A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Fine Wine in Beer Land

At some spot between Ingolstadt and Nuremberg, the Bavarian accent becomes gentler, the wind blows a little further down and wine competes with beer as the local beverage. This is Franconia (Franken) and, as locals never fail to point out, the Franconians – who live in the wooded hills and on the banks of the river Main – are very different from their outgoing southern cousins.

The wine producers in the north-east of the region make sublime white wine, sold in a characteristic tear-shaped bottle known as the bocksbeutel. For open-air enthusiasts, the Altmühltal Nature Reserve is an ideal area for hiking, cycling and canoeing. However, it is Franconia’s incredible towns – Nuremberg, Bamberg and Coburg – that attract most visitors. But, let’s concentrate on that marvellous elixir that has captivated human beings since the dawn of time.

Wine – the Soul of the Region

The wine of Franconia is not merely a beverage, but a celebration of the senses. It is welded into the DNA of the whole region. Its presence is felt everywhere. To see how influential it is in the landscape, suffice to go walking or cycling on the banks of the river Main, or to visit Würzburg Residenz Palace. Its presence is also tasted in the culinary creations of local chefs and in the taverns. Moreover, in Franconia, wine is extolled at festivals and trade fairs –Heckenwirtschaften– dedicated solely to wine.

The region’s mild climate is propitious for the production of this delicious beverage. It is continental, with very cold winters and mild summers, meaning the grapes mature very slowly. The soils are highly varied, being formed of coloured sandstone, granite, limestone and some slate, so that each soil type yields a different kind of wine. The coloured sandstone yields red wine, while the granite and limestone are ideal for white wines. Grape-growing has been an important and constant activity here for over 1,200 years. It is a joy to explore the wines of Franconia and all their nuances.

This wine-producing region lies east of Frankfurt and some 65 kilometres from the Rhine. The vineyards are planted on the south-facing slopes along the river Main and encircle the city of Würzburg, so this is the only vinicultural region in the state of Bavaria. Franconia is divided into three districts – Mainviereck, Maindreieck and Steigerwald – formed by the shapes adopted by the Main’s meanders. It is worth a trip along the river to get an idea of how varied the area’s vineyards really are. The main types of grape are the Müller-Thurgau, Sylvaner and Bacchus.

Wine Cellars and Taverns

Wine cellars have proliferated lately. True, the consumption of white wine has increased markedly in recent years. They put it down to the economic crisis – white wines are usually cheaper than red – and to global warming – wine served cold is more appetising. The great advantage held by Franconia’s wines is undoubtedly the exceptional grape varieties grown there. And, the exuberant architecture of the wine cellars provides added value for the senses. Here is a list of the wine cellars and taverns specialising in the area’s leading wines.

DIVINO Nordheim
Langgasse 33 · 97334 Nordheim a. Main. Website

Fränkische Flaschenpost
Kirchplatz 2 · 97236 Randersacker
Tel. +49(0)931/30489627

Vinothek im Kuk
Rathausplatz 6 · 97337 Dettelbach. Website

Vinothek Iphofen
Kirchplatz 7 · 97346 Iphofen. Website

Vinothek Sommerach
Kirchplatz 3 · 97332 Sommerach a. Main. Website

Weinforum Franken
Hauptstraße 37 · 97246 Eibelstadt. Website

Winzer Sommerach- Der Winzerkeller
Zum Katzenkopf 1 · 97334 Sommerach a. Main. Website

Have you got that? Then come and discover the wines of Franconia. Check out our flights here.

 

Text by ISABELYLUIS Comunicación

Images by Alexander Von Halem, Goegeo, VisualBeo, FrankenTourismus/Fraenkisches Weinland Tourismus/Hub

more info

Kalinka, Kalinka, Kalinka moyá

¡Kalinka, Kalinka, Kalinka moyá! Can't get Tetri´s song out of your head? Easy..., the same thing happens to us as well. We have just landed in Moscow and we are going to eat a lot! Going out in Moscow and try some restaurants can be an amazing and enriching experience where you will discover both the delicious flavors of Russian cuisine and customs of the Russians, which may seem a little peculiar.

The dishes of Russian cuisine are usually quite caloric, due to the harsh winters where greater caloric intake is needed. The Russians give much importance to the ritual of food and like to make life around the stove.

A typical meal starts with a Russian zakuski (appetizers) that can be salads, and small plates of pickled fish like pod Seliódka shuboi (herring coat) or a pirogi (dumplings) meat with vegetables, and always accompanied by a good shots of vodka.

As is typical starter soups, both hot and cold in winter and summer. Russian soups are very strong and more than a starter for us are almost a full meal, since all carry vegetables, meat, chicken, fish ... The most popular are the borsch, made of beets, cabbage, potato and meat; and solianka, made of meat or fish, with an acidic due to the lemmon they put on it. Another soup is shi made ​​of cabbage and Uja, made of fish.

Main courses can be stroganoff meat, shasliki (a typical meat kebabs from Caucasus), golubtsi (cabbage leaves stuffed with meat) or the dish we liked the most: pelmeni (a kind of Russian ravioli filled with meat, potato or vegetable)

Many dishes can be served with smetana, a sour cream sauce flavored particular that we loved. The most popular drink in Russia, in spite of the general though, it's not the vodka but the tea. For dessert, along with tea, you can taste some delicious blini (pancakes) or marlenka cake, something like a strudel.

My-My

At Mu-Mu restaurants they serve typical Russian food. It is a self-service restaurant with tiny portions, so it is ideal to try different dishes. They are very popular among Muscovites and it is well priced.

Jachapuri,10 Bolshoi Gnezdnikovsky per.

It is a nice and central Georgian food restaurant. The food is very good and it is not too expensive. Totally recommended.

Pushkin Cafe, Tverskoy bulvar, 26A

It is considered the best restaurant in Moscow. It is a nice vintage place, very well preserved where can you can taste high level dishes of the Russian cuisine. Good service and medium-high but reasonable price.

A couple of features to consider when venturing out for lunch or dinner in Moscow: dinner can be served until the minute they close the place, but they will not wait until you finish the meal, so if you do not want to have to swallow all in five minutes, we recommend not arrive too late. Russians do not like you to pay them with coins, so if you're planning to spend those last loose rubles at a dinner, do better buying souvenirs in Red Square, or you will receive disapproving look from the waiter.

Приятного аппетита!!

By Nadia Polo

solianka by Шнапс | stroganoff by Pittaya Sroilong | zakuski by Timothy Post | pelmeni by Bernd Hutschenreuther

Makes you want to go, right? Do it! Check out our prices here!

more info

5 chocolate shops in Brussels

By Laia Zieger from Gastronomistas

If you've visited to Brussels, you're sure to have noticed that chocolate is a serious matter here. It is one of the city's emblems that has also earned it world fame in the dessert sector. But, with so many choices, where should you go to try the best chocolate in Brussels? Around the Place du Grand Sablon and its surrounding areas is where there is the greatest concentration of really high-standard chocolate shops. They are all rivals in the exclusivity and quality of their raw materials, in speciality and creativity. One of the most visible signs of chocolate power in Brussels is that the establishments that make this confectionery close late at night and open every day of the year. There's no rest for the sweet-toothed.

• Patrick Roger (Place du Grand Sablon, 43). Ultra-luxurious, this shop is a real gallery of art dedicated to chocolate. The chocolate artist and flavour sculptor - as Roger introduces himself - expresses all of his mastery in impressive and enormous cocoa figures that are displayed at the premises and are only for aesthetic purposes. But let's not forget what's important: they are distinguished by delicious and very fine chocolates, that seem simple but hide extraordinary complexity: they combine up to 14 different products to obtain a unique flavour.
A special mention for the little plain chocolate squares with lime and basil ganache. Speechless.

•Wittamer(Place du Grand Sablon, 6, 12, 13). Four generations of the same family have devoted themselves to making delicious traditional chocolates and cakes, but also to innovating and adapting to new trends. They make their almost 100 different chocolates (some with seasonal ingredients or inspired by current events) with cocoa ‘grands crus’. El Pavé de Bruxelles (plain chocolate filled with Brazilian-style praline and caramel), registered as the firm's own recipe, is their most famous chocolate. But the most daring idea, without a doubt, is their bar covered in fried grasshoppers sprinkled with gold...

•Maison Pierre Marcolini. (Rue des Minimes, 1). Rather than a chocolate shop, it is a cocoa jeweller's shop. The hundreds of different chocolates they make are on display behind glass. To make his products, the Master Marcolini brings the most delicious raw materials from the five continents.
There are also limited editions for celebrating special events and current affairs.

•Neuhaus.(Rue Lebeau 79). The history of this brand is very curious. Jean Neuhaus settles in Brussels in 1857 and, with his brother, opens a chemist on the prestigious Galerie de la Reine. To disguise the taste of the medicines, he decides to cover them with a layer of chocolate. It's not known for sure how, but one day he substitutes the drugs with fresh cream and so creates the first filled chocolate, which he calls praline, and which is one century old this year. It is an immediate success and this recipe spreads as a chocolate classic in cake shops all over the world.

A little further from the Place du Grand Sablon, we find Zaabär (Chaussée de Charleroi, 125), which defines itself as a chocolate and spice shop. In fact, its name is inspired by the Arabic word bazaar - a market where you can find numerous condiments. The speciality of this firm are chocolate bars flavoured with spices (the plain chocolate ones with cinnamon, Guérande salt or Szechuan pepper are incredible). The point that differentiates Zaabär is that it organises chocolate-making workshops (there are ones for learning to make truffles, cakes…). Ideal for groups and families visiting Brussels, or simply foodies searching for new experiences.

Makes you want to go, right? Do it! Check out our prices here!

more info

Easter in Sicily – between Christianity and Paganism

As in much of Spain, Holy Week unfolds with great intensity in most of Sicily. This comes as no surprise – the processions of penitents commemorating Christ’s Passion and Death were brought to the island by the Spanish in the 16th century.  While they abound across Sicily, the processions that arouse the greatest expectation are those held in villages like Enna and Caltanissetta, both of which lie about an hour’s drive away from Catania.

But all Sicily’s beautiful, timeless villages preserve their deep-rooted traditions, each with its own character. A holiday on the island during Holy Week could combine sightseeing in coastal towns, discovering local architecture and tasting their delicious cuisine. And, during the festivities, the religious guilds stage spectacular Easter processions in which the Baroque aesthetic prevails.

If you want to savour some of these ancient festivals, go to Prizzi on Easter morning. There they celebrate the Ballo dei diavoli (dance of the devils). In this folk tradition from the Middle Ages, death, dressed in yellow, accompanied by devils clad in red, roam the town heckling the passers-by, who can only get rid of their tormentors by giving them a donation. This takes place just when the madonna and child make their entry. This curious form of revelry, a mix of the religious and the profane, represents the eternal struggle between good and evil.

A similar event known as the Diavolatais held in Adrano.The main square or Piazza Umberto provides the backdrop for this battle between good and evil, represented by Lucifer and his devils on one side and St Michael the Archangel on the other.

Another picturesque celebration is the Madonna Vasa Vasa,in Modica, in which the faithful crowd around the floats on their way to the church of St Mary of Bethlehem to witness the traditional bacio di mezzogiorno (the noon kiss) between the Virgin Mary and the resurrected Christ. Vasa means “kiss”. Dressed in mourning, the Madonna is carried through the streets of Modica in search of her son, to the rhythm of drumming. Throughout the procession, the people sing, dance and drink to celebrate the event. While strolling through the winding streets of Modica’s charming historical centre, visitors will eventually come across the striking Baroque architecture in the area around the Castle of the Counts of Modica, listed as a World Heritage site since 2002.

One of the oldest and most enigmatic celebrations is the Procession of the Mysteries, held in the historical centre of Trapani. Full of light and emotion, this procession consists of twenty float groups depicting the Passion and Death of Christ which parade through the streets for 24 hours, starting on Good Friday afternoon. The figures are borne on the shoulders of the massari to the rhythm of a traditional music known as annaccata.

As in all traditional festivities, Holy Week in Sicily has its characteristic confectionery. The colomba pasquale (Easter dove), also known as the palummeddi or pastifuorti, is eaten in the home. This typical sweet is usually shaped like a dove or rooster, although new shapes are emerging all the time. It consists of flour, sugar and cinnamon, topped off with a hard-boiled egg as a symbol of Easter and rebirth. A similar pastry is the cuddura, typical of the Calabria region. Based on flour and water, it is similarly adorned with hard-boiled eggs. The casatta siciliana is another cake eaten at Easter, although it is sold in pastry shops all year around. If you would like to taste some of these delicacies, the best assortment is to be had at Pasticceria Irrera, on the Piazza Cairoli 12 in Messina, and at Caffè Sicilia, on Corso Vittorio Emanuele III, 125 Noto de Siracusa.

Go for it! Check out our prices here!

Text by ScannerFM

Image by Clemensfranz, Carmelo Giuseppe Colletti, Rmax75, Giovanni, Traktorminze

 

more info