A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

A route through the Bretagne

Exploring the Bretagne means reviving the exciting medieval European history, delving into its cultural roots, into its traditions and legends. You will discover stunning landscapes: its beaches, cliffs or amazingmedieval towns like Vitre or Fougères, and you will get the most out of the beneficial effects for the body of Atlantic waters. Bretons are fond of spas and some of the best spas to relax and get purified are located in Dinard and La Baute .

The French Brittany is a large peninsula. Its 1,200 kilometers of coastline and its landscapes and gastronomy prove its close relationship to land and sea, as well as its ancestral traditions, dating back to its Celtic past, actually closer to Ireland or Wales that France itself.

The beauty of the breton coastline is prolonged for its islands, to the North Brehart or Ouessant and the South Sein, Glenan, Groix and Belle-Ile to, paradise of wild beauty with its protected bays and their headlights, and a history and personality. Its ports were strategic points for trade as for military defense and even lands of banishment.

Rennes, capital of Brittany, although it is located at the gates of the Normandy region and is a prominent place of the architectural heritage and witness of the history of the region. Around the two Royal squares, Parliament and the City Council, and their features wood and Renaissance mansions half-timbered houses, centuries of history are drawn.

30 Kilometres from Rennes lies the lush forest of Oaks and beeches Brocelandia, domain of myths and legends Celtic. It is here where are located many episodes of the novels of the round table, as the search King Arthur ordered to find the Holy Grail and was also the place where lived the fairy Viviana, Knight Lancelot and Merlin the Mage, friend and Advisor of the young Arthur, which say caught there for love.

Brocelandia por CRTB

By the magic Broceliande forest, you will go over hidden trails that will take you by the Bridge of the Secret, the village of Paimpont and its beautiful Abbey and castles of Brocéliande and the passage of Holly.

To the north, in the estuary of the Rance river one comes to Dinan, with its charming old town, and one of the best preserved medieval cities. For its walled enclosure you will discover fascinating monuments as the basilica of Saint-Sauveur or the tower of l’Horlage.

From here the Coast Emerald spreads, with its Green shores dotted with villages, which passes from the walled city of Sain-Malo to the Coast of Pink Granite, which owes its name to its peculiar rock formations of pink shades. And between them, countless sites to explore: the rocky cliffs of Cap Fréhel or Rochefort-en-Terre with its low houses with slate roofs and the charm of the old villages.

Another attraction of the route by the Breton coast is to follow the Way of the headlights, which starts in Brest and ends in Portsall, to take a walk through the half-hundred lighthouses that dot its coastline.

Great painters such as Paul Gauguin and Maurice Denis have immortalized like nobody the Brittany. You can rediscover them in at the Museum of Fine Arts in Pont-Aven. Pont-Aven owes its reputation to the painters’ school that Gauguin led in this fishing village, arrived from Paris and willing to follow his teachings.This population keeps on preserving the nostalgic mills that were happening along the river, which so many times these artists recreated, and its fascination for the painting, but also you will be able to enjoy its famous confectioner’s.

Finishing up the Arch of the Brittany coast to the South, is Carnac, town which houses more than 3,000 prehistoric remains of between 5,000 and 2,000 BC years TIt is the oldest archeological site of Europe, divided into four major areas: Le Menec, Kermario, Kerlescan and Le Petit Menec. You can also complete your visit in the Museum of the prehistory of Carnac..

Eating in Britain

The dilated Breton coastline, bathed by the waters of the Atlantic, mark the gastronomy of the region, which has succeeded like no other, preserve its gastronomic specialities. Fish and seafood take the menus of the restaurants as anywhere else. One of the best oysters in the world, the Belon, and of course, mussels collected here.

In general, all the shellfish and seafood as the spider crab, lobsters or crabs, is collected in its cold waters. This also translates into delicious fish soups. Although if there is a fish by the that the Bretons have a special fervour, that is the cod, which was prepared in all ways imaginable.

But, apart from the fish, in Britain prepares excellent cheeses, as the curé nantais, and butter, cider and delicious pastries. Their crepes, croissants or Sabres will delight the greediest.

Makes you want to go, right? Do it! Check out our prices here!

 

more info

Bordeaux – 10 Essentials in the Wine Capital

Scarcely an hour’s flight away from Barcelona, Bordeaux is the perfect spot for a short getaway. This is an “easy” city to visit – it’s small, pedestrianised centre invites you to stroll among its stone buildings which exude the same leisurely character as its inhabitants. Well-pleased with its wines, its new Herzog & de Meuron stadium, its future venue as the City of Wine Civilizations and the advent of Joël Robuchon (with his 26 Michelin stars, next after La Grande Maison), Bordeaux gives off its touristic charm nonchalantly, in its defining elegant, bourgeois fashion. Here are some gourmet guide pointers:

1. L’Intendant – A Stunning Wine Shop

Four storeys linked by an architectural spiral staircase houses some 15,000 bottles and 600 epitomes of Bordeaux wine. The ground floor contains the labels of small producers, while the most expensive ones are accommodated on the top floor. The dearest of all – Yquem, at €6,000. Here are some good wines for far less – just allow yourself to be guided by the experts.

2. Taste Initiation at Le Boutique Hotel Wine Bar

The bar à vins (wine bar) at this charming, 27-room hotel offers excellent tastings for venturing into the world of French wines, and their sommelier, Martín Santander, speaks Spanish to wit. His “Tour de France” blind wine tasting features five bottles, prompting guests to ascertain the different French types and varieties. This is the only venue in the city that specialises in natural wines.

3. Where to Have Some Wine – the CIVBBar à Vins

The headquarters of the Conseil Interprofessionnel des Vins de Bordeaux boasts a wonderful wine bar. The bar counter dates from the 19th century and the stained-glass windows from the 20th, while the design is 21st century. You can only order wine by the glass from the wine list, at very reasonable prices – most average between €2 and €3.50, with the odd €8 option from among the Grand Cru.

4. Alliance in a Fashionable Restaurant – Garopapilles

Designer wines and cuisine in one. The chef, Tanguy Laviale, and the wine connoisseur, Gaël Morand, hold out promise of a great experience in this pretty locale, where food and drink form an inseparable tandem. The wine bar is in the entrance, while the intimate, magical restaurant is concealed at the back. In a sole, surprise, deftly combined tasting menu, the chef deploys his imagination in dishes such as foie gras on a bed of cabbage and shiitake, or velvet crab consommé. Highly recommendable haute cuisine sans tablecloth. The menu, without wine, works out at €32 at lunchtime and €62 for dinner.

5. The Best Fish – Le Petit Commerce

A fish restaurant and genuine bistro, unpretentious but with the sort of French charm that captivates. What’s more, here the lunch menu costs just €14. The cuisine of the restauranteur, Fabien Touraille, has become so popular that, with his three restaurants, he’s taken over Parlament Saint Pierre street. His goal – to popularise fish; his fish is even good on Mondays.

6. Hipster Organics – Darwin

These once derelict barracks have been transformed into a top-notch complex of sustainable, creative co-working firms, a large organic restaurant, a sports centre and soon… an eco-lodge.

7. Tempting Chocolateries – Saunion, Cadiot-Badie, La Maison Darricau

It is worth visiting at least these three vintage localities for their great chocolatier tradition – at Saunion, do try Le Gallien (caramel and praliné) and the Guinettes (fresh cherries with alcohol syrup and fondant). A speciality of Cadiot-Badie is Le Diamant Noir (grape ganache), in addition to chocolate shoes and wine bottles which make the perfect souvenir. At La Maison Darricau, don’t miss out on the Pavé (praliné, wine, sugar and cinnamon).

8. The Canelé Tradition – Baillardran

A typically Bordelais confectionery made of flour, egg yolk and vanilla which is crunchy on the outside and smooth inside. The Baillardran chain, which you’ll come across everywhere, makes them on a daily basis.

9. Hotel, Drinks and Brunch – Mamma Shelter

The affordable design chain, which has the famous Philippe Starck as a partner, features a hotel in the centre of Bordeaux. An excellent choice for accommodation; otherwise, at least drop in and have a drink in this locale at night, or brunch on Sunday – it is very cool and all the rage. Rooms from €69.

10. Street Food – Chartrons Market

This open-air market is held every Sunday on the banks of the Garonne. You have a large choice of food stalls where you can have a casual meal. Our favourite were the oyster stalls, where the price was €6.50 for half a dozen oysters.

The Bordeaux Tourist Office organises excursions to some of the quaint viticultural châteaux, as well as other activities.

Come and discover Bordeaux for yourself! Check out our flights here.

Text by Isabel Loscertales / Gastronomistas

Photos by Isabel Loscertales / Gastronomistas

more info

More Than Just Beer

Indeed, a lot has been going on in this lovely city in Western Bohemia throughout the year. Over 600 events of all kinds have been held as part of its splendid programme. If you haven’t the chance to go there yet, the final stretch of these cultural events are clearly a good excuse to do so.

Art is Everywhere

One of the hallmarks of this edition is that the arts are present in public spaces in the form of temporary installations, themed parties and inaugurations held in unusual venues. Some industrial buildings, which have given over their premises to the so-called “Imagination Factories”, have also been taken over by art. The renowned plastic artist and director of cartoons, Jiří Trnka, is hosting an exhibition entitled The Garden, while, for the first time ever, Europe will see the valuable collection of Maori portraits by Gottfried Lindauer, a native of Pilsen and one of the illustrious figures of New Zealand art.

At the Museum of Western Bohemia (Západočeské muzeum),design and technology enthusiasts will be treated to an exhibition on the work of Ladislav Sutnar, a pioneer of information architecture and one of the founders of world graphic design. The original home interiors of the architect, Adolf Loos, are also open to the public as part of a special itinerary drawn up for the occasion. Also featured is an exhibition of contemporary European puppetry under the direction of Matěj Forman, while an exhibition of contemporary international design will be hosted on the magnificent premises of the Pilsner Urquell Brewery.

The Western Bohemia Gallery (Západočeská galerie) will be presenting works by the leading figures of the Munich Secession, pioneers of the early European avant-garde, featuring works from the collections of Munich’s Villa Stuck Museum and the Lenbachhaus Gallery. On display will be the work of such artists as Gabriel von Max, Franz von Stuck, Vassily Kandinski, Paul Klee and other members of the group, Der Blaue Reiter, as well as Czech representatives of Art Nouveau and modern art who lived and worked in the Bavarian capital during the same period.

However, to keep track of the cultural activities programmed for this final stretch, those interested should check out the events on the Pilsen Information Website, where you will find a day by day schedule of all the events to come. We recommend you keep tabs on the days when the grass-roots craft workshops are held in the main square as they will only be set up on eight days in the year, and this is something you should not miss.

A City Under A City

One of the must-see sights of the city is one that takes you into the maze of corridors, cellars and wells under the paving stones of Pilsen. The complete underground complex was built in the 14th century, and this underground city had an important function – to preserve food, but also as the site of craft workshops, wineries and malt breweries. You will also see technical installations such as drainage galleries, sewers and wells. It takes you back in time, providing insight into life in a medieval city.

World Beer Capital

You are advised to pick up your special beer coin which can be exchanged for tasting the Master Semi-dark beer in some restaurants. If you don’t see the badge on the door, ask the waiter. And, as you’re in the “beer city”, don’t fail to drop in on the Brewery Museum. This is the best way to see how this barley elixir is brewed and the museum reveals the history of beer from ancient times up to the present. It is located in an original brewery in the city’s historic centre.

The exhibition, both amusing and edifying, reveals the brewing process, the secrets of production and ways of serving and drinking the hops-laden beverage over the centuries. You can also stroll through medieval breweries and into a 19th-century village brew-house. A whole section of the museum is set aside for the display of implements and curiosities associated with the world of beer. One of the most impressive areas features the steam-driven brew kettles, capable of producing thirty litres of beer each in one go.

Art and beer are the winning combination in Pilsen. What are you waiting for? Check out our flights here.

 

Text by ISABELYLUIS Comunicación

Images by Centro de Información de Pilsen

more info

9 panoramic views to fall in love with Asturias

It’s easy to fall in love with Asturias. Every step along its varied terrain, with continuous contrasts from mountains to valleys, going up the mountain peaks or enjoying the view over the coast, leaves us speechless.

This little guide includes some of the best panoramic views in the wide variety of landscapes in Asturias. Get your binoculars and prepare your camera to not miss a single detail of what you’ll be able to see.

Divine views at Santa María del Naranco.

By the mountainside of Santa María del Naranco there is a church named the same with an intense past that goes as far as the Middle Ages. The combination of a Pre-Roman church and the landscape of Asturias create a unique combination.

Oviedo and its Pre-Roman spots are nearby and at quick glance you can see the mythical Monsacro, knows for the old relics and the history of the monarchy in Asturias, or the stunning mountain range in Aramo.

The flow takes us by the Sella River.

Here is where one of the most famous sport events in the world takes place: the International Descent of the river Sella. But the rest of the year, Sella gifts us unique panoramic views, already along the national roadway that passes next to the river.

The setting by the river is great, with people practising kayak or walking by the forest. Going to the Sella riverside means spending a great day with your family or friends, surrounded by nature, which invites to have both a relaxed day but also having great fun.

Villaviciosa estuary. A land of dreams.

The natural estuary created by Villaviciosa river gifts us stunning panoramic views. At this beautiful natural spot, with a high ecological value, elements from the sea and the river get together offering a shelter to aquatic birds on migration. The place is perfect to practice many sports, take a swim or a relaxed walk by the riverside.

A path to enjoy all the marine atmosphere, with the flutter of birds, the fish and the sight of boats floating in the sea, and the feeling of delicious smells and flavours from fresh fish cooked and served in restaurants and cider houses in the area.

In Sariego, views over the valley.

From the viewpoint of Perriellos you can enjoy the immense beauty of Sariego valley. If the day is clear, it’s possible even to see the mountain ranges at Sueve or Peñamayor and the greatness of the Cantabian mountain range.

At the recreational area of Perriellos you can have a great day, organizing a picnic after a long walk and with a beautiful landscape all around.

A gift for the senses at Teixadal Lagoons.

At different highs around the Rabo de Asno peak, there are the lagoons of high pastures of Teixedal. These are hidden spots where the bears live that give great surprises for the senses.

At the natural park of Fuentes del Narcea, Degaña and Ibias we will discover all the lively nature of Asturias, in lagoons between beech and oak forests, with a rich animal and vegetal life.

The most photographed: Enol lake.

Photographers and travellers from all over the world have captured on images the Covadonga lakes. Enol and Ercina lakes, have the greatest view, both on spring or winter – when the snow is on the peaks, reflected in the freezing water – or the thousand different tones on fall. Anytime on the year the lakes are great and ready to be portrayed. From the viewpoint of Reina you’ll get stunning views of the area.

La Regalina, a watchtower overlooking the west coast

The chapel and the granary of Regalina create a lovely setting. For its excellent location, from here you can enjoy the best views of the west coast in Asturias as the look takes you from Cadavedo beach, at your feet, passing by many beaches, cliffs and coves, and to the oceanic ocean.

This is, undoubtedly, a great location to see the sunset.

Panoramic Quirós

With a long mountaineer and climber tradition, Quirós is one of the main mountain spots in Asturias. For the lovers of nature there are many possibilities in the route to discover high mountain meadows and lagoons in Canchongo, around the area Bárzana. This is a route that people at any level can follow and you’ll be surprised by the panoramic views along the way.

The Eo’s estuary at bird’s viewpoint

High places like Castropol or Figueras offer a unique view with all the beauty of the Eo’s estuary, an area catalogued as a Biosphere reserve.

The most adventurous that go into the mountains - at the Louteiro area – receive their reward: seeing panoramic views over the valley, with the town of Vegadeo at the back, and a stretch of the river to its mouth, with a view over the horizon to the Puente de los Santos.

Makes you want to go, right? Do it! Check out our prices here!

You will find more proposals to discover Asturias's natural paradise in its tourism web site.

more info