A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Kalinka, Kalinka, Kalinka moyá

¡Kalinka, Kalinka, Kalinka moyá! Can't get Tetri´s song out of your head? Easy..., the same thing happens to us as well. We have just landed in Moscow and we are going to eat a lot! Going out in Moscow and try some restaurants can be an amazing and enriching experience where you will discover both the delicious flavors of Russian cuisine and customs of the Russians, which may seem a little peculiar.

The dishes of Russian cuisine are usually quite caloric, due to the harsh winters where greater caloric intake is needed. The Russians give much importance to the ritual of food and like to make life around the stove.

A typical meal starts with a Russian zakuski (appetizers) that can be salads, and small plates of pickled fish like pod Seliódka shuboi (herring coat) or a pirogi (dumplings) meat with vegetables, and always accompanied by a good shots of vodka.

As is typical starter soups, both hot and cold in winter and summer. Russian soups are very strong and more than a starter for us are almost a full meal, since all carry vegetables, meat, chicken, fish ... The most popular are the borsch, made of beets, cabbage, potato and meat; and solianka, made of meat or fish, with an acidic due to the lemmon they put on it. Another soup is shi made ​​of cabbage and Uja, made of fish.

Main courses can be stroganoff meat, shasliki (a typical meat kebabs from Caucasus), golubtsi (cabbage leaves stuffed with meat) or the dish we liked the most: pelmeni (a kind of Russian ravioli filled with meat, potato or vegetable)

Many dishes can be served with smetana, a sour cream sauce flavored particular that we loved. The most popular drink in Russia, in spite of the general though, it's not the vodka but the tea. For dessert, along with tea, you can taste some delicious blini (pancakes) or marlenka cake, something like a strudel.

My-My

At Mu-Mu restaurants they serve typical Russian food. It is a self-service restaurant with tiny portions, so it is ideal to try different dishes. They are very popular among Muscovites and it is well priced.

Jachapuri,10 Bolshoi Gnezdnikovsky per.

It is a nice and central Georgian food restaurant. The food is very good and it is not too expensive. Totally recommended.

Pushkin Cafe, Tverskoy bulvar, 26A

It is considered the best restaurant in Moscow. It is a nice vintage place, very well preserved where can you can taste high level dishes of the Russian cuisine. Good service and medium-high but reasonable price.

A couple of features to consider when venturing out for lunch or dinner in Moscow: dinner can be served until the minute they close the place, but they will not wait until you finish the meal, so if you do not want to have to swallow all in five minutes, we recommend not arrive too late. Russians do not like you to pay them with coins, so if you're planning to spend those last loose rubles at a dinner, do better buying souvenirs in Red Square, or you will receive disapproving look from the waiter.

Приятного аппетита!!

By Nadia Polo

solianka by Шнапс | stroganoff by Pittaya Sroilong | zakuski by Timothy Post | pelmeni by Bernd Hutschenreuther

Makes you want to go, right? Do it! Check out our prices here!

more info

Your Own Street Restaurant For One Day

Eating in the street is all the rage. It is becoming more popular by the day and Restaurant Day, which emerged in Finland but is celebrated in various cities around the world, contributed to it in large measure. The event takes place every three months and is a magnificent expression of urban culture, as its origins lie in volunteering and citizens’ own initiative. Any person, or group of people, can open their own pop-up restaurant, an expression fast gaining currency – you choose a spot, set up your stall, impress, sell and dismantle it, all in a single day. It could be in a park, on a street corner, in a courtyard or even an apartment or office. What is the goal? To promote a culinary experience and, above all, to have a good time in community… and all for a modest price. One’s imagination is the limit!

Any individual or group of friends can come together for a few hours to prepare and offer one, two, three… five or up to ten different dishes. Sweet or savoury, whatever catches one’s fancy or, to be sure, whatever you can do best. The better the product you make, the more portions you sell and the more business you do. And, apart from the pleasure involved in the culinary experience, it goes without saying that nobody wants to lose money. You can even make money!

Restaurant Day is a veritable gastronomic experience for those who set up their own pop-up restaurant and also, apparently, for the thousands of potential customers who, in a matter of minutes, can savour dishes from the five continents. It is common to find youngsters selling Mexican dishes alongside another group making sushi, and a nearby family preparing a scrumptious paella, accompanied by various potato omelettes.

The driving force behind Restaurant Day is the Finn, Timo Santala, who decided to launch this initiative after a trip to Thailand, where street food is a common practice. It is also a way of cutting down on the bureaucratic red tape involved in opening a restaurant. The first Restaurant Day, or Ravintolapäivä, was held on 21 May 2011. Just 45 pop-up restaurants took part, distributed between thirteen towns in Finland. The second time around, the number registering for the event rose to 200. The last edition, held on 16 May 2015, saw the participation of nearly 2,500 restaurants in 34 countries. From Finland to Italy, Portugal, France, Spain, Germany, Denmark, Britain, Poland, Hungary, Russia, Belgium and the Netherlands. The fact is that people are taking a greater interest in the venture day by day, and becoming more open to preparing and tackling new cuisines and new flavours – restaurants serving foreign cuisines are always the most readily accepted everywhere!

In short, Restaurant Day is a great way for making people aware that they are the real citizens and owners of the towns they inhabit. The thinking behind this growing movement is that it is up to them to make the towns they live in a much better place. Despite attempts by administrations, particularly in Finland, to control the level of street-food hygiene and to levy taxes on the initiative, they were forced to back down due to the popularity of the event. Thus, the organisers have managed to maintain the civic spirit of the original proposal. It is therefore a great opportunity for anyone wishing to fulfil their dream of opening a restaurant, even if just for one day!

There is now even an app which enables you to find the nearest spot for a pop-up restaurant linked to theRavintolapäivä. The next stagings of this event are scheduled for 16 August and 21 November 2015, and Budapest will be one of the cities with greater participation of Europe. 

Check out our flights here.

 

Text and images by Marc Carol and Jordi Casino (Barcelonahelsinki)

 

 

more info

A German Christmas in Birmingham

A trip to Birmingham in the period from mid-November to the run-up to Christmas has a surprising added enticement, particularly for lovers of Christmas markets. That is when the Frankfurt Christmas Market and Craft Fair is held, a market in the purest German style in Britain’s second largest city. What’s more, it is the largest market of this type both in the United Kingdom and outside German itself. Not to be scoffed at!

For a few weeks, a number of quaint wooden stalls transform the city centre into a picturesque village revolving around the theme of Christmas. This magnificent market is sited in Birmingham’s emblematic Victoria Square – the heart of the city, with its Town Hall and Council House – as well as in Chamberlain Square and Centenary Square. As befits the occasion, Christmas lights and decoration are very much in evidence there.

So, what can visitors expect to find in the market? First, all kinds of Christmas decoration and gift objects, most of them hand made, such as wooden toys, candles and dolls. A large portion of the market is dedicated to craftwork sourced both locally and abroad.

Additionally, in line with German Christmas markets, fair-goers can spice up their visit by trying some of the German and Austrian culinary delicacies on offer: German sausage, pretzels, schnitzel, German beer, like weissbier (wheat beer), the popular mulled wine known as glühwein and hot chocolate. The market also offers attractions, ideal when accompanied by children, and the atmosphere is gingered up by live music.

More Christmas Shopping

In you haven’t had enough with just the market and require a stiffer spot of Christmas shopping, Birmingham is the perfect place to splash out. Here are some relevant recommendations:

Bullring. the city’s shopping area par excellence. It runs from New Street to St Martin’s Church and features no fewer than 160 shops, as well as two department stores. You are unlikely to remain impassive at the sight of the stunningSelfridgesbuilding, designed by the Future Systems architects studio and a veritable icon of the city.

Jewellery Quarter. As its name indicates, this is where jewellery business are concentrated. Here, 40% of the United Kingdom’s jewellery is produced. Located in downtown Birmingham, it boasts a tradition going back several centuries. The quarter houses some 100 retail outlets where you can purchase both new pieces and vintage jewels by weight.

Great Western Arcade. A shopping arcade located between Colmore Row and Temple Row, in the heart of the city. One of its major attractions are the premises themselves, as the stores are housed in an elegant Victorian building.

Custard Factory. Enthusiasts of things original and striking will find themselves at home on these premises, the former Bird’s Custard factory, situated in the industrial district of Digbeth. The interior is taken up artists’ and creatives’ studios, side by side with shops and bars where you can take a breather. There is a grand total of 30 stores displaying the latest trends in fashion, vintage garments, contemporary jewellery, artworks, bicycles, skateboards and many other things.

Mailbox. If exclusive design and luxury brands are for you, look no further than this shopping area located in Commercial Street. This complex includes the BBC Birmingham studios, the Harvey Nichols luxury department store, and two hotels. The back of the building, which gives onto a canal, is full of terraces with bars and restaurants for you to relax in after all your hectic shopping.

Ready for a Christmas shopping spree in Birmingham? Check out your flights here.

 

Text by ISABELYLUIS Comunicación

Photos by Horst Gutmann, Custard Factory, Basti V, Tony Hisgett, Guy Evans

 

more info

Discover Tarragona and Its Hinterland

Situated just under an hour and a half from Barcelona lies the city of Tarragona, its Roman and medieval past providing visitors with an amazing wealth of history and art. However, this cultural journey goes beyond the city limits – inland we find the three gems of the Cistercian route, as well as the landscapes that inspired such artists as Antoni Gaudí and Joan Miró. What more could you ask for?

Itinerary 1: the Roman Legacy

Tarraco – Roman Tarragona
What was once the capital of the province of Hispania Tarraconensis still preserves numerous vestiges of that splendid past. Designated a World Heritage Site in 2000, travellers to the city will be dazzled by the Roman wall, the provincial forum, the circus, amphitheatre and a host of remains awaiting them on their walks through ancient Tarraco. You can join a guided tour at Auriga Serveis Culturals so as not to miss any details of that legacy.

Roman Villa of Centcelles
Just six kilometres from Tarragona, in Constantí, lies the Roman villa of Centcelles, a landmark monument of palaeo-Christian art. One of the highlights of that site is the dome ornamented with a Christian-themed mosaic, one of the oldest surviving examples from the Roman world.

Roman Villa of Els Munts
Located in Altafulla, 12 kilometres from Tarragona, is the villa of Els Munts. It was apparently used for agricultural purposes and still displays constructions featuring richly decorated elements.

Itinerary 2: a Splendid Medieval Past

Jewels of the Cistercian Route
The three jewels that make up this magnificent route through Cistercian monasteries are the Monastery of Santes Creus, with its stunning chapterhouse and Gothic cloister, the Monastery of Vallbona, a 12th-century nunnery boasting a monumental church and cloister and – the most popular of all – the Monastery of Poblet, a UNESCO World Heritage Site with its magnificent cloister and royal pantheon where King James I the Conqueror is buried, among others.

Montblanc – Medieval Spirit
Montblanc is one of the paramount medieval complexes in Catalonia, thanks to its excellent state of preservation. Make a point of exploring it and wandering through its streets, where you are sure to be transported to medieval times. Or, if you prefer, you can sign up for one of the routes organised by the Town Council, featuring options to suit all tastes.

Siurana – the Stuff of Legend
This village in the Priorat, which seems to have leaped out of some novel, was one of the last Moorish enclaves in Catalonia which managed to hold out and check the Christian advance. Turismo de Siurana offers dramatised guided tours highlighting stories, tales and legends about the area.

Discover the First Charterhouse on the Iberian Peninsula
Built in the 12th century in the Priorat county, the Carthusian Monastery of Escaladei is regarded as the earliest Carthusian monastery to emerge on the Iberian Peninsula. Those parts of the charterhouse currently open to the public include the three cloisters, church, refectory and a monk’s cell which has been reconstructed down to the last detail.

Itinerary 3: In the Footsteps of Miró and Gaudí

Mont-roig – Source of Inspiration for Joan Miró
Joan Miró first visited Mont-roig del Camp in 1911, when he was 18 years old. The landscape made such an impact on him that it became his habitual place of pilgrimage, a town he would return to time and again in search of peace and inspiration. Well worth visiting is the Centre Miró where you can acquire greater insight into the relationship between the artistic genius and the town and its surroundings.

Searching For the Origins of Gaudí
Just 18 kilometres from Tarragona lies the small town of Riudoms, site of the house where Antoni Gaudí was born. Open to the public, it reveals the origins of this unique artist and the environment which was to influence his work. Interesting, isn’t it?

Text by Agencia Catalana de Turismo

 

more info