Exploring the Bretagne means reviving the exciting medieval European history, delving into its cultural roots, into its traditions and legends. You will discover stunning landscapes: its beaches, cliffs or amazing medieval towns like Vitre or Fougères, and you will get the most out of the beneficial effects for the body of Atlantic waters. Bretons are fond of spas and some of the best spas to relax and get purified are located in Dinard and La Baute .

The French Brittany is a large peninsula. Its 1,200 kilometers of coastline and its landscapes and gastronomy prove its close relationship to land and sea, as well as its ancestral traditions, dating back to its Celtic past, actually closer to Ireland or Wales that France itself.

The beauty of the breton coastline is prolonged for its islands, to the North Brehart or Ouessant and the South Sein, Glenan, Groix and Belle-Ile to, paradise of wild beauty with its protected bays and their headlights, and a history and personality. Its ports were strategic points for trade as for military defense and even lands of banishment.

Rennes, capital of Brittany, although it is located at the gates of the Normandy region and is a prominent place of the architectural heritage and witness of the history of the region. Around the two Royal squares, Parliament and the City Council, and their features wood and Renaissance mansions half-timbered houses, centuries of history are drawn.

30 Kilometres from Rennes lies the lush forest of Oaks and beeches Brocelandia, domain of myths and legends Celtic. It is here where are located many episodes of the novels of the round table, as the search King Arthur ordered to find the Holy Grail and was also the place where lived the fairy Viviana, Knight Lancelot and Merlin the Mage, friend and Advisor of the young Arthur, which say caught there for love.

By the magic Broceliande forest, you will go over hidden trails that will take you by the Bridge of the Secret, the village of Paimpont and its beautiful Abbey and castles of Brocéliande and the passage of Holly.

To the north, in the estuary of the Rance river one comes to Dinan, with its charming old town, and one of the best preserved medieval cities. For its walled enclosure you will discover fascinating monuments as the basilica of Saint-Sauveur or the tower of l’Horlage.

From here the Coast Emerald spreads, with its Green shores dotted with villages, which passes from the walled city of Sain-Malo to the Coast of Pink Granite, which owes its name to its peculiar rock formations of pink shades. And between them, countless sites to explore: the rocky cliffs of Cap Fréhel or Rochefort-en-Terre with its low houses with slate roofs and the charm of the old villages.

Another attraction of the route by the Breton coast is to follow the Way of the headlights, which starts in Brest and ends in Portsall, to take a walk through the half-hundred lighthouses that dot its coastline.

Great painters such as Paul Gauguin and Maurice Denis have immortalized like nobody the Brittany. You can rediscover them in at the Museum of Fine Arts in Pont-Aven. Pont-Aven owes its reputation to the painters’ school that Gauguin led in this fishing village, arrived from Paris and willing to follow his teachings.This population keeps on preserving the nostalgic mills that were happening along the river, which so many times these artists recreated, and its fascination for the painting, but also you will be able to enjoy its famous confectioner’s.

Finishing up the Arch of the Brittany coast to the South, is Carnac, town which houses more than 3,000 prehistoric remains of between 5,000 and 2,000 BC years TIt is the oldest archeological site of Europe, divided into four major areas: Le Menec, Kermario, Kerlescan and Le Petit Menec. You can also complete your visit in the Museum of the prehistory of Carnac..

Eating in Britain

The dilated Breton coastline, bathed by the waters of the Atlantic, mark the gastronomy of the region, which has succeeded like no other, preserve its gastronomic specialities. Fish and seafood take the menus of the restaurants as anywhere else. One of the best oysters in the world, the Belon, and of course, mussels collected here.

In general, all the shellfish and seafood as the spider crab, lobsters or crabs, is collected in its cold waters. This also translates into delicious fish soups. Although if there is a fish by the that the Bretons have a special fervour, that is the cod, which was prepared in all ways imaginable.

But, apart from the fish, in Britain prepares excellent cheeses, as the curé nantais, and butter, cider and delicious pastries. Their crepes, croissants or Sabres will delight the greediest.

Imagen de Pymouss

Makes you want to go, right? Do it! Check out our prices here!

Going out and enjoy in Warsaw can be a delicious experience afordable for everyone. Without frills, three meals can go for about fifteen euros. There are eateries and bars known dairies or milk (mlezny bar) where you can eat as well for about 3 euros.

Ask for a beer or a soft drink without fear. You can sit on the terrace of the main tourist areas (weather permitting), because the beer will cost about a euro ... and they serve big tankards.

Poles are very fond of soups and stews. Some of the most tasty that we tried and that you should not lost are bigos, a stew of cabbage and meat very well, with a similar flavor to sauerkraut; borsch soup broth made ​​with beets and sometimes served with a giant kibble; the zurek rye flour soup, mushrooms, sausage and boiled egg, highly recommended for the winter but summer care because ordered to warm one day and we still raining during the heats ... It is very blunt. Another typical and delicious dishes on the golonka, roast amazing knuckle; and the famous pierogi, a kind of ravioli or dumplings stuffed with meat, chicken, cheese ...

And speaking of pierogi, we recommend Pierogarnia na Bednarskiej (Ul Bednarska 28/30,. Tel (22) 424 13 87), where you can enjoy the famous Polish ravioli well made and at a reasonable price.

The mleczny milk bar or bars

The milk bars are the former communist restaurants that still exist in the form of soup kitchens. You will feel like in high school, with a home-cooked meal, yet cool day, and a variety of traditional Polish dishes.

Some where we sat were Krakowskie Przedmieście 20/22, or the "Bambino" in Krucza 21.

Recordando la etapa comunista

Oberza pod Czerwonym Wieprzem
Żelazna 68

It is a place that has been preserved as it was the Soviet taverns. Unfortunately it has not been preserved almost none and this is one of the best, very good traditional Polish cuisine. The price is average. It is worthwhile to see how they were. Zurek very good soup, duck and golonka (knuckle).

Pijalnia
ul. Zamoyskiego 28/30

This bar any time is good for a drink or a traditional Polish eat a snack. Anytime literally, because the kitchen is open 24 hours a day. Inside, it is decorated with lots of communists details. The walls are lined with newspapers decades ago, the music played has more than 50 years ... Everywhere you look there detales who remember the past.

Cozy Warsaw

Mielżyńki
Burakowska 5/7

Located in an old factory next to a church that gives a special charm, is one of the most pleasant places to take some wine and dine pecking sites. The concept is different because,besides tasting, wines can be purchased. For a romantic night, or with friends, we recommend it. Not expensive, you can have dinner with a good wine for 20 euros. It has a beautiful terrace that is appreciated in the summer.

Restaurante Polka
Świętojańska 2

Beside the square is Zamkowy this restaurant whose interior looks like something out of a friendly dollhouse. Although the decor is not exactly expensive to sample Polish gastronomy.
A dinner for three people, with 2 starters, 3 main courses, dessert and wine came out € 35-40 each.

W oparach absurdu
Ząbkowska 6

The cafe "W oparach absurdu" (in the mist of absurdity), is located in the district of Prague. As for the name, and we can get the idea that this is a somewhat alternative cafe, but very charming!

It is also the favorite cafe of one of our best Polish friends. This cafe is in the "good" area of this neighborhood, so you can go both day and night, and also drinking a lot of beers (my friend ordered a chocolate beer), you can have lunch or dinner typical Polish dishes (eg pierogi) about 4 € the plate.

You have 2 floors and the furniture is old style, with sofas, armchairs and wooden chairs, sewing machines with tables, images of pristine, antique mirrors ... Lovely!

With these recommendations and we just have to tell you something ... Bon appetit!

Makes you want to go, right? Do it! Check out our prices here!

Berlin is synonymous with art. You don’t need to go much further to bump into someone who, after the fall of the Berlin Wall, has journeyed to the capital of Germany in search of an opportunity. With almost 450 galleries, 20,000 artists and over 3,000 exhibitions yearly, Berlin is experiencing an art boom. It heads the European art scene by a mile.

Gossip has it that over the last 20 years a new art gallery has been opened every week. Faced with that trend, no wonder that, over the last 12 years, Berlin’s galleries have joined forces to launch the Berlin Gallery Weekend (from 29 April to 1 May 2016) – the first of its kind – subsequently replicated in Paris, Vienna and Barcelona. We visited the city to see it for ourselves and spent three days packed with inaugurations, talks, parties and social events at special times to showcase the latest productions. This, just when spring is descending on the city and its streets start casting their gaze outwards.

Zero budget: admission to the galleries and other areas is free-of-charge.

Recommendation: hire a bicycle – distances become shorter when negotiated on two wheels. The city is big and the galleries string out from east to west, although centred mainly on Berlin Mitte, Kreuzberg and Potsdamer Straße. We began our tour – map in hand!

Berlin’s Epicentre – Auguststraße in Mitte

Auguststraße is lined with trendy restaurants and art galleries. This is the historic centre of Berlin; hence its name – Mitte, meaning middle. There we came across the KW Institute for Contemporary Art, a former margarine factory repurposed as an emerging art lab for mapping the latest trends. Right next door, the collector, Thomas Olbricht, presents his private collection, me Collectors Room, an area of 1,300m² with exhibits ranging from works by Cindy Sherman to exotic objects worthy of a curio cabinet. Long-standing venues, including the widely acclaimed Eigen + Art, blend in with the newcomers, like Kicken Berlin and neugerriemschneider, and the elegant building of Sprüth Magers on Oranienburger Straße, bringing a breath of fresh air to the local scene.

One of the latest venues to burst in on the scene, which features the epitome of a fusion between art and gastronomy, is the Jüdische Mädchenschule (Jewish Girls’ School). Housed in this building – which reopened in 2012 after falling into disuse – is theMichael Fuchs Galerieand a number of restaurants which form a nexus between the past and present. Among these isThe Kosher Class Room,which offers traditional Sabbath dishes on the menu, andMogg Deli,the best place for indulging in a good pastrami sandwich.

Before leaving the centre and heading for Kreuzberg, we made a compulsory stop at Clärchens Ballhaus. Opened in 1913, this dance hall is a veritable Berlinese legend which survived two World Wars and numerous Nazi clampdowns. Young and old, tourists, locals, good and bad dancers – there is something infectious about Clärchens which makes you feel at home there!

Around Checkpoint Charlie

Near the Berlin Wall’s most famous checkpoint and also the Jüdisches Museum (Jewish Museum) and halfway between Kreuzberg and Mitte, lies the Galerienhaus. This former Lufthansa headquarters which became a centre for political asylum-seekers in the nineties, houses 11 contemporary art galleries on its various levels. If you chance to go there, be sure to see the Gallerie Nordenhake, the Gallerie ŻAK | BRANICKA and the historic Konrad Fischer Gallery. Although initially founded in Düsseldorf, like so many other galleries in the Rhinelands, it ended up moving to the capital.

A few minutes away in the Mitte direction lies one of the trendiest venues in the area, the VeneKlasen/Werner Gallery, founded by the New Yorker, Michael Werner, who brought a piece of the Chelsea scene to Berlin, making it more spacious, more professional and… more expensive.

Before leaving Kreuzberg, we visited the Church of St Agnes which now houses the König Galerie. Built in the Brutalist style, it was acquired by Johann König and opened to the public as an art gallery in 2015. Here, in what appears to be the end of the white cube, a good itinerary is guaranteed.

Potsdamer Straße – A Trendy Art Boom

We came to Schöneberg, on the old west side, where for many years galleries and creative projects have been mushrooming, taking up every available square metre. The fact is it seems to be a surefire win-win formula – the venues are mutually beneficial in that their accretion and synched opening and inauguration times draw ever more visitors. Among the galleries you simply cannot pass up are the Supportico Lopez and Esther Schipper. However, if time is at a premium and you need to make a choice, head straight for the Isabella Bortolozzi Galerie. The Italian artist opened her gallery in 2008 in the former apartment where the actor and singer Hans Albers lived from 1946 to 1948. The premises have been preserved virtually intact. The walls are lined with wood panelling and secret recesses, which act as a backdrop.

Art galleries housed on a fifth floor without a lift in reclaimed buildings; exhibitions which can only be reached by crossing two patios and three doors… the list goes on and on. If you’re planning to visit the city within the prescribed timeframe, check out the full programme and our daily flights to Berlin. Happy Gallery Weekend!

Text by Núria Gurina for Los Viajes de ISABELYLUIS

Photos by Marco Funke, Genial23, Axel Schneider, Wolfgang Staudt

Who hasn’t spent hours enjoying the adventures of Tintin and his dog Snowy (Milhou in the original French)? Do you remember the lonesome cowboy Lucky Luke astride his horse Jolly Jumper, being pursued by the dreadful Dalton brothers? What about the office boy Spirou and his inseparable pals Fantasio and the squirrel Spip? And the little blue Smurfs in their mushroom houses, fleeing from the evil Gargamel and his cat Azrael? What do they all have in common? All their authors are from Belgium, which boasts its share of the Franco-Belgian comic publishing industry, the world’s biggest after those of the United States and Japan. Visitors to Brussels are soon aware of the importance of comics, dubbed “the ninth art” (the first eight, as everyone knows but forgets, are architecture, sculpture, painting, dance, music, poetry, cinema, and television), since comics are all over the place, in museums, shops, outdoor murals, and festivals.

Museums

In the heart of Brussels (rue des Sables, 20), in the sumptuous Art Nouveau building designed by Victor Horta in 1906, is the Belgian Comic Strip Centre (popularly know as the CBBD, standing for Centre Belge de la Bande Dessinée), with a steadily expanding permanent collection and numerous temporary exhibitions that draw thousands of people to this popular venue.

Just down the rueis the Marc Sleen Museum, with a permanent exhibition, a reading room, and a programme of temporary shows focusing on the work of the Flemish cartoonist Marc Sleen, best known for his series “The Adventures of Nero & Co.”

Some 30 km. distant, in Louvain-la-Neuve, we find the Mecca of all Tintin fans, the Hergé Museum, in a building designed by the French architect Christian de Portzamparc. The museum displays original drawings, photographs, objects, films and other documents having to do with Tintin and his creator Hergé, whose real name was Georges Remi (1907-1983), the most celebrated Belgian cartoonist of all time.

A more relaxing spot is the Moof Museum (“Museum Of Original Figurines” spells MOOF –get it?) with three-dimensional representations of a host of comic book figures, and well as other collectors’ items, original artwork, and prints.

Comic Strip Route

Thanks to an initiative of the Belgian Comic Strip Centre in the 1990s, you can also enjoy cartoons in Brussels’ streets, where some 50 painted murals on buildings depict scenes from Lucky Luke, Tintin, the Smurfs, Nero, Asterix, and many more comic book series.

Shopping for Comics

Understandably, Brussels is a must for collectors of original comic artwork and for published comics. To start with the biggest, there is Brüsel (Boulevard de Anspach 98), three whole floors of comics, objects, silkscreen prints, and original drawings. For something a little more special try the Maison de la Bande Dessinée (Boulevard de l’Impératrice, 1), a bookstore featuring an ample selection of old comics, special editions, reprints, a Manga departments, and Dutch- and English-language sections. Tintin fans will not want to miss La Boutique de Tintin, (rue de la Colline 13) for every sort of Tintin memorabilia. Lastly, we recommend the Huberty-Breyne Gallery (rue Bodenbroeck, 8ª Place du Grand Sablon), with exhibitions of illustrations, and where original drawing are on sale.

Fairs and Festivals

Devoted comic fans should schedule a visit to the bi-annual Brussels Comic Strip Festival and the Strip Turnhout, specialising in Dutch-language comic strips. There’s also the even merrier Belgium Comics Festival, with a varied activity programme ensuring fun for all, including the Balloons’ Day Parade, a procession of giant inflated cartoon characters.

If comics are your passion, Brussels is the place to be. Check out our fares today!

Text: Isabel y Luis Comunicación

Photos:
Wallonie-Bruxelles Tourisme
Bruxelles, parcours bande dessinée (Stéphane Colman, Billy the Cat)_© CBBD - Daniel Fouss
Bruxelles, parcours bande dessinée (Jacobs, Blake et Mortimer)_© WBT - J.P. Remy
Bruxelles, parcours bande dessinée (Hergé, Quick et Flupke)_© WBT - J.P. Remy
Hergé Museum
Hergé Museum frontage - Nicolas Borel