A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Experience Donosti Through Sport

Each November San Sebastián hosts what for me is the best footrace on the national circuit, the Behobia-San Sebastián classic. It covers the 20 kilometres separating the Irunese town of Behobia on the French border from the capital. It is a veritable sports festival which this year chalked up its 51st edition, with some 30,000 runners signed up.

I took part in the race, but not on foot, as I chose to do it on skates. Indeed, it has a skating section and also features a Behobia Txiki version for children up to the age of 13. The latter takes place the day before the main event. There is also a much shortened version for teenagers from 14 to 18 years known as the Behobia Gaztea which covers the final 4.4 km of the main race. Lastly, organisers provide a Behobia for runners with disabilities; so, all in all, it caters for everyone. For the main event your physical preparation should be thorough and you must book your number and accommodation well in advance. The race itself includes continual climbs, so it can turn out to be really tough if you start out running above your rhythm.

More Than Just the Behobia-San Sebastián Classic

In my last London post I encouraged you to discover cities by running them. For an urban race in Donosti I would recommend the route of “the three beaches”. Starting at El Peine de los Vientos, Chillida’s sculpture at Ondarreta, you traverse the Paseo de La Concha as far as La Zurriola beach, crossing the Bulevar and the Kursaal bridge. The same route is also suitable for roller or inline skating.

But, apart from running through the city, San Sebastián also lends itself to interacting with its environment through such activities as these:

Surfing at La Zurriola. Zurriola beach, in the district of Gros, attracts foreigners all year around. The international atmosphere stems from the quality of its waves. There you will come across the friends of Pukas who have spent years promoting surfing in the Basque Country. They now also have a school in Barcelona. If you’re going to surf there for the first time, please place yourself in the hands of an instructor, as it is not an easy beach.

Kayaking and SUP at La Concha. You can hire equipment for kayaking and stand up paddling at the same facilities in Club Fortuna on La Concha beach. From there you can paddle carefully to the island of Santa Clara in Donosti’s old harbour. La Concha is noticeably calmer than La Zurriola and affords some spectacular views over the whole bay.

Swimming at La Concha. If you fancy open waters and have a wetsuit, you can extend your swimming season. La Concha is a calm beach, as long as you stay within the bay. There are changerooms with lockers where you can shower and leave your clothes. The lockers operate with a magnet key which is easy to wear while you are swimming.

Mountain biking or hiking in the monte Ulía.Anyone who has run the Behobia will recall (for better or for worse) the final climb known as the Alto de Miracruz, which comes after the final descent down Ategorrieta avenue. There, on the right, after passing the Arzak restaurant, is the climb up to Ulía. You can drive to the upper picnic area or walk up. The mountain is full of footpaths and tracks, so you can have a delightful time mountain biking, running or simply walking. At the very least, you will enjoy the views and the promenade leading to Pasajes de San Pedro and the Trintxerpe fishermen’s quarter.

If by chance the weather lets you down and you have to resort to indoor sport, you can use the gym at the Club Atlético San Sebastián for doing your gym routine (cycling, running, lifting) or, if you are looking for something different, go up to the Pabellón del Club Fortuna Pío Baroja to practise your skills on their climbing wall, using either a rope and safety harness (sports climb) or just climbing shoes. The hall is provided with safety mattresses for low-height climbing.

As you see, it is well worth coming to San Sebastián to do sport, even if you aren’t competing. However, if you have the urge to compete, take note of the following dates and events (in chronological order, after Behobia) and start booking your ticket at Vueling to enjoy them.

San Sebastián Marathon – end of November.
Lilatón
– the first week in March, coinciding with International Women’s Day. The race is open only to women.
Onditz Memorial Triathlon
– and women’s Triathlon in June.
La Concha Swim Crossing
– in September.
Cross de las tres playas
– in October.

 

Text by Raúl Casañas

Images by Iaona Manolache, Pello Sosoro

 

more info

Take up Slow Tourism in the Province of Ferrara

Slow Tourism – What’s That?

Who has not felt stressed at the end of some trip? We tend to arrive at our destination and set about “logging” all the monuments and places of interest marked in our guidebook. This goes on, day after day, until, when we return home, we suddenly realise, exhausted, that our mind is cluttered with haphazard recollections of everything we have seen and done.

There is an alternative to conventional sightseeing known as slow tourism, an offshoot of a cultural trend called the Slow Movement, which aims to overturn all that. In essence, it involves taking our time when visiting a particular city or region, enabling us to imbibe more deeply the spaces we encounter, our contact with people and our forays into local culture. This is clearly a more sustainable form of tourism, closely related to nature activities, although not limited to them.

In northern Italy, in the region of Emilia-Romagna, the province of Ferrara offers two major spots where we can engage in slow tourism – its capital, Ferrara, known as one of Italy’s most tranquil destinations, and the Po river delta, with an endless variety of nature activities. If to this we add the calm temperament of its inhabitants and their rich gastronomy, we have no excuse not to take our time getting to know that province.

The Valli di Comacchio, a Stroll through Nature

One of the mainstays of the economy in the province of Ferrara is thePo river delta,a highly fertile land for cultivating fruit and grain, and an ideal area for fishing. It also stands out for its wealth of flora and fauna, leading it to be listed as a World Heritage Site by UNESCO in 1999.

Lying south of the Po Delta Regional Parkbetween Comacchio and the Reno river lies the Valli di Comacchio, an area well worth visiting on account of its uniquely beautiful landscape. This is a marsh area stretching for some 11,000 hectares of typically flat land where the waterbody alternates between brackish and seawater. The best way of negotiating the area is by bicycle, for which several routes have been designed for fairly comfortable cycling. Outings by boat, on horseback and walking tours are also organised. One of the major activities here is bird-watching, the main birding species including mallards, flamingos, herons and cormorants.

In the middle of this natural space lies the town of Comacchio which is picturesquely built on 13 islands interconnected by a series of bridges and canals. That accounts for it being mentioned in several guidebooks as a “little Venice”. Fishing is one of the main activities in the area, so don’t forget to try out their foremost culinary speciality, anguilla marinata (marinated eel), which is still prepared according to a traditional recipe. If you’re curious to learn more about how this delicacy is made, we can recommend a visit to the Manifattura dei Marinati.

Ferrara – Serenity, Renaissance and Bicycles Galore

Ferrara is perfect for those interested in a city which combines serenity and a generous measure of art. Medieval in origin and ruled in the past by the Este family, this city is characterised by an urban-planning project designed by the architect, Biagio Rossetti, who crafted it into one of Italy’s prime Renaissance destinations. A must-see is the Castello Estense with its moat, in the city centre, in addition to the Duomo, the Via delle Volte and the old Jewish ghetto. Prominent among its magnificent Renaissance palaces, most of which have been turned into museums, are the Palazzo del Comune, the Palazzo della Ragione and the Palazzo dei Diamanti with its distinctive diamond-shaped blocks.

A feature of Ferrara which strikes one immediately is the large number of bicycles plying its streets, reminiscent of Amsterdam. We recommend hiring a bicycle and going on a delightful tour of the city walls – you won’t be disappointed.

When it comes to culinary delicacies, you must try the pasticcio di maccheroni (baked macaroni with Parmesan cheese), salama da sugo (roast pork sausage, usually accompanied by mashed potato) and Ferrara bread, with its distinctive flavour and unusual, four-crusted shape.

Perk up and explore this beautiful region – check out our flights!

Texts ISABELYLUIS Comunicación

Photos Photo Archive of the Province of Ferrara

more info

Seven Ideas for Enjoying Tel Aviv with Children

Famous for its white silhouette and for being the city with the largest collection of buildings inspired by the Bauhaus (over 4,000), it is also renowned for its Mediterranean light, its multicultural, cosmopolitan milieu and its high standard of living. However, what is not so well known is that young Tel Aviv, founded in 1909, is a fantastic family resort where both the young and old can have a lot of fun. Why? The high birthrate – over three children per family – has prompted a large number of children’s facilities to be built in the city. Here are some ideas:

1. Kids might get bored with stone, the major feature of the old port of Jaffa, founded in 700 BC, which forms the original nucleus of present-day Tel Aviv. But you’re sure to win them over if you tell them it was here that Noah’s ark came to rest when the Flood subsided. This maze of well-preserved, winding streets has been exquisitely restored as part of a complete makeover. It throngs with craft shops, art galleries, cafes and artists’ studios, including the rehearsal premises of Mayumaná, a group known for its unusual way of making music using non-musical objects, such as rubbish skips, recycled objects, etc. If you start hearing weird sounds while out strolling there, they are obviously engaged in a full-blown rehearsal. Before leaving, make sure you take some amusing photos of Jaffa, like hugging the “hanging” olive tree or in front of the whale that swallowed Jonah. If you happen to be out walking at dusk, have a look at Tel Aviv’s skyline and the fishermen seeing out the day on the wharf.

2. Jaffa is the site of a pleasant Tel Aviv promenade, the Tayelet.The walk, which stretches for fourteen kilometres, starts at the old, millenary harbour and crosses Tel Aviv in a northbound direction. It can be done on foot, or by jogging, skating, skateboarding or cycling – municipal bicycles can be hired all over the city. All you need is a credit card, and that’s it! Don’t worry if you get tired of pedalling – we recommend a stop-off at one of the cafes opposite the beach, or having an ice-cream while seated on one of the benches along the promenade, where you can sun yourselves and soak in the atmosphere.

3. Tel Aviv is a coastal city with beaches where you can enjoy the warm Mediterranean climate. They are clean and lively and provide all the services – changerooms, showers, playgrounds and swings! All designed for soaking up the seaside, as here they can boast of over 300 days of sun a year. The family favourites are two in particular – Metzitzim, in the north, perhaps the beach of choice among locals, and the Jerusalem beach, which affords a perfect view of the Jaffa skyline. For interest’s sake, Hadatiyim is the beach where religious people go, while Hilton beach is preferred by surfers and homosexuals. To get into the swing of things, buy some typical wooden racquets called markot and get ready to spend hours playing on the beach.

4. A stroll down the Rothschild Boulevard is a must. Make sure to stop off at number 45, the domain of the Max Brenner Chocolate Bar. This is the Mecca of chocolate in all its shapes, colours and textures and their prices are well worth paying. The menu is so tantalising and so mouth-watering that the whole family is sure to give in to the temptation at any time of day.

5. Talking of food… somewhat less traditional are the products to be had at the Carmel Market, the best place for imbibing exotic flavours and aromas and discovering fruit, vegetables, sweets, multi-coloured spices, fresh fish, meat hanging from gigantic hooks and prepared food unrecognizable for many westerners. Strange aromas, sounds from voices and electronic devices, music and hubbub mingle in the air. Of course, the question most often heard is – What is this? Startled expressions at the new flavours are guaranteed, as are the smiles on realising that you can also find sweets in Israel! Even though they are a bit strange. But, don’t leave Carmel without tasting a pomegranate and orange juice… Mmm!

6. The Ramat Gan Zoological Center is a locally popular nature reserve where you can see exotic animals like giraffes and lions in the semi-wild. The park tour, measuring one square kilometre, is done by car, as if on a short safari. Be warned, though – the size is deceptive. The circuit is so well designed that it seems bigger than you imagine. If you don’t have your own car, you can hire one.

7. Hayarkon Park is a replica of New York’s Central Park in all respects, including appearance and size – it stretches over four square kilometres. We recommend taking a bicycle ride along the riverbank and having a picnic and, for dessert, a game of cricket – a popular game in Israel. There is also a lake where you can hire a boat, several ponds with ducks and even a climbing wall where you can try out your skills as a rock climber.

A place worth visiting with the family! Check out our prices here.

Text and images by Nani Arenas

more info

Punta de Teno Virgin Tenerife

The wildest, most secluded corner in Tenerife, in the north-west tip of the island, is the perfect idyll for a few days’ enjoyment of revitalising contact with nature – cycling excursions on the slopes of Teide, hiking through the humid laurel forests, canoeing under the huge sea cliffs… all this without having to leave this remote and amazing kind of “island within an island”. It even has its own microclimate, in an area which was practically inaccessible until just a few years ago. Here, far from the bustle of everyday life, any outing along the over one hundred kilometres of signposted trails reawakens one’s appetite for the fruit and recipes of a rich, fertile land which treats visitors to fresh scenery at every turn.

Mountain Biking – Pedalling On the Slopes of Mt Teide

The Corona Forestal Nature Park which, as its name suggests, forms a complete ring around the Teide National Park, offers four approved mountain-bike routes. The longest trail is the Ruta Norte (North Route), which covers 85 km on the main track, with another 52 km along side tracks.

Our first cyclotouristic proposal takes in one of its stretches but, in order to get the most out of the experience, the best option is to hire a local guide who will provide you with latest-generation bikes and escort you along the whole route, while pointing out details of the peculiarities of the delicate ecosystems in this rugged, vertical mountain terrain of the Teno massif. He will pick you up at your hotel in a flashy van, driving you up to an altitude of 1,600 metres on the slopes of Mt Teide, so that most of the trail will be downhill.

Forests and Volcanoes

In the vicinity of Montaña del Cascajo – a volcano, needless to say – the scenery is absolutely breathtaking. Hieratic fields of red lava are juxtaposed with lush forests of Canary Island pine, their rough bark bearing tell-tale signs of having suffered the scourges of the odd forest fire. According to Iván Méndez, our guide, these pines are “natural survivors”, as this indigenous variety is fire-resistant.

With hardly any effort we enter the Chinyero Special Nature Reserve, a volcano of black earth which last erupted in 1909, located alongside another volcano which two centuries earlier swept away most of the port of Garachico, a small town situated 8 kilometres away.

A bit further down we enter the underworld of Macaronesic laurisilva, shrouded in a dense cloak of mist. We pedal through a gloomy, watery universe characterised by vegetation similar to what covered much of the earth 65 million years ago, which nowadays is found in but very few isolated spots.

After several forested kilometres we return to civilisation to refuel in a tavern with views where they serve up roast cheese with red mojo and palm syrup, codfish with sweet potato and roast goat meat… delicious!

We reach our hotel with a sweet tang on the palate and not at all tired. We have cycled just 42 km, with a drop of 1,800 metres and a climb of only 200 metres, yet feeling as if we had just discovered a piece of nature brimming with allure. Never before had we seen, felt and breathed in so many different landscapes and microclimates in so few kilometres.

Walking Expeditions – Endless Trails

Thanks to a vast network of signposted footpaths, the Teno Rural Park offers myriad itineraries of all ratings.

If you stay at Buenavista, for instance, there is a nearby access route to the spectacular, heady Bujamé Gorge, namely the PR-TF 58 Camino del Risco, which rises along an old path towards the green meadows of Teno Alto and the hamlet of Los Bailaderos, where you can taste one of the best craft cream cheeses in all of the Canary Islands. The route leads between Roque de Marrubio and Roque de la Cruz, and past the remains of an ancienttagoror,a meeting place for community leaders in the period of the Guanches. Oddly enough, this steep trail is known locally as “the descent of the dead” as, in bygone times and up until the 1970s, it was used to carry the deceased down to Buenavista from Teno Alto, where there is no cemetery. Another tell-tale sign is the Cueva de los Ataúdes (Cave of the Coffins), where you can still see two humble communal caskets – one for adults and another for children – once used for the arduous procession.

Owing to the rugged terrain of the Teno massif, virtually all routes are interconnected, so you can combine different stretches of them to create a personalised itinerary, depending on the time you have available or how far you care to hike. For instance, once in Los Bailaderos, you can continue eastwards along the PR-TF 57 Callejón de Teno as far as Cuevas del Palmar, or else westwards along the PR-TF 51 up to the Punta de Teno lighthouse. It is here, on the westernmost edge of the island, that you can witness an unforgettable sunset, with the cliffs known as Los Gigantes basking in the golden sun.

Canoeing Among Giants

In the time of the Guanches, these 600-metre-high basalt rock faces were known ominously as the “Muralla del Infierno” (Wall of Hell). Today they are called the “Acantilados de Los Gigantes” (Cliffs of the Giants) and the area is preserved as a veritable sanctuary on account of its inaccessibility. It is also the perfect spot for spending the day kayaking, as this stretch of water is permanently sheltered from the prevailing trade winds by the cliff faces, which provide a natural barrier, so that the sea is always calm.

The group outing starts in the Los Gigantes marina. It lasts for two hours and is guided by instructors, who comment on the peculiarities of this amazing spot. The excursion is suitable for people of all ages and no prior experience is required. What’s more, the party is escorted by a tracking boat which is always on hand to provide assistance in the event of any mishap. The kayaks are single- and two-seater beginner canoes which are totally stable and sit-on-top. Details and bookings: Teno Activo.

Trekking, Kayaking & Snorkeling in Crystal-Clear Water

El Eco bay is the ideal spot for swimming and exploring the seabed by skin diving in the crystal-clear water. At the foot of the cliffs, the maximum depth is just 30 metres. The same canoe or kayak excursion can start at Masca beach after walking the 5 kilometres down the gulley of the same name, then paddling back on the return journey as far as Los Gigantes after having visited Barranco Seco bay.

Whale Spotting

Dolphins and even whales can be spotted off the Los Gigantes coast, but in deeper waters. After the kayak outing, the best thing is to board a 36-seater boat which leaves from the same marina. The ride lasts two hours and, on the return trip, the boat weighs anchor for 15 minutes in Masca bay, allowing guests to have their last swim at the foot of the cliffs.

A Chill-out Hotel

The Melià Hacienda del Conde Resort Hotel is also located in this secluded enclave in the north-west of Tenerife. Affording splendid views over the ocean, it is the perfect base camp for spending an active and at once relaxing holiday in the Teno area. Their spacious rooms, swimming pools, spa, refined culinary offerings and adult-only status make this a favourite destination among visitors seeking peace and quiet.

Book your Vueling to Tenerife and venture out across the Teno volcanic massif.

Text by Sergio Fernández Tolosa of Con un par de ruedas

Photos by Sergio Fernández Tolosa and Teno Activo

 

more info