A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Manchester Hunting For Vinyl

Manchester is one of the most highly industrialised cities in the United Kingdom, but also one of the most culturally alive. Particularly in terms of music – this is the cradle of punk, and of the groups that were spawned thereafter, notably Joy Division, New Order, The Smiths, The Stone Roses and Oasis, young bands eager to forge a better future, far removed from the industrial assembly lines. The fact is that this musical tradition also generated an extensive network of record shops, scattered across the city centre, stores which are still very much alive and kicking.

The good thing about Manchester is that, being a comparatively small city, roughly the size of Barcelona, it doesn’t take long to get from one end of it to the other. So, if you’re thinking of going there, while you’re visiting the stores we recommend in search of that record you are missing from a collection, or simply just browsing and getting your fingers grubby, you will also have time to wander through the area where the legendary disco, The Haçienda, was located, as well as the Museum – of Science and Industry, of course. So, let’s get started with those five temples of vinyl:

Empire Exchange

Rather than a store, this is more of a basement warehouse where you can wander about and breathe in dust, in search of that record by The Beatles or The Rolling Stones you need to round off your collection. Empire Exchange is acclaimed for having one of the most comprehensive selections of seven singles in England. Indeed, they stock records released from 1930 onwards. This temple of rare vinyls is located in the city centre, specifically, on Newton Street.

Piccadilly Records

Situated in the heart of Manchester, on such a venerable precinct as Oldham Street, you will feel like just another Mancunian when you stroll along it. Piccadilly Records specialises in rare albums which are hard to come by, but also in new releases of independent pop and rock and reissues of classics. Incidentally, the store is very near Piccadilly Gardens, one of the city’s loveliest green areas. It is ideally placed for visiting afterwards and having an impromptu picnic.

Clampdown Records

A small but charming shop which packs a punch, and its vintage appearance endows it with a special status. Here you will find an exquisite selection of used vinyls (especially punk and new wave) and, if you’re game for getting your fingers dirty, you can pick up some gems at a great price. Clampdown Records is on Paton Street, next door to Manchester’s old town. The area has a generous sprinkling of restaurants where you can grab a weekend brunch.

Vinyl Resting Place

Like Clampdown Records, this is also a small store which has maximised available space to a tee. It is on the third floor of Afflecks Palace, right in the centre of Manchester and near both Piccadilly Records and Empire Exchange. So, all you need is a good pair of trainers with air pockets to wander about and fit in. Vinyl Resting Place stocks a good collection of used vinyls, which range from reasonably-priced records to rare releases which will cost you an arm and a leg if you bite the bait. You’ve been warned!

Soundwaves Here We Come

This is the ideal spot for winding up your tour, as the store is also located in Afflecks Palace, just one floor down from Vinyl Resting Place – you just have to slide down the stairs to get there. The list of used vinyls at Soundwaves Here We Come encompasses virtually all styles. What’s more, if you’re lucky, you may catch some group playing live, as the store owners organise regular concerts to promote the city’s upcoming bands. Who knows – you may even be fortunate enough to cross paths withThe Stone Roses!

Put on your walking shoes and experience the magic of record hunting – check out our flights here.

Text by Xavi Sánchez for Los Viajes de ISABELYLUIS

Images by Marc Wathleu

 

more info

Santiago A Passion For Sweets

Holy Week is a festivity accompanied by a long culinary tradition, among other things. Some of its hallmarks include confectionery and desserts, which adopt a host of guises across the geography of Spain. Not to be outdone, Santiago de Compostela, a city of fine food, has its own versions, as evinced in the gems created by different local religious orders, those inherited from the city’s long chocolatiering tradition and imports from the Americas, which have spread all over Europe via the Road to Santiago.

In an effort to keep this tradition alive and provide enjoyment for locals and visitors alike, the second edition of a gastronomic event catering to the sweet-toothed known as Santiago Paixón Doce will be held from 7 to 17 April. For the duration of this festivity, some 29 venues, notably bars, cafés and restaurants, will be offering a special menu laced with traditional Holy Week fare, among which confectionery features prominently. Highlights include torrijas (a kind of French bread), leche frita (literally, “fried milk”), buñuelos (fritters), rosquillas (a ring-shaped pastry), melindres (buns), roscas (a kind of doughnut), “passion chocolates”, cakes and other confectionery typical at this time of year. Check out the list of venues taking part in this tasty experience here.

Eight Delicacies in the Compostelan Holy Week

For those not familiar with Santiago de Compostela’s Holy Week culinary tradition, we have drawn up a selection of the confectionery you simply must taste on your visit to the city. Take note!

1. Concha de Santiago (St James Shell)
This is a veritable tribute to the city of Santiago de Compostela, as it features its paramount symbol, the pilgrim’s scallop shell or viera worked into a delicious chocolate figure. One of the many establishments where you can taste the concha de Santiago is the Chocolat Factory, located in the Praza do Toural.

2. Tarta de Santiago (St James Cake)
With its origins going back to the 16th century, the tarta de Santiago is unquestionably the most popular cake in Santiago de Compostela. Needless to say, you  can find it in all the city’s pastry shops and bakeries, from Las Colonias – with its long-standing tradition – to Á Casa Mora, said to be the artificers of the Cross of St James having been incorporated into the cake.

3. Chocolate a la taza
As mentioned earlier, Santiago is a city with a long-standing tradition of chocolatiers. One of the local favourites is “chocolate a la taza”, which is thick hot chocolate for dunking churros (fritters) in. A classic spot for savouring this wonderful delicacy is the Chocolatería Metate (Rúa do Preguntoiro, 12).

4. Monastic Delights
In bygone times, it fell to the religious orders to introduce foreign traditions to Compostela, including the recipes using almonds and egg yolk, which had a marked influence on local confectionery and ended up spawning both the tarta de Santiago and almendrados (macaroons). There are currently two convents in Santiago which still make their own confectionery. One is the Antealtares Monastery, where the Benedictines make almendrados, tarta de Santiago and cookies, all of which are available on a daily basis, and brazo de gitano, a kind of Swiss roll which is made only to order. The other is Belvís Convent, where the Dominicans make bespoke batches of almendrados, mantecados (a kind of shortbread made with lard)and tarta de Santiago, as well as selling freshly baked cookies.

5. Cheese and Chocolate Cakes
We recommend you drop in on the Airas Nunes Café, which specialises in homemade cakes and tortiñas (milk tarts).

6. Assorted “Pecados” (Sins)
The Cantón del Toural is home to the so-called Pecados de Compostela (Sins of Compostela), a unique type of candy wrapped in seven forms to match the seven deadly sins, one for each day of the week. Be a daredevil and try them!

7. Xacobea
Despite having very similar ingredients to the Easter cake known as the rosca de Pascua,the Xacobea is moister as it contains syrup. Available in numerous pastry shops dotted about the city, notably La Estrella (Suevia).

8. Rosquilla
The rosquilla, also known as a melindre, typically eaten at traditional shrine festivals in Galicia, is also a classic of Holy Week and Easter in Galicia. Sold at a host of venues in Santiago de Compostela.

Text and photos by Turismo de Santiago

 

more info

Eastenders: Spitalfields, Sunday Up Market, Brick Lane

The place to be seen today, the new glamour zone of the East End, is found between the Spitalfields, theSunday Up Market andBrick Lane, markets housing loads of vintage shops, arts and crafts, jewellery and little stalls selling all types of food where you can wander around at will.

Brick Lane

Its name comes from the street that used to be the home of the brick and tile factory. The southern half is home to part of the Bangladeshi community, with a large number of touristy curry houses, food and material shops which is why the street is commonly known as Banglatown, while the northern half is bursting with unique and original shops.

Don’t miss the famous bagels from Beigel Bake at Number 159Brick Lane, open 23 hours a day.

The Carpenters Arms

The pub, The Carpenter’s Arms, situated in Cheshire Street, has a romantic story associated with it. The Kray twins, Reggie and Ronnie, the most famous gangsters of London’s East End, bought it in 1967 and gave it to their mother as a present.

The tale came to an end with their life imprisonment sentence. On 11 October 2000 Reggie Kray’s funeral took place all along Cheshire Street.
They say that such was his black sense of humour that they built the bar out of coffin lids.
Today, The Carpenter’s Arms is a welcoming pub with more than fifty brands of beer to choose from and a wonderful clientele that keep the story of the Kray brothers alive.
The current owners, Eric and Nigel, managed to rescue the pub at the beginning of the century from being turned into housing. They found the place completely ruined – apart from the famous bar made of coffin lids.

The Carpenters Bar
www.carpentersarmsfreehouse.com
73 Cheshire Street

Beyond Retro

Cheshire Street is dotted with a wide variety of vintageshops and young designers, but at Number 110 you will find one of the biggest, a huge second-hand clothing warehouse where you can lose yourself picking through an enormous hoard of boots, t-shirts, dresses as well as all types of gadgets.

Beyond Retro
110-112 Cheshire St.
www.beyondretro.com/

Vibe Bar

The Vibe Bar shares its entrance with theOld Truman Brewery, that in past times used to be home to London’s largest brewery. From its pleasant terrace you climb the steps to 4 large areas in which they hold exhibitions, reggae and experimental music concerts and DJ sessions. The inside of the bar is decorated with graffiti art, big sofas and a few antique gaming machines. In September is hosts the Brick Lane Music Festival.

Vibe Bar
91-95 Brick Lane
www.vibe-bar.co.uk

Dray Walk

In this alleyway calledDray Walk we find the Cafe 1001 with its rustic wooden terrace alongside one of the three Rough Trade shops in London where you can find the best selection of vinyl and CDs as well as café and sofas where you can relax and connect to internet.

Al Volo

Opposite one of the entrances toSunday Up Market, is the Al Volo , where you can enjoy excellent Italian food.

Al Volo
Hanbury Street
www.alvolo.co.uk

Sunday Up Market

Sunday Up Market is the coolest market of the moment.

During the week it’s just a car park, but on Sundays it’s full of people, with more than 200 stalls over two floors selling clothes, jewellery, food and music.

Sunday Up Market
www.sundayupmarket.co.uk

The Golden Heart

Strategically placed on the intersection of Commercial Street and Hanbury Street and just oppositeSpitalfieldsMarket, The Golden Heart is the perfect place from which to watch everything going on in the area and to have a rest.

However it’s fair to say that the regular locals have gradually gone to be replaced with groups of young people visiting the neighbourhood.

The Golden Heart
84 Commercial Street

Spitalfield Market

Located in a beautiful Victorian building, Spitalfields Market started trading in 1682 and is open every day from 11:00 to 15:00 and on Sundays from 09:30 to 17:30.

It used to be the preferred location for lovers of vintage clothing, a place where urban fashion can be picked up for a good price, but lately it has become a tourist attraction with shops and restaurants. The young designers’ stalls have moved to the Old Truman Brewery in the Sunday Up Market.

In any case, even if you don’t plan on buying anything, it’s still worth the visit.

Ten Bells

The Ten Bells is the living history of the famous Jack the Ripper. The pub is on the corner of Commercial Street and Fournier Street in Spitalfields. Although the façade has changed, the interior has remained much the same as it did when it used to be frequented by Jack the Ripper. On one of the walls of the pub a beautiful mosaic has been conserved: “Spitalfields in the Olden Time” that is definitely worth a visit. We’d also like to point out that the pub has a wall displaying a list of the victims, as well as press cuttings, of the notorious Ripper. ..

Ten Bells
84 Commercial Street

Christ Church Spitalfields

A pretty Anglican church is situated close to the famous Spitalfields Market. It was designed by Nicholas Hawksmoor, a pupil of the Royal architectChristopher Wren, who reconstructed the English capital after the Great Fire of London.

Christ Church Spitalfields
84 Commercial St
www.christchurchspitalfields.org

 Why not take a trip to London? Have a look at our flights here!

 

 

 

more info

A tour in Hamburg

The first thing that struck us at the Port of Hamburg and, apparently it’s really trendy at the moment, are the so-called beach parties. On the terraces and in the bars close to the port they have set up hammocks, palm trees and spread the floors with sand. All of thiswith a view to replicating, as far as the cold climate of this city will permit, the cafés of Ibiza and their sunsets. Chill-out lounges, mojitos and caipiriñas in bars such asHamburg del Mar (in St.-Pauli-Landungsbrücken/Parkdeck) or the HCBC.

One of Hamburg’s best attractions is its Fischmarkt, or the Hamburg Fish Market (at Große Elbstraße 137). This is a huge, bustling open-air market that is set up beside the historic covered fish market where they also hold concerts you can go to with the whole family. It will call for an early rise if you want to pick up the best produce, as it only opens on Sunday mornings between 0500 and 0900.

Wandering through the port you will come across the huge ‘City of Warehouses’ or Warehouse District of Hamburg, the Speicherstadt, with its cobbled streets, criss-crossed by canals and red brick buildings. It was built between 1883 and 1927 and in its early days it had one of the biggest warehouses in the world, where merchandise arriving from at the port was dealt with. Now you will find it home to restaurants and museums.

The Port of Hamburg is undergoing big changes. In one huge area still under development, a key urban planning programme has been designed to rebuild the zone, called HafenCity and where they are building homes and offices. Rising above all these buildings will be the Elbphilharmonie, the impressiveElba Philharmonic that is expected to be inaugurated in 2014. On top of one of the old port warehouses they are building what looks like a glass crown that will be home to a concert hall with room for more than 2,000 spectators.

We were told that Hamburg has two brands of beer made in the city. One of these is the Astra beer which is made in St Pauli and which is easily recognisable thanks to its logo of a red heart which is also a port symbol. The other beer made in the city is Holsten which is produced in the district of Altona-Nord.

We really liked these 3 places for eating out:

1. Bullerei with its pleasant terrace and a healthy mid-week menu.

2. Fischhandel with its high, shared tables in Colonnaden street offers one cheap, balanced plate of food which is what everyone asks for and only costs 6.50 €. You place your order inside and they let you know when it’s ready by ringing a bell. We had a huge bowl of fussini with vegetables, wild mushrooms and a good portion of fish that tasted heavenly. When you finish eating, everyone takes their plates back inside which means they save waiting at tables in order for them to keep the prices down.

3. Gröninger Privatbrauerei serves typical Bavarian dishes: huge ham knuckles, cold cuts such as leberkäse, the traditional sauerkraut (pickled cabbage salad) or bratkartoffeln (sautéed potatoes). Prepare to loosen your belt as their portions are enormous. And the place is very warm and picturesque with enormous wooden tables to rub shoulders with other diners.

Without a doubt, the most famous street in Hamburg is the Reeperbahn in Sankt Pauli with its sex shops, strip clubs and all sorts of bars. It was here that the Beatles launched their career in 1960. They played their first concert at the Indra Club but the place where they really started to make a name for themselves was at the Star Club. The place no longer exists but there is a plaque that commemorates their presence in the city. Here’s a link to the whole route that remembers the period the Liverpool boys spent in Hamburg.

Also very well-known for its football team, the FC St Pauli is much loved by all Hamburgers and has a pirate skull for its logo. You can buy t-shirts and all sorts of gadgets at the FC St Pauli shop beside the football stadium or at another, more central shop on the Reeperbahn itself at No. 63-65.

Außenalster is one of the man-made lakes that forms the River Alster in the heart of the city. It is one of the favourite places to enjoy a sunny day and the meeting place for residents of Hamburg where they go to do different sports and activities.

Why not take a trip to Hamburg? Have a look at our flights here!

 

more info