A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Cardiff For Newbies

Cardiff is hosting the 2017 UEFA Champions League final on 3 June. Although the city is overshadowed by the likes of Britain’s most popular destinations, namely London, Manchester and Liverpool, Cardiff, an ancient Roman fortification, is currently experiencing a moment of splendour. Indeed, it has a plethora of allurements to warrant you visiting the city, whether or not your team is due to file onto the pitch at the Millennium Stadium. In the following we reveal the most iconic spots in the Welsh capital.

Cardiff Bay
This is one of the city’s nerve centres and the economic driving force behind its development in the early 20th century. However, when the coal trade slipped into decline, the Cardiff docks turned into a derelict, forsaken precinct. In the 1990s, the Cardiff Council decided to revive Cardiff Bay, converting it into an area open to the public. It is now the favourite haunts of many a Cardiffian and is one of the most attractive areas in the city, boasting some of the best leisure and gastronomic amenities.

Llandaff Cathedral
One of the most emblematic examples of religious architecture in Wales. Built in the 13th century, Llandaff Cathedral is a huge, mesmerising Gothic construction, although some corners reveal vestiges of the Norman and later periods, notably the stunning “Christ” modelled by the American sculptor, Jacob Epstein, which hangs in the central nave. For those interested in paranormal phenomena, Llandaff Cathedral has spawned all manner of ghost stories, to the extent that they now run a “Ghost Tour” on which visitors are shown the spots where ghost sightings have taken place. Interestingly, not far from the Cathedral lies Llandaff Cathedral School, where Roald Dahl studied.

Cardiff Castle
Cardiff Castle
is a must-visit spot for all newcomers to the city, just as the Colosseum is in Rome, the Acropolis in Athens and the Eiffel Tower in Paris. Built on the site of a former Roman fortification, its origins go back to the 11th century. Although much of the original structure is still intact, in the 19th century the Marquess of Bute commissioned the architect, William Burges, to undertake extensive remodelling works, based on the Victorian and Neogothic precepts in vogue at the time, which turned the castle into one of the most opulent contemporary constructions.

Cardiff City Hall
Flanked by Cardiff Crown Court and the National Museum of Cardiff stands Cardiff City Hall, one of the most stunningly beautiful buildings in the city. Built in the early 20th century, even its exterior features extraordinary architectural beauty in the purity of its white limestone facings. However, don’t let its formidable appearance stop you from going inside. You can double check in reception, but usually you can visit all the rooms you find open. If you’re in luck, you will be treated to such sights as the Marble Hall with its collection of sculptures of illustrious figures from Welsh history, the Assembly Room and the Council Chamber.

National Museum of Cardiff
Next door to the Cardiff City Hall is the National Museum of Cardiff, the most important museum in the city. Like the neighbouring Cardiff Crown Court and Cardiff City Hall, this is a stunning Edwardian building on which construction began in 1912. Building work was interrupted by the outbreak of World War I and could not be completed until 1927. Admission is free (like virtually all British museums) and the interior houses a variety of exhibitions, ranging from different natural science disciplines to art – the highlight is their collection of Impressionist paintings, featuring such geniuses as Van Gogh, Monet and Cézanne.

Wales Millennium Centre
At the entrance to Cardiff Bay you will come across the Wales Millennium Centre, home to the Welsh National Opera. Opened in 1912, this modern building presents elements in slate, metal, wood and glass, all sourced in Wales. Inscribed above the main entrance are two poetic lines, written by Welsh poet Gwyneth Lewis. The first, in Welsh, reads “Creating Truth Like Glass From Inspiration's Furnace” and the second, in English, reads “In These Stones Horizons Sing”. Housed in the interior is the Donald Gordon Theatre, with a seating capacity of 1,900, and two adjoining rooms, which host opera recitals and extravaganzas, symphonic orchestras, ballet, theatre and contemporary music throughout the year.

Techniquest
Techniquest is the largest museum of science, technology and knowledge in the United Kingdom. Located on Stuart Street, a stone’s throw from Cardiff Bay, it stands out for its characteristic glass and steel structure. Striking a balance between education and entertainment, Techniquest is home to permanent and temporary exhibitions, as well as a theatre which hosts various science-oriented events, a planetarium and a centre of knowledge and technology dedicated to educating visitors in scientific principles through playful experiments.

Y Mochyn Du
After so much sightseeing, you will need to replenish your energy at some stage. And, where better to do so than in a typical Welsh pub? None comes more highly recommended than Y Muchyn Du (Black Pig, in Welsh). It lies some 20 minutes from the city centre, right at the entrance to Sophia Gardens and alongside the city’s main cricket stadium. However, once you get there, you will realise your journey has been worth it – walls plastered in rugby memorabilia, a Welsh-speaking clientele, traditional Welsh cuisine and a good assortment of local beers. In short, one of those venues that breathes authenticity.

The Backdrop for the Final
Football will be king on 3 June, but the National Stadium of Wales, also known as the Millennium Stadium, is one of the great temples of rugby, a sport about which the Welsh are passionate. The pride of Cardiff, the stadium was built in 1999 in time for the Rugby World Cup, and was the venue for the opening ceremony, the first and the last game, when Australia took the honours. With a seating capacity of 74,500, it is one of the world’s largest stadiums with a retractable roof, as well as one of the most striking and architecturally elegant anywhere on earth. Home to the Welsh rugby and football national teams, it is here that the new champion of European football clubs will be crowned.

Text by Oriol Rodríguez

Images by John Greenaway, David Ip, Michel Curi, John Mason, Jon Candy

 

 

more info

The Capital of Sophistication

The city’s versatility enables you to embark on the most varied scavenger hunts. If you’ve already been there and have tried out the rooms with twenty guests in one of the hundreds of Bed and Breakfasts, or you’ve burnt out your Oyster Card visiting London’s various cultural and culinary offerings at affordable prices, now is the time to discover a trendier, more upscale London.

Why not start with breakfast? While it is said to be the most important meal of the day, we could add that it is also the best. Sharing your breakfast cereal with your B&B companions might be great, but one day you’re going to get tired of always being left with the last dregs of milk in the brick. Here’s a tip for navigators: London is not only in the top flight of afternoon teas – it fares very well with all meals up to that hour of the day. It stands to reason – who would turn up their nose at the best sashimi or the choicest Scottish salmon? In addition to some desserts as formidable as Big Ben. At the Cookbook Café - InterContinental London Park Lane buffet, you should invest more time than money, as they offer endless combinations, each more delicious than the next! It’s very central, just behind Green Park, should you need to nod off after so much indulging in flavours.

Later you’ll want to work it off, so a bit of exercise would be in order. In London you need to apply some elbow grease – as your bags are going to get heavy – and become involved in the noble art of trying on clothes. The perfect block bounded by New Bond Street, Old Bond Street and Piccadilly Street will enable you to feel like Julia Roberts in Pretty Woman.There is no spot in the world with a higher concentration of irresistible shop windows! Apart from the top designer brands such as Gucci, Prada, DKNY and Vitorio & Luccino, you can find stores like Abercombrie, which is in Burlington Gardens – a veritable fortress with a spectacular facade on Regent Street – or, if your eyes have become bloodshot from so many labels, the commercial TopShop in Oxford Circus, a ready-to-wear brand far removed from haute couture and much more affordable, famous for being the stellar spot for such models as Kate Moss. It was the first consumer brand with its own parade at the London Fashion Week.

And, after your spree, a pause to refuel would come in handy. A quick tea and a snack at The Wolseley? Spacious, stately and with a palatial ambience, this establishment in Piccadilly is a safe bet for enjoying the classical side of London.

Time to change district. Impeccable streets, formidable facades and luxury finishes – London has some of the most prohibitive districts in Europe. Among these, Kensington which, apart from featuring houses capable of curing hiccups, boasts some stunning (visitable) Roof Gardens on the top of the Derry and Toms building. Then there is the district of Chelsea, a favourite among the royal family. Aside from the opulence exuded by both districts, they also have some small locales where you can steep yourself in stage performances. Jazz comes to the fore mainly at night and music lovers are advised to head for Piano Kensington on the Kensington High Street, as well as to the 606 Club, a long-standing jazz bar in Chelsea.

A review of London’s most exquisite districts would not be complete without mention of the Portobello Road area and its air of a romantic comedy stage. Once considered a “dump” in late-19th-century London, the local potters’ workshops gradually gave way to cafés and shops selling antiques, until the area acquired its present-day character. It is famous for hosting the Notting Hill Carnival, and the locals regard the area as a lively, colourful mini Rio de Janeiro.

After strolling along Portobello Road, the next thing is to wet your whistle at one of the cocktail bars in the area. A good choice would be the Portobello Star, which offers as many types of gin as there are red phone boxes in London. Before midnight, with a nice cool cocktail in your hand, you could then check out the Royal Albert Hall programme.

Next up, if you want to continue carousing – and later end up breakfasting again at Cookbook Café’s buffet – you would need to drop in on one of London’s eternal fashion spots, Annabel’s (Mayfair). Be sure to wear your best apparel – you never know, Lady Gaga might have had the same idea that night. However, you need to first pay their annual membership fee. Behind the walls of this locale lie the most intimate conversations of bohemian London from the 60s, and of the royals, too. And, that carries a price of its own. If that doesn’t work out, you could always try your luck with the demanding bouncers at The Beauchamp, a club vying for the competitive top spot of night time sophistication.

For accommodation, nothing more sophisticated than the Hilton London Bankside. Recently opened, this hotel is a franchise of the legendary hotel chain. Housed in a building with a futuristic, post-industrial air, this marvel will make you feel as if you’re taking part in the action from the film, Her. Located in the heart of Bankside and a stone’s throw from the Tate Modern, one of the most prestigious art galleries in the world, the hotel features a beautiful penthouse with a private terrace, a 100m² leisure area and spectacular views of London. It also boasts a new restaurant, the OXBO Bankside, under the direction of the executive chef, Paul Bates, in addition to The Distillery. This is a destination bar, where you will want to be seen, and it offers over 50 brands of gin, as well as its own beer label. Their buffet breakfasts are memorable – long live buffets! You will be stunned by the interior design, the work of Dexter Moren Associates and Twenty2Degrees, particularly the extraordinary lighting, which adapts to the different times of day!

Seduced already? I’m sure you are. Be bold and prepare your getaway now. Check out our flights here.


Text by Yeray S. Iborra for ISABELYLUIS Comunicación

Images by Michael D. Beckwith, Cristina Bejarano, Klovovi

more info

Catalonia in 7 Coastal Routes

In the following we reveal seven routes in which culture, gastronomy, enotourism, sport and adventure come together to transform your visit to the Catalonian seaboard into an unforgettable experience.

Route 1 - From Sant Carles de la Ràpita to L’Ametlla de Mar (98 km)
Our point of departure is tinged with the marine flavour of oysters and mussels, which you can taste at La Caseta del Parrillo farm, part of the Ruta de las Bateas (Route of the Rafts), which involves a boat ride across the Alfacs bay in Sant Carles de la Ràpita. At Amposta, be sure to sign up for a tour of the Ebro Delta Nature Park with MónNatura Delta del Ebro. You can visit their interpretation centre, the salt marshes, the hides for observing estuary birdlife, as well as ride in the traditional punts. The finishing touch is supplied in L’Ametlla de Mar by the team at Tuna Tour, who will take you diving among red tuna, which you will also be able to taste at the end of the excursion.

Route 2 – From Tarragona to Gratallops (73 km)
Tarragona is the first stop on this second route, which includes a tour of the city guided by Icono Serveis, while Tarragona Experience goes a step further by taking you into their Roman kitchen workshop, Domus Apicius. After this heady dose of culture, it’s time to head for the Port Aventura amusement park, where thrills and excitement are guaranteed. How about a day’s fishing in a genuine fishing boat? The experience is yours at Pesca Turismo Cambrils, so make sure you don’t miss out on it! A stopover at Reus is the perfect excuse for visiting the Gaudí Centre, where you can follow the first few steps of one of the most outstanding and unique architects in this land. The itinerary ends in the Priorat region and their magnificent DO wine, which you can taste in such wineries as Clos de l’Obac, located in Gratallops.

Route 3 – From the Prades Mountains to Vilanova i la Geltrú (112 km)
Awaiting you in the Prades Mountains are villages like Farena, Alcover and Capafonts. You can also join some of the activities offered by Brogit Guiatges, including dramatised excursions, homemade cheese and honey tastings or walking with a shepherd. When you feel like a break, we recommend heading for one of the three monumental complexes making up the so-called “Ruta del Cister” (Cistercian Route), notably the Monastery of Poblet, where you can also stay the night. Wine lovers can take the opportunity to visit Pacs del Penedès and indulge in an enotouristic experience at the Torres Winery. We wind up this third itinerary at the town of Vilanova i la Geltrú, where you can observe a splendid sunset from a yacht. What more could you ask for?

Route 4 - From Sitges to Sant Sadurní d’Anoia (74 km)
In such an inspiring place as Sitges, one good option is to rely on AGIS to take you on a stroll through artists’ workshops. And, if you’re hankering for something racy, why not drop in on Casa Bacardí and learn how to make cocktails? The town of Santa Coloma de Cervelló is a must for devotees of Gaudian architecture, as there you can visit the Güell Colony and Gaudí’s Crypt. And, needless to say, this trip also includes a jaunt through the Penedès DO region where you can stop off at an organic wine cellar like Albet i Noya, or proceed to Sant Sadurní d’Anoia, home to the main cava wineries such as Codorníu.

Route 5 - From Montserrat to Caldes de Montbui (61 km)
One site you simply cannot afford to miss is Montserrat, a major symbol of Catalonia. There you can visit the monastery and the art museum, as well as hike through the amazing nature park. After this immersion in raw nature, you could head for Terrassa, which boasts a number of first-rate museums, notably the Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya, (Science and Technology Museum of Catalonia) Museu Tèxtil (Textile Museum) and Parc Audiovisual de Catalunya (Audiovisual Park of Catalonia). This itinerary winds down in “relaxation mode” at the Termes Victòria spa hotel, or the Broquetas Spa, both located in Caldes de Montbui.

Route 6 - From Montmeló to Palamós (155 km)
Are you a speed freak? Then the Circuit de Barcelona-Catalunya, located in Montmeló, is the place for you, where you can get to drive your dream car. And, if you have any energy to spare for more excitement, at Globus Voltor, in the town of Cardedeu, you can sign up for a hot-air balloon ride, or visit the Can Vila horse-riding school in Sant Esteve de Palautordera and explore the Montseny Nature Park on horseback. This route comes to a close in Sant Feliu de Guíxols, where a walk along the coastal footpath comes highly recommended, and Palamós, where you can take part in a seafood cookery workshop in the Espacio del Pescado.

Route 7 - From L’Estartit to Girona (149 km)
Our final route starts with a diving excursion led by the Aquàtica crew in the waters around the Medes Isles off the coast of L’Estartit, while the wetlands of the Empordà region are ideal for ecokayaking with the SK Kayak team. On the outskirts of the nearby village of Sant Martí d’Empúries you should make a point of visiting the Greek and Roman ruins, and a heady dose of culture awaits you in the monastery of Sant Pere de Rodes – dramatised visit included – the Dalí Theatre-Museum in Figueres, the Salvador Dalí House-Museum in Portlligat and the historic centre of Girona, which you can tour on a segway. The final flourish on this route is provided by the Empordà DO wines – you are urged to visit Empordàlia, located in the town of Vilajuïga, where you can taste wines, oil and the region’s typical dishes.

Text by the Agencia Catalana de Turismo

more info

Bologna a City For All the Family

Bologna is one of the most beautiful cities in northern Italy. Celebrated for having the oldest university in the world, its other hallmarks include its porticoes and red facades, which change hue with the passage of the sun – a small city with a great history, making it convenient and attractive for sightseeing and highly recommendable for a family getaway.

The past is still alive in the city’s streets, in the medieval inner city, in the Renaissance palaces and villas, the Baroque churches and the squares and gardens. Bologna breathes a young, revolutionary and somewhat bohemian atmosphere. Modernity rubs shoulders with the old, of which its inhabitants can be proud.

The point of departure for touring the city is the Piazza Maggiore which boasts some of Bologna’s major landmarks, notably the Palazzo dei Banchi, Basilica of San Petronio, Palazzo dei Notai, Palazzo d’Accursio, which houses the City Hall, and Palazzo del Podestà. The latter houses the city’s tourist office where they kindly inform visitors of all the possibilities open to family groups. If time is at a premium, there are two options – first, a family friendly guided tour of the city organised by the collective, Mammacult and, second, the 48-hour Welcome Card, which includes free entrance to museums and a guided tour of the historic centre, or the 72-hour Card, which also allows access to the tower and the tourist bus. Each of these is valid for an adult and a child under 12 and either of these cards is worth taking out.

Adjoining the main square is the Piazza del Nettuno, featuring a fountain dedicated to the god of the sea, and the presiding Palazzo Re Enzo, once the hub of Bologna’s economic life and now transformed into a plush multimedia public library. It’s a great place for taking a breather when the fatigue kicks in or in bad weather, as its interior includes a wonderful area for toddlers and babies. And, if you want to keep on reading children’s stories, you only have to go out onto the street again and around the Palazzo Re Enzo, as on the Via Rizzoli you will find the Giannino Stoppani Libreria per Ragazzi. No wonder that each year the world’s leading Children’s Book Fair is held in Bologna.

Pressing on down the same street in the direction of the University Quarter you come to another icon of the city, the medieval Due Torri (Asinelli and Garisenda), the tallest of the twenty towers in Bologna. For the slightly older and bolder young ones, it is great fun to climb up the 498 steps leading up to the Torre Asinelli to see the splendid views of the city. If you get peckish on the way down, you can stroll along the shopping precinct of the Quadrilatero area, the city’s old market. Here, you will be treated to tasty views of fruit, confectionery, fresh pasta and even fresh fish.

Also worth exploring is the “T area” shopping precinct, bounded by the Via Ugo Bassi, Via Rizzoli and the long Via dell’Indipendenza. Walking under the stately porticoes, you will see anything from global brand outlets to long-standing Italian fashion stores, cafés and pastry shops, grocery stores and pharmacies offering a panoply of wares, with plentiful fruit and vegetables awaiting you when you get to the Mercato delle Erbe. There is also a route of old establishments restored in good taste as vintage-style shops. One of these is Les Libellules, a children’s tailored clothes atelier located on the Via San Vitale near the Due Torri.

Another spot well worth visiting is the Finestrella di Via Piella, a small window with canal views located between Via Zamboni and Via dell’Indipendenza which reveals one of the city’s best kept secrets – the underground water streams which once flowed through open-air canals similar to the ones in Venice. We also recommend heading for the Piazza Santo Stefano, presided over by the basilica of the same name, made up of four (formerly six) churches from different periods – a veritable gem! On one side is the Corte Isolani with a covered gallery linking the Strada Maggiore to the Via Santo Stefano. Sited there is La Gallina Smilza, a really cute store with all kinds of items for decorating the home and children’s rooms. A bit further along, at number 70, is one of the most famous and delightful ice-cream parlours in Bologna, the Cremeria Santo Stefano – they have flavours to suit all tastes.

Heading towards the south side of the city you come to the beautiful Margherita Gardens, the ideal spot for a family picnic or for having an aperitif at Vetro, an old greenhouse converted into a bar-restaurant. They have a fine open-air terrace with garden tables and lights inside flower pots, a great ambience for relaxing at the end of the day. It is part of Kilowatt, a coworking facility and idea accelerator based on social, cultural and environmental values which is self-managed under the auspices of the public programme Incredibol, hosted by the Bologna City Council.

Bologna also boasts numerous museums which are highly interesting and attractive for children. Located on the Via dell’Archiginnasio, in the historic centre, is the Archaeological Museum of Bologna which provides insight into the history of the city. A bit further on is the palace of the Archiginnasio, once the main building of what is the oldest university in the West, founded in 1088. There you can visit the Anatomical Theatre, where anatomy classes used to be given. Bologna is designated a UNESCO Creative City of Music, a prestigious title awarded for the wealth of current musical offerings and the excellence of the city’s past, as embodied in the International Museum and Library of Music, with a carefully curated collection of over eighty ancient musical instruments. If what you’re really sold on is art, be sure to visit the Bologna Museum of Modern Art (MAMBO) which hosts a great variety of children’s workshops and other activities.

To claim the icing on the cake to your tour of Bologna, take bus 87 to the Gelato Museum, located on the premises of the famous Carpigiani company, a former manufacturer of machinery and equipment used to make famous Italian “gelato”, the creamiest and most flavourful ice-cream in the world. This edifying museum is dedicated to the study and analysis of the history of craft ice-cream. They also hold a workshop geared to families, which includes a guided tour of the museum and an ice-cream-making workshop based on the original recipe. Enjoy the experience!

Fire up and make your escape to Bologna – book your Vueling here.

Text by Mar Domènech

more info