Here are some routes we have planned around these exemplary villages:

Eastern Charm – First Stopover

Our unique, Asturian cultural itinerary starts at the easternmost village, San Esteban de Cuñaba, with its high-mountain scenery, footpaths, houses and inhabitants. From here, you can also get a view of the Picos de Europa, the first national park in Spain. It is renowned for its shepherding community which has been living here for hundreds of years. They make such cheeses as Gamonéu and Cabrales, celebrated gems on the international cheese map. The village of Porrúa (Llanes), for its part, is the veritable guardian of Asturian traditions. It features an Ethnographic Museum which records much of these, as well as the Mercáu Astur, a bagpipe ensemble called El Llacín and the bucolic Llanisco village landscape facing both the sea and the Picos de Europa mountains.

From Apple Groves to Cider – Food and Shelter

Both Villaviciosa and Nava have large stretches of pomaradas or apple groves, as well as llagares – places where cider is made and gastronomic festivals called espichas are held–and chigres, typical bars or restaurants offering dishes based on the Asturian tradition. As if that isn’t enough, in Nava we also find the Museo de la Sidra (Cider Museum) where we can steep ourselves in the enthralling universe of cider. At Sariego, another award-winning village, we can taste good cider and haute cuisine. If we take the pilgrim’s walk along the road to Santiago, here we’ll be treated to the finest rural Asturian Romanesque architecture. And, if we’re out caleyando (roaming around), we might arrive at Cabranes and even Torazo, another award-winning village. The route through the Cider District will take us to within a stone’s throw of the sea, to one of the most charming seafaring towns of the north –Lastres– also an award-winner, where we can delight in its views, its atmosphere and its indispensable seafood cuisine.

Symphony of Summits in the Montaña Central and the Nalón Valley – a Break in the Journey

Amid the symphony of summits, mountains, valleys, rivers and forests of the Montaña Central, this journey will lead us to Jomezana and the Huerna Valley, in the heart of Lena. And, from here to Morcín and on to La Foz, to savour its cheeses – including its stunning “Afuega’l Pitu” – its turnips and its scenery. Pressing on through this district we come to Aller and Moreda, where every 11 November the “Fiesta de los Humanitarios” is naturally celebrated by sitting down to a typical feast of fabada bean stew. To top it off, we can stop at Bueño, to view an impressive line-up of hórreos (granaries raised on pillars). The river Nalón, the longest in Asturias, imbues the valley with life. The high note is Sobrescobio, a model neighbourhood community where you are just as likely to stumble upon a madreña – a type of footwear – as a capercaillie, all set against an idyllic rural backdrop.

Camín Real de la Mesa – the Roman Road that Connects us Along this Route

The Camín Real de la Mesa was one of the most important Roman roads connecting the Meseta to the Cordillera Cantábrica range. It was after this road that a splendid district was named, with municipal territories like Somiedo or Teverga where the Cantabrian brown bear roams freely. About ten years ago, the village of Villar de Vildas in the Somiedo municipality was also endowed with the royal award. In Teverga, which was listed as of 2013, mining and stockbreeding are still the major activities. Don’t miss a tour of their Parque de la Prehistoria (Prehistoric Park).

Enchanting Eo and the Magic of the Vaqueiros – a Western Stopover

The Eo ría (estuary) is much more than just a natural divide between Asturias and Galicia – its beauty and biodiversity vivifies an entire Biosphere Reserve. There, Castropol, another model village, faces both the sea and the hinterland; it is an ideal spot for chilling out, playing sport and indulging in its superb cuisine. Further inland, San Tirso de Abres,also a listed village, is an oasis of peace and tranquility. In contrast, Los Vaqueiros de Alzada, a livestock and transhumant village par excellence, gave its name to a district which features a number of interesting stopovers along our route –Soto de Luiña and Novellana, in Cudillero, contribute their enticing pastures and coastal villages of western Asturias. Turning inland, we come across the secluded Valle de Paredes (Valley of Walls) and the river Esva, in Valdés. And, further inland, we arrive at two villages of Tineo studded with character and history – Tuña,the land of General Riego, and Navelgas, well-known for its gold-panning tradition.

Fuentes del Narcea, Degaña, Ibias and the River Navia – the Final Stage

The district of Narcea, Degaña and Ibias has been famed for its mineral wealth since ancient times, a land of pure air and valiant people whose exploits and love of their land have made them a legend. We are approaching the last few stopovers in this unique tour of Asturias. Highly recommended is a visit to Grandas de Salime, the Principality’s ethnographic and military preserve, Boal – the latest village to be listed – and Puerto de Vega, by now on the seaboard. Don’t forget to take a last look at the Cantabrian Sea before you leave, and what better place to do so than Puerto de Vega? This has been a journey with a difference which has led us to come close to a genuine Asturias and its vital essence.

Further information at Turismoasturias

Aren’t you just itching to go there? Come on, then! Check out our prices here!

No less than 40% of the island’s population is concentrated in the capital, Ibiza. It is the venue for most social and cultural activities throughout the year and boasts the lion’s share of Ibiza’s culinary, sporting and leisure facilities.

Twenty-seven centuries of history are crammed within the walls of Dalt Vila in this ancient, sea-facing Phoenician capital. A visit to this site takes you on a journey into the past, essential to any understanding of the origins of the island. With their panoramic views of the sea, the Cathedral steps or the Old City Hall are hotspots for logging Instagram “likes”. The vantage point overlooks Es Freus, the strait that separates Ibiza from its sibling island, Formentera.

Business and leisure activities are concentrated at the foot of the walled precinct in Sa Penya, the old fishing quarter, as well as inLa Marina,the harbour, the central Vara de Rey boulevard, the lively Plaza del Parque and along the city’s main avenues.

Before Arriving

Dalt Vila can easily be toured in half a day. We met Shana Dominique Lacroix next to the boats moored in Ibiza harbour and she explained that the best panoramic view of the Old Town is to be had from alongside the Boas de Ibiza residential complex, designed by Jean Nouvel, on the opposite side of the docks (Paseo Juan Carlos I). While strolling along the dockside on our way to the walled city, we came across a monument dedicated to corsairs. Ibiza was a strategic point in the 16th, 17th and 18th century, as from there the whole south-east of the Iberian Peninsula could be defended against surprise raids by Turkish pirates.

Opposite the harbour, between Plaça d’Antoni Riquer and Plaça Sa Tertúlia, is a street market which begins after Holy Week and offers all kinds of craft wares, jewellery and leather goods. It is best to visit it at night time, when you can also have an ice-cream or a cold beer in the harbour area. It opens from 5 p.m. until the early hours. Nearby is Es Mercat Vell, with its Roman temple aesthetic, where you can enjoy fresh food and buy cut flowers. Open every day except Sundays.

Shana explained how the luxury marina had been relocated at the foot of the Old Town. This is one of only seven examples of such an oddity in the world. The fact is that a mooring in Ibiza’s exclusive harbour costs from 6,000 to 7,000 euros a day in high season (July and August).

Within the Walls

It is well worth strolling through the randomly laid out streets here and, on our walk, we came across medieval, Gothic, Renaissance and Baroque buildings. The austerity of the Gothic Cathedral is surprising. A rewarding stop is the Dominican Convent, in Renaissance style. It houses the tomb of Guillem de Montgrí, who drove the Moors out of Ibiza and Formentera in 1235. It was then that Catalan was adopted as the main language, although it gradually morphed into Ibizan over the centuries.

In Dalt Vila, culture vultures will be able to quench their thirst in the Contemporary Art Museum, with paintings, engravings, drawings, posters, photographs and videos by such prominent contemporary artists as Bechtold, Floris, Broner, Micus, Zush/Evru, Flanagan, Vedova, Schlosser, Hausmann, Le Parc, Tàpies, Gordillo, Dmitrienko, Hinterreiter, Vallribera, Broto, Faber, Tur Costa, Echarri and Portmany. Also worth visiting is the Puget Museum, dedicated to the work of the acclaimed artist, Narcís Puget. You can now also visit an exhibition devoted to the work of his son, the recently deceased photographer, Narcís Puget Riquer.

Ibiza “All’Antica”

Ibiza was designated a World Heritage Site in 1999, by which UNESCO recognised the need to preserve the historical, cultural and natural assets which make this island unique, although especially on account of four complexes:

1. The Walled Precinct of Dalt Vila. The best preserved fortress in the Mediterranean. In the 16th century, Philip II ordered the island to be defended tooth and nail against Berber assaults. He had the old medieval walls converted into an impregnable, fortified bulwark.

2. The Puig des Molins Necropolis. The world’s largest and best preserved Phoenician-Punic necropolis is located in the ancient Roman settlement in the city centre. On display are over 2,500 hypogea or underground chambers where the deceased were buried along with their belongings and tools, in preparation for the afterlife. This is also where the bust of Tanit was found. The goddess of love and fertility, she is identified as the goddess of Ibiza.

3. The Phoenician Settlement of Sa Caleta, in the environs of the Ses Salines Nature Reserve, was the earliest Phoenician settlement on the island, dating from the 8th century BC. The site is fenced off but you can still see the layout and the way life was organised in those times.

4. The waters around Ibiza and Formentera are exceptionally clean and transparent on account of abundant, well preserved underwater meadows of posidonia which promotes seabed biodiversity and the development of indigenous species of marked scientific value. The waters and islets of Es Freus, within the Ses Salines Nature Reserve of Ibiza and Formentera, are ideal for diving.

A large medieval market is held on the second weekend in May each year to celebrate the anniversary of Dalt Vila’s designation as a World Heritage Site.

But, not all is world heritage in old Ibiza. Other assets have emerged over the last few decades and, while they may not be as edifying, they are nevertheless equally essential. For instance, there is the broad slew of culinary offerings available in a host of restaurants, many of which can be found on the Calle de Santa Cruz. We can recommend La Oliva, which features Mediterranean cuisine with some Asian flourishes, where you are sure to bump into the odd celebrity. Then there is the Plaza del Sol, with amazing views of the harbour.

Why wait to explore Ibiza’s Old Town? Check out our flights here.

Special thanks to the Fundación de Promoción Turística de Ibiza.

Text by Los Viajes de ISABELYLUIS

Images by Los Viajes de ISABELYLUIS and Fundación de Promoción Turística de Ibiza

Tucked away between Venice and Florence, while not Italy’s most popular destination, it is certainly one of the cities that best distil the essence of the country. Bologna is nicknamed “the Learned One”, as its university is one of the oldest in Italy. It is also known as “the Red One” on account of the reddish hue of the city’s rooftops. But the most endearing epithet of the capital of Emilia-Romagna is “the Fat One”. In Bologna, gastronomy is a religion and it would be a sacrilege not to observe the ceremony involved in sitting down to table, while the traditional recipe for tortellini is jealously guarded in the city’s Chamber of Commerce vault. We ventured into the cradle of Italian cuisine and wandered through the streets of Il Quadrilatero, its historic centre (the second largest and best preserved in Italy), in search of the best restaurants, trattorie and osterie.

Mercato di Mezzo
In the heart of Il Quadrilatero, Bologna’s historic centre, stands the Mercato di Mezzo, one of the hotspots of any gastro route through the city. Its history goes back to the Middle Ages, a period when the shops and street stalls were divided up according to guilds. This state of affairs endured until the early 20th century, when the system was gradually disbanded. After being restored over the last few years, the Mercato di Mezzo, with its stalls selling fresh pasta, local wines, meats, fish, vegetables and cheeses has become the must-visit spot for all demanding foodies who happen to be in Bologna.

Osteria del Sole
You won’t see any sign or poster pointing you to what is one of the most emblematic establishments in town, so it is not easy to find. Located at Vicolo Ranocchi 1/d, between the Via degli Orefici and Via Pescherie Vecchie, you will come across something resembling a small rectangular opening in the wall. Don’t hesitate to go in, as this is the Osteria del Sole. It opened in 1465 and is Bologna’s oldest canteen. According to many in the know, in the whole of Italy as well. It breathes authenticity throughout. However, if you’re feeling peckish, this is not the place to still your hunger, as they only serve wine – and what wines, too! – beer and aperitifs like grappa or the local liqueur par excellence, Amaro Montenegro. They do let you take your own food, though, whether in a lunch box or from some nearby trattoria. Quite an experience!

Trattoria Tamburini
Trattoria Tamburini is one of those places where you would eat everything, including the tablecloth. Opened in 1932 on the premises of what was once one of the most popular butcheries in the city, Tamburini is the ideal choice for an aperitif. If your taste buds are up to having an orgasm, take up a seat on the terrace and taste their exquisite cheese and sausage boards, washed down with a fine lambrusco. They serve what are unquestionably the best mortadella and parmesan cheese in Bologna. If you feel like something heartier and more consistent, you can always go inside and wolf down some tortellini. You can’t go wrong with the ones they serve up at Tamburini.

Paolo Atti & Figli
Tortellini, zuppas, torta di riso, pane bolognese... the folks at Paolo Atti & Figli have been pasta artists since 1880. Their centuries-old workshop is located at Via Caprarie 7, while their other shop is at Via Drapperie 6. Go up close and watch how Elda, one of the most respected sfoglina (pasta makers) in Bologna, delicately and purposefully kneads the pasta based on eggs from hens who feed solely on corn and semolina brought especially from Altamura, in Puglia. They do not add any salt at Paolo Atti & Figli as they claim it kills the flavour.

Trattoria Gianni
Here is one of those secrets you’re reluctant to share with anyone, so that the next time you visit the city the restaurant is still frequented by mainly locals, with just a few stray tourists. Modest and inviting (these are definitely the ones to go for) and just a few steps away from the central Piazza Maggiore, Trattoria Gianni is the place to go all out on tagliatelle al ragú alla bolognese, tortellini in brodo (very similar to the Catalan “sopa de galets”), cotoletta (breaded veal cutlets) with baked potatoes… The premises are small, so you are advised to book in advance. Otherwise, you will have to wait a while, although the waiters will help you kill time by plying you with glasses of prosecco on the house.

Al Voltone
Their claim to fame is having been the first restaurant in Bologna to make their culinary creations using products sourced exclusively from the province of Emilia-Romagna. Popularly known as La Torinese 1988, Al Voltone focuses on simple cuisine with a steadfastly traditional essence. Or, twice good, to put it another way. Apart from the omnipresent, irresistible tagliatelle and tortellini, the menu at Al Voltone also features such culinary temptations as green lasagna a la bolognese. And, for dessert, you can’t possibly refuse to sink your spoon into their piccolo pecato with custard and chocolate.

The Grand Ambassador of Bologna
It is regarded as a lesser pleasure, but the genuine variety is exquisite and sublime. Mortadella – there are various theories about the origin of its name – is the grand ambassador of traditional Bolognese cuisine around the world. The story goes back to the Renaissance, when it is believed that Cristoforo da Messisbugo, carver to Cardinal Ippolito d’Este, devised the original recipe. Bologna mortadella is made exclusively of meticulously selected pork which is ground into a fine paste, to which are added nuggets of fat (never less than 15% or more than 28% of the total meat surface), endowing it with a characteristic flavour. It is then stuffed into a casing of natural or artificial gut. Eaten with a few slices of freshly baked bread and a piece of cheese is bliss on the palate.

Book your Vueling to Bologna and get ready to savour their excellent cuisine.

Text by Oriol Rodríguez

The Englischer Garten is the biggest park in the city and as the weather was fine we decided to spend the morning there, along with what seemed to be most of the residents of Munich. At the entrance to the park there is a bridge over the River Eisbach on which surfers take advantage of the strong current and resulting waves to practice their sport. It’s great fun watching them, seeing how they organise themselves, waiting for their turn to jump in and do their balancing act.

The park has huge boulevards and other areas full of trees criss-crossed by streams so it’s very relaxing to going for a walk around and crossing the bridges. In the middle of the Englischer Garten you find the Chinese Tower Biergarten. People can take their own food along to the beer gardens but as we didn’t take anything we bought sausages from a stall.

We carry on walking through the park and head for one of the side exits. There we find another small biergarten that caught our attention because they had put a ski lift cabin on their terrace in which you sit to have your coffee. We thought it was a really original idea.

We took Hohenzollernstraße; we wanted to go to a place we’d been recommended by Laurel Robbins on monkeysandmountains.com. This is a restaurant in which they serve potatoes with more fillings that you could possibly imagine.
You can find all types of shops in Hohenzollernstraße: fashion designers, antique shops, shoe shops… The Lili & Milou shop window is full of really original children’s clothes and games.

Unfortunately Kartoffelhaus was closed, more than likely because we had spent too long wandering in the park. We were still not used to German eating hours and the time at which we arrived was probably far better suited to having dinner rather than lunch.

Luckily, we found a place very close by that we really liked, the Schwabinger Wassermann at No. 82 Herzog Street. The idea of being in a street dedicated to the Munich director and producer Werner Herzog also really appealed to us because we’re huge fans of his films. This man drove his entire team mad as a result of his strong character. For the film Fitzcarraldo, he had a 320-ton steamship hauled up a hill rather than resort to special effects.

As we didn’t really know what the German words on the menu meant, we ordered a Thai dish by pointing to what the girl at the next-door table was eating. It looked really tasty and the end result was really hot but incredibly tasty.

The photo shows the dish we were served garnished with red chilli pepper. One thing we will remember the next time we eat something with chilli in it is to make sure we don’t rub our eyes after handling it. The sting in the eye is just the same as on the tongue with the inconvenience that you can’t have a drink to relieve the pain.

Next day, we decided to pay a visit to the centre of the city. The Marienplatz square stands at the heart of Munich with its impressive City Hall, the Peterskirche and the Frauenkirche with their characteristic green cupola adorning the church towers.

The Viktualienmarkt market is very close to the historic centre and its spectacular colours make you stop at each little stall. On one of the side streets are butchers selling all sorts of German sausages and delicious smoked meats. Stalls are distributed all around the maypole in the square offering attractive displays of fruit, vegetables, cheeses and Christmas decorations.

The most popular stall in the entire market was a small log cabin where they served Glühwein Haferl, hot wine with cinnamon and lemon served in little Christmassy china cups. Hand on heart we have to admit that the first sip didn’t go down too well but the taste grows on you as you drink more, apart from the fact that it also warms you up.

We continued on our way to Vits in Rumfordstraße 49, a delicious coffee shop recommended to us by Laurel. They say they serve the best coffee in city here and they aren’t wrong!

Of all the bars in Munich, the recommendation had been not to visit the famous Hofbrauhaus; it’s the one the Germans don’t go to because it’s too touristy. However, as we passed the door – to be honest by chance – we could not resist the temptation of going inside. Sitting at one of the shared tables near the door, we watched groups of tourists going into a small room in which regular clients left their beer glasses, kept under lock and key. When these clients went to the bar, they collect their glass and give it a rinse. It’s easy to tell who the regulars are as they generally come decked out in characteristic Bavarian hats and lederhosen.

In the Odeonsplatzse we found the Tambosi coffee shop, one of the oldest in town. The weather had already turned chilly and on the terrace, where a classical music concert was taking place, people were sitting outside wrapped up in red blankets.

They say that if you touch the noses of the lions on the door of the Münchner Residenz, the former royal palace of the kings of Bavaria, you will have good luck, but only if your touch is light, almost a stroke. If you touch them for too long, you will get the opposite effect. Normally these types of superstitions are usually only observed by tourists, but we can assure you that in this case, the people of Munich themselves are the most rigorous followers of tradition.

Munich was home to the Olympic Games in 1972 and it’s worth paying a visit to its Olympic Village, the Olimpiastadion with its irregular-shaped glass canopy.

Apart from being a sports venue, the Munich Olympic Stadium hosts lots of concerts and many of the artists that have performed there have left their signatures in the cement, just like the Hollywood Walk of Fame. You can find signatures from Metallica, REM, Kiss, Genesis, Aerosmith, Bryan Adams, Carlos Santana and Roger Waters just to name but a few of those that we can remember. It’s a walk through the history of music.

By Mónica Hidalgo on seriebcn.net

Makes you want to go, right? Do it! Check out our prices here!