A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Asturias – Your Ski Destination This Season

Two ski stations – Fuentes de Invierno and Valgrande-Pajares – promise exciting days of skiing, as well as good food in a cosy, family environment. They are ideal for families, and for those who want to get away from it all, eager to seek out tranquil, more relaxing destinations.

Fuentes de Invierno – The Last Glacier in the Cordillera

Located in the municipality of Aller, Fuentes de Invierno boasts the most up-to-date ski lifts of all stations in the Cordillera Cantábrica. It is the ideal resort for enjoying the white sport in tip-top conditions. The rugged mountain terrain, combined with small clusters of forest and cabins dotted across the lower reaches of the resort, make this diminutive skiable tract (8.7 km) one of the most picturesque spots in the Principality of Asturias.

The beginner slopes, halfway up the resort (1,650 m), and the areas of La Llomba and Entresierras for the more seasoned enthusiasts, will appeal to all skiers, whatever their level. At the end of the day, make sure you stop off at one of the villages near the resort, such as Felechosa or El Pino, where a large number of restaurants offer the finest Asturian cuisine (pote, fabada, picadillo, carnes roxas), as well as succulent dishes typical of Aller. You are certain to find game on the menu – plentiful in this part of the Montaña Central – in addition to such confectionery delicacies as cuayá or panchón.

Valgrande-Pajares, the Oldest of the Cantabrian Resorts

Inaugurated in 1954, the Lena resort of Valgrande-Pajares has had skiers on its pistes for over 60 years. It is considered one of the benchmark ski stations in the Cordillera Cantábrica. With a skiable tract of 21.5 km, it is strategically located at just over half an hour from several major cities (Oviedo, Gijón and León), and is equipped with snowmaking systems to guarantee hassle-free skiing throughout the season. The ski lifts that connect the whole resort start out from the base station (1,350 m), where all the main facilities are located.

At its highest point (1,870 m), towered over by the Cuitu Nigru,Cellón and Tres Marías peaks, you can see out across the landscape of the Cordillera Cantábrica range, and even catch a glimpse of the sea on clear days. Depending on your level of expertise, from this point you can access the beginner’s area, traverse the main axis of the resort – the Valle del Sol – or get to the crown jewel – El Tubo – the only officially sanctioned competition piste in Asturias.

Whether you’re reluctant to try out skiing, or have skied your heart out and need to regain your strength, make sure you head for the Cuitu Negro café and indulge in a veritable culinary tribute. Their tripe and the meat stew are some of the hallmarks of the house.

The ski resort’s ease of access and its accommodation capacity of 150 at the foot of the ski slopes make Pajares the perfect destination for those eager to do sport as well as spend time visiting the main cities and towns in the vicinity to enjoy other activities – cultural tours, shopping, cinema, concerts, theatre…

In short, both Valgrande-Pajares and Fuentes de Invierno are ski resorts with charm. Their friendly service and family atmosphere are paramount, and you can enjoy skiing starting at €24 – peerless prices for a winter getaway.

Here, then, is our advice, if you are undecided about where to head this winter. Check out our flights here.

 

Text and images by Turismo Asturias

 

more info

A Dubliner’s Dublin

This time we’re showcasing a more genuine Dublin – a Dubliner’s Dublin. We shall avoid tourist tracks – well covered by umpteen posts in the blogosphere – and provide you with a more contemporary vision.

Getting about the city is very easy as it is well connected, but we propose discovering Ireland’s capital on foot. Most of the spots we’ll be recommending are accessible on a pleasant stroll along the banks of the river Liffey.

Our first stop is a Georgian mansion, the house of Richard Wingfield, Viscount Powerscourt (1730-1788), and his wife, Lady Amelia. It has now been converted into a trendy shopping centre, the Powerscourt Shopping Centre. A gem of past times become contemporary. Under one roof you can see the transition from the Baroque to the Neoclassical. The interior features unique design, fashion, gastronomy and art shops, among others. It also houses six restaurants, notably The Pepper Pot, with its large menu of organic dishes, and Pygmalion, known for its snacks and breakfast based on local produce.

Nearby, along George´s Street, is one of the best gay and lesbian pubs, The George, perfect for listening to live music and having a good pint. Could it be otherwise? On entering, turn around and you will see one of the city’s most beautiful murals, executed by the artist, Joe Caslin. Dublin’s gay district is gradually gaining currency, opening up an alternative avenue in the city and well worth visiting.

On the street that bears the name of the legendary Irish guitarist, musician, composer and producer, Rory Gallagher, lies Meeting House Square. In summer, this square throngs with musical events, while all year around on Saturdays it hosts foodies at a quaint organic market studded with takeaway food stalls offering the best quality. Here you will also come across the Temple Oyster Bar. If you’re a lover of this bivalve shellfish, just do it!

Now that we’re in the heart of the famous Temple Bar area, a short way off the beaten track we come to Essex Street East, home to one of the most delightful men’s fashion shops in all Dublin, Indigo and Cloth.

If you’re a photography enthusiast, make sure you head for The National Centre for Contemporary Photography – their exhibitions are really excellent! You will discover thematic collections of old Dublin, the Irish countryside and remembrances of the Great Famine.

The city also boasts an unusual cinema, a meeting point for Bohemians and lovers of the seventh art, where you can also have the menu of the day; we’re talking about the Irish Film Institute

But, if you’re game for a unique extrasensorial gastronomic experience, make sure you book for the city’s on-trend restaurant, Sophie's restaurant, located on the terrace of the newly inaugurated The Dean Hotel. Any description of their service, and the glamorous, stylish decor, is unlikely to do it justice, not to mention the incredible 360-degree views of the city.

Lastly, if you’re sweet-toothed, don’t fail to give yourself a treat at Queen of Tarts, a café and patisserie which was opened in the late-nineties by the Fallon sisters. Among Dubliners, their unbeatable cakes and tarts are an open secret.

If you’ve been following this itinerary, you’ve obviously strayed from the traditional route. But, if you still have the time, we recommend taking a whole day off to see the city in one of the typical Hop on-Hop Off tourist buses. We guarantee that, by the end of the weekend, you will have finished Dublin off!

We’ll be returning to Dublin soon, as this year sees the Irish Design 2015 event,but we’ll get to that in another post… for further information, check out the Tourism Ireland website.

Hurry and book your tickets with Vueling – you’re closer than ever to Dublin!

Text by Tensi Sánchez of actitudesmgz.com

Photography by Verónica García

more info

A German Christmas in Birmingham

A trip to Birmingham in the period from mid-November to the run-up to Christmas has a surprising added enticement, particularly for lovers of Christmas markets. That is when the Frankfurt Christmas Market and Craft Fair is held, a market in the purest German style in Britain’s second largest city. What’s more, it is the largest market of this type both in the United Kingdom and outside German itself. Not to be scoffed at!

For a few weeks, a number of quaint wooden stalls transform the city centre into a picturesque village revolving around the theme of Christmas. This magnificent market is sited in Birmingham’s emblematic Victoria Square – the heart of the city, with its Town Hall and Council House – as well as in Chamberlain Square and Centenary Square. As befits the occasion, Christmas lights and decoration are very much in evidence there.

So, what can visitors expect to find in the market? First, all kinds of Christmas decoration and gift objects, most of them hand made, such as wooden toys, candles and dolls. A large portion of the market is dedicated to craftwork sourced both locally and abroad.

Additionally, in line with German Christmas markets, fair-goers can spice up their visit by trying some of the German and Austrian culinary delicacies on offer: German sausage, pretzels, schnitzel, German beer, like weissbier (wheat beer), the popular mulled wine known as glühwein and hot chocolate. The market also offers attractions, ideal when accompanied by children, and the atmosphere is gingered up by live music.

More Christmas Shopping

In you haven’t had enough with just the market and require a stiffer spot of Christmas shopping, Birmingham is the perfect place to splash out. Here are some relevant recommendations:

Bullring. the city’s shopping area par excellence. It runs from New Street to St Martin’s Church and features no fewer than 160 shops, as well as two department stores. You are unlikely to remain impassive at the sight of the stunningSelfridgesbuilding, designed by the Future Systems architects studio and a veritable icon of the city.

Jewellery Quarter. As its name indicates, this is where jewellery business are concentrated. Here, 40% of the United Kingdom’s jewellery is produced. Located in downtown Birmingham, it boasts a tradition going back several centuries. The quarter houses some 100 retail outlets where you can purchase both new pieces and vintage jewels by weight.

Great Western Arcade. A shopping arcade located between Colmore Row and Temple Row, in the heart of the city. One of its major attractions are the premises themselves, as the stores are housed in an elegant Victorian building.

Custard Factory. Enthusiasts of things original and striking will find themselves at home on these premises, the former Bird’s Custard factory, situated in the industrial district of Digbeth. The interior is taken up artists’ and creatives’ studios, side by side with shops and bars where you can take a breather. There is a grand total of 30 stores displaying the latest trends in fashion, vintage garments, contemporary jewellery, artworks, bicycles, skateboards and many other things.

Mailbox. If exclusive design and luxury brands are for you, look no further than this shopping area located in Commercial Street. This complex includes the BBC Birmingham studios, the Harvey Nichols luxury department store, and two hotels. The back of the building, which gives onto a canal, is full of terraces with bars and restaurants for you to relax in after all your hectic shopping.

Ready for a Christmas shopping spree in Birmingham? Check out your flights here.

 

Text by ISABELYLUIS Comunicación

Photos by Horst Gutmann, Custard Factory, Basti V, Tony Hisgett, Guy Evans

 

more info

Dublin to the Beat of U2

In effect, Dublin is an integral part of U2’s makeup. Just a few months back they released Songs of Innocence, which Bono describes as the most personal album they have ever recorded. This, the thirteenth studio production of the Irish band, is a journey to their beginnings, to their infancy and youth. It is a period of dreams waiting to come true, with The Ramones or The Clash as the soundtrack, and Dublin as the eternal, vital backdrop. Now is undoubtedly the best time ever to visit the Irish capital – even more so if we are grooved by the beat of these innocent songs – and stroll along the streets that have witnessed the evolution of one of the foremost bands in the history of rock.

Mount Temple Comprehensive School
This was where it all started. Larry Mullen Jr. put up a sign on the school noticeboard looking for musicians to form a rock group. The call was heeded by Bono, The Edge and his brother, Dick Evans (who would be replaced soon after by Adam Clayton). Thus was Feedback born, later becoming The Hype and, finally, U2. Malahide Road.

Bonavox
Paul David Hewson did not become Bono until his childhood friend, Derek “Guggi” Rowan, happened to give him that nickname. It comes from Bonavox (or “good voice”), the name of a business dealing in… hearing aids! Whether you are music lovers or merely wish to check your aural capacity, the fact is the shop is still open at 9 North Earl Street.

The Projects Arts Centre
In their early years, U2 used to perform in one of the auditoriums here. And, it was at one of these concerts that they met Paul McGuinness, the group’s manager until 2013 and a crucial figure in the quartet’s career. The Project Arts Centre now operates as an art exhibition gallery, and also hosts some of the city’s major festivals, including the Dublin Writers’ Festival, Dublin Theatre Festival, Dublin Fringe Festival and Dublin Dance Festival. 39 East Essex Street.

Windmill Lane Studios        
Understandably also known as the “U2 Studios”, as it was here they recorded their first EP,Three(1979) and the subsequent albums, Boy (1980), October (1981), War (1983), The Unforgettable Fire (1984) and The Joshua Tree (1987). The studios are located at 4 Windmill Lane, a street full of graffiti originally linked to the group; so much so that it is known as the U2 Graffiti Wall. It now features all kinds of street art. 4 Windmill Lane, Dublin 2.

Grand Canal Docks  
Dublin’s dockside is one of the city’s enclaves most closely related to U2 iconography. The setting, highly representative of the spirit of Dublin, has been used by the quartet throughout their career as a backdrop for their record covers (October), videos (Gloria) and photographic sessions (like one they had in 2000 with the Dutch photographer, Anton Corbijn. Hanover Quay.

The Clarence Hotel
In 1992, Bono and The Edge purchased The Clarence. Built in 1852, the originally 2-star hotel was revamped under their supervision, becoming one of the city’s most luxurious hotels. And, as the Irish singer asserts, “For The Edge to have somewhere to stay until later”, they turned the basement into The Kitchen, a disco which the leading lights of electronic music have made their port of call. 6-8 Wellington Quay.

Fitzwilliam Place
Bono once forgot Ali’s birthday. His wife was so upset she was on the verge of throwing him out. The singer made his apologies in the form of a song – The Sweetest Thing. Originally released as a B-side on the single, Where the Streets Have No Name, it later became the first single on the compilation album, The Best of 1980-1990. Recorded on 20 September 1998, the video moves along this central street of Dublin. The videos Sometimes You Can’t Make It On Your Own and Pride (In the Name of Love) are also set in Dublin. Fitzwilliam Place.

Hanover Quay
After leaving Windmill Lane Studios, U2 set up their studios in Hanover Quay. Located in the harbour area, the complex comprises two buildings – one acts as a rehearsal space; the other, a recording studio and editing room. It was there that U2 developed their discs, Pop (1997), All That You Can’t Leave Behind (2000), How to Dismantle An Atomic Bomb (2004) and No Line On The Horizon (2009). Interestingly enough, the Kilsaran Concrete cement factory located opposite the studios had a bench installed in their foyer for followers of the group to wait in comfort for their idols to appear. 18 Hanover Quay, Dublin 2.

Finnegan’s of Dalkey
Celebrated for its culinary offerings, Finnegan’s of Dalkey is Bono’s favourite pub. He is so fond of it that, whenever he gets a visit from a celebrity friend (Michelle Obama, Penélope Cruz, Javier Bardem, Salman Rushdie…), he takes them to this typical Irish pub for a pint of Guinness. It was opened by Dan Finnegan, one of whose seven sons, Peter Finnegan, emigrated to Valencia where, in the central Plaza de la Reina, he opened a twin Finnegan’s Of Dublin pub. 2 Sorrento Road.

St. Stephen’s Green
In 2000, Bono and The Edge were awarded the title, “Freeman of the City of Dublin”. Among the privileges that go with this honour, they were authorised to graze sheep on St. Stephen’s Green – no mean feat! The day after receiving the award, the singer and guitarist made an appearance in this popular park in the city centre flanked by two sheep, which they christened “My Little Lamb” and “Michael Jackson”. St. Stephen’s Green.

Wall Of Fame
The Wall Of Fame, a tribute to the leading names in Irish music, stands at 20 Temple Lane Street, one of the liveliest and most crowded streets in Dublin. The wall displays photos of Van Morrison, Sinéad O’Connor, Thin Lizzy, Rory Gallagher, The Undertones, Bob Geldof, Boyzone… However, one shot which stands out above all of them and effectively steals the limelight shows the very young U2 band members on the beach at Sandymount Strand, another of their favourite spots. And, while you’re there, make sure you drop in at the historic Temple Bar with their live music every night and some delicious oysters. 20 Temple Lane South.

The Little Museum Of Dublin
Opposite St. Stephen’s Green and hard by Grafton Street stands The Little Museum Of Dublin, an art gallery which showcases Dublin’s modern history. Prominent among their permanent exhibitions is “U2 Made In Dublin”. Ranging from original posters from their earliest concerts, to a Trabant from the Zoo TV Tour era, this is one of the largest and best collections of objects related to the band, all of them gifted by the quartet’s fans. 15 St Stephen’s Green.

The company, Dublin Differently, offers guided tours of the most celebrated settings in the city, retracing U2’s career, from their studios to The Clarence Hotel. So, make haste! Come and discover a bit more about one of the best rock bands of all time. Check out our flights to Dublin here.

 

Text by Oriol Rodríguez for ISABELYLUIS Comunicación

Images by Matt McGee, Phil Romans, William Murphy, dronepicr

more info