxing and spacious. There are few tables, light wood finish and furniture inspired by Nordic design. The tables are sans tablecloths and the crockery is stunning, with unique, handmade pieces. This is a happy world. Their chef, Luis Veira, takes you on an alluring culinary adventure. Drawing on the most innovative techniques, the gastronomic experience is designed for the pleasure of the senses. Veira’s motto is to forge ahead, and to integrate new techniques and produce, particularly if it comes from the sea. The result is an array of splendid, signature-cuisine dishes, albeit grounded in the Galician tradition.

A word of advice: here there is no à la carte, but a dynamic offering of two new and attractive menus of the day – “Raíces” (Roots), which includes 8 snacks, 10 main dishes and 8 desserts, and “Árbore”, made up of 8 snacks, 15 main dishes and 8 desserts. Quite a mouthful! In the end, you’re looking at some 30 culinary creations to be consumed in one session. And, the produce is in season, especially from the sea (6 of the dishes are based on seafood) and estuaries of Galicia – oysters, crayfish, scallop, periwinkles and codfish offal. As an alternative, the chef likes to offer the odd meat dish, with Galician beef and porco celta (Celtic pork ham) being his mainstays. The dishes – or “mouthfuls”, as Luis tends to call them – vary in terms of the market and his inspiration. When it comes to the wine list, Árbore adheres to the same approach – around 250 items which include 30 DOs (designation of origin), both Spanish and international, although Galician wines are dominant. The selection, renewed every three months, is impeccable and designed to combine with the chef’s stunning dishes. There are two matches proposed – in the mouth with 8 wines and on the palate with 12.

A Estación
(Estrada da Estación, 51. 15660 Cambre, A Coruña)
Chefs: Beatriz Sotelo and Xoán Crujeiras

This restaurant lies 15 km from the centre of A Coruña and is striking for its siting, as it occupies the canteen and storeroom of an erstwhile train station. We found the refurbished interior captivating, particularly for its lighting. During the day, the dining-room is bright and lively, with glazed fronting on both sides, as in the old train coaches. By night, the salon turns intimate and elegant, with small points of light evocative of the dinner atmosphere on the Orient Express.

The master-chef tandem base their approach on a combination of technique and creativity, passion and delicacy, sea and mountain. They also share a preference for sourcing local produce, but with a view to the future. The dishes at A Estación point to a harmony of culinary experience, knowledge and recollections. The menu features dishes for snacking and sharing, with starters, fish and meat in season, and tastings that may optionally match wines and are renewed each month. Produce here is always in season, traditional, organic, proximity produce sourced from local cooperatives or small producers.

A Coruña offers a host of incentives to captivate you and one of them is their cuisine. Come and taste the creations of their leading chefs. Check out our flights here.

Text by Turismo A Coruña

Images by Alborada, Árbore da Veira

 

more info

Málaga in 7 Bites

Málaga has become the hot capital of culture, due to the recent opening of local branches of the Centre Pompidou and Saint Petersburg State Russian Museum Collection, added to other art successes with the Carmen Thyssen Museum, La Térmica, the Contemporary Art Centre (CAC) and the Picasso Museum (a fine retrospective of Louise Bourgeois is currently running until 27 September). The city centre’s beautiful pedestrian precinct – distributed around the stately Marqués de Larios street as its hub – it’s pleasant climate all year around, its beaches and its gastronomy make it the ideal getaway destination. Here are 7 essential eateries you should not miss in Málaga.

1. El Pimpi

You can’t leave Málaga without stopping off at this emblematic bar with its eminently Andalusian patios filled with potted carnations. One of its draws is the casks autographed by the most variegated celebrities who have dined there, from Antonio Gala to Miquel Barceló and Pablo Alborán. It has a huge terrace, too. The food is very good and prices average about €30.

2. Los Baños del Carmen

This former spa opposite the beach, once a luxury baths and now decadent, preserves a charm of its own. Refurbished as a restaurant boasting an enormous terrace with a stately air, this is the ideal spot for soaking up the twilight hours. The menu du jour costs €18 and the à la carte is very Malagueñan: tapas de la bahía (from the bay), fish on a skewer, charcoaled meat… and concerts are usually held on weekend afternoons.

3. Mercado Atarazanas (Atarazanas, 10)

This lovely market with wrought-iron ceilings, colourful stained glass and a marble, Mudéjar entrance features several stalls that sell their tapas on the street, with tall tables for eating standing up. Dogfish, octopus, razor clams, prawns, venus shells, Malagueñan mixed fry… fittingly all very fresh and at excellent prices (averaging €3.5 for a half-portion). Ideal for having an aperitif.

4. Andrés Maricuchi

El Pedregalejo beach offers one of Málaga’s most prized specialities – espetos or skewered fish, particularly the sardine variety. They are charcoaled on cute barbecue boats set in the sand. Prominent among the many beach bars with a carefree, happy ambience is the Maricuchi. Instead of a menu, they recite their dishes to you. Their sardines are crisp on the outside and tasty on the inside. Around €20.

5. Montana

If you are seeking a more curated cuisine in romantic surroundings, this town palace has a gastronomic restaurant upstairs and a tapas bar below, set in a gardened terrace. Some of the recommendations: scrambled egg with whitebait and peppers in yuzu sauce, ox carpaccio with olive oil ice-cream and wasabi cheese, and timbal (tartlet) with griddled bacon, field mushrooms, foie gras and balsamic reduction. Classicism and modernity in one. Average price – €45.

6. José Carlos García Restaurante

Haute cuisine for gourmets. The chef, Carlos García, was awarded the province’s first Michelin star for creative cuisine in his Café París restaurant. They recently opened another, more distinguished, upmarket restaurant in the harbour. It comprises an intimate dining area with just six tables, a kitchen enclosed in a cube in full view of diners, a priceless terrace and an events room. Tasting menu – €110.

7. KGB

The more daring foodies should head for Kisco García Bar, a trove of world cuisine. One of their hits is pure Asian and Andalusian fusion – the Vietnamese nam de pringá (€4). They also give a nod to Russia with their vodka omelette, and to other parts of the world, as with their Peking Express bread. They also feature an array of thoroughly southern dishes, like the Ángel León-style shrimp omelette. A curiosity – the premises once housed Dani García’s gastrobar and, as a lot of the latter’s guests still came to order their excellent ox-tail hamburger, the dish has been incorporated into the menu of the bar opposite, belonging to the same owner as KGB – Wendy Gambas. 

Málaga seems to have just everything. A good climate, excellent museums and endless culinary delights to wit. Come and live it out for yourself. Check out our flights here.

 

Text by Isabel Loscertales (Gastronomistas)

Photos by Isabel Loscertales, Montana, José Carlos García Restaurante

more info