A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Stockholm According to Millennium

The writer and journalist, David Lagercrantz, took up the challenge of continuing the trilogy begun by Steig Larsson, having authored the fourth novel in the Millennium series, That Which Does Not Kill. In addition to instigating Scandinavia’s black novel phenomenon, this popular trilogy featuring Lisbeth Salander and Mikael Blomkvist as the main characters has turned into a fascinating alternative guide to the city where the action is set – Stockholm.

7-Eleven

While not a particularly interesting spot for sightseers, establishments like 7-Eleven, at number 25 Götgatan Street, can always comes in handy. As a regular, it is here that the hacker and social recluse, Lisbeth Salander, sources the two essential ingredients of her pernicious diet – frozen pizzas and cartons of Marlboro Light.

Ikea

Ikea is a veritable institution in Sweden and Steig Larsson could not afford to ignore it in his trilogy. It features in the second instalment, when Lisbeth Salander turns up at the Kungens Kurva premises (the largest in the world) to buy furniture for her new apartment. Larsson provides such a detailed list of the purchase – Karlanda sofa, Galant desk, Bonde bookshelves… – that anyone wishing to faithfully replicate Salander’s flat interior could easily do so.

Kvarnen

Among Lisbeth Salander’s few friends are the members of the heavy metal group, Evil Fingers, who she usually meets up with at Kvarnen on Tuesday evenings. Located at number 4 Tjärhovsgatande Street and with over a century’s standing, it is one of Stockholm’s oldest taverns, offering such noteworthy traditional Swedish dishes asköttbullar (meatballs) and surströmming (herring).

Lisbeth Salander’s House

In The Girl Who Played With Fire (2008), Lisbeth Salander moves to a luxury apartment at 9 Fiskargatan Avenue. This block, built in 1910, stands out in Stockholm’s skyline for its green metal roof. Salander enjoys no fewer than 21 rooms in her new abode, as well as tempting views of Djurgården island and Saltsjön Bay!

Mikael Blomkvist’s House

It requires no feat of the imagination to picture Larsson walking in front of 1 Bellmansgatan Street and fantasise settling down in such a privileged enclave. His desire, at least in the fiction tale, materialised when he had one of his main characters, Mikael Blomkvist, move into the attic, a 65m2 apartment flooded with light, affording beautiful views over Riddarfjärden Bay, Gamla Stan and the Stockholm City Hall.

Mellqvist Kaffebar

At 78 Hornsgatan Street, the Mellqvist Kaffebar is not just one of the cafés most frequented by the protagonists of Millennium. It was actually one of the author’s favourite spots, too. There are even those who claim that, between one café and another, it was there that Larsson wrote more than a chapter of his successful trilogy. Indeed, the journal, Expo, of which Larsson was the director, was housed on the floor above it.

Mosebacke Torg

Just a few metres from Salander’s new apartment lies the Mosebacke Torg, one of Stockholm’s loveliest squares. Sited on the square is the Södra Teatern, the city’s oldest theatre, built in 1859. It is in the theatre bar that Lisbeth usually meets Annika Giannini to exchange confidences over a few beers. The Mosebacke Torg also houses one of Stockholm’s last-surviving telephone boxes still in service.

Millennium’s Editorial Office

Located on the corner of Götgatan Avenue – one of the busiest arteries in the Södermalm district – and Hökens Gata Street, the editor’s office of the Millennium journal is housed on the floor above Greenpeace’s headquarters. Staunch enthusiasts of the trilogy are likely to be disappointed when they realise that, while the offices of Greenpeace are indeed located on that corner, the upper floors of the building are all just apartments.

Samirs Gryta

Enthralled with their couscous and mutton stew, the Samirs Gryta Syrian restaurant is a favourite among the Millennium editorial staff. The exact address of this fictitious eatery is never divulged in any of the instalments but, in terms of its appearance, Steig Larsson was probably inspired by the Indian restaurant Dado (Tavastgatan, 28) and the adjoining Lebanese restaurant, Tabbouli (Tavastgatan, 22).

Stortorget

Stortorget is the square where Dragan Armanski catches sight of Lisbeth Salander shortly after being hired by Milton Security. Stortorget is one of Stockholm’s historic sites as here, in November 1520, the Bloodbath took place, when Danish King Christian II had hundreds of members of the ruling classes executed in order to seize control of the country. Also in Stortorget is the Nobelmuseet, the Nobel Prizes museum.

The Stockholm City Museum offers a fascinating tour of the city inspired by the Millennium trilogy. Click here for further details.

Ready for an exciting journey through the trilogy? Check out our flights here.

Text by Oriol Rodríguez for ISABELYLUIS Comunicación

Images by Holger Ellgaard, I99pema, Kirsty Komuso, Arild Vågen, Mstyslav Chernov

more info

“Barçalona”, the Blaugrana City

“Our friend and companion Mr Kans Kamper of the Foot-Vallsection of the Sociedad los Deportesand former Swiss champion wishes to organise some football matches in Barcelona” read an advert in the weekly newspaper, Los Deportes on 22 October 1899. Hans Gamper, now known as Joan Gamper, was the Club's Swiss founder, player and president, and a key figure in the destiny of the Barcelona football team. He was already a prominent soccer player in his own country and, when he moved to Barcelona in 1899 for business reasons, he refused to forego his passion. He published the above advert in an attempt to perpetuate the sport. As a result, the foundational assembly of FC Barcelona was held on 29 November in the Gimnasio Solè. Located in Montjuïc del Carme Street number 5 (on the corner of Pintor Fortuny, near the Ramblas and very close to the Canaletes fountain), these premises went on to become a garage until they were bought by a construction company in 1996, demolished and rebuilt to be used as office space. However, a plaque at the entrance reminds passers-by that this place saw the birth of one of the most admired football clubs in the world.

From La Escupidera to Camp Nou

After continuously moving from one venue to another, Barça finally bought some grounds in 1909 between the streets Comte d’Urgell, Villarroel, Coello – now Londres – and Indústria – now París – where the first stadium was built. It was commonly known as La Escupidera (The Spittoon), given its small size. With a capacity for 6,000 spectators, it was almost too small from the outset. The numbers attending matches were such that those left outside would climb the outer walls of the premises in order to follow the game. The bottoms of these enthusiasts were exposed to the street, in view of passers-by, which is why Barça supporters are now known as culés (“bottomers” in Catalan).

In view of this, FC Barcelona moved to a stadium in the district of Les Corts, situated in the block delimited by the streets Numància, Travessera de Les Corts, Vallespir and Marquès de Sentmenat. Inaugurated on 20 May 1922, the stadium could initially hold 60,000 spectators. This enlargement also turned out to be insufficient to seat all those who wished to enjoy Ladislao Kubala’s football. This football wizard ­– included in the Barça "Holy Trinity" completed by Johan Cruyff and Leo Messi – was influential in the demolition of the Les Corts field and the construction of Camp Nou. The location of theformer stadiumis now commemorated by a plaque on an apartment block in Numància Street.

The new blaugrana colosseum, with a capacity for almost 100,000 people, was inaugurated on 24 September 1957 and has become a symbol of world football. A few metres from the stadium, encapsulating the essence of the club, stands the Masia Can Planas – a country house from 1702 that was until recently the residence of the blaugrana stars. For more information on Barça’s different headquarters, click here.

Between Euphoria and Faith

In February 1930, the weekly newspaper “La Rambla” was founded by Barça's president-to-be, Josep Suñol, with its headquarters at Las Ramblas number 13. Today, these premises are occupied by Núria Restaurant, just opposite the Canaletes fountain. At a time when football matches were not yet broadcasted on radio, the employees of the newspaper would hang a board from their office balcony with the day’s results. This was the way culés used to find out how well their team had done. If the score was satisfactory, the celebration would start. Since then, and still today, Canaletes fountain is the epicentre of Barça euphoria. Legend has it that, if visitors drink from the waters of Canaletes, they will eventually return to the city.

To wind up the celebrations, the football stars would end up on the balconies of the Generalitat de Catalunya and Barcelona City Hall in Sant Jaume square. Players, coaches and executives would then go to the Mercè chapel, a Baroque church located in La Mercè square, adjoining Carrer Ample and Passeig de Colom, to offer the winning trophy to the city's patron saint. Not very far from there is the cathedral of Santa María del Mar. This beautiful Gothic church was attacked at the beginning of the Civil War and most of the stained glass windows were destroyed. The government of the Generalitat insisted on its restoration, which was financed by various wealthy families of the time and Barcelona institutions, such as FC Barcelona. As a token of gratitude, the club's emblem was placed on the window in the church sanctuary. Indeed, football is a question of faith.

Barcelona is no doubt one of the most football-mad cities in the world. You can breathe Barça everywhere. Come and see it for yourself! Check out our flights here.

Text by Oriol Rodríguez / ISABELYLUIS Comunicación

Images by Oriol Rodríguez, Juanedc, Maria Rosa Ferre, Jordi Ferrer, Enfo_34/ Fundació del FC Barcelona

more info

Reach the Heights in Barcelona

Barcelona and sport have long been comfortable bedfellows. It was in the late eighties that Montserrat Caballé and good old Freddie Mercury took turns to sing to the city to the tune of “Barcelona, Barcelona, B-A-R-C-E-L-O-N-A-A-A”. The rhythm was taken up by the syncopated clapping of Los Manolos and a spectacular staging of the event that would ensure nobody ever forgot the Olympic capital of 1992. That was when the seed of sport was sown and, thanks to it being magnificently fertilised, we can now proudly proclaim that Barcelona has grown in tandem with sport. No one would dispute the city’s footballing hegemony, spearheaded by the likes of Barça and Espanyol. It is similarly cherished by skaters worldwide, having put the Fórum to good use. Further, the post-Olympic Barceloneta has become an increasingly more popular destination among surfers. The surrounding Collserola, and the Carretera de les Aigües, have grown into areas plied by hikers, runners, cyclists and strollers. Barcelona is also the mecca of marathon runners, triathletes and other enthusiasts of endurance sports.

But, just what is brewing in post-Olympic Barcelona? Might this be the right time to discover the city from above, and do so by climbing? Sharma Climbing, headed by the guru of world climbing, the Californian, Chris Sharma, opened in November in the 22@ / Poblenou area. Sharma is world famous for having opened up impossible climbing routes. In the photo we see him climbing the Bon Combat line at the Cova de L’Ocell in Sant Miquel del Fai, a 9b/+ rating said to be the toughest in the world, as shown in this video. Sharma is one of the leading promoters of psicobloc (deep water soloing). In spite of his top-notch skills, Sharma’s Barcelona climbing wall is accessible to all-comers, with a preponderance of easy and medium-difficulty routes, as his goal is to foster the learning process and encourage newcomers to take up this sport. The venue is open from Monday to Saturday, from 11 a.m. to 11 p.m., with súper jueves late closing at 1 a.m. on Thursdays. Facilities include changing rooms with showers, enabling you to slip out occasionally from work if you start getting the climbing bug. If you need to sleep over, the Barceló Atenea Mar hotel is just a few minutes’ walk away and you can also go running along the esplanade.

Climbing is a world of its own and climbing walls are just part of it. So, if you’re eager to test your skills in the outdoors by climbing on bare rock, the city offers two readily available options, both for beginners and experts. The Costas de Garraf, just 30 kilometres from Barcelona, feature some 90 short routes for all climbing levels, with incredible views over the sea, including the Pas de la Mala dona (in the photo). The second area is Montserrat, also a climbing “sanctuary”, located just 65 km from Barcelona. It has an infinite number of lines – most of them long ones – requiring more techniques than in Garraf. They include routes near the Monastery, in two major areas – Gorros and La Plantació. For more detailed information on climbing in Montserrat, I advise you to read el coleccionista de vías.

Starting to feel the bug, aren’t you? Well, I hope you aren’t easily fazed. If your time is not at a premium or you want to engage in other activities apart from climbing, here are some pointers to procuring the right equipment.

Cycling: you can hire both road and mountain bikes at Orbea Campus Barcelona. For mountain biking, you should head for Collserola and, for road cycling, the best thing is to pedal up the Arrabassada and then go back down via the Forat del Vent, as this is an easy route with little traffic.

Skating: At Inercia you can hire longboards, skates and even inline skates. The store is just 300 metres from the Arco de Triunfo, a pedestrian promenade which is ideal for building up your confidence on the board. From there, I recommend taking the following route: go down the bicycle lane that crosses the Paseo de Picasso, skirt around the Zoo and continue as far as the Calle Marina, where you connect up with the Paseo Marítimo (esplanade). Together with the Fórum area, this is the easiest and safest spot to skate in Barcelona.

SUP, surfing, sailing and other water sports: There are loads of options to choose from, but for starters you can go to the Nautical School, Pukas Barcelona or Surf Box Barcelona.

Swimming: For open-water swimming, head for the Barceló Atenea Mar – which is also where the Garmin Barcelona Triathlon usually starts from – where swimming groups are organised. If you prefer to swim in a pool, the Picornell swimming pools are accessible and you don’t need to be a member to get in.

Running: if you’re an asphalt junky, a good option is to run along the Paseo Marítimo. It is usually jam packed with people so, if you want to avoid crowds, you could go running on Montjuïc or along the Carretera de les Aigües in Collserola.

Barcelona is a climbing destination and a city married to sport, a place worth returning to time and again. Start booking your flight here for this year.

 

Text by Raúl Casañas

Images by Chris Sharma, Alexia JMC, Ginés Díaz, Ionana Manolache

more info

7 Formentera Restaurants To Delight In

Formentera is known to be pricey. But, while the bill may be steep in some restaurants, it can also be really affordable in others which are well worth the visit. Following is our varied selection after a visit to the island – sea-facing, in the island’s hinterland, in a hotel… Which one would you pick?

Casbah
I stayed at the Casbah, a quaint three-star hotel of small huts scattered about a pine forest just five minutes from Migjorn Beach. The restaurant serves traditional cuisine using cutting-edge techniques. It is inexpensive and there are some outstanding dishes, like the octopus croquettes, served with black-olive mayonnaise, the very tender grilled octopus and fish of the day. The meat dishes are tasty, while soupy lobster rice is one of the standouts. The average price is 40 euros per head, while there is also a tasting menu of six dishes and dessert for 60 euros, without drinks, and 80 with a pairing. They open from March to December.

Caminito
A benchmark on the island for its seniority (36 years) and the quality of its Argentine, American and Australian meat. Hence, this Argentinian venue is a catwalk of stars (Medem, Ramazzotti, Mariscal, Custo, Iniesta, Messi, Buenafuente, Dalma, Guardiola…) yearning for South American and Mediterranean dishes, like the delicate prawn cannelloni and simmered egg with potato, codfish and spring garlic sauce. The indoor swimming pool is an eye-opener, with several dinner tables set around it. Open from May to October. The average price is 50 euros.

Fonda Platé
In Sant Francesc Xavier, an inland village, you will find Fonda Platé, a popular watering hole where you can just as well go for a barrido –an assortment of breakfast, lunch, simple burger-type dinner dishes and salads – or a fregao (cocktails, music…). The terrace with its grapevine pergola is enchanting and the interior gives off a well-worn air reminiscent of the period when the tavern first opened. In the nineteen eighties, the current owners swapped their yacht for this establishment. Average price: 20–25 euros.

Sol Post
As its name suggest, Sol Post, in the Hotel Cala Saona, is one of the most picturesque spots to watch the sun setting. Lunch ushers in traditional Balearic cuisine – take note of the steamed mussels and their rices, like the unbeatable fish and seafood Paella del Senyoret, both reasonably priced. At dinner they serve up more modern, Mediterranean cuisine. Open from May to October, the average price is 30-35 euros for lunch, and 45 euros for dinner (with two tasting menus without drinks for 32 and 58).

Es Jardí des Marès
All in fine taste, sober and elegant, at the Hotel Marès (Sant Francesc Xavier), replete with art exhibits which lead into the restaurant, featuring elaborate, innovative dishes based on quality produce all sourced locally in Formentera. The terrace, once the garden of the neighbouring convent, is the setting for tasting playful, entertaining and modern dishes like colt carpaccio, the revamped country salad, sea bass with wild asparagus and kalamata olives and sweet potato crisps… Average price from 35 to 40 euros, while the tasting menu of five dishes and dessert, without drinks, costs 50.

Es Caló
Another Formentera benchmark. Traditional island cuisine (country salad, fish stew, rices, fried lobster with egg…). The excellent produce is served on several terraces – one of them a chill-out – with marvellous views of the turquoise blue sea and the green La Mola mountain. The lobster is fried with potatoes and green peppers; when the customer has finished ladling the food, the remaining pan oil is used to fry up some eggs. Open from Holy Week to the end of October; average price from 35 to 40 euros.

Sa Sequi
Ideal for enjoying a sunset with views of neighbouring Ibiza. At Sa Sequi, you can have a drink and small, cold or hot dishes in the chill-out, or full dishes on the restaurant terrace. There, the staple is fresh fish at more restrained prices than in the adjacent area of Ses Illetes. Open from May to November. Average price, 50 euros.

Text and photos by Ferran Imedio of Gastronomistas.com

more info