A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Langstrasse, Im Viadukt and other delights in Zurich

At first glance, Zurich would seem to be the city of money and private banking, nice shoes and the ultimate in education, the city of luxury and shopping, of lakes and parks. But Zurich is also a city with a very interesting cultural side to it and some daring designers.

A good reference point for finding your way around Zurich is the Hauptbahnhof or, in other words, the central railway station. This enormous station will be your starting point or destination on any trip to or from the airport and from where you can catch the urban trams and buses that travel around the city. In the Swiss capital, public transport is the best option. Forget the taxis unless you want to pay about 30 euros per trip. Speaking of money, the Switzerland still uses the Swiss Franc and paying for things in euros is expensive. We recommend you use a card whenever you can. The cost of living in Switzerland is approximately two and a half times that of Spain. For example, a breakfast of white coffee and a croissant will cost you about eight euros.

Old Zurich is close to the central station, just across the River Limmat. Pedestrian cobbled streets, many bookshops and perfect for a stroll around here.

After, I head over to Langstrasse between districts 4 and 5. A Swiss friend highly recommended it to me because it is the best place to find the most modern and exciting part of the city.

Langstrasse was once a rather vulgar street – if that word can be used to describe the this luxurious city– where you can still find the odd erotic cinema and presumably a few places devoted to decadence. However, the modern reality is completely different. Langstrasse is where we can find such original cultural offerings as Perla-Mode. I walk inside and allow myself to be seduced by the words of Stefan. Perla-Mode is, according to Stefan, a group of artists who have taken over number 84 Langstrasse to develop contemporary art, thought and culture. A series of different rooms enable artists to exhibit their works, people to attend informal talks and chats on culture, art and anthropology and also house an improvised cinema built using old seats from the football stadium and wooden palets to show films that are later discussed in a small room. Wonderful. Perla-Mode consists of the Corner College and Motto Books, where you can find numerous books and magazines on architecture, photography and design from all over the world. Stefan tells me that there are plans to demolish the building to build housing blocks and that Perla-Mode will most probably no longer exist in February 2012. If you are in the Swiss capital before then, it is worth calling by to meet this group of artists to see what they have done to the place.

Just opposite Perla-Mode, I find Soho – an enormous erotic clothing store with various fetish items, leather boots and, as Sonja explains (the girl who approaches me as I enter the shop), things to help make life a little less boring.

I make my way along Langstrasse and find many more shops, some more interesting than others. I’m heading towards Joseffstrasse, following the directions given to me by the people of Zurich. Langstrasse itself is home to all kinds of shops: shoe shops, food outlets, kiosks, fashion shops, etc.

Before stopping to eat somewhere that was recommended to me, the Bistro Föifi 30 at 48 Josefstrasse, I venture over to explore a curious-looking shop, Senior Design Factory. Seduced by the window display, I walk inside and speak to one of its creators, Deborah Biffi, who tells me the story of this social design project that she began in 2008 with her partner Benjamin Moser. The history of Senior Design Factory began with a university degree project they decided to move from paper to reality and which materialised in the space where I’m standing. The project seeks to work with older people no younger than 75. They work with them on the creation of hand-made craftwork designed by them. All the wisdom and experience of many years manifested in wonderful decoration items. Some of them are rather surprising: from kitchen items to lamps or household decorations. Wool is a main feature of the items on sale in this shop. On Saturdays, workshops are held in which the older people teach youngsters the secrets behind their creativity.

The shop itself and its social purpose fascinated me and I was chatting for a long time with Deborah. As I leave, I see that the Bistro Föifi 30 is full to bursting and I am recommended a Turkish restaurant on Gasometerstrasse, Bar Valentins. After a bite to eat, I head down Josefstrasse towards the viaduct. I am told there are some very interesting things to see over there, and they were certainly right.

Before reaching the viaduct, I find Josefwiesse – a lovely park where parents are playing with their children and where others can have a drink while the kids run around in the park. A touch of the mountain countryside in the heart of the city.

As I leave Josefwiesse, I come across the famous viaduct. It is right next to the park and called Im Viadukt on Viaduktstrasse. Each archway of the viaduct is home to a fashion shop, a bar or another of many varied businesses. I take a look around and decide to enter Famous Ape. An original Swiss shop with two establishments: this one in Zurich and another in Geneva. Anina tells me a little about the shop and lets me look around. Goyagoya is another of the shops I decide to take a closer look at. Women’s clothing from German designers and some hard-to-find brands because they produce their work using traditional methods. 52 different shops and a market, the MarktHalle. Accessories and bicycles in Velos, workshops like Daniel Blunschi, flowers in Marsano, hairdressing and clothing in Fashionslave or fashionable bars like Ambrossi Coffee Bar.

I leave the area to head over to the Cabaret Voltaire, temple to Dadaism and a must-see in Zurich. Before I get there, I stop off to visit the city’s great lake. I sit on a bench, like many other locals, and stare at the ducks, the Alps in the background and the edge of Zurich as it surrounds the lake.

The Cabaret Voltaire smells of history. In fact, it has a room containing exhibitions and where they offer performances that maintain the spirit that gave rise to the Dada movement. I like what I see and have a beer in the bar at the Cabaret Voltaire. Before leaving the culture centre, I visit the shop to buy a piece of history in the form of a souvenir.

In the evening, I go for a few beers at Sihlcity – a leisure centre that has risen out of the ruins of an old factory. In the middle of the square, they have kept the characteristic chimney that provides the industrial feel that the surroundings cry out for. There are hotels, shops, restaurants and a disco and concert hall, the Papiersaal, where you can have a few drinks of an evening.

Why not take a trip to Zurich? Have a look at our flights here!

 

 

 

 

more info

The Wild Wild West Zurich’s Trendiest Hotspot

Welcome to Zurich West– the trendy, creative, gastronomic, nocturnal district of Zurich! It may not seem so, but this is Zurich, too! Forget everything you have learned and discard your picture postcards – no lake with crystal-clear water, no quaint streets or luxury stores; just brick, concrete and cranes surrounded by hoardings. Where’s the catch? Well, this is the anti-Zurich,the more casual, urbane and cosmopolitan precinct.

The fact is that all-powerful Zurich has undergone a radical facelift and its flagship is none other than Zurich West, its former industrial district. In less than two decades, it has become Switzerland’s engine of modernity, imbuing it with a trendiness on a par with Berlin, London and New York.

Once Upon a Time There Was An Industrial District…

Running alongside Hardbrücke, on the western side of the city, Kreis 5 or Industriequartier, as the area is also known, emerged as an industrial site in the 20th century. However, industrial activity in the area went into sharp decline in the late 1980s, after which derelict warehouses, factories and workshops were soon reclaimed by artists and designers from the underground scene. Alternative art venues were opened and illegal parties were hosted which became celebrated in half of Europe.

Full-scale change, however, arrived with the new millennium and Kreis 5 (meaning “District 5” in German) underwent a feverish transformation, which continues apace today. Now, where ships, soap and turbines were once manufactured, the machines have gone quiet and given way to art, design, gastronomy and music, as well as to businesses, flats and hotels. Attesting to the area’s industrial past is the overwhelming size of the streets, the monumental factory structures and the colossal railway tracks.

With an unabashed eclectic mix of past and future, brick buildings with steel and glass skyscrapers and a cityscape constantly being redefined, Zurich West exercises a magnetic pull that attracts the Swiss and foreigners alike, turning it into a seething, multicultural melting pot. Seduced by its alternative atmosphere and its formidable terrain, we start off on our journey!

Im Viadukt – Shop Till You Drop!

Chic, local designer stores, architects’ studios, cafés and organic food stalls rub shoulders in Im Viadukt, a vibrant shopping paradise built under the arches of the old rail bridge. Here you will find everything, from cut flowers to bicycle bells. Beware, though – you won’t pick up any bargains, as the idea of “cheap” is not included in the Swiss dictionary.

If you’re feeling peckish, the Markthalle offers zero-mile products, and its restaurant, fresh lunch fare at reasonable prices. Sundays are devoted to brunches, but book ahead it you want to avoid being crowded out. The upbeat ambience dovetails into the night and bars are full to bursting of young people sipping Prosecco in the Ambrosi, biding their time for some concert in the Bogen F.

Around Frau Gerolds Garten

A jumbled network of gardens, designer stores and dance clubs range back-to-back along Geroldstrasse. In the middle, a pile of transport containers reminiscent of a Lego on a grand scale, abandoned to their fate – this is Frau Gerolds Garten, an urban oasis which smacks of DIY and a hipster hubpar excellence. In summer, an open-air market springs up here on Saturdays, to be replaced in winter by fondues to beat the cold. It fills up at midday with people having coffee among plants and graffiti, and at night with those having their “first” before descending on the neighbouring clubs. Be sure to soak up the panoramic views from the upper terraces – the trains pass by on eye level and, if you’re lucky, you can make out the Alps in the distance.

A stone’s throw away lie two institutions of alternative clubbing. The iconic Hive is a temple of electronic music, while the veteran Supermarket attracts youngsters who dance to house and techno until dawn. Indeed, when it comes to clubbing, Zurich is queen and Zurich West the base camp for the electronic and experimental scene.

Before leaving the area, we do a spot of shopping. At Bogen 33 and Walter you can pick up vintage furniture. And, in a 25-metre-high tower pile of containers, the Swiss label Freitag flaunts its recycled bags made of truck awnings. A recycled building for a recycled product – Freitag has become a veritable symbol of Zurich West’s contemporary industrial style and its leading ambassador. The views from the rooftop are amazing; there is even a telescope if you want to capture things in detail!

Touching the Stars in Prime Tower

126 metres and 36 storeys establish Prime Tower as the tallest building in Zurich. The green-skinned building was unveiled in 2011 and towers over the city, acting as the new standard-bearer of modern architecture and economic development in the area.

Set on the top floor is the Clouds restaurant, which does its name proud – touching the sky looks more feasible from here! The views over the lake, the old town and the Alps are breathtaking, as are their prices. On the ground floor, Hotel Rivington & Sons takes us back to the 1920s underground in New York, when the sale of alcohol was banned under the Prohibition and bars were camouflaged under the hood of shops and hotels. Treat yourself to a cocktail at any hour – the selection is enormous.

Schiffbau and Puls 5 – Avant-garde and Tradition

Not far from here stand the shipyards of Schiffbau, where vessels were once built to order from around the world. They now host the most avant-garde events in the famous Schauspielhaus Theatre, and the best jazz concerts in the city at Moods, while the glamorous La Salle offers French and Italian cuisine in an outdoor area surrounded by glass walls. Drinks are served in the popular Nietturm Bar, a stunning glass cube crowning the building, with spectacular panoramic views.

One street down, night owls are gearing up for night action.Exilfeatures a programme of alternative parties and concerts, ranging from rock to hip hop, while Blok Clubis dedicated to international electronic music.

A stone’s throw away lies Les Halles, a delightful bistro with Parisian flourishes. Housed in an old warehouse, this popular meeting point is raucous and unkempt, with second-hand artefacts and vintage publicity posters. You can purchase one of the host of bicycles scattered about the interior while ordering their speciality –moules-frites (mussels with French fries).

Modernity and tradition intermingle in the former steel foundry, the site of the Puls 5 complex, a colossal, 5000 m2 construction where the huge, erstwhile production floor is encircled by restaurants, shops, offices, a fitness club and flats. Enhanced by such features as steel girders, bare piping and a large industrial crane, this space hosts events of all kinds and embodies the alliances between past and future, as well as the merger between different uses that coexist in one place. If you happen to come here, be sure to try the Restaurant Gnüsserei, surmounted in the centre by the centennial steelworks dome.

Löwenbräu – Voguish Contemporary Art

Contemporary art has moved to Kreis 5 and set up shop in the former Löwenbräu brewery. Its red brick walls now enclose the Löwenbräukunst, a complex dedicated to cutting-edge art. Here, emerging artists from all over the world showcase their work in the Kunsthalle Zürich and Migros Museum of Contemporary Art. The building is also the site of several international art galleries, notably the acclaimed Hauser & Wirth, and of Zurich’s leading art bookshop,Kunstgriff,where you should make a point of browsing their extensive book list.

And here, with the colossal Swissmill as our guiding landmark, a concrete behemoth inaugurated in 2016 used to store grain, and the second tallest tower in the city, we wind up our tour. We have arrived at the river Limmat– time to have a dip!

 

Be sure to discover this alternative Zurich – you have daily Vuelings here!

Text by Núria Gurina i Puig for Los Viajes de ISABELYLUIS

Photos by Zürich Tourism/Elisabeth Real and Núria Gurina

 

more info

Poblenou from Industrial District to Creative Quarter

Welcome to Poblenou, Barcelona’s most vibrant creative district! A time-honoured district, removed from the city centre but near the seaside, where the working-class character mingles with cutting-edge trends. An area in constant transformation, from its industrial past to its cosmopolitan present, where Barcelona’s modernity and tradition fit perfectly together.

Its cityscape continually mutating, with avant-garde projects mushrooming on every corner, Poblenou is living out its finest moment. We tour the area to learn its secrets – let’s get going!

Plaça de les Glòries, Kilometre 0

Forget the Plaça Catalunya, the Ramblas and even Passeig de Gràcia. When Ildefons Cerdà devised his master layout for modern Barcelona in the 19th century, he staked out “les Glòries” as his geometric centre. That is where Els Encants Vells has relocated. With a history of over seven centuries, it is one of Europe’s oldest flea markets, where customers can still haggle! A stone’s throw from there stands “La Grapadora” (the Stapler), a grey-skinned building which houses the Disseny Hub, a must-visit shrine for all lovers of fine design.

The phallus, the suppository, the torpedo… there are no end of nicknames for the Torre Agbar. Indeed, this skyscraper, designed by Jean Nouvel, is an endless source of comments. Nouvel claims his forms pay tribute to the Sagrada Familia and the mountains of Montserrat. While we don’t know to what extent that is true, the fact is that ever since its construction, Barcelona’s skyline has become a tad more “masculine”.

Art, Design, Music and Much More

We had breakfast at Espai Joliu, a concept store where plants and a love of good coffee reign supreme. Here they serve up Nømad Coffee, roasted a few steps away and sold at Røaster’s Home. Next door, the premises of a former print shop operate as an art gallery. This is La Plataforma, a venue where art offerings are paired to all kinds of culinary experiences.

Shopping addicts can buy Scandinavian furniture at Noak Room, revamp their wardrobe with colourful prints from Brava Fabrics and augment their collection with vinyls from Ultra-local Records, a meeting point for local music lovers specialising in independent labels.

If you happen to be a culture vulture, Sala Beckett offers the latest in contemporary theatre in a top-drawer modernist setting. More urbane are the offerings at La Escocesa, an erstwhile factory now hosting art ateliers. Each year they hold the festival of murals, when their centuries-old walls become plastered with graffiti. The most innovative trends feature at Hangar, an avant-garde visual arts centre housed in one of the most renowned former industrial complexes in the city.

Needless to say, we wind up the day in Razzmatazz, a veritable clubbing institution where all young Barceloners worth their salt have spent at least one night on their legendary dance floors. Be it indie, electronic or live performances, good music never stops playing at Razzmatazz.

And, with the beat still resounding in our head, we leave the industrial Poblenou and head for the hub of district life here, the Rambla del Poblenou!

The Rambla del Poblenou

In this, the undisputed nerve centre of the district, the laid back rhythm and the sight of people chatting in the sun are the giveaways that this was and still is a village. At weekends, it gets crowded out by groups of friends having a beer on the bar terraces, while during the fiesta mayor in September its streets are taken over by community suppers, parading street bands and nocturnal revelry. This is also the area with the highest concentration of iconic hangouts, where we stopped to recharge our batteries.

Our first stop is a classic among classics – Can Recasens, a delicatessen founded in 1906 which by night becomes a restaurant serving Catalan cuisine. Their assortments of cheeses, cold meats and wines is amazing and you can also buy the products you have tasted during the dinner.

No less popular is the Orxateria El Tio Che, the palace of tigernuts. These purveyors of tigernut milk prepare a 100% craft product based on a recipe which has not changed for 5 generations. Summer sees endless queues of people lining up to seek relief from the heat in this natural refreshment.

And, from the sweetest corner to the corner with the longest history. Across the road stands the Casino l’Aliança del Poblenou, a meeting place which transports the visitor to the times of the Athenian working classes and the struggle for freedom of assembly. If you happen to be passing by, be sure to go inside – its walls breathe a part of Barcelona’s recent history.

Those wishing to wade into the sea up to their calves should press on down the Rambla. A few minutes ahead you come to the beaches of Bogatell and Mar Bella, the least crowded in the city. In summer, the sand is peppered with beach bars and runners trot along the water’s edge to the rhythm of the sea breeze.

Maritime Poblenou

We return to terra firma in the direction of the Plaça Prim, the site of fishermen’s cottages in the 19th and 20th century. The square has withstood the test of time and is home to Els Pescadors, a former fishermen’s tavern and one of the most long-standing fish restaurants in town. Here, the speciality is fresh fish and seafood sourced daily at the neighbouring fish auctions.

Nearby streets are seemly frozen in time, swathed in a tranquility typical of coastal villages. However, the hush is in stark contrast to the hubbub of Calle Marià Aguiló, the emblematic shopping precinct where you will come across La Pubilla del Taulat, a wine cellar which opened in 1886 (the oldest in Poblenou) and where you can have wine and tapas any hour of the day.

No less legendary is the bar, El Timbal. Located alongside the former textile mill named Can Felipa, their patatas bravas (spicy sautéed potatoes) are acclaimed throughout the city. They are baked in their jackets and topped with a finger-licking all-i-oli (oil and garlic sauce). You can accompany them with reasonably priced homemade dishes while you have a few beers on their crowded terrace.


From Palo Alto to the Fórum – Industrial Past, Creative Present

A red-brick chimney welcomes us to Palo Alto. This former textile mill is a one-of-a-kind urban island. Remodelled as a creative hub, its former industrial bays have been infused with new trends by a host of resident designers, architects and artists. Stroll through their jungle garden and try the menu at La Cantina, a restaurant offering traditional cuisine which serves a delicious paella on Fridays. Palo Alto is also the site of the crowded Palo Alto Market, a monthly gathering of the city’s “beautiful people” who come to discover the latest trends set by local designers.

And, when you feel low on energy, be sure to seek food and shelter at Bar Tras Paso, a colourful, bohemian eatery with French culinary flavours where you can end the evening with a duck magret and chat into the wee hours, glass of wine in hand.

But, if you still have the strength, you can go up the Torre de les Aigües del Besòs, witness to the area’s industrial past and the spot where the 90s British band Blur recorded their music video, On Your Own. The 60-metre-high water tower has an observation platform with stunning views of the city.

And, from the heights, with the sea a stone’s throw away, and with the Diagonal Mar skyscrapers, Mt Tibidabo, Montjuïc and the esplanade of the Fórum in the background, we take our leave. We have reached the city limits and now it’s time to change course.

Book your flight to Barcelona – you’ve got daily Vuelings here!

Text by Núria Gurina 

Photos: Matt Cornish, filippsh, Adrià Goula, Joanbrebo, Espai Joliu, Santmarti.info, Selbymay/Wikicommons, Mathieu Thouvenin

 

more info

Two days in Munich

The Englischer Garten is the biggest park in the city and as the weather was fine we decided to spend the morning there, along with what seemed to be most of the residents of Munich. At the entrance to the park there is a bridge over the River Eisbach on which surfers take advantage of the strong current and resulting waves to practice their sport. It’s great fun watching them, seeing how they organise themselves, waiting for their turn to jump in and do their balancing act.

The park has huge boulevards and other areas full of trees criss-crossed by streams so it’s very relaxing to going for a walk around and crossing the bridges. In the middle of the Englischer Garten you find the Chinese Tower Biergarten. People can take their own food along to the beer gardens but as we didn’t take anything we bought sausages from a stall.

We carry on walking through the park and head for one of the side exits. There we find another small biergarten that caught our attention because they had put a ski lift cabin on their terrace in which you sit to have your coffee. We thought it was a really original idea.

We took Hohenzollernstraße; we wanted to go to a place we’d been recommended by Laurel Robbins on monkeysandmountains.com. This is a restaurant in which they serve potatoes with more fillings that you could possibly imagine.
You can find all types of shops in Hohenzollernstraße: fashion designers, antique shops, shoe shops… The Lili & Milou shop window is full of really original children’s clothes and games.

Unfortunately Kartoffelhaus was closed, more than likely because we had spent too long wandering in the park. We were still not used to German eating hours and the time at which we arrived was probably far better suited to having dinner rather than lunch.

Luckily, we found a place very close by that we really liked, the Schwabinger Wassermann at No. 82 Herzog Street. The idea of being in a street dedicated to the Munich director and producer Werner Herzog also really appealed to us because we’re huge fans of his films. This man drove his entire team mad as a result of his strong character. For the film Fitzcarraldo, he had a 320-ton steamship hauled up a hill rather than resort to special effects.

As we didn’t really know what the German words on the menu meant, we ordered a Thai dish by pointing to what the girl at the next-door table was eating. It looked really tasty and the end result was really hot but incredibly tasty.

The photo shows the dish we were served garnished with red chilli pepper. One thing we will remember the next time we eat something with chilli in it is to make sure we don’t rub our eyes after handling it. The sting in the eye is just the same as on the tongue with the inconvenience that you can’t have a drink to relieve the pain.

Next day, we decided to pay a visit to the centre of the city. The Marienplatz square stands at the heart of Munich with its impressive City Hall, the Peterskirche and the Frauenkirche with their characteristic green cupola adorning the church towers.

The Viktualienmarkt market is very close to the historic centre and its spectacular colours make you stop at each little stall. On one of the side streets are butchers selling all sorts of German sausages and delicious smoked meats. Stalls are distributed all around the maypole in the square offering attractive displays of fruit, vegetables, cheeses and Christmas decorations.

The most popular stall in the entire market was a small log cabin where they served Glühwein Haferl, hot wine with cinnamon and lemon served in little Christmassy china cups. Hand on heart we have to admit that the first sip didn’t go down too well but the taste grows on you as you drink more, apart from the fact that it also warms you up.

We continued on our way to Vits in Rumfordstraße 49, a delicious coffee shop recommended to us by Laurel. They say they serve the best coffee in city here and they aren’t wrong!

Of all the bars in Munich, the recommendation had been not to visit the famous Hofbrauhaus; it’s the one the Germans don’t go to because it’s too touristy. However, as we passed the door – to be honest by chance – we could not resist the temptation of going inside. Sitting at one of the shared tables near the door, we watched groups of tourists going into a small room in which regular clients left their beer glasses, kept under lock and key. When these clients went to the bar, they collect their glass and give it a rinse. It’s easy to tell who the regulars are as they generally come decked out in characteristic Bavarian hats and lederhosen.

In the Odeonsplatzse we found the Tambosi coffee shop, one of the oldest in town. The weather had already turned chilly and on the terrace, where a classical music concert was taking place, people were sitting outside wrapped up in red blankets.

They say that if you touch the noses of the lions on the door of the Münchner Residenz, the former royal palace of the kings of Bavaria, you will have good luck, but only if your touch is light, almost a stroke. If you touch them for too long, you will get the opposite effect. Normally these types of superstitions are usually only observed by tourists, but we can assure you that in this case, the people of Munich themselves are the most rigorous followers of tradition.

Munich was home to the Olympic Games in 1972 and it’s worth paying a visit to its Olympic Village, the Olimpiastadion with its irregular-shaped glass canopy.

Apart from being a sports venue, the Munich Olympic Stadium hosts lots of concerts and many of the artists that have performed there have left their signatures in the cement, just like the Hollywood Walk of Fame. You can find signatures from Metallica, REM, Kiss, Genesis, Aerosmith, Bryan Adams, Carlos Santana and Roger Waters just to name but a few of those that we can remember. It’s a walk through the history of music.

By Mónica Hidalgo on seriebcn.net

Makes you want to go, right? Do it! Check out our prices here!

 

more info