A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

A route through the Bretagne

Exploring the Bretagne means reviving the exciting medieval European history, delving into its cultural roots, into its traditions and legends. You will discover stunning landscapes: its beaches, cliffs or amazing medieval towns like Vitre or Fougères, and you will get the most out of the beneficial effects for the body of Atlantic waters. Bretons are fond of spas and some of the best spas to relax and get purified are located in Dinard and La Baute .

The French Brittany is a large peninsula. Its 1,200 kilometers of coastline and its landscapes and gastronomy prove its close relationship to land and sea, as well as its ancestral traditions, dating back to its Celtic past, actually closer to Ireland or Wales that France itself.

The beauty of the breton coastline is prolonged for its islands, to the North Brehart or Ouessant and the South Sein, Glenan, Groix and Belle-Ile to, paradise of wild beauty with its protected bays and their headlights, and a history and personality. Its ports were strategic points for trade as for military defense and even lands of banishment.

Rennes, capital of Brittany, although it is located at the gates of the Normandy region and is a prominent place of the architectural heritage and witness of the history of the region. Around the two Royal squares, Parliament and the City Council, and their features wood and Renaissance mansions half-timbered houses, centuries of history are drawn.

30 Kilometres from Rennes lies the lush forest of Oaks and beeches Brocelandia, domain of myths and legends Celtic. It is here where are located many episodes of the novels of the round table, as the search King Arthur ordered to find the Holy Grail and was also the place where lived the fairy Viviana, Knight Lancelot and Merlin the Mage, friend and Advisor of the young Arthur, which say caught there for love.

By the magic Broceliande forest, you will go over hidden trails that will take you by the Bridge of the Secret, the village of Paimpont and its beautiful Abbey and castles of Brocéliande and the passage of Holly.

To the north, in the estuary of the Rance river one comes to Dinan, with its charming old town, and one of the best preserved medieval cities. For its walled enclosure you will discover fascinating monuments as the basilica of Saint-Sauveur or the tower of l’Horlage.

From here the Coast Emerald spreads, with its Green shores dotted with villages, which passes from the walled city of Sain-Malo to the Coast of Pink Granite, which owes its name to its peculiar rock formations of pink shades. And between them, countless sites to explore: the rocky cliffs of Cap Fréhel or Rochefort-en-Terre with its low houses with slate roofs and the charm of the old villages.

Another attraction of the route by the Breton coast is to follow the Way of the headlights, which starts in Brest and ends in Portsall, to take a walk through the half-hundred lighthouses that dot its coastline.

Great painters such as Paul Gauguin and Maurice Denis have immortalized like nobody the Brittany. You can rediscover them in at the Museum of Fine Arts in Pont-Aven. Pont-Aven owes its reputation to the painters’ school that Gauguin led in this fishing village, arrived from Paris and willing to follow his teachings.This population keeps on preserving the nostalgic mills that were happening along the river, which so many times these artists recreated, and its fascination for the painting, but also you will be able to enjoy its famous confectioner’s.

Finishing up the Arch of the Brittany coast to the South, is Carnac, town which houses more than 3,000 prehistoric remains of between 5,000 and 2,000 BC years TIt is the oldest archeological site of Europe, divided into four major areas: Le Menec, Kermario, Kerlescan and Le Petit Menec. You can also complete your visit in the Museum of the prehistory of Carnac..

Eating in Britain

The dilated Breton coastline, bathed by the waters of the Atlantic, mark the gastronomy of the region, which has succeeded like no other, preserve its gastronomic specialities. Fish and seafood take the menus of the restaurants as anywhere else. One of the best oysters in the world, the Belon, and of course, mussels collected here.

In general, all the shellfish and seafood as the spider crab, lobsters or crabs, is collected in its cold waters. This also translates into delicious fish soups. Although if there is a fish by the that the Bretons have a special fervour, that is the cod, which was prepared in all ways imaginable.

But, apart from the fish, in Britain prepares excellent cheeses, as the curé nantais, and butter, cider and delicious pastries. Their crepes, croissants or Sabres will delight the greediest.

Image: Emmanuelc

Somewhere well worth discovering! Check out our flights here.

more info

Belgrade In Three Itineraries

In truth, Belgrade has not been fairly treated by history, as the peoples, cultures and religions that passed through the city left more of a trail of destruction than a positive, lasting historical footprint. Surprisingly, however, Belgraders have chosen to preserve the vestiges of those civilisations that occupied and also ravaged the city.

Former Singidunum

A Celtic tribe first settled Singidun (meaning “round fort”) in the 3rd century BC, on the site of the extant Kalemegdan Fortress. Subsequently, the Roman army arrived and changed the name to Singidunum, which endured until the city became Beograd in the year 878.

Remains of the fort built by the Celtic tribes, as well as some dating from the Roman period, can still be seen in Kalemegdan Park, where the original garrison was sited. Sections of an aqueduct, cisterns and some stretches of the wall stand side by side with an unusual mixture of buildings from different periods, such as those from the Ottoman and the Austro-Hungarian periods, which we will be looking at in a moment.

No fewer than 18 Roman emperors were born in Serbia; no wonder, then, that the Roman legacy still lingers in parts of the country. Notable examples are Viminacium – present-day Kostolac – or Felix Romuliana, situated near the archaeological site of Gamzigrad, a UNESCO World Heritage Site since 2007.

In Belgrade, the two museums you cannot fail to visit if you want to research the country’s Roman heritage are the Belgrade City Museum and the National Museum of Serbia.

Ottoman Belgrade

Traces of the Ottoman period can be seen in the 15th-century stone paving of Skadarlija, Belgrade’s best known pedestrian precinct in the Bohemian Quarter. Here, things get into full swing at nightfall when the numerous restaurants, taverns and cafés are frequented by Serbians and foreigners alike, eager to taste the cuisine hot off the fire. Notable dishes include sarma (vine leaves stuffed with meat and vegetables), kebab (meat on the skewer) and baklava (the famous confectionery of honey-rolled nuts), liable to transport diners back to Belgrade’s Ottoman past.

Of the 273 mosques that once existed in the city, only the Bajrakli Džamija mosque, dating from 1575, is still standing. Having survived the passage of time, partial destruction and other attacks, it was rebuilt and is now open to Belgrade’s Muslim community.

Several Ottoman vestiges can also be seen in the aforementioned fort in Kalemegdan Park, including the Sahat Tower, with its striking clock, and the Tomb of Silahdar Damat Ali Pasha, housing the remains of the Grand Vizier of the Ottoman Empire and “Conqueror of Morea” (the Byzantine name for the Peloponnese), who ruled from 1713 to 1716.

Belgrade also features a very interesting museum for those wishing to find out more about the city’s Ottoman legacy. This is the Galeriji Fresaka (Gallery of Frescoes), with its exhibition of over 1,300 frescoes, which are actually copies of icons found on Serbian monuments dating from the 11th to the 15th century, some of which are Byzantine in style. Some of the icons have been destroyed in their original location, while others have fallen into disrepair.

Austro-Hungarian Belgrade

Perhaps the entire heritage of Belgrade’s Austro-Hungarian past, which lasted from 1867 to 1919, can be summed up in one word – Zemun. This is the name of an unusual district which did not become part of Serbia until the outbreak of the First World War and which breathes an atmosphere unlike that of any other district in the city.

But the whole ensemble of eclectic art dating from the period 1860 to the late 1920s, in addition to neo-Renaissance historicist architecture, abounds along the pedestrian precinct of Kneza Mihaila, Belgrade’s major thoroughfare and shopping area. Stretching for one kilometre, it features striking mansions from the late 1870s, as well as bookshops, fashion stores, cafés and souvenir stalls where you can soak up the vibrant everyday activity of Belgrade.

Another lively spot in the city, and also a meeting point for Belgraders and foreigners, is Trg Republike (Republic Square), with its emblematic “Horse”. Executed in 1882, this equestrian statue of Mihajlo Obrenović III (Prince Michael) commemorates his expulsion of the Turks. Behind it stands the aforementioned National Museum of Serbia, due to open to the public again in April 2016 as it is currently closed for renovation. 

I bet you hadn’t thought of a city like this! Why wait to discover it for yourself? Check out our flights here.

 

Text and photographs by Ana Isabel Escriche (Planeta Dunia)

 

more info

A tour in Hamburg

The first thing that struck us at the Port of Hamburg and, apparently it’s really trendy at the moment, are the so-called beach parties. On the terraces and in the bars close to the port they have set up hammocks, palm trees and spread the floors with sand. All of thiswith a view to replicating, as far as the cold climate of this city will permit, the cafés of Ibiza and their sunsets. Chill-out lounges, mojitos and caipiriñas in bars such asHamburg del Mar (in St.-Pauli-Landungsbrücken/Parkdeck) or the HCBC.

One of Hamburg’s best attractions is its Fischmarkt, or the Hamburg Fish Market (at Große Elbstraße 137). This is a huge, bustling open-air market that is set up beside the historic covered fish market where they also hold concerts you can go to with the whole family. It will call for an early rise if you want to pick up the best produce, as it only opens on Sunday mornings between 0500 and 0900.

Wandering through the port you will come across the huge ‘City of Warehouses’ or Warehouse District of Hamburg, the Speicherstadt, with its cobbled streets, criss-crossed by canals and red brick buildings. It was built between 1883 and 1927 and in its early days it had one of the biggest warehouses in the world, where merchandise arriving from at the port was dealt with. Now you will find it home to restaurants and museums.

The Port of Hamburg is undergoing big changes. In one huge area still under development, a key urban planning programme has been designed to rebuild the zone, called HafenCity and where they are building homes and offices. Rising above all these buildings will be the Elbphilharmonie, the impressiveElba Philharmonic that is expected to be inaugurated in 2014. On top of one of the old port warehouses they are building what looks like a glass crown that will be home to a concert hall with room for more than 2,000 spectators.

We were told that Hamburg has two brands of beer made in the city. One of these is the Astra beer which is made in St Pauli and which is easily recognisable thanks to its logo of a red heart which is also a port symbol. The other beer made in the city is Holsten which is produced in the district of Altona-Nord.

We really liked these 3 places for eating out:

1. Bullerei with its pleasant terrace and a healthy mid-week menu.

2. Fischhandel with its high, shared tables in Colonnaden street offers one cheap, balanced plate of food which is what everyone asks for and only costs 6.50 €. You place your order inside and they let you know when it’s ready by ringing a bell. We had a huge bowl of fussini with vegetables, wild mushrooms and a good portion of fish that tasted heavenly. When you finish eating, everyone takes their plates back inside which means they save waiting at tables in order for them to keep the prices down.

3. Gröninger Privatbrauerei serves typical Bavarian dishes: huge ham knuckles, cold cuts such as leberkäse, the traditional sauerkraut (pickled cabbage salad) or bratkartoffeln (sautéed potatoes). Prepare to loosen your belt as their portions are enormous. And the place is very warm and picturesque with enormous wooden tables to rub shoulders with other diners.

Without a doubt, the most famous street in Hamburg is the Reeperbahn in Sankt Pauli with its sex shops, strip clubs and all sorts of bars. It was here that the Beatles launched their career in 1960. They played their first concert at the Indra Club but the place where they really started to make a name for themselves was at the Star Club. The place no longer exists but there is a plaque that commemorates their presence in the city. Here’s a link to the whole route that remembers the period the Liverpool boys spent in Hamburg.

Also very well-known for its football team, the FC St Pauli is much loved by all Hamburgers and has a pirate skull for its logo. You can buy t-shirts and all sorts of gadgets at the FC St Pauli shop beside the football stadium or at another, more central shop on the Reeperbahn itself at No. 63-65.

Außenalster is one of the man-made lakes that forms the River Alster in the heart of the city. It is one of the favourite places to enjoy a sunny day and the meeting place for residents of Hamburg where they go to do different sports and activities.

Why not take a trip to Hamburg? Have a look at our flights here!

 

more info

Local Food Minorca – a Walk Through the Island’s Flavours

I could spend hours singing the praises of this wonderful Balearic island, but these lines are dedicated to its gastronomic facet, its rich larder and its restaurants. Among the preparatory tasks all travellers should undertake is to research the flavours they are likely to encounter at their destination. Experiencing tourism on one’s palette is a way of coming to grips with local culture.

Thus, Minorca cannot be fully grasped without accounting for its cheeses (DO – Queso de Mahón-Menorca). They are hand crafted using cloth, and painted with oil and red pepper. Drop in on cheese factories like S’Arangi (Es Mercadal) or Son Mercer de Baix (Ferreries). Likewise, their sausage: carn i xulla (raw and cured lean pork and bacon), sobrasada, botifarró (blood sausage) and camot/cuixot/camaiot (similar to botifarró, but stuffed in skin). And, needless to say, their Gin Xoringuer, a traditional distillation that goes into the making of pomada and gin amb llimonada. Also de rigueur are their wines which, after a merely cursory presence at the beginning, are experiencing a sweet resurgence under the label “Vi de la terra Illa de Menorca”. The stores of El Paladar offer some fine examples of all kinds of local produce.

And, don’t forget to try some of the wines at Hort de Sant Patrici, Sa Forana, Binifadet… whenever you sit down to any of their tables. They are highly distinct from one another, from creative cuisine to jam-packed menus, but they all have one thing in common – a desire to offer local produce and dishes of yesteryear that are still current today.

Binifadet – Among Vineyards

Sign up for a guided tour, purchase some wine and enjoy a hearty breakfast on your morning jaunt in Sant Lluís, hard by Mahón. Local cheeses, toast with sobrasada and wine marmalade, carré (spare ribs of lamb) and fresh white hake.

Biniarroca – Among Gardens

A charming rural hotel in Sant Lluís with a restaurant among the most highly recommended on the island. During the day, their porch and gardens are areas where time stands still to the warmth of a cup of coffee. By night, the setting is cuisine based on Minorcan produce with fine service. The accommodation is a wise choice – you will feel very much at home.

Terra Bistró – In the Harbour

This establishment has been open for just one year. It is based on well presented, locally sourced produce and dishes, set in cosy premises and at reasonable prices. Try the botifarró with onion confit and tomato jam, or black calamari and mussel rice. Go for a table on their terrace, and make sure you order one of their homemade desserts.

Rías Baixas and Loar – a Break on the Journey

We stopped off at Ferreries, on the road to Ciutadella. We had heard of a restaurant which combines the best Galician seafood with Minorcan cuisine – Rías Baixas. An ad hoc feast based on fried fish (sea and vegetables), mussels and aubergines stuffed with prawns. Stewed lobster and delicious sweets. Also scrumptious is the menu of the day at the Cala Galdana del Hotel Loar restaurant, where locals pack the tables for lunch each day to savour the island’s traditional fare. À la carte is also available. Comfortable accommodation if you fancy spending the night inland.

Mon – Felip Llufriú and Guillem Pons’ Personal Enterprise

We reached Ciutadella and were blown away first by the cuisine, and then by the locale. The project was once housed in Can Faustino. A quiet establishment with views of the kitchen where you can savour such dishes as marinated rock fish on melba toast and escalibada (smoky grilled aubergine), crawfish in three portions – pincers tartare, ceviche (lemon-and-garlic marinade) of the tail, and soup with the heads – or local cochinillo (suckling pig) with bitter orange and pungents obrasada. Creativity and produce. Indispensable. (Passeig de San Nicolau, 4 - Tel. 971381718.)

Ses Voltes – Casual Roof Terrace in the Heart of Ciutadella

For those seeking a fine cuisine alternative at good prices and for all tastes. Here they feature a huge menu of salads, pasta, rice, meat and fish and an interesting pizza section. They also offer local dishes such as scrambled eggs with sobrasada and milhojas de cuixot.

Torralbenc – Haute Cuisine with the Paco Morales Signature

A privileged spot, a rewarding peace, splendid cuisine. At Torralbenc you can fly on the wings of a royale of cured Mahón cheese – a mysterious and tasty perfect-imperfect – steak tartare and a dessert called “orange” which makes you cry. Great wines and great service.

Further Suggestions for Sleeping… and Continuing to Eat

The Artiem hotels (Audax, Carlos III and Capri), part of a sustainability project called Aportam! were founded with the concerted aim of providing local produce among their culinary offerings. Having ensaimadas and local sponge cake for breakfast, and homemade sausage for dinner, is a real luxury.

For something more rural, Sant Ignasi lies just a stone’s throw away from Ciutadella. They also feature an interesting restaurant concept and a stunning terrace where you can have a relaxing breakfast with a big variety of homemade jams.

We wind up the journey and the day having a drink to a DJ rhythm on the spectacular roof terrace at the Barceló Hamilton in Es Castell, a hotel for those seeking an “adults only” option with views of the Mediterranean.

I bet we have dispelled any doubts you may have had. Check out our flights here.

 

Text by Silvia Artaza of Gastronomistas.com

Images bySilvia Artazaand establishments

more info