A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Fine Wine in Beer Land

At some spot between Ingolstadt and Nuremberg, the Bavarian accent becomes gentler, the wind blows a little further down and wine competes with beer as the local beverage. This is Franconia (Franken) and, as locals never fail to point out, the Franconians – who live in the wooded hills and on the banks of the river Main – are very different from their outgoing southern cousins.

The wine producers in the north-east of the region make sublime white wine, sold in a characteristic tear-shaped bottle known as the bocksbeutel. For open-air enthusiasts, the Altmühltal Nature Reserve is an ideal area for hiking, cycling and canoeing. However, it is Franconia’s incredible towns – Nuremberg, Bamberg and Coburg – that attract most visitors. But, let’s concentrate on that marvellous elixir that has captivated human beings since the dawn of time.

Wine – the Soul of the Region

The wine of Franconia is not merely a beverage, but a celebration of the senses. It is welded into the DNA of the whole region. Its presence is felt everywhere. To see how influential it is in the landscape, suffice to go walking or cycling on the banks of the river Main, or to visit Würzburg Residenz Palace. Its presence is also tasted in the culinary creations of local chefs and in the taverns. Moreover, in Franconia, wine is extolled at festivals and trade fairs –Heckenwirtschaften– dedicated solely to wine.

The region’s mild climate is propitious for the production of this delicious beverage. It is continental, with very cold winters and mild summers, meaning the grapes mature very slowly. The soils are highly varied, being formed of coloured sandstone, granite, limestone and some slate, so that each soil type yields a different kind of wine. The coloured sandstone yields red wine, while the granite and limestone are ideal for white wines. Grape-growing has been an important and constant activity here for over 1,200 years. It is a joy to explore the wines of Franconia and all their nuances.

This wine-producing region lies east of Frankfurt and some 65 kilometres from the Rhine. The vineyards are planted on the south-facing slopes along the river Main and encircle the city of Würzburg, so this is the only vinicultural region in the state of Bavaria. Franconia is divided into three districts – Mainviereck, Maindreieck and Steigerwald – formed by the shapes adopted by the Main’s meanders. It is worth a trip along the river to get an idea of how varied the area’s vineyards really are. The main types of grape are the Müller-Thurgau, Sylvaner and Bacchus.

Wine Cellars and Taverns

Wine cellars have proliferated lately. True, the consumption of white wine has increased markedly in recent years. They put it down to the economic crisis – white wines are usually cheaper than red – and to global warming – wine served cold is more appetising. The great advantage held by Franconia’s wines is undoubtedly the exceptional grape varieties grown there. And, the exuberant architecture of the wine cellars provides added value for the senses. Here is a list of the wine cellars and taverns specialising in the area’s leading wines.

DIVINO Nordheim
Langgasse 33 · 97334 Nordheim a. Main. Website

Fränkische Flaschenpost
Kirchplatz 2 · 97236 Randersacker
Tel. +49(0)931/30489627

Vinothek im Kuk
Rathausplatz 6 · 97337 Dettelbach. Website

Vinothek Iphofen
Kirchplatz 7 · 97346 Iphofen. Website

Vinothek Sommerach
Kirchplatz 3 · 97332 Sommerach a. Main. Website

Weinforum Franken
Hauptstraße 37 · 97246 Eibelstadt. Website

Winzer Sommerach- Der Winzerkeller
Zum Katzenkopf 1 · 97334 Sommerach a. Main. Website

Have you got that? Then come and discover the wines of Franconia. Check out our flights here.

 

Text by ISABELYLUIS Comunicación

Images by Alexander Von Halem, Goegeo, VisualBeo, FrankenTourismus/Fraenkisches Weinland Tourismus/Hub

more info

Appetising In Barcelona

Going out for an aperitif is unquestionably all the rage in Barcelona. Here, it is a pre-lunch ritual, revolving around that heart-warming beverage with herbs and its supporting cast of gastronomic classics such as olives, crisps, mussels, banderillas(pickled appetizers on a cocktail stick), gildas, anchovies and a host of other tasties. A number of cutting-edge gastro varieties have also come into their own, as have a reworking of the classics.

The long-standing, traditional slew of bars for indulging in this not so hidden pleasure has been augmented by new proposals, making Barcelona a veritable paradise for revelling in this “gastro sport”. You can practically tour the city by going from one taproom to the next, although we decline all responsibility for any ensuing hangover or blowout you are likely to experience. We now turn to a selection of venues for giving yourself over to this pleasure on the palate.

Senyor Vermut

Running for just over two years, this bar has managed to elbow its way in among the respectable venues in town. One of its secrets is its broad selection of vermouths – there are up to 40 options to choose from – particularly those they make themselves. Another key to their success is their tapas, notably the papas bravas, a genuine delicacy.

El Xampanyet

Located at 22 Calle Montcada, in the heart of the Born, this is a classic among classics, where tourists and locals mingle in uncanny harmony. This small wine cellar with its classical air is usually packed, so you are advised to get there early if you want a seat. Their anchovies are the best in town and their ham is sheer delight.

Vermuteria el Tano

A real classic in the Gracia district, with appropriate decor included – casks, old-fashioned fridges and countless objects from the past. They have a magnificent array of cold tapas to accompany your vermouth or beer. This bar has a grass-roots atmosphere, continually livened up by the congenial service dispensed by Tano, its current owner.

Morro Fi

This tiny bar on Calle Consell de Cent harbours an intense pleasure – that of savouring a glass of well pulled beer. Manel, the most prominent figure in this bar, takes great pains to serve up a fine vermouth – they are sourced in Reus, the classical purveyor and most noted vermouth-producing town. He also has excellent munchies, like the French fries with mussels and olives and a touch of pungent sauce, which is finger-licking delicious. The family has grown in recent years, so die-hards of this venue have two other alternatives in the Sant Gervasi district, namely Mitja Vida and Dalt de Tot. And, here you can also pick up an aperitif kit wrapped in a simple, original design.

Bodega 1900

As mentioned above, some spots have splashed out on new trends in tapas, and this wine bar, with Albert Adrià at the helm, has endowed the appetizer ritual with an avant-garde flourish. His vermouth – La Cala – is homemade and his tapas are both innovative and top-notch. Interestingly, this innovation strikes a contrast with the classical decor in the bar.

Gran Bodega Saltó

This unusual bodega is located in Poble Sec, another district to bear in mind if you’re into appetisers. On entering, newcomers are struck by the decor, featuring old barrels clashing with a host of interspersed , ill-matched objects cramming the display cabinets and the area at the back of the tavern. It is well worth visiting, but not only for its outlandish decoration, as here your aperitif and tapas are accompanied by live music.

Ready to explore the bars of Barcelona in search of the best vermouth? Check out our flights here.

 

Text by Los Viajes de ISABELYLUIS

 

 

more info

Kalinka, Kalinka, Kalinka moyá

¡Kalinka, Kalinka, Kalinka moyá! Can't get Tetri´s song out of your head? Easy..., the same thing happens to us as well. We have just landed in Moscow and we are going to eat a lot! Going out in Moscow and try some restaurants can be an amazing and enriching experience where you will discover both the delicious flavors of Russian cuisine and customs of the Russians, which may seem a little peculiar.

The dishes of Russian cuisine are usually quite caloric, due to the harsh winters where greater caloric intake is needed. The Russians give much importance to the ritual of food and like to make life around the stove.

A typical meal starts with a Russian zakuski (appetizers) that can be salads, and small plates of pickled fish like pod Seliódka shuboi (herring coat) or a pirogi (dumplings) meat with vegetables, and always accompanied by a good shots of vodka.

As is typical starter soups, both hot and cold in winter and summer. Russian soups are very strong and more than a starter for us are almost a full meal, since all carry vegetables, meat, chicken, fish ... The most popular are the borsch, made of beets, cabbage, potato and meat; and solianka, made of meat or fish, with an acidic due to the lemmon they put on it. Another soup is shi made ​​of cabbage and Uja, made of fish.

Main courses can be stroganoff meat, shasliki (a typical meat kebabs from Caucasus), golubtsi (cabbage leaves stuffed with meat) or the dish we liked the most: pelmeni (a kind of Russian ravioli filled with meat, potato or vegetable)

Many dishes can be served with smetana, a sour cream sauce flavored particular that we loved. The most popular drink in Russia, in spite of the general though, it's not the vodka but the tea. For dessert, along with tea, you can taste some delicious blini (pancakes) or marlenka cake, something like a strudel.

My-My

At Mu-Mu restaurants they serve typical Russian food. It is a self-service restaurant with tiny portions, so it is ideal to try different dishes. They are very popular among Muscovites and it is well priced.

Jachapuri,10 Bolshoi Gnezdnikovsky per.

It is a nice and central Georgian food restaurant. The food is very good and it is not too expensive. Totally recommended.

Pushkin Cafe, Tverskoy bulvar, 26A

It is considered the best restaurant in Moscow. It is a nice vintage place, very well preserved where can you can taste high level dishes of the Russian cuisine. Good service and medium-high but reasonable price.

A couple of features to consider when venturing out for lunch or dinner in Moscow: dinner can be served until the minute they close the place, but they will not wait until you finish the meal, so if you do not want to have to swallow all in five minutes, we recommend not arrive too late. Russians do not like you to pay them with coins, so if you're planning to spend those last loose rubles at a dinner, do better buying souvenirs in Red Square, or you will receive disapproving look from the waiter.

Приятного аппетита!!

By Nadia Polo

solianka by Шнапс | stroganoff by Pittaya Sroilong | zakuski by Timothy Post | pelmeni by Bernd Hutschenreuther

Makes you want to go, right? Do it! Check out our prices here!

more info

A Family Getaway on Gran Canaria

Gran Canaria has all you need for a great family escape – a plethora of beaches of all types, suitable both for toddlers and grown-ups; reserves where you can enjoy nature in all its splendour and embark on all kinds of adventures; leisure areas where children can have a whale of a time, and a climate which permits you to enjoy holidays at any time of year. What more could you ask for? Here, then, is a selection of several family holiday plans on Gran Canaria, where you will have an unforgettable time.

Beaches for Children

Admit it – the place where kids really have the best time is at the seaside, what with its mix of water and sand where they can play for hours on end. And, don’t deny it – it’s also the perfect spot for adults, where a good dose of sunlight and a refreshing dip help you leave all your worries behind. The beaches are one of the major draws to Gran Canaria and you can enjoy them all year around, thanks to the island’s mild climate. Nearly 236 kilometres of coastline offer just short of 60 kilometres of beaches of all kinds, from the kilometres-long sandy beaches to the more rugged, rocky coves with natural pools.

If you’re travelling with the kids, we recommend you make for the south of the island, to the area of Dunas de Maspalomas. Each year this beach attracts a host of vacationers seeking a well-earned rest and it is likely to be the perfect spot for your holiday, too. Other worthwhile options include Playa del Inglés, which is perfect for doing watersports, those of San Agustín and Las Burras, swathed in an aura of tranquility, and the beach of Las Canteras, renowned for being one of the finest urban beaches in the country. If you’re the more adventurous type, then head for El Puertillo and Agaete with their natural rock pools.

Activities for Children

Apart from the proverbial seaside, Gran Canaria also hosts numerous activities for all the family. Following are some pointers.

1. Gran Canaria – a Huge Nature Reserve
As far as nature goes, Gran Canaria is the equivalent of a miniature continent which stands out for its rich biodiversity. So, make a point of touring this grand Biosphere Reserve in search of its unique landscapes.

2. Dolphin Spotting
Dolphins can often be sighted in the south of the island and spotting them is thrilling for all the family. Enjoy a sailing adventure full of excitement as you wait for these friendly cetaceans to make their appearance. They are sure to treat you the odd acrobat leap as well. Your entertainment is guaranteed!

3. Theme Parks
Theme parks are a great standby when you are travelling with children. On Gran Canaria the young ones will have lots of thrills and spills careering down the water slides at Aqualand Maspalomas, venturing into the Wild West at Sioux City or testing their climbing skills on the various circuits at GrancAventura, among other things. And, while we’re on the subject, the Poema del Mar Aquarium will be opening to the public shortly. The aquarium recreates as accurately as possible the ecosystems of dozens of species that live both in and out of the water, so take note!

4. Surfing
A holiday on Gran Canaria is the ideal opportunity for youngsters to try their hand on a surfboard. La Cícer, on Las Canteras beach, and Las Alcaravaneras, in the heart of the city, are great spots for learning and practising this sport.

5. Sightseeing in Town
And, needless to say, a holiday on this fantastic island should also include a bus tour of Las Palmas de Gran Canaria, the island’s major city, its old town dating back 500 years. The atmosphere there is lively and you can do a welcome spot of shopping. Don’t miss out on it!

For further information, be sure to check out the website and blog at Turismo Gran Canaria.

more info