A 30.000 pies por viajeros para viajeros


Oktoberfest 2018

At the end of September, when summer is over, one of Europe's biggest festivals takes place in Munich. We're talking about Oktoberfest, the most important festival in Germany, which every year gathers millions of people who have one thing in common: a love of beer!

Why is it so popular? What should you do there? Here are a few of the most important aspects of this busy event, just to make your mouth water...

more info


Munich Oktoberfest, the world's biggest beer festival, attracts every year to the Bavaria capital around seven million people. Here everything is celebrated on a large scale: millions of roast chicken are prepared to go with the huge number of beer being served.

With more than 200 years of history, Oktoberfest is an acclaimed tradition that has imitations all over the world, but if you want to live it's genuine spirit, you'll have to go to Munich from the 20st of September to the 65h of October 2014. Traditionally, celebrations start the first saturday before 15th of September, when Munich's mayor opens the festival fisrt barrel shouting "O’zapft is!" which means, "it's already open".

2014 programme highlights

Saturday 20 September Procession of brewers and their families to the Oktoberfest and official opening by the mayor of Munich.
Sunday 21 September. Traditional parade with colorful Bavarian costumes.
Tuesday 23 September Family day with reduced prices for children and parents.
Sunday 28 September Half time at the Oktoberfest.
Sunday 28 September Concert by Wiesn bands on the Bavaria statue steps Sunday 5 October at 12 noon Traditional gun salute on the Bavaria statue steps.

Photo: Oktoberfest by Dilankf

We’ll be there. If you want to come too, check out our flights here.

more info

Prague by Panenka

By Panenka www.panenka.org

Panenka, the football magazine you can read, leads us through its passion for the soccer to other countries, this time to the Czech Republic’s capital, Prague. They show us their ideal eleven for places related to sport king as for the most touristis ones.


1 Dukla | The Czechoslovak Army’s team was one of the most hated. With democracy had a hard time but has returned to the top.
2 Strahov | They say it is the second largest stadium in the world (200,000 people can fit) but it seems a field with bleachers.
3 Palacio Michny | Home for Czech Sport: in 1862 the Sokol movement, paneslavian style, here
4 Teatro Nacional | Well worth the visit, even more when you know that there it was held the state funeral in memory of a legend: Emil Zatopek.
5 Sparta |> Workers club in Prague, founded in 1893, with 11 leagues from Czechoslovak division since 1993. Play in the old Letna.
6 Club de Tenis | Inside Stvanice island is located the club that forged the best tennis players in the East: Martina Navratilova and Ivan Lendl.
7 La Carrera de la Paz | At the Rude Pravo’s newspaper’s offices was founded in 1948 ‘Tour Cyclist of beyond the Wall ‘.
8 Dolicek | A humble stadium where a young Antonin Panenka devised his countercultural penalty. The Bohemians play again in here the second division league.
9 Slavia | The other main team in Prague, the one for the bourgeois and intellectual, has just scored three championships in the last two decades.
10 Krematorium | Here have ended up some Czech sports legends like Frantisek Planicka, goalkeeper of the finalist at Italia’34.
11 O2 Arena | 18,000 seats to enjoy Ice Hockey, the sport that delights the Czechs. Six times world champions after 1993.


A Astronomical Clock | Located in the wall of Old Town City Hall, is one of the biggest tourist attractions.
B Petrin Hill|
A promontory perfect for taking pictures of the city and stroll through its old vineyards. A funicular gets you up to the top.
C Jewish Cemetery |
Testimony of the richest Jewish past of the city. Up to 12,000 graves are in this breathtaking corner
D Museum of Communism |
The dictatorship left so many bad memories that when finished, two decades ago, Czechs and Slovaks were forever separated.
E Mucha Museum |
Before the totalitarian gray, Prague was a city colored by modernism. Alphonse Mucha brought Art Nouveau to the city.
F Karlovy Lazne |
You get into the biggest club in Central Europe for just 180 crowns. Different ambients, 50 meters from Charles Bridge.
G Oktoberfest |
The Czechs average the highest consumption of beer on the planet. The Oktoberfest Prague is in late May.
H Bridge Tower |
One of the most characteristic elements of the city’s skyline, leading into the Stare Mesto (Old Town).
I Dancing House |
Not everything is medieval in Prague: Frank Gehry designed this deconstructivist building on the banks of the Vltava in 1997.
J Wenceslas Square |
Emotional center of the Czech Republic. This square-like avenue starred the Velvet Revolution (1989).
K John Lennon Wall |
A wall painted in memory of former Beatles’ generated this monument to the Freedom of expression.

Ilustration by Pep Boatella / @pepboatella

So you feel like visiting Prague, do you? Book your flights here!

more info

15 food hot spots in Munich

By Laura Conde

You have three days off, and some money saved up. You’ve already visited the major European capitals and, although you would love to return to London or Paris, you just can’t afford to pay €4 for a cup of coffee right now. What to do then? Book a flight to Munich? We’re here to help and to answer your question. We took a flight to Munich to spend three days discovering the wonders of the third largest city in Germany after Berlin and Hamburg, the capital of Bavaria, where people say goodbye with a cheerful “ciao”, have beer and sausages for breakfast, and worship both Guardiola and Duke William IV, who back in 1516 passed a law that would change the course of German history – the so-called Purity Law – which established that only water, hops, yeast and malt could be used to make beer. Why did he do that? Apparently, William IV was losing many of his subjects because they were drinking lethal homemade beer that contained all kinds of preservatives.

Drinking beer, as we can see at Oktoberfest, has always been and always will be a deeply-rooted tradition in Munich, which is one of the cities where the popular biergarten (beer gardens) appeared: they are outdoor gardens with long tables to share, and Bavarian music playing in the background; places where you can bring food and spend all day drinking beer. When the weather is fine, the biergarten fill with locals and tourists, but they are usually closed in winter. Beer lovers must come to the city during the Starkbierfest, the so-called “strong beer festival”, from 21 March to 6 April. It’s a kind of Oktoberfest, not as busy but just as fun, when the locals take to the streets with the same purpose in mind: to drink lots of beer!

Another famous William in the history of Bavaria was William V of Wittelsbach, whose huge wedding celebration was unique in the city, and it led to the creation of one of Munich’s largest attractions: the famous Glockenspiel in the Town Hall, which can be seen twice a day and is a really interesting event. That festive spirit from 16th century Munich, where everyone stopped working in order to devote themselves to that wedding, is still pleasantly alive today, in a beautiful and surprisingly lively city, where the locals are kind and cheerful. We walked through the city’s historic quarter, the trendy neighbourhoods and those new districts that are enjoying a boom thanks to the gentrification that increasingly affects the outskirts of wealthy cities, and we found what we think are Munich’s 15 hot spots. And after this, you won’t need to think twice: You have to go!


1. Brunch at Cotidiano

In Gärtnerplatz, the trendy area in Munich par excellence, and one of the most bustling areas in the city, we can find this busy place, which is ideal for Sundaybrunch or just to spend the afternoon enjoying a large mug of coffee (which is actually served in a bowl!), and taste one of the sandwiches, homemade cakes or salads. Other things not to be missed in the square include the range of salads and other dishes that are available, which look absolutely delicious. The large window that looks onto the street is delightful on sunny days, which are unfortunately not very common in winter. But that’s part of Munich’s charm. There is no Wi-Fi in the café.
Gärtnerplatz 6

2. A stop to shop for clothes at Kauf Dich Glücklich.

Very close to Cotidiano we find a very interesting shop selling men’s and women’s clothes. Inside there is a small bar where they serve coffee. Outside there is a sort of terrace with a few recycled tables and chairs, and this shop is the ideal place to stop and purchase sophisticated, urban, stylish and affordable clothes.
Oderberger Straße 44

3. XXL cake at Kochspielhaus.

The size of absolutely everything in this café in the centre is incredible. Their idea of a portion is nothing like ours, so tourists who like to eat well will not be disappointed. Kochspielhaus, however, is not one of those tacky places where they serve huge portions of food and people talk in a loud voice: it’s a beautiful café, with impeccable decor, similar to Cotidiano, with a bakery inside. It’s full of young professionals, many of them accompanied by their dogs (if there’s a city that’s dog friendly, it’s Munich), where everything is gorgeous as well as huge. When you walk in, you find a selection of large and delicious cakes, that you can combine with an enormous latte, or a gigantic glass of fruit juice. The café is covered in wood and is a must if you want to discover the coolest side of Munich.
Rumfordstraße 5

4. Italian dinner in Sarfati.

We weren’t sure about visiting an Italian restaurant because after all, we are in Munich, and here people have beer and sausages for breakfast (we’ve seen it with our own eyes), and when you’re really hungry you can have pork knuckles. But there is such a strong Italian influence in this Bavarian city that you wouldn’t think that this colourful restaurant, Sarfati, situated in the hipster part of Munich, is an international restaurant. Many people in Munich speak Italian and any restaurant in any neighbourhood includes Italian dishes on the menu – tiramisu, salads or pasta, for example. In this context we find this restaurant/wineshop that puts a lot of work into its pasta dishes: all the ingredients come from Italy (you should order “burrata” if it’s on the menu), the pasta is handmade with excellent raw materials, and there is an interesting selection of wines. The house wine, an Italian Asinoi, is delicious. And you can eat excellent food for €25 each.
Kazmairstraße 28

5. Any time of day at Café Marais.

This is probably our favourite restaurant in Munich, both for the quality of a simple and delicious menu that is available all day, and for the fairy-tale decor, in a small area surrounded by small and charming boutiques selling clothes by local designers. It’s not very far from Sarfati, and it’s a friendly café with large cakes and tables to share, full of vintage details and an authentic atmosphere between retro and naive. Looking out the window while it snows outside is an amazing experience. Bear in mind that there is no Wi-Fi here.
Parkstraße 2

6. Brenner, Germany’s largest indoor grill.

As we were saying, the Mediterranean influence in general, and Italian especially, is ever-present in Munich. We can see this in one of the fashionable restaurants in the city: Brenner. It’s a large and busy restaurant situated in an old stable, and the average price on the menu is less than €25, while it is sophisticated and stylish. Mediterranean-style cuisine with a clear Italian influence and interpretations of traditional German dishes is what we find in a restaurant where you have to order meat, which is served with vegetables, and is cooked instantly on the largest indoor grill in Germany. They offer a wide selection of cakes, perfect for the sweet-toothed. There is no Wi-Fi, either.
Maximilianstraße 15

7. A coffee with the children at San Francisco Coffee Company.

It’s a very pleasant café chain, and we chose the one that is next to the amazing Verkehrszentrum, the transport museum, to stop for a drink, and at last! – we were able to use their Wi-Fi and boast a bit about our trip on Instagram (there aren’t many restaurants with Wi-Fi in Munich). Delicious coffee and cakes in a modern, attractive and child-friendly place – it was full of families with children, and there was even a play area.
Check where the cafés are at: www.sfcc.de


8. A litre of beer at Hofbräuhaus

This is a very interesting place: Hofbräuhaus. Don’t leave the city without coming here. It’s a large brewery, established in 1589 by… guess who? Yes, William V, the same man whose wedding lasted one whole week and produced the Glockenspiel in the Town Hall. This place is a paradise for tourists, a large temple of beer, served by the litre and drunk like water, while eating an XXL pork knuckle with potato dumpling at 5 pm. Hofbräuhaus is like Munich’s version of “Cheers”. It’s a place full of interesting characters, ranging from large blond men with bushy moustaches, wearing the typical Bavarian costume, to waitresses wearing the same traditional costumes. Look out for one thing: the knot on their dresses. If it’s on the right, they are married; if it’s on the left, they are single; and if it’s at the back, they are widows.
Platzl 9

9. Bavarian dinner at Augustiner.

One of the most popular beers in Munich, also known as the champagne of beers, has been brewed since the 14th century in a monastery in the city centre. It has an amazing restaurant where you can taste high quality Bavarian food for dinner, in an equally traditional setting, but less informal than the previous brewery and also less touristy. Although they serve a large range of Bavarian dishes, we also find international cuisine.
Neuhaustraße 27

10. Wasabi cheese (and more) at the Viktualienmarkt biergarten.

The Viktualienmarkt is one of Munich’s hot spots and it is worth flying to the city just to see this place. It’s an enormous outdoor market selling fresh produce and top quality food, and in summer a biergarten is set up here, which is very popular with the locals, who usually buy food at the market and eat it at the biergarten, washed down with a large beer. Although the biergarten is only set up in summer, the market is open all year round. As well as the outdoor market, the Viktualienmarkt has a large indoor area full of fresh produce where we can find many shops and food stalls.
Viktualienmarkt 3

11.Souvenirs from the Milka shop.

In the indoor market – where we don’t recommend stopping to eat, although everything there looks delicious, we can guarantee – we find one of the most popular souvenir shops in the city: the Milka shop. When we got to the till, a friendly shop assistant, in perfect Italian, convinced us to leave behind some badges we were going to buy, telling us they were too expensive and that why would you spend all that money on them (“troppo caro, amici”). It was probably just then, or maybe just before, that we fell in love with this place full of all kinds of interesting objects, from Milka-purple Bavarian dresses to slippers, chocolates, or one of our favourites: a 4.5 kg Toblerone!
Viktualienmarkt 15.

12. Beer by the litre at Oktoberfest.

It happens once a year but you remember it for the next eleven months. Marquees are erected next to the river, offering many places to enjoy beer exclusively, which is apparently drunk by the litre. Everyone in Munich, together with a large amount of visitors, takes to the streets to enjoy the pleasure of drinking beer: families with children, elderly couples, groups of students, businessmen, etc. It starts off early in the morning, so by midday the merriment is at its height in every corner of the city, the shy become bold and people strike up friendships that will last at least until the end of Oktoberfest.

13. The spring Oktoberfest: Starkbierfest.

Two weeks to celebrate strong beer, in several places in Munich, which locals usually call “Oktoberfest with no tourists”. The main venue for the festival, boasting plenty of beer and Bavarian music, is Paulaner, a brewery in Nockherberg, where apparently the first starkbier (strong beer) was made, called Salvator, which helped monks to endure their partial fast during Lent.


14. Ella.

In the modern art museum, the Lenbachhaus, situated in the so-called “art district” with all the most important museums, we find a beautiful café with large windows that serves international food, especially Italian. It’s worth visiting just to take a photo next to its attractive seventies-style sign, although we do recommend visiting its collection of paintings by 18th and 19th century Munich-born artists, too. There’s more to it than just food!
Luisenstraße 33


15. Star-quality traditional dinner at Pfistermühle.

Munich has several restaurants with a Michelin star. Some of them serve international cuisine, like the interesting and prestigious Japanese restaurant, Toshi, but we decided to stop at Pfistermühle, situated in an old 16th century ducal mill, to taste star-quality food, for less than €60. It’s right in the city centre and in fairy-tale surroundings, and especially offers interpretations of Bavarian specialities.
Pfisterstraße 4


Staying at the Schiller 5.

We chose this 4-star hotel in the centre for several reasons: it’s close to the station, which makes it easier to get to the airport; five minutes from the Marienplatz square, also in the centre; and in an area full of hotels, so there were restaurants open all the time, and all kinds of services in general. The hotel is sober, modern and comfortable, with a kitchen in the room, and the owner, a friendly elderly gentleman, goes round the tables at breakfast to ask guests if they are happy at his hotel.
Schillerstraße 5

A must (especially with the children): Deutsches Museum

Apart from all our food recommendations, we advise you to visit the most popular museum in Germany. The best way to get there is by walking along the river, which has a good place for swimming, very busy in the summer. It’s one of the most important science and technology museums in Europe, and has a section on transport (ships, aeroplanes and all kinds of motorised contraptions), space, musical instruments, ceramics, pharmacy, metal, physics, etc. We would need about eight days to visit it all! A good place to have a cup of coffee is the café inside the shop.
Museumsinsel 1

Makes you want to go, right? Do it! Check out our prices here!

more info