A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Chapeau! A route through the Bretagne

Exploring the Bretagne means reviving the exciting medieval European history, delving into its cultural roots, into its traditions and legends. You will discover stunning landscapes: its beaches, cliffs or amazing medieval towns like Vitre or Fougères, and you will get the most out of the beneficial effects for the body of Atlantic waters. Bretons are fond of spas and some of the best spas to relax and get purified are located in Dinard and La Baute .

The French Brittany is a large peninsula. Its 1,200 kilometers of coastline and its landscapes and gastronomy prove its close relationship to land and sea, as well as its ancestral traditions, dating back to its Celtic past, actually closer to Ireland or Wales that France itself.

The beauty of the breton coastline is prolonged for its islands, to the North Brehart or Ouessant and the South Sein, Glenan, Groix and Belle-Ile to, paradise of wild beauty with its protected bays and their headlights, and a history and personality. Its ports were strategic points for trade as for military defense and even lands of banishment.

Rennes, capital of Brittany, although it is located at the gates of the Normandy region and is a prominent place of the architectural heritage and witness of the history of the region. Around the two Royal squares, Parliament and the City Council, and their features wood and Renaissance mansions half-timbered houses, centuries of history are drawn.

30 Kilometres from Rennes lies the lush forest of Oaks and beeches Brocelandia, domain of myths and legends Celtic. It is here where are located many episodes of the novels of the round table, as the search King Arthur ordered to find the Holy Grail and was also the place where lived the fairy Viviana, Knight Lancelot and Merlin the Mage, friend and Advisor of the young Arthur, which say caught there for love.

By the magic Broceliande forest, you will go over hidden trails that will take you by the Bridge of the Secret, the village of Paimpont and its beautiful Abbey and castles of Brocéliande and the passage of Holly.

To the north, in the estuary of the Rance river one comes to Dinan, with its charming old town, and one of the best preserved medieval cities. For its walled enclosure you will discover fascinating monuments as the basilica of Saint-Sauveur or the tower of l’Horlage.

From here the Coast Emerald spreads, with its Green shores dotted with villages, which passes from the walled city of Sain-Malo to the Coast of Pink Granite, which owes its name to its peculiar rock formations of pink shades. And between them, countless sites to explore: the rocky cliffs of Cap Fréhel or Rochefort-en-Terre with its low houses with slate roofs and the charm of the old villages.

Another attraction of the route by the Breton coast is to follow the Way of the headlights, which starts in Brest and ends in Portsall, to take a walk through the half-hundred lighthouses that dot its coastline.

Great painters such as Paul Gauguin and Maurice Denis have immortalized like nobody the Brittany. You can rediscover them in at the Museum of Fine Arts in Pont-Aven. Pont-Aven owes its reputation to the painters’ school that Gauguin led in this fishing village, arrived from Paris and willing to follow his teachings.This population keeps on preserving the nostalgic mills that were happening along the river, which so many times these artists recreated, and its fascination for the painting, but also you will be able to enjoy its famous confectioner’s.

Finishing up the Arch of the Brittany coast to the South, is Carnac, town which houses more than 3,000 prehistoric remains of between 5,000 and 2,000 BC years TIt is the oldest archeological site of Europe, divided into four major areas: Le Menec, Kermario, Kerlescan and Le Petit Menec. You can also complete your visit in the Museum of the prehistory of Carnac..

Eating in Britain

The dilated Breton coastline, bathed by the waters of the Atlantic, mark the gastronomy of the region, which has succeeded like no other, preserve its gastronomic specialities. Fish and seafood take the menus of the restaurants as anywhere else. One of the best oysters in the world, the Belon, and of course, mussels collected here.

In general, all the shellfish and seafood as the spider crab, lobsters or crabs, is collected in its cold waters. This also translates into delicious fish soups. Although if there is a fish by the that the Bretons have a special fervour, that is the cod, which was prepared in all ways imaginable.

But, apart from the fish, in Britain prepares excellent cheeses, as the curé nantais, and butter, cider and delicious pastries. Their crepes, croissants or Sabres will delight the greediest.

Imagen de Pymouss

Makes you want to go, right? Do it! Check out our prices here!

more info

Bordeaux – 10 Essentials in the Wine Capital

Scarcely an hour’s flight away from Barcelona, Bordeaux is the perfect spot for a short getaway. This is an “easy” city to visit – it’s small, pedestrianised centre invites you to stroll among its stone buildings which exude the same leisurely character as its inhabitants. Well-pleased with its wines, its new Herzog & de Meuron stadium, its future venue as the City of Wine Civilizations and the advent of Joël Robuchon (with his 26 Michelin stars, next after La Grande Maison), Bordeaux gives off its touristic charm nonchalantly, in its defining elegant, bourgeois fashion. Here are some gourmet guide pointers:

1. L’Intendant – A Stunning Wine Shop

Four storeys linked by an architectural spiral staircase houses some 15,000 bottles and 600 epitomes of Bordeaux wine. The ground floor contains the labels of small producers, while the most expensive ones are accommodated on the top floor. The dearest of all – Yquem, at €6,000. Here are some good wines for far less – just allow yourself to be guided by the experts.

2. Taste Initiation at Le Boutique Hotel Wine Bar

The bar à vins (wine bar) at this charming, 27-room hotel offers excellent tastings for venturing into the world of French wines, and their sommelier, Martín Santander, speaks Spanish to wit. His “Tour de France” blind wine tasting features five bottles, prompting guests to ascertain the different French types and varieties. This is the only venue in the city that specialises in natural wines.

3. Where to Have Some Wine – the CIVBBar à Vins

The headquarters of the Conseil Interprofessionnel des Vins de Bordeaux boasts a wonderful wine bar. The bar counter dates from the 19th century and the stained-glass windows from the 20th, while the design is 21st century. You can only order wine by the glass from the wine list, at very reasonable prices – most average between €2 and €3.50, with the odd €8 option from among the Grand Cru.

4. Alliance in a Fashionable Restaurant – Garopapilles

Designer wines and cuisine in one. The chef, Tanguy Laviale, and the wine connoisseur, Gaël Morand, hold out promise of a great experience in this pretty locale, where food and drink form an inseparable tandem. The wine bar is in the entrance, while the intimate, magical restaurant is concealed at the back. In a sole, surprise, deftly combined tasting menu, the chef deploys his imagination in dishes such as foie gras on a bed of cabbage and shiitake, or velvet crab consommé. Highly recommendable haute cuisine sans tablecloth. The menu, without wine, works out at €32 at lunchtime and €62 for dinner.

5. The Best Fish – Le Petit Commerce

A fish restaurant and genuine bistro, unpretentious but with the sort of French charm that captivates. What’s more, here the lunch menu costs just €14. The cuisine of the restauranteur, Fabien Touraille, has become so popular that, with his three restaurants, he’s taken over Parlament Saint Pierre street. His goal – to popularise fish; his fish is even good on Mondays.

6. Hipster Organics – Darwin

These once derelict barracks have been transformed into a top-notch complex of sustainable, creative co-working firms, a large organic restaurant, a sports centre and soon… an eco-lodge.

7. Tempting Chocolateries – Saunion, Cadiot-Badie, La Maison Darricau

It is worth visiting at least these three vintage localities for their great chocolatier tradition – at Saunion, do try Le Gallien (caramel and praliné) and the Guinettes (fresh cherries with alcohol syrup and fondant). A speciality of Cadiot-Badie is Le Diamant Noir (grape ganache), in addition to chocolate shoes and wine bottles which make the perfect souvenir. At La Maison Darricau, don’t miss out on the Pavé (praliné, wine, sugar and cinnamon).

8. The Canelé Tradition – Baillardran

A typically Bordelais confectionery made of flour, egg yolk and vanilla which is crunchy on the outside and smooth inside. The Baillardran chain, which you’ll come across everywhere, makes them on a daily basis.

9. Hotel, Drinks and Brunch – Mamma Shelter

The affordable design chain, which has the famous Philippe Starck as a partner, features a hotel in the centre of Bordeaux. An excellent choice for accommodation; otherwise, at least drop in and have a drink in this locale at night, or brunch on Sunday – it is very cool and all the rage. Rooms from €69.

10. Street Food – Chartrons Market

This open-air market is held every Sunday on the banks of the Garonne. You have a large choice of food stalls where you can have a casual meal. Our favourite were the oyster stalls, where the price was €6.50 for half a dozen oysters.

The Bordeaux Tourist Office organises excursions to some of the quaint viticultural châteaux, as well as other activities.

Come and discover Bordeaux for yourself! Check out our flights here.

Text by Isabel Loscertales / Gastronomistas

Photos by Isabel Loscertales / Gastronomistas

more info

Stockholm According to Millennium

The writer and journalist, David Lagercrantz, took up the challenge of continuing the trilogy begun by Steig Larsson, having authored the fourth novel in the Millennium series, That Which Does Not Kill. In addition to instigating Scandinavia’s black novel phenomenon, this popular trilogy featuring Lisbeth Salander and Mikael Blomkvist as the main characters has turned into a fascinating alternative guide to the city where the action is set – Stockholm.

7-Eleven

While not a particularly interesting spot for sightseers, establishments like 7-Eleven, at number 25 Götgatan Street, can always comes in handy. As a regular, it is here that the hacker and social recluse, Lisbeth Salander, sources the two essential ingredients of her pernicious diet – frozen pizzas and cartons of Marlboro Light.

Ikea

Ikea is a veritable institution in Sweden and Steig Larsson could not afford to ignore it in his trilogy. It features in the second instalment, when Lisbeth Salander turns up at the Kungens Kurva premises (the largest in the world) to buy furniture for her new apartment. Larsson provides such a detailed list of the purchase – Karlanda sofa, Galant desk, Bonde bookshelves… – that anyone wishing to faithfully replicate Salander’s flat interior could easily do so.

Kvarnen

Among Lisbeth Salander’s few friends are the members of the heavy metal group, Evil Fingers, who she usually meets up with at Kvarnen on Tuesday evenings. Located at number 4 Tjärhovsgatande Street and with over a century’s standing, it is one of Stockholm’s oldest taverns, offering such noteworthy traditional Swedish dishes asköttbullar (meatballs) and surströmming (herring).

Lisbeth Salander’s House

In The Girl Who Played With Fire (2008), Lisbeth Salander moves to a luxury apartment at 9 Fiskargatan Avenue. This block, built in 1910, stands out in Stockholm’s skyline for its green metal roof. Salander enjoys no fewer than 21 rooms in her new abode, as well as tempting views of Djurgården island and Saltsjön Bay!

Mikael Blomkvist’s House

It requires no feat of the imagination to picture Larsson walking in front of 1 Bellmansgatan Street and fantasise settling down in such a privileged enclave. His desire, at least in the fiction tale, materialised when he had one of his main characters, Mikael Blomkvist, move into the attic, a 65m2 apartment flooded with light, affording beautiful views over Riddarfjärden Bay, Gamla Stan and the Stockholm City Hall.

Mellqvist Kaffebar

At 78 Hornsgatan Street, the Mellqvist Kaffebar is not just one of the cafés most frequented by the protagonists of Millennium. It was actually one of the author’s favourite spots, too. There are even those who claim that, between one café and another, it was there that Larsson wrote more than a chapter of his successful trilogy. Indeed, the journal, Expo, of which Larsson was the director, was housed on the floor above it.

Mosebacke Torg

Just a few metres from Salander’s new apartment lies the Mosebacke Torg, one of Stockholm’s loveliest squares. Sited on the square is the Södra Teatern, the city’s oldest theatre, built in 1859. It is in the theatre bar that Lisbeth usually meets Annika Giannini to exchange confidences over a few beers. The Mosebacke Torg also houses one of Stockholm’s last-surviving telephone boxes still in service.

Millennium’s Editorial Office

Located on the corner of Götgatan Avenue – one of the busiest arteries in the Södermalm district – and Hökens Gata Street, the editor’s office of the Millennium journal is housed on the floor above Greenpeace’s headquarters. Staunch enthusiasts of the trilogy are likely to be disappointed when they realise that, while the offices of Greenpeace are indeed located on that corner, the upper floors of the building are all just apartments.

Samirs Gryta

Enthralled with their couscous and mutton stew, the Samirs Gryta Syrian restaurant is a favourite among the Millennium editorial staff. The exact address of this fictitious eatery is never divulged in any of the instalments but, in terms of its appearance, Steig Larsson was probably inspired by the Indian restaurant Dado (Tavastgatan, 28) and the adjoining Lebanese restaurant, Tabbouli (Tavastgatan, 22).

Stortorget

Stortorget is the square where Dragan Armanski catches sight of Lisbeth Salander shortly after being hired by Milton Security. Stortorget is one of Stockholm’s historic sites as here, in November 1520, the Bloodbath took place, when Danish King Christian II had hundreds of members of the ruling classes executed in order to seize control of the country. Also in Stortorget is the Nobelmuseet, the Nobel Prizes museum.

The Stockholm City Museum offers a fascinating tour of the city inspired by the Millennium trilogy. Click here for further details.

Ready for an exciting journey through the trilogy? Check out our flights here.

Text by Oriol Rodríguez for ISABELYLUIS Comunicación

Images by Holger Ellgaard, I99pema, Kirsty Komuso, Arild Vågen, Mstyslav Chernov

more info

Paradise in the Forests of Europe

Located in the heart of Europe, alongside the Rhine valley, this lush area of Germany, with its huge pine and fir forests (which give the landscape its characteristic dark colour), green valleys, lakes, waterfalls and charming villages is one of the most picturesque spots in Europe. The Black Forest is now highly coveted for its rural tourism, as it offers endless potential both as a winter destination and during the months of milder weather. It is advisable to hire a car to get around the region. The best option is to prepare your route, in line with your personal preferences, and stick to it, and it is worth seeking out the occasional higher spots to catch a glimpse of the beautiful scenery.

The North (Nordschwarzwald)

Among other things, here lies the source of the Danube (Donaueschingen), Europe’s longest river. Baden-Baden is a city of spa baths, a magnificent thermal resort with a stunning, luxurious mid-19th-century atmosphere. Apart from spa baths, it boasts casinos and venues for international congresses and meetings. Further north, in the upper Kinzig valley, lies Alpirsbach, known for its old brewery and its landmark Benedictine abbey, the oldest and most important Romanesque building in the Black Forest. Some 20 km north of it is the city of Freundenstadt, situated on the east side of a plateau. In this spa resort, with its priceless old quarter, it is well worth strolling around the market square, one of the largest in the district, flanked by buildings with lofty arches, a church and a fountain in the centre. Close by lies Oberkirch, with its old town featuring some historical buildings, Baroque churches and fragments of the old fortified walls. The ruins of Schauenburg Castle still stand on a hilltop.

The Middle Black Forest (Mittlerer Schwarzwald)

Prominent in the Middle Black Forest is Gengenbach, also located in the Kinzig valley. The town is virtually all built of timber and features narrow streets, beautifully restored houses and a charming medieval centre. Numerous rivers flow through this region, notably the Schutter, Acher, Rench and Kinzig, where all kinds of watersports are available. The city of Offenburg, located hard by the French city of Strasbourg, offers a number of attractions, including the Salmen inn, the Charterhouse, the Ritterhaus, a stately home dating from 1784 – currently a museum housing the city archives – the Jewish baths (Mikwe), thought to originate in medieval times and the Royal Palace (Königshof), designed by Michael Ludwig Rohrer.

The Great South

This is where the forest is most luxuriant, thronging with fir trees that blanket the area in dense foliage. Winter is ideal for sleigh-riding here, as in the town of Schluchsee, while the snow-bound villages like Hinterzarten, situated at an altitude of over 900 metres in the southern Black Forest, seem to be inviting us to take snapshots at dusk. The area is also criss-crossed by footpaths used for cross-country skiing. The village offers a wealth of activities for enthusiasts of winter sports. Freiburg is a striking Gothic city where you should make a point of strolling through its narrow streets and squares and visit the marketplace. It boasts an imposing cathedral in mixed Romanesque and Central-European Gothic style.

Cuisine

One of the best-known delicacies of German cuisine is the local Black Forest cake (schwarzwaldtorte),made of chocolate, cherries and cream. Also worth trying is the honey, which here has a fruity flavour. There are also fine wines, most of them white from the Baden region, although they are not listed by appellation d’origine as in Spain. The Rhine is fringed with small grape-growing districts, between the river and the Black Forest mountains. West of the Rhine valley lie the Vosges mountains which shelter the region from Atlantic rainfall. To the east, the Black Forest itself forms a barrier against cold continental winds. In short, a climate conducive to viticulture. The renowned riesling variety of wine hails from Baden-Baden, in the district of Ortenau, which has its vinicultural capital in Durbach. This is home to the Andreas Laible winery, featuring excellent riesling wines, and the Heinrich Männhle winery, which specialises in red wine of the spätburgunder variety. Local fare includes a wealth of regional dishes associated with a particular wine, such as zwiebelkuchen (onion pie), typically accompanied with a young wine known as federweisser.

Don’t miss the chance to see it all! Check out our prices here!

Text by Isabel y Luis Comunicación

Photos by TI Schluchsee, Vogtsburg Tourist Board, TI Seebach / Elmar largo Bacher, Tourist-Info Schluchsee, Gengenbach Culture and Germany Tourism. Schwarzwald Tourismus

more info