A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Essential Culinary Highlights in Gijón

Some months ago we wrote about five must-visit restaurants in Gijón: Los Pomares, where the fabada is a winner; El Quinto, a wine tavern with globe-trotting tapas; Casa Trabanco, a cider mill with guided visits laid on and dishes based on ingredients from their own market garden; El Candil, which boasts the best fish in town, and La Bolera, a grillroom acclaimed throughout Spain.

Should the list not make the grade – it does, I can assure you – Gijón also hosts several gastro-events which provide an excellent pretext to visit.

Flavours of Arcu Atlánticu

Billed as a culture festival featuring a blend of literature, performing arts, fine arts, music and cuisine from the Atlantic regions of Spain, France, Portugal, Ireland and the United Kingdom, the festival also features star chefs in action. Graced with awards by the city of Gijón, they cook on an enormous stage in the Plaza Mayor before more than 1,000 people, flanked by giant screens, as if a rock concert were being staged. This year, it will be held on 1 August. The event has already hosted such celebrities as Elena Arzak, Eneko Atxa, Andoni Luis Aduriz and Dieter Koschina, the chef at the Vila Joya restaurant, until recently the only Portuguese eatery with two Michelin stars.

Natural Cider Festival

In the week from 22 to 28 August, Gijón tastes only of cider. Around thirty cider mills set up their cider-serving stalls in two urban settings – the Plaza Mayor and the marina (alongside a sculpture known as “The Cider Tree”, made up of bottles from 80 Asturian cider mills). For a token fee, visitors get a commemorative glass they can fill up free-of-charge at any of the stands throughout the day at the so-called Mercadín de la sidra y la manzana (cider and apple market). There are various activities during the week. The bus de la sidra or “cider bus”, which visitors can take to the local cider mills, cursos de escanciado (courses in cider-pouring) and cancios de chigre (cider tavern songs) when hundreds of people gather in the Plaza Mayor to sing the most popular songs of Asturias, while on Poniente Beach there will be an attempt to break the Guinness simultaneous cider-pouring record. Set in 2014, it brought together 8,448 cider pourers.

Gijón de sidra

The Gijón de Sidra festival is held for eleven days each October (this year, from 6 to 16 October), during which cider mills from all over Asturias are twinned with emblematic cider taverns in the city. Each tavern then offers a bottle of cider from the mill they represent, in addition to a homemade portion of food served in a cazuelina, all at a moderate price, accompanied by the singing ofcancios de chigre(cider tavern songs).

Gastronomic Workshops

You can always join some gastronomic workshop around the time of the traditional fiestas. The celebrations of Antroxu (Carnival), with pote (hotpot), picadillo (mince) and frixuelos (flour fritters); those of Holy Week, the Asturian de Pinchos contest (in February), the pinchos (meat on the skewer) contest at the Gijón Sound Festival (last held from 15 to 17 April), and the Pinchos de Gijón championship (in November).

The Cider Route

A good way of learning everything you need to know about cider, the Asturian beverage par excellence, is by indulging in it. Depending on the ticket you purchase, you can learn the secrets of cider making, visit outlets where it is sold, take part in tasting sessions or eat candies made with apple. (There are four types of ticket, which are sold at the Gijón Tourist Offices or online). Available throughout the year.

Gijón Gourmet

Epicureans have the chance to lunch or dine at seven of the best restaurants in Gijón (Casa Gerardo, Agua, Bellavista, El Candil, La Salgar, Casa Víctor, Ciudadela) at an attractive price – 50 euros in the case of Michelin-starred eateries and 45 euros in the others. The menu comprises two starters, two main dishes, dessert and wine. When booking, all you need to point out is that you want a Gijón Gourmet Menu (only tables of up to 8 diners are eligible for the offer).

Gijón Goloso

Gijón Goloso works in a similar way. Considering it is one of Spain’s cities with the most confectionery shops, sixteen of them were selected to make a special sweet which visitors can taste after buying a ticket online or at the Infogijón offices. Five tastings costs 7 euros, while 10 tastings costs 13 euros. The offer lasts all year long, so you have ample time to prepare your trip, as sweet-toothed tourists will never be short of their candies.

Text and photos by Ferran Imedio of Gastronomistas.com

 

more info

Gran Canaria A Paradise of Contrast on Two Wheels

Gran Canaria has become the favourite destination among cyclists in the last few years owing to the good climate on the island and the challenging routes it offers. The island has hosted professionals of the calibre of Alberto Contador, entire pro cycling teams such as Tinkoff, world champion triathletes like Daniela Ryf and Stöckli’s Swiss mountain bike racer, Jolanda Neff. But, the fact that it’s teeming with pros does not mean they have exclusive rights to the land – amateurs can also delight in touring it on two wheels. Here is what is special about this island, and my recommendations.

Advantages of Gran Canaria as a Cycling Destination

- The mean annual temperature is 21°.

- Direct flights from most European airports.

- Good, tarred roads with little traffic, as well as cautious drivers accustomed to cyclists.

- The land elevation is almost 2,000 metres (1,949 m) in the Pico de las Nieves, considered to be one of Europe’s toughest mountain passes, together with Mortirolo, Angliru and Stelvio. However, here the advantage is that the temperature is much warmer than in Asturias or the Alps.

- Marked scenic contrasts, ranging from white sand dunes in Maspalomas to tropical parkland in the north of the island, to the oasis in the Fataga Gorge.

Practical Tips

Accommodation. If you’re seeking tranquility and vegetation, the best option is to stay in the north. A good spot is the Bandama Golf Resort, which forms part of the oldest golf course in Spain, located in the Bandama Caldera with its noticeable volcanic presence. Nearby you will come across the vineyards of the Bodegón Vandama, offering delicious dishes well worth trying. And, if you require other services, as well as sun and long afternoons, the Barceló Margaritas in Maspalomas is a good choice, with the broadest culinary variety to be had in the hotel itself. Remember that, if you want to pedal, you’re going to have to rest and eat properly.

Essential routes and sights. The number of places you visit will depend partly on the length of your stay. Detailed descriptions and route times can be sourced at the Strava cycling community. Following are the key points, and a rundown of what to expect in terms of your level, to help you plan your itinerary.

Pico de las Nieves. This is the highest point on the island, situated in its centre. On a clear day you can pick out Mt Teide on Tenerife and Roque Nublo from there. Different access routes are available. The toughest route – which I would not recommend, unless you’re a seasoned climber – is the Ingenio por Cazadores, which reaches gradients of 23%. Next comes the ascent from Ayacata, which you get to from Maspalomas, while the easiest route is on the north side, via Cueva Grande. You need to take the climb leisurely. Once at the top, apart from some fine views, there is a food station where you can refuel.

Tejeda. A mountain village with excellent gastronomic offerings. If you’re planning a route on a non-competitive day, this is an ideal spot for stopping to enjoy some traditional island cuisine.

Three Big Dams (Soria, Las Niñas, Chira). It is surprising to come across so much water on the south of the island. All the dams are connected by district roads with virtually no traffic. If you’re after peace and quiet, this is a great route.

Maspalomas Dunes. For those who have never seen sand dunes, this is a must-visit destination, featuring dunes worthy of the Sahara. My advice is to go there at dusk, when the light is at its best.

Fataga Gorge. It starts just past the Degollada de las Yeguas, and the scenery ranges from a desert landscape to a “valley of a thousand palm trees”. Those who have been to Morocco will feel like they’re still in the Draa Valley.

Artenara. Located in the Tamadaba Nature Reserve, the vegetation here is different from the rest of the island, the prevailing species being the indigenous Canary Island pine.

Puerto de Mogán and Güi-Güi Beach. Puerto de Mogán is near the great dams route, while Güi-Güi beach can be reached on foot and is well worth visiting.

If the weather is still bleak and cold where you live, don’t think twice – get away to Gran Canaria and discover the island on two wheels. Book your ticket at Vueling.

 

Text by Raúl Casañas

more info

Oviedo in Four Restaurants Aside From Fabada

Food is always good in Asturias, but you need to know which restaurants to choose. It’s best to avoid expensive ones and go for those with hearty fare. Better still, those offering something different, entertaining, mouth-watering, with more gastronomic intent… In short, venues resembling the ones we visited in Oviedo. Oh, and don’t look for fabada here, because you can find it everywhere. Here, we’re after something else.

180° C

Located on Calle Jovellanos, at one end of Calle Gascona, known as the “cider boulevard” for the numerous cider halls lining the street. 180° C is a no-frills gastrobar headed by chef Edgar de Miguel,who learned the trade from Martín Berasategui, Carme Ruscalleda and Pedro Subijana, among others. The restaurant has a bar counter with dishes of shared tapas for an average of 12 euros, and a dining room serving traditional, local cuisine based on modern techniques and humble produce, for around 30 euros. There is also the odd international dish, like the amusing, in no way sour red pomfret ceviche(lemon-and-garlic marinade) with passion fruit and corn cream, round bites like the brioche de bocartes with avocado pear and tomato, and such noble dishes as tender codfish candied over a low fire with a salad of broad beans, dried tomato and homemade kefir. They offer three working-day lunch menus for 12.50, 16.50 and 19 euros.

De Labra

Two hurdles need to be overcome in order to enjoy your meal to the full here. One is physical, as the restaurant lies 3.5 kilometres from the centre of Oviedo, which translates to a half-an-hour’s walk or a taxi ride. The other is psychological, as the restaurant is wont to arrange banquets and, for some unknown reason, for many this generates misgivings. Well, no – De Labra is well worth the visit because their cuisine is sensational and their prices amazing compared to any big city. The best example is their in-season menu, featuring three aperitifs and four dishes – this costs 25 euros without drinks, and 33 with pairings. They are equally adept at crafting traditional dishes with modern methods and presentations as producing Japanese cuisine, as they have a teppanyaki griddle. It was the first restaurant in north-east Spain to serve Japanese cuisine and have been doing so for 12 years now. Average price – 35 euros. They have four menus – an executive lunch menu on working days for 17.95 euros, an in-season menu (three aperitifs and four dishes for 25 euros, or 33 euros if you include four wines), a tasting menu (six dishes for 42 euros; 55 euros including six wines), and Japanese (7 dishes for 45 euros, excluding drinks).

Naguar

Naguar means “to make your mouth water” in Bable (Asturian). The name couldn’t be more appropriate for a restaurant serving modern Asturian cuisine. “Flavour and roots”, proclaims their chef, Pedro Martino, by way of a motto describing his work over the fire. If his dishes stand out for anything it is their intensity, potency, strength, simple elegance and complete lack of aggressiveness. Try the spicy tripe and bone marrow gravy, the creamy clam and jig-caught squid rice and/or the llámpares (limpets) in their juice and your mouth will water until you say – enough! Martino won the 2013 Spanish Pinchoscompetition with a chickpea stew coulant which is eaten in one go. He was also awarded a Michelin star from 2003 to 2009 for L’Alezna, in Oviedo, so he’s guaranteed to make you “naguar”. Average price – 40 euros (there is a tasting menu for 35 euros and another for 55, both excluding drinks).

Mestura

There is always a moment for indulging in some gastronomic tribute on any trip. The Restaurante Mestura, housed in the Gran Hotel España, is ideal for this (and it’s not very pricey either). Noteworthy for its setting, their stately service and the chef, Javier Loya’s elegant culinary offerings (he earned a Michelin star for the Real Balneario de Salinas). This is Asturian cooking with a refined flourish, with just the right (masterly) technique in the service of upscale products. Peerless dishes like the charcoaled monkfish with lemon thyme and Jerusalem artichoke, and squid tartare with rhubarb salad, snow peas and tarragon broth. Average price – 35 to 45 euros. There is an executive lunchtime menu from Tuesday to Friday for 21.80 euros, the Foment Asturian cuisine menu (aperitif, two starters, main course and dessert, without drinks) for 39, and a tasting menu for 60 euros sans drinks.

Book your Vueling to Oviedo – you will delight in these culinary gems.

Text and photos: Ferran Imedio of Gastronomistas.com

 

more info

6 Finger Licking Restaurants in Gijón

Gijón lacks the touristy sheen of some other Spanish cities, but it is well worth visiting. And, not only for its cute little Plaza Mayor which stands out in sharp contrast to the grandiose, monumental Universidad Laboral, located virtually on the outskirts, or for its broad, pleasant esplanade or the Cerro de Santa Catalina park, crowned with a sculpture by Eduardo Chillida, Eulogy to the Horizon.

Los Pomares

A 10-minute walk from the centre has its reward – the “Best Fabada in the World 2015”, an award they won from among 80 competing restaurants from all over Spain. Made of large La Granja beans orf abes,they are tender from almost five hours of simmering away in their gravy of 100% Iberian bellota (acorn-reared) morcilla (blood sausage), chorizo (cured pork sausage), lacón (shoulder of pork), panceta (streaky bacon) and tocino (fatty bacon). A long flavour with a spicy highlight and not at all rich, as they do not stir-fry. Also served up are squid-ink calamari, which leave you stunned, delicious Emmental and cauliflower croquettes and fresh fish and seafood which attract local pilgrims to the cider hall.

El Quinto

A winery offering both Asturian and international cuisine as Mariano Mier, their chef, just loves travelling (he has visited some 50 countries). His Gwao Bao – a sandwich made of Taiwanese steamed bread, with Astur-Celta-breed Gochu pork jowl, peanuts and cilantro – won the Madrid Fusión 2016 Spanish Tapas Championship, while his Okonomiyaki – an omelette with five vegetables and seven spices – was a finalist in 2015. El Quinto, which devotes thematic menus to several countries, was also a finalist in the Asturias 2016 Pinchos Contest, at which they entered their Ahi Poke Hawaiian salad, made of marinated tuna fish tartare, sesame oil, soy, sriracha sauce and spring onion.

Casa Trabanco

Learn all there is to know about cider. Situated in Lavandera, 10 kilometres from Gijón, a glance at their cider press reveals how apples are pressed – a 0.75-litre bottle is equivalent to a kilo of apples – and how they let the must ferment for 4 to 6 months in 40,000-litre wooden and stainless steel casks in a tunnel originally built to transport coal. The restaurant features produce from their market garden – onions stuffed with codfish or meat and arbeyinos (peas) served up with poached egg, cucharina (teaspoon) stews (fabada, pote…) and such dishes as T-bone ox, codfish omelette and diced nuggets.

El Candil

For those who like good fish, you’ve come to the right place. It is selected daily by José Luis Camacho, the life and soul of El Candil, who is obsessed with offering quality at a reasonable price. In addition to the fish dishes on the menu (sea bass, sea bream, alfonsino, sole…), he always has salmon he himself smokes in oak sawdust, as well as quality meats, stews such as fabada, chickpeas and green vegetables. At this downtown restaurant, which opens from Monday to Saturday, they offer products in season, while wines can be ordered from their continually augmented wine list by the glass, in half-litre jugs or by the bottle.

La Bolera

La Bolera is one of the best grillrooms in Spain. Its manager, Cuco, is an expert on beef and he applies his expertise as a geneticist and chef when offering dishes of Black Angus, German and Dutch Frisian, German Simmental, brown Swiss, Dutch Holstein and others. The dishes that come off his Cuban Marabú charcoal grill is capable of moving his diners– the 350 to 400-gram T-bone steaks are wolfed down in a trice, garnish included (the chips and red peppers are framers). Other noteworthy dishes include the codfish, capon and field-mushroom rice, and leeks stuffed with Iberian ham and cheese.

Hotel Blue Santa Rosa

A great accommodation option in Gijón is this functional, modern, bright, affordable 3-star hotel located in a central but quiet pedestrian precinct, a three-minute walk from the Plaza Mayor, on the San Lorenzo beachfront and marina. Customers have breakfast in their café-bar, while the lunch menu on workdays features stews (€6.90 for a single dish and €9.90 for two, both including dessert, bread, a beverage and coffee). The à la carte has pasta, sandwiches, pizza, hamburger and mixed grills which are never more than €8, and they are takeaways, too. Free high-speed wi-fi is included, while parking is optional.

Get going on your getaway to Gijón – check out your Vueling here.

 

Text and photos by Ferran Imedio de Gastronomistas.com

more info