Donostia-San Sebastián is a city in constant change. Perhaps its effervescence can partly be accounted for by the prevailing impetuous climate changes and, above all, by the ceaseless wind there. Coinciding with the forthcoming change of season, we recommend you visit this charming coastal city to delight in the chromatic variations of its bay – La Concha – or the crashing waves at Chillida’s Peine del Viento.

San Sebastián is currently abuzz with creative activity, now more heated than usual. The fact is that this city in Guipúzcoa will be Europe’s culture capital for the whole year, a title it shares with the city of Wrocław in Poland. Throughout 2016 there will be concerts, stage plays, talks, book presentations and a long list of miscellaneous cultural activities.

The Year’s Major Cultural Event

This is Donostia 2016, an event that does not set out to dazzle with great names on the international scene, or exorbitant investments in infrastructure. Instead, it is pioneering a new model based on experimentation, learning and developing close-knit audiences, with a view to the legacy all this will leave behind in the city as of 2017. That accounts for the programme being grounded in local tradition, albeit with an international projection.

The fact is that Donostia is no newcomer to organising events. Let’s not forget that for years the city has been hosting such long-standing festivals as Zinemaldi, the Musical Fortnight and Jazzaldi.

Activities of all kinds will be held throughout the year in various areas of the city. Like those billed to be staged in Cristina Enea Park. This beautiful park is the city’s largest and is located hard by the Estación del Norte. August will see the independent music festival, Glad is the Day, a tribute to Gladys, a local heroine among social movements. The Dabadaba and Le Bukowski clubs, in collaboration with San Sebastián 2016 and Tabakalera, will be hosting this project with the aim of putting the Egia district onto the map of the city’s summer cultural festivals. The daytime event is admission-free and will feature eight performances at two venues – Anari, Los Tiki Phantoms, Chiquita y Chatarra and The Saurs at the main venue; and AWWZ, Telmo Trenor, Kino Internacional and Javi P3Z at the electronic venue.

Donostia Goes Hipster

Modernity and culture go hand in hand in the Egia quarter. We embark on a tour of the area through some of its most emblematic spots.

Tabakalera

Unveiled last September after 10 years of renovation. Tabakalera, a new, spectacular centre of international contemporary culture is housed in a former tobacco factory covering an area of 37,000 square metres. It consists of two exhibition halls, a cinema, an art media library, creation labs, a hotel for resident artists, micro-theatre shows, concerts, two cafés, a restaurant and a roof terrace with superb views of the city.

The Egia Quarter

The renewal of two venues, namely the Victoria Eugenia Theatre and the Koldo Mitxelena Kulturenea, belonging to the Diputación Foral de Gipuzkoa (Guipúzcoa’s provincial administration), has helped shift the city’s hub to the other side of the Urumea. No wonder that this area is known as the Donostiarra Brooklyn, as it has become the city’s centre of modernity and culture.

Dabadaba

Currently one of San Sebastián’s most active venues. Concerts, festivals, exhibitions, DJ sets, flea markets and screenings are hosted in Dabadaba, a multi-purpose centre. Apart from musical and cultural events, on weekday mornings it also offers breakfast, shakes and natural fruit juices. This venue is up with the latest trends, such as a revival of interest in beer – a varied and growing selection of commercial and craft beers are featured on its menu.

Le Bukowski

Le Bukowski is another major night-time meeting point in the Egia quarter. It might lack the sophistication of the Victoria Eugenia Theatre, or the modernity of Rafael Moneo’s Kursaal Auditorium. But, what does that matter if what you want is to listen to good rock or dance music? This is the yardstick club in Donostia, both for live and DJ music. It has been active for three decades and not for nothing is it as fresh as the day it first opened.

Gazteszena

A space in the Egia quarter which has been operating as a multi-purpose venue since 1998. This year it will be hosting the Mojo Workin festival on 18 and 19 March, an event dedicated to rhythm and blues and soul which will be featuring international artists and DJs.

Donostia is always on duty for the traveller. Come and visit its trendiest quarter in a particularly exciting year. Check out our flights here.

Text by Los Viajes de ISABELYLUIS

Images by Donostia 2016, Dabadaba

Venice envelops you in its melancholy, mist and light. It is also soothing. If you let yourself drift along that winding canal that dominates the city, your visit will flow, too. Notice how there are no cars and that, despite the flood of tourists that enter the city each day, this is a silent destination. Whether you find yourself on a bridge, at an intersection, in the heart of the Campo or in a narrow alleyway, wherever you feel famished, your deliverance is at hand. Not only because you can get anywhere fast on a gondola, but because the capital of Veneto is full of places to enjoy the cuisine. Either at street level or up high, with those views that swayed and swathed writers and intellectuals of all eras. Following are some of those spots with a sparkle of their own and a unique offering.

Fish
Given Venice’s seafaring nature, what could be better than to order and savour the city’s fresh fish? A prime spot for eating fish virtually from the market to your plate is the Antiche Carampane for its proximity to the Rialto Market. This simple, family restaurant is frequented by Venetians who know where to find the best of the best, as well as by well-informed celebrities. Here you will witness respect for food and for Venice’s most characteristic culinary tradition, both on and off the menu.

Street Food
In Venice you will wander about willy-nilly to come to grips with its soul. If time is short for having a relaxed meal, an advisable option is the street food. A tramezzino (wedge-shaped sandwich) at some café, or a pizza al taglio (sliced pizza) at Antico Forno, are both generous snacks. But, if you’re after something more authentic without having to sit down to it, better settle for Acqua & Mais, a dainty eatery which makes the most out of the Venetian culinary repertoire when it comes to a practical packaged takeaway. Your eyes will pop out at the fried fish, croquettes, polenta and the classic creamed codfish.

The Confectionery
Here there are two historic and thus essential locations. Two pastry shops, quite a long way from each other, have coexisted as successful local landmarks. However, each one has evolved differently over the years. At Rosa Salva they still serve classic single-helping pastries, buns and ice-creams in an atmosphere more akin to a bar. Colussi, for its part, is celebrated for its focaccia veneziana, which resembles panettone or sweet bread in shape and tastes like a really good ensaimada. It is ideal when eaten with hot chocolate from the same establishment, where they make dough and bake on the premises every day.

Wine and Glasses
Estro - Vino e Cucina is a modern gastrobar and wine bar with a lot of character where you can eat typical Italian dishes and raw fish – a hallmark of the Italo-Japanese chef, Mashiro Homma – marinated in the wine of your choice from among a wide selection within view of the tables. The wine has a “double label” and can also be purchased.

The historical Osteria ai Pugni focuses on aperitifs, sausage boards with regional fare, a variety of different flavoured croquettes and the typical tramezzini with unusual fillings. A striking feature is their wine, served by the glass, which can be savoured in a relaxed atmosphere alongside the Ponte dei Pugni, in the heart of the Dorsoduro district.

Paradiso Perduto
You can either sit at the bar or at one of the many tables in this huge, bustling restaurant which provides live music on Monday nights to fire the after-dinner ambience. Their forte is large helpings of homemade dishes. Their fresh fish comes highly recommended – complete with matching side dishes or contorni (vegetables, field mushrooms or roast potatoes)–as do the lasagna, fagioli (beans) and tiramisu, a dessert that originated in Venice. Keith Richards once played the piano here…

The Vegetarian Streak
The fact that you have to book in advance for La Zucca is the best compliment you can pay it. The artificers of the restaurant have managed to remain faithful to the origins of the business, where pumpkin is the major attraction and the basis of many of the homemade dishes on the reasonably priced menu.

Accommodation
If you can afford it, the Hotel Danieli is one of those places that leave their mark on you. Commensurate with the beauty of Venice, this luxury hotel is part of the city’s living history. It is just two-minutes’ walk from St. Mark’s Square and its two highly distinct buildings – the rooms in each hardly resemble one another – recreate the splendour of times past with an evocative atmosphere that fits in well with their 21st-century service. Their majestic Carnival ball, held near the lounge, is celebrated, while you can have a unique, enogastronomic experience in their new Wine Suite. You can also have one in the Danieli restaurant and terrace, a spot which entices you with its views over the Grand Canal and the Adriatic, as does the creative fare provided by their executive chef, Dario Parascandolo, featuring perennial classics and in-house recipes based on local products.

Souvenir
If you appreciate little gifts and good craftsmanship, treat yourself to a book marker, a notebook, a print, a postcard or one of the hand-painted recipe books by the artist, Nicola Tenderini. You cannot leave Venice without a keepsake that takes you back to the city, as far away as you might be.

I bet you can’t wait to delight in fine Venetian cuisine. Check out our flights here.

Text and photos by Carme Gasull and Belén Parra from Gastronomistas

Who hasn’t spent hours enjoying the adventures of Tintin and his dog Snowy (Milhou in the original French)? Do you remember the lonesome cowboy Lucky Luke astride his horse Jolly Jumper, being pursued by the dreadful Dalton brothers? What about the office boy Spirou and his inseparable pals Fantasio and the squirrel Spip? And the little blue Smurfs in their mushroom houses, fleeing from the evil Gargamel and his cat Azrael? What do they all have in common? All their authors are from Belgium, which boasts its share of the Franco-Belgian comic publishing industry, the world’s biggest after those of the United States and Japan. Visitors to Brussels are soon aware of the importance of comics, dubbed “the ninth art” (the first eight, as everyone knows but forgets, are architecture, sculpture, painting, dance, music, poetry, cinema, and television), since comics are all over the place, in museums, shops, outdoor murals, and festivals.

Museums

In the heart of Brussels (rue des Sables, 20), in the sumptuous Art Nouveau building designed by Victor Horta in 1906, is the Belgian Comic Strip Centre (popularly know as the CBBD, standing for Centre Belge de la Bande Dessinée), with a steadily expanding permanent collection and numerous temporary exhibitions that draw thousands of people to this popular venue.

Just down the rueis the Marc Sleen Museum, with a permanent exhibition, a reading room, and a programme of temporary shows focusing on the work of the Flemish cartoonist Marc Sleen, best known for his series “The Adventures of Nero & Co.”

Some 30 km. distant, in Louvain-la-Neuve, we find the Mecca of all Tintin fans, the Hergé Museum, in a building designed by the French architect Christian de Portzamparc. The museum displays original drawings, photographs, objects, films and other documents having to do with Tintin and his creator Hergé, whose real name was Georges Remi (1907-1983), the most celebrated Belgian cartoonist of all time.

A more relaxing spot is the Moof Museum (“Museum Of Original Figurines” spells MOOF –get it?) with three-dimensional representations of a host of comic book figures, and well as other collectors’ items, original artwork, and prints.

Comic Strip Route

Thanks to an initiative of the Belgian Comic Strip Centre in the 1990s, you can also enjoy cartoons in Brussels’ streets, where some 50 painted murals on buildings depict scenes from Lucky Luke, Tintin, the Smurfs, Nero, Asterix, and many more comic book series.

Shopping for Comics

Understandably, Brussels is a must for collectors of original comic artwork and for published comics. To start with the biggest, there is Brüsel (Boulevard de Anspach 98), three whole floors of comics, objects, silkscreen prints, and original drawings. For something a little more special try the Maison de la Bande Dessinée (Boulevard de l’Impératrice, 1), a bookstore featuring an ample selection of old comics, special editions, reprints, a Manga departments, and Dutch- and English-language sections. Tintin fans will not want to miss La Boutique de Tintin, (rue de la Colline 13) for every sort of Tintin memorabilia. Lastly, we recommend the Huberty-Breyne Gallery (rue Bodenbroeck, 8ª Place du Grand Sablon), with exhibitions of illustrations, and where original drawing are on sale.

Fairs and Festivals

Devoted comic fans should schedule a visit to the bi-annual Brussels Comic Strip Festival and the Strip Turnhout, specialising in Dutch-language comic strips. There’s also the even merrier Belgium Comics Festival, with a varied activity programme ensuring fun for all, including the Balloons’ Day Parade, a procession of giant inflated cartoon characters.

If comics are your passion, Brussels is the place to be. Check out our fares today!

Text: Isabel y Luis Comunicación

Photos:
Wallonie-Bruxelles Tourisme
Bruxelles, parcours bande dessinée (Stéphane Colman, Billy the Cat)_© CBBD - Daniel Fouss
Bruxelles, parcours bande dessinée (Jacobs, Blake et Mortimer)_© WBT - J.P. Remy
Bruxelles, parcours bande dessinée (Hergé, Quick et Flupke)_© WBT - J.P. Remy
Hergé Museum
Hergé Museum frontage - Nicolas Borel

Santiago de Compostela is a historic enclave in the north-east of the Iberian Peninsula and, in the Middle Ages, it became a major centre of Christian pilgrimage. Both the clergy and laymen and women journeyed to the city from all corners of Europe at some time in their lives to visit the remains of James the Apostle, which were unearthed in the current Santiago Cathedral in 813 and preserved there ever since.

Nowadays the city is a popular destination all year around. The Road is a big draw, and not only for the more devout, as it attracts both amateur and professional sportspeople and even hikers and sporadic walkers. Here, we are going to deal with the latter group. The fact is that more and more families elect to do a few stretches of the Road to Santiago. We are going to focus on refreshing activities to engage in once you have completed the route. Everyone can have fun here, so you won’t want to miss out on it.

Before embarking on that, however, it is worth going for a walk around Santiago. One way of gauging the city’s pulse is by getting a feel for its size. We recommend you take a ride on the tourist train, which goes around the whole historic centre. It will lead you past landmark buildings, uncover gardens and provide you with panoramic views of the monumental area and the Cathedral. The summer schedule (July and August) is from 11 a.m. to 8.30 p.m. and the train leaves every half an hour. You can get it in the Plaza de Obradoiro and the route lasts 45 minutes. The price for children is 4 euros, while infants under 4 years old can ride for free.

Cool Off!

Santiago has several swimming pools – both indoor and outdoor – where you can swim, play and sunbathe. Of all the pools, the Piscinas do Sar comes highly recommended, with its bathing area adjacent to the multi-purpose Fontes do Sar, which has a children’s pool (covered in winter and outdoor in July and August).

If you instead prefer being immersed in natural surroundings, a few minutes from the city lie the River Beaches with all kinds of amenities. Set in a nature spot conducive to relaxation, the swimming area of Seira is one of the main tourist spots in the Concello (municipality) de Rois, particularly in summer. There you can do watersports and chill out in perfect harmony with nature. It has green spaces and picnic areas. Also suitable for children is the Furelos swimming area (Melide).

Also worth visiting are the beaches on the rías (estuaries) with their fine sand and calm waters, ideal for children. The nearest estuary beaches are just over half an hour away.

Eat and Eat

Children are welcome in the city’s restaurants and cafés. However, to ensure the best possible service and peace and quiet, it is advisable to avoid the peak hours.

Santiago Turismo offers a selection of restaurants and cafés for those touring with children. Some feature children’s menus, others are spacious and quiet and several have pleasant open-air terraces and even swings. The ambience and decor in some instances is specifically suited to children.

Accommodation

Camping is a good option in summer. Located on one of the hills overlooking the city, and just a 15-minute walk from the monumental area, is the As Cancelas urban campsite. It has bungalows with great views of Santiago, is sited in a very pleasant tree-lined setting and has a swimming pool and other amenities.

Another option for family overnights are the numerous rural tourism lodgings in the vicinity of Santiago de Compostela. Conducive to contact with nature and catering for children, they are the ideal accommodation for youngsters. Almost all of them have cots and some even have rooms full of toys and special facilities designed for keeping children entertained on rainy days.

The city of Santiago proper also has a broad selection of accommodations, ranging from the big hotel chains to house or apartment rentals and small hotels in the monumental centre with a charm of their own, often located in historic buildings with a delightful atmosphere.

Why wait to discover Santiago de Compostela with the family? Check out our flights here.

Text and images by Turismo de Santiago, Área Santiago