A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Essential Culinary Highlights in Gijón

Some months ago we wrote about five must-visit restaurants in Gijón: Los Pomares, where the fabada is a winner; El Quinto, a wine tavern with globe-trotting tapas; Casa Trabanco, a cider mill with guided visits laid on and dishes based on ingredients from their own market garden; El Candil, which boasts the best fish in town, and La Bolera, a grillroom acclaimed throughout Spain.

Should the list not make the grade – it does, I can assure you – Gijón also hosts several gastro-events which provide an excellent pretext to visit.

Flavours of Arcu Atlánticu

Billed as a culture festival featuring a blend of literature, performing arts, fine arts, music and cuisine from the Atlantic regions of Spain, France, Portugal, Ireland and the United Kingdom, the festival also features star chefs in action. Graced with awards by the city of Gijón, they cook on an enormous stage in the Plaza Mayor before more than 1,000 people, flanked by giant screens, as if a rock concert were being staged. This year, it will be held on 1 August. The event has already hosted such celebrities as Elena Arzak, Eneko Atxa, Andoni Luis Aduriz and Dieter Koschina, the chef at the Vila Joya restaurant, until recently the only Portuguese eatery with two Michelin stars.

Natural Cider Festival

In the week from 22 to 28 August, Gijón tastes only of cider. Around thirty cider mills set up their cider-serving stalls in two urban settings – the Plaza Mayor and the marina (alongside a sculpture known as “The Cider Tree”, made up of bottles from 80 Asturian cider mills). For a token fee, visitors get a commemorative glass they can fill up free-of-charge at any of the stands throughout the day at the so-called Mercadín de la sidra y la manzana (cider and apple market). There are various activities during the week. The bus de la sidra or “cider bus”, which visitors can take to the local cider mills, cursos de escanciado (courses in cider-pouring) and cancios de chigre (cider tavern songs) when hundreds of people gather in the Plaza Mayor to sing the most popular songs of Asturias, while on Poniente Beach there will be an attempt to break the Guinness simultaneous cider-pouring record. Set in 2014, it brought together 8,448 cider pourers.

Gijón de sidra

The Gijón de Sidra festival is held for eleven days each October (this year, from 6 to 16 October), during which cider mills from all over Asturias are twinned with emblematic cider taverns in the city. Each tavern then offers a bottle of cider from the mill they represent, in addition to a homemade portion of food served in a cazuelina, all at a moderate price, accompanied by the singing ofcancios de chigre(cider tavern songs).

Gastronomic Workshops

You can always join some gastronomic workshop around the time of the traditional fiestas. The celebrations of Antroxu (Carnival), with pote (hotpot), picadillo (mince) and frixuelos (flour fritters); those of Holy Week, the Asturian de Pinchos contest (in February), the pinchos (meat on the skewer) contest at the Gijón Sound Festival (last held from 15 to 17 April), and the Pinchos de Gijón championship (in November).

The Cider Route

A good way of learning everything you need to know about cider, the Asturian beverage par excellence, is by indulging in it. Depending on the ticket you purchase, you can learn the secrets of cider making, visit outlets where it is sold, take part in tasting sessions or eat candies made with apple. (There are four types of ticket, which are sold at the Gijón Tourist Offices or online). Available throughout the year.

Gijón Gourmet

Epicureans have the chance to lunch or dine at seven of the best restaurants in Gijón (Casa Gerardo, Agua, Bellavista, El Candil, La Salgar, Casa Víctor, Ciudadela) at an attractive price – 50 euros in the case of Michelin-starred eateries and 45 euros in the others. The menu comprises two starters, two main dishes, dessert and wine. When booking, all you need to point out is that you want a Gijón Gourmet Menu (only tables of up to 8 diners are eligible for the offer).

Gijón Goloso

Gijón Goloso works in a similar way. Considering it is one of Spain’s cities with the most confectionery shops, sixteen of them were selected to make a special sweet which visitors can taste after buying a ticket online or at the Infogijón offices. Five tastings costs 7 euros, while 10 tastings costs 13 euros. The offer lasts all year long, so you have ample time to prepare your trip, as sweet-toothed tourists will never be short of their candies.

Text and photos by Ferran Imedio of Gastronomistas.com

 

more info

Reykjavik A Great Small City II

Our main reason for visiting Iceland’s capital was to uncover the city’s musical melting pot. Reykjavik has continued to churn out musical icons ever since the initial boom in the early 1980s, as reflected in the documentary and double LP, “Rokk í Reykjavík”, featuring such Icelandic bands as Baraflokkurinn and Tappi Tíkarrass – the latter was Björk’s first serious music project. When talking of Iceland, the first thing that springs to mind are the two most popular names on the international scene – Sigur Rós, and the aforementioned Björk. However, there is an amazingly long list of artists distributed across the length and breadth of the land, as well as countless bands, soloists and collectives that often share their members, regardless of each group’s musical style.

All of these have at some time performed in Húrra, Reykjavik’s leading concert hall, previously known as Harlem. When we were there, we were impressed by the varied setlists scheduled for the following days – an extreme metal festival, a reggae group (Hjálmar, very popular in Iceland)  and a tribute group to the Sex Pistols which hails from the continent. Húrra really acts as a downtown music hub, covering all the musical genres. For starters, it is one of the customary venues for the popular music festival, Icelandic Airwaves, which is held at the beginning of November at various settings in the city, including the marvellous Harpa, a musical and cultural activities centre which has fairly galvanised the local scene in the last few years.

Needless to say, we had to finish off the night with a beer. There are myriad Icelandic brands, including the ubiquitous Viking, in addition to some imported varieties. We ended up at Kaffibarinn, also known as KB, owing to the fact that Damon Albarn from Blur is one of its proprietors. The downstairs hall is comfortable, cosy and features a good, ongoing soundtrack, principally pop and electronic. But, remember not to bother the DJ – not for nothing is there a metal plaque near the crockery which reads, “No requests accepted”. If you want to smoke, which is not allowed inside the premises, they have an open-air interior patio where you can smoke and still keep up a conversation with friends and acquaintances. But, at midnight, everything changes and the upstairs area at KB becomes a dance club which operates until the early hours.

The local scene is clearly both extensive and surprising. Apart from groups with a proven track record, notably Of Monster And Men, Sólstafir, Amina, FM Belfast and Sin Fang, it is the new generation that is shaking the very foundations of the city. We could start with Retro Stefson, a pop group which has been migrating toward electronic and has recently shot to the number one slot in Iceland thanks to their new single, Skin, a preview of their upcoming album, Scandinavian Pain. In fact, it was their vocalist and guitarist, Unnsteinn Manuel Stefánsson, who acted to some extent as our host during our fleeting visit. After inviting us to see his new studio, which is bound to become one of the most active in the city, he took us to have a coffee in Sæmundur í Sparifötunum, a hipster gastro hotel where he introduced us to two of Iceland’s best known rap stars, the upcoming talent, Gísli Pálmi, and the veteran Emmsjé Gauti, the author of a single called precisely Reykjavik. He talked to us about the female collective Reykjavíkurdætur, currently on a meteoric roll, and remarked how one of the leading lights of Iceland’s parliament, Óttarr Proppé, has played in various bands, among them HAM, which was very popular in the early nineties. He also revealed that his favourites included the very young singer (aged sixteen) from R&B and trap music, Aron Can, and the pop singer, Sturla Atlas. Truth be told, Manuel – of Portuguese and Angolan extraction – is also the brother ofLogi Pedro,one of the most celebrated hip hop producers in Iceland and the composer of much of the bass and rhythms for some of the aforementioned artists.

When it came to discovering new artists, we were also lucky enough to have the assistance of the writer, Sigurjón Birgir Sigurðsson, who goes under the stage nameSjónand who collaborates closely with Björk. He recommended the DJ, Flugvél Og Geimskip, and the trap duo, Úlfur Úlfur, whose popularity is on the up and up and who feature among Iceland’s best known current stars.

We could go on about contemporary figures well worth watching, including Sin Fang, who has just worked with Jónsi of Sigur Rós on the latter’s new album. Then there is the electropop group, Gangly, and Alex Somers, the hyperactive writer of American soundtracks who resides in the city and who, together with his boyfriend, the aforementioned Jónsi, recorded under the name Riceboy Sleeps.

And, of course, a must-visit is to the best record shop in town, Smekkleysa, associated with the Bad Taste label (which is what “Smekkleysa” means in Icelandic), and originally related to members of The Sugarcubes. In short, this venue is the basic driving force behind the burgeoning Icelandic scene, due largely to its promotion of such internationally acclaimed projects as Fufanu, Gus Gus, Jóhann Jóhannsson, Minus, Mugison, Múm and Sigur Rós itself.

You will be dazzled by the huge variety of musical offerings to be had in Reykjavik. Don’t pass up the chance to venture into the city’s music scene – check out our flights here.

Text by Joan S. Luna (Mondo Sonoro)

Images by Los Viajes de ISABELYLUIS

 

more info

“Barçalona”, the Blaugrana City

“Our friend and companion Mr Kans Kamper of the Foot-Vallsection of the Sociedad los Deportesand former Swiss champion wishes to organise some football matches in Barcelona” read an advert in the weekly newspaper, Los Deportes on 22 October 1899. Hans Gamper, now known as Joan Gamper, was the Club's Swiss founder, player and president, and a key figure in the destiny of the Barcelona football team. He was already a prominent soccer player in his own country and, when he moved to Barcelona in 1899 for business reasons, he refused to forego his passion. He published the above advert in an attempt to perpetuate the sport. As a result, the foundational assembly of FC Barcelona was held on 29 November in the Gimnasio Solè. Located in Montjuïc del Carme Street number 5 (on the corner of Pintor Fortuny, near the Ramblas and very close to the Canaletes fountain), these premises went on to become a garage until they were bought by a construction company in 1996, demolished and rebuilt to be used as office space. However, a plaque at the entrance reminds passers-by that this place saw the birth of one of the most admired football clubs in the world.

From La Escupidera to Camp Nou

After continuously moving from one venue to another, Barça finally bought some grounds in 1909 between the streets Comte d’Urgell, Villarroel, Coello – now Londres – and Indústria – now París – where the first stadium was built. It was commonly known as La Escupidera (The Spittoon), given its small size. With a capacity for 6,000 spectators, it was almost too small from the outset. The numbers attending matches were such that those left outside would climb the outer walls of the premises in order to follow the game. The bottoms of these enthusiasts were exposed to the street, in view of passers-by, which is why Barça supporters are now known as culés (“bottomers” in Catalan).

In view of this, FC Barcelona moved to a stadium in the district of Les Corts, situated in the block delimited by the streets Numància, Travessera de Les Corts, Vallespir and Marquès de Sentmenat. Inaugurated on 20 May 1922, the stadium could initially hold 60,000 spectators. This enlargement also turned out to be insufficient to seat all those who wished to enjoy Ladislao Kubala’s football. This football wizard ­– included in the Barça "Holy Trinity" completed by Johan Cruyff and Leo Messi – was influential in the demolition of the Les Corts field and the construction of Camp Nou. The location of theformer stadiumis now commemorated by a plaque on an apartment block in Numància Street.

The new blaugrana colosseum, with a capacity for almost 100,000 people, was inaugurated on 24 September 1957 and has become a symbol of world football. A few metres from the stadium, encapsulating the essence of the club, stands the Masia Can Planas – a country house from 1702 that was until recently the residence of the blaugrana stars. For more information on Barça’s different headquarters, click here.

Between Euphoria and Faith

In February 1930, the weekly newspaper “La Rambla” was founded by Barça's president-to-be, Josep Suñol, with its headquarters at Las Ramblas number 13. Today, these premises are occupied by Núria Restaurant, just opposite the Canaletes fountain. At a time when football matches were not yet broadcasted on radio, the employees of the newspaper would hang a board from their office balcony with the day’s results. This was the way culés used to find out how well their team had done. If the score was satisfactory, the celebration would start. Since then, and still today, Canaletes fountain is the epicentre of Barça euphoria. Legend has it that, if visitors drink from the waters of Canaletes, they will eventually return to the city.

To wind up the celebrations, the football stars would end up on the balconies of the Generalitat de Catalunya and Barcelona City Hall in Sant Jaume square. Players, coaches and executives would then go to the Mercè chapel, a Baroque church located in La Mercè square, adjoining Carrer Ample and Passeig de Colom, to offer the winning trophy to the city's patron saint. Not very far from there is the cathedral of Santa María del Mar. This beautiful Gothic church was attacked at the beginning of the Civil War and most of the stained glass windows were destroyed. The government of the Generalitat insisted on its restoration, which was financed by various wealthy families of the time and Barcelona institutions, such as FC Barcelona. As a token of gratitude, the club's emblem was placed on the window in the church sanctuary. Indeed, football is a question of faith.

Barcelona is no doubt one of the most football-mad cities in the world. You can breathe Barça everywhere. Come and see it for yourself! Check out our flights here.

Text by Oriol Rodríguez / ISABELYLUIS Comunicación

Images by Oriol Rodríguez, Juanedc, Maria Rosa Ferre, Jordi Ferrer, Enfo_34/ Fundació del FC Barcelona

more info

Experience Donosti Through Sport

Each November San Sebastián hosts what for me is the best footrace on the national circuit, the Behobia-San Sebastián classic. It covers the 20 kilometres separating the Irunese town of Behobia on the French border from the capital. It is a veritable sports festival which this year chalked up its 51st edition, with some 30,000 runners signed up.

I took part in the race, but not on foot, as I chose to do it on skates. Indeed, it has a skating section and also features a Behobia Txiki version for children up to the age of 13. The latter takes place the day before the main event. There is also a much shortened version for teenagers from 14 to 18 years known as the Behobia Gaztea which covers the final 4.4 km of the main race. Lastly, organisers provide a Behobia for runners with disabilities; so, all in all, it caters for everyone. For the main event your physical preparation should be thorough and you must book your number and accommodation well in advance. The race itself includes continual climbs, so it can turn out to be really tough if you start out running above your rhythm.

More Than Just the Behobia-San Sebastián Classic

In my last London post I encouraged you to discover cities by running them. For an urban race in Donosti I would recommend the route of “the three beaches”. Starting at El Peine de los Vientos, Chillida’s sculpture at Ondarreta, you traverse the Paseo de La Concha as far as La Zurriola beach, crossing the Bulevar and the Kursaal bridge. The same route is also suitable for roller or inline skating.

But, apart from running through the city, San Sebastián also lends itself to interacting with its environment through such activities as these:

Surfing at La Zurriola. Zurriola beach, in the district of Gros, attracts foreigners all year around. The international atmosphere stems from the quality of its waves. There you will come across the friends of Pukas who have spent years promoting surfing in the Basque Country. They now also have a school in Barcelona. If you’re going to surf there for the first time, please place yourself in the hands of an instructor, as it is not an easy beach.

Kayaking and SUP at La Concha. You can hire equipment for kayaking and stand up paddling at the same facilities in Club Fortuna on La Concha beach. From there you can paddle carefully to the island of Santa Clara in Donosti’s old harbour. La Concha is noticeably calmer than La Zurriola and affords some spectacular views over the whole bay.

Swimming at La Concha. If you fancy open waters and have a wetsuit, you can extend your swimming season. La Concha is a calm beach, as long as you stay within the bay. There are changerooms with lockers where you can shower and leave your clothes. The lockers operate with a magnet key which is easy to wear while you are swimming.

Mountain biking or hiking in the monte Ulía.Anyone who has run the Behobia will recall (for better or for worse) the final climb known as the Alto de Miracruz, which comes after the final descent down Ategorrieta avenue. There, on the right, after passing the Arzak restaurant, is the climb up to Ulía. You can drive to the upper picnic area or walk up. The mountain is full of footpaths and tracks, so you can have a delightful time mountain biking, running or simply walking. At the very least, you will enjoy the views and the promenade leading to Pasajes de San Pedro and the Trintxerpe fishermen’s quarter.

If by chance the weather lets you down and you have to resort to indoor sport, you can use the gym at the Club Atlético San Sebastián for doing your gym routine (cycling, running, lifting) or, if you are looking for something different, go up to the Pabellón del Club Fortuna Pío Baroja to practise your skills on their climbing wall, using either a rope and safety harness (sports climb) or just climbing shoes. The hall is provided with safety mattresses for low-height climbing.

As you see, it is well worth coming to San Sebastián to do sport, even if you aren’t competing. However, if you have the urge to compete, take note of the following dates and events (in chronological order, after Behobia) and start booking your ticket at Vueling to enjoy them.

San Sebastián Marathon – end of November.
Lilatón
– the first week in March, coinciding with International Women’s Day. The race is open only to women.
Onditz Memorial Triathlon
– and women’s Triathlon in June.
La Concha Swim Crossing
– in September.
Cross de las tres playas
– in October.

 

Text by Raúl Casañas

Images by Iaona Manolache, Pello Sosoro

 

more info