A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Travel to Japan without leaving Europe

Did you know that Little Tokyo district of Düsseldorf is certainly the closest you can get to Japan without leaving Europe?
Since the 50s the Japanese settled in Düsseldorf for supplies of materials and machinery for rebuilding their country after World War II. Today, with more than 450 Japanese companies and 11,000 people, it is the third largest Japanese community in Europe. This has made the city a must-visit destination for all lovers of Japanese culture and cuisine.

Best of all is that Düsseldorf’s Japantown, popularly known as “Little Tokyo”, can be found on the intersection of Immermannstrasse with Oststrasse and its surroundings and can be covered on foot. When wandering the streets is easy to lose track of space-time and imagine crossing a Tokyo neighborhood, as it is full of ramen bars, teppanyakis, izakaya-style taverns, Japanese supermarkets and bakeries where you can try all sorts of buns as the melon bread.A few minutes by taxi you can also visit a couple of Zen gardens, one of which is the only Japanese-style Buddhist temple that has been built in Europe (Eko Haus, Brüggener Weg 6).

If you feel like making a quantum leap and landing in Japan without leaving Europe I suggest the following gastronomic route. As an anecdote I will tell you that in all places I can deal with Japanese without having to use English or German, and for a moment I forget that I was in Germany.

Hotel Nikko Düsseldorf

Immermannstrasse 41

Located at the heart of Little Tokyo, this superior 4 star hotel belongs to a prestigious Japanese hotel group. The Torii Bar in the hotel lobby is now a classic as a meeting point for the Japanese community in the city, because in the same building it is located the German-Japanese Centre. In the hotel itself is also found Benkay Restaurant, highly acclaimed by all as the best teppanyaki in town, and the sushi bar Fish Corner run by the cheff Hisato Mochizuki. It is to highlight a careful selection of sakes, where you can staste such delights as Dassai 23, the more refined sake that is produced, or Shimeharitsuru “Jun” of Niigata prefecture .

Takumi Takumi and 2nd

Immermannstrasse 28

Just opposite Nikko Hotel is located Takumi, a unique ramen bar where you can try 100% vegetarian ramen broth noodles. Possibly it is one of the only places in the world where you can taste ramen sitting on a terrace. A few meters away it is Takumi 2nd (Ostrasse 51), from the same owners, where you can also try tonkotsu miso ramen made with pork broth and miso or their delicious homemade gyoza dumplings.

Naniwa

Ostrasse 55

Another ramen bar, with a far more extensive menu where you should not miss Chashu Tokusei miso ramen or ramen “de lux” with miso and marinated pork slices. To round it up, you can ask them to add some wantan in the same bowl. Other curiosities include Chanpon, a bowl of noodles with crispy vegetables, typical of Nagasaki, or Tantan Men, spicy noodles that you must taste. On the opposite sidewalk is Naniwa Sushi & More, which, as its name suggests, you can order sushi and some other dish.

Yabase

Klosterstrasse 70

A simple restaurant, where many Japanese families get together to eat all kinds of authentic dishes such as Takosu or viengar-seasoned octopus; beef tongue grilled or Gyutan, a typical dish from Sendai; tebasaki fried chicken wings, or Kushikatsu breaded kebabs, very typical dish in Japanese taverns because it is very easy to share, where the kebabs are immersed in a communal tonkatsu sauce jar. Unwritten rule is that you may only dip once into the sauce before a bite.

Nagomi

Bismarckstrasse 53

I must confess I do not have time to try this establishment but I was totally delighted by its spacious sushi bar made ​​of wood and its design. Definitive proof was it was full of Japanese customers. Later on, the Bon owners, a Japanese bookstore located at Marienstrasse 41, confirmed it was one of the latest restaurants they just opened in the neighborhood and it was a very successful one. Another place I reserved for my next visit was Kagaya tavern (Potsdamer 60), an authentic izakaya where you can taste some of the best sakes with a ramen bowl or some other dish.

Nagaya

Klosterstrasse 42

The only Japanese restaurant with a Michelin star in Germany. The Japanese cuisine in combination with traditional European dishes and sushi are a must for all of these who consider themselves a gourmet. A few meters away is Soba-an (Klosterstrasse 68), run by Reiko Miyashita and her husband, who makes her own handmade soba noodles. An alternative to fast food that should not be missed.
If you are still hungry and you want to take a piece of Japan in your hand luggage, you can approach Shochiku supermarket (Immermannstrasse 15), where you will find all kind of tools and products such as sauces, dressings, Japanese curries and even a fish market where they prepare specific fish pieces to make sushi at home.

By Roger Ortuño

So you feel like visiting Düsseldorf, do you? Book your flights here!

 

 

more info

Stockholm in Five Museums

The lively city is a hatchery of new trends in music, technology and design, innovations which often go viral around the world. Its art centres –museums, galleries, spaces for creation– are the places for taking the city’s pulse and feeling its spirit. Let’s visit the most emblematic venues, each of them a world unto itself, and immerse ourselves in the city’s contemporary art, photography, decorative arts, and music.

Stockholm boasts a rich, thousand-year-old cultural heritage, with wonderful architecture, museums, the Royal Palace, and the perfectly preserve medieval city centre, the Gamla Stan. Here, trendy bars and fine restaurants mingled with historic cafés and pubs. Similarly, modern shopping streets and malls feature all the major international brands, along with a stunning variety of local boutiques unusual shops, and the city’s museums range from the classic Vasa Museum to ABBA The Museum, and Fotografiska. In Stockholm there are more than a hundred cultural and recreational attractions to choose from. Here’s our choice of just five:

The Vasa Museum

The Vasamuseet features the Vasa, the world’s sole surviving, almost fully intact 17th C. ship, a real artistic treasure. More than 95% of the ship is original, and it is adorned with numerous carved wooden sculpture. The 69-metre-long, 64-gun warship sank on her maiden voyage in 1628, and was salvaged 333 years later, in 1961. Nearly fifty years were spent restoring the ship to her original splendour. Her three masts tower above the building that now houses the Vasa. The museum is today the most popular in all Scandinavia, and receives more that a million visitors each year. Ten separate exhibits illustrate different aspects of the ship, including what life aboard was like. Children are admitted gratis.

Royal Palace

The 600-room Royal Palace or Kungahus, still the residence of the Swedish royal family, is one of Europe’s largest palaces. It is open to the public and houses no fewer than five museums. It was built in the Italian baroque style in the 18th C. on the site of the 13th C. Tre Kronor (Three Crowns) palace which burned to the ground in 1697. Visitors first see the splendid reception halls whose breathtaking furnishings and adornments date from the 18th and 19th centuries. Next is the Rikssalen (Hall of State) with the silver throne used by Queen Christina (1629-1689). Also worth seeing are the Ordenssalarna (apartments of the orders of chivalry), the Gustav III’s Museum of Antiquities, the Kronor Tre Museum, and the Treasury.

The Royal Palace also houses the Armoury, with its marvellous collection of royal costumes and body armour, the coronation carriages, and the magnificent horses in the Royal Stables. The colourful changing of the guard ceremony can be watched at 12:15 h. on weekdays and at 13:15 h. on Sundays and holidays.

Fotografiska

One of the world’s largest photography museums, Fotografiska stages as many as four major and twenty smaller exhibitions each year. It shows the works of Swedish and foreign photographers, both established and emerging. The new restaurant in the museum is run by master chef Paul Svensson and has already won awards for its seasonal and ecological dishes. From the café on the top floor visitors can enjoy some of the best views of Stockholm.

Moderna Museet

Here we find one of Europe’s most important contemporary art collections, with works dating from the early 20th C. to the present, including masterpieces by Picasso, Dali, Matisse, and Sweden’s own Siri Derkert. Its permanent collection and its temporary exhibitions make it a must for visiting art lovers. The Moderna Museet is located on Stockholm’s fairytale Skeppsholmen island in a spectacular building by the Spanish architect Rafael Moneo. Its restaurant affords lovely views Djurgården park and Strandvägen boulevard.

ABBA The Museum

Music, clothing, lyrics, videos, and interactive displays concerning Sweden’s most celebrated pop group ABBA can be seen and heard in this museum on the island of Djurgården. The famous quartet, founded in 1970, sold more than 378 million records before is disbanded in 1983. Its biggest hit, “Waterloo”, reached the top of the charts in 1974. The 1994 musical “Mamma Mia” revived interest in the group.

The vibe in Stockholm is open, easy-going, and welcoming. Diversity and innovation are prized. Stockholm is a place the whole world should visit. So, what are you waiting for? Check out our fares here!

Text: Isabel y Luis Comunicación

Illustrations: Visit Stockholm, Ola Ericson

 

more info

Historia y vino en Saint Émilion

Named after a monk –Émilion, a sort of Robin Hood – this locality lies some 38 kilometres from Bordeaux, from which it can be reached by either car or train in about half an hour. By strolling through its steep, cobbled streets, the visitor becomes immersed in history… and wine. The aroma of Bacchus wafts through the whole town, located among vineyards planted with the Merlot, Cabernet Franc and Cabernet Sauvignon grape varieties.

You can soak up most of its charms in a single day, but I assure you that you will want to stay there forever. Much of Saint-Émilion’s history lies buried in the earth, conjuring up a past full of Masonic societies and secret grottos swathed in an air of mystery, adding to the appeal of this World Heritage Site town.

Subterranean Worlds

A must-visit sight is the Monolithic Church, the largest of its kind in Europe. Carved out of a cliff, you cannot possibly imagine its sheer size from the outside. This architectural jewel also houses catacombs where the ancient nobles were buried. Guided tours are available in various languages and tickets can be purchased at the tourist office. They are well worth getting. The guided tour in Spanish always starts at 12 a.m.

If you are an enthusiast of underground worlds, you can also visit a number of wine cellars, notably the Chateau Cardinal Villemaurine, Clos des Menuts and Maison Galhaud, to name but a few. In all, there are over 100 châteaux where you can taste all kinds of wines with the DO Saint Émilion. A word of warning – during the tastings, remember to spit out the wine from time to time, to avoid it going to your head and having to regret something you did the day before.

Strolling Through the Town

The area surrounding the town offers picture postcard scenery and romantic walks. Strolling up and down the steep streets holding hands with your partner makes for what feels like an obstacle race over uneven cobblestones, as if it were a metaphor of love.

Your stroll will lead you to the Gate de La Cadène, an archway separating the upper part of the town, home to the wealthy classes, from the lower part, inhabited by the peasants.

In the Middle Ages, Saint-Émilion was defended by a fortified enclosure, the wall stretching some 1,500 metres. Access to the town was via six gates – the Porte Bourgeoise in the north, Porte Brunet in the east, Chanoines and Saint-Martin in the west, and Porte Bouqueyre or Bouquière and Sainte-Marie in the south. The Porte Brunet, which leads into the vineyards, is the only one which has been preserved virtually intact. It is well worth coming to this side of the town where all you can hear is the sound of bird song.

Another monument visible from most of the town is the King’s Tower. You can visit the top for €1.5 and soak up the views, which leave you speechless.

Macaroons For Afternoon Tea

Before Ladurée reinvented the formula, making them double and in various colours and flavours, macarons had long existed as a spongy almond biscuit with a great tradition in towns such as Saint-Émilion. In the 17th century, the Ursuline nuns in this locality were tasked with harvesting the almonds and using them in their pastries, which is how macaroons were created. They are still famous throughout the region. You can purchase them in two shops with a long-standing tradition in the town – Matthieu Mouliérac and Fabrique des Véritables Macarons. If you are really sweet-toothed and still require a further injection of sugar, try their canelés, small pastries typical of Bordeaux. The recipe was also developed by a monastic order, this time in the 16th century. Absolutely delicieux!

Brasseries, Foie Gras and Cheese For Dinner

There are numerous restaurants offering traditional cuisine, as well as brasseries, the ideal venues for having canard (duck) and entrecôte. If you fancy eating typical French cheeses, some foie gras and even some oysters while tasting a selection of wines, the restaurant L’Envers du Décor is the ideal spot. They have a small patio for warm summer evenings and their wine list is as long as a Cervantes novel. Let the waiter recommend what to order and abandon yourself to the aromas of Dionysius.

Discover the joie de vivre, book your Vueling to Bordeaux and have a good time!

 

Text by Miriam Arcera for Los Viajes de ISABELYLUIS

Photos by Antonio Caballero

 

more info

A route through the Bretagne

Exploring the Bretagne means reviving the exciting medieval European history, delving into its cultural roots, into its traditions and legends. You will discover stunning landscapes: its beaches, cliffs or amazingmedieval towns like Vitre or Fougères, and you will get the most out of the beneficial effects for the body of Atlantic waters. Bretons are fond of spas and some of the best spas to relax and get purified are located in Dinard and La Baute .

The French Brittany is a large peninsula. Its 1,200 kilometers of coastline and its landscapes and gastronomy prove its close relationship to land and sea, as well as its ancestral traditions, dating back to its Celtic past, actually closer to Ireland or Wales that France itself.

The beauty of the breton coastline is prolonged for its islands, to the North Brehart or Ouessant and the South Sein, Glenan, Groix and Belle-Ile to, paradise of wild beauty with its protected bays and their headlights, and a history and personality. Its ports were strategic points for trade as for military defense and even lands of banishment.

Rennes, capital of Brittany, although it is located at the gates of the Normandy region and is a prominent place of the architectural heritage and witness of the history of the region. Around the two Royal squares, Parliament and the City Council, and their features wood and Renaissance mansions half-timbered houses, centuries of history are drawn.

30 Kilometres from Rennes lies the lush forest of Oaks and beeches Brocelandia, domain of myths and legends Celtic. It is here where are located many episodes of the novels of the round table, as the search King Arthur ordered to find the Holy Grail and was also the place where lived the fairy Viviana, Knight Lancelot and Merlin the Mage, friend and Advisor of the young Arthur, which say caught there for love.

Brocelandia por CRTB

By the magic Broceliande forest, you will go over hidden trails that will take you by the Bridge of the Secret, the village of Paimpont and its beautiful Abbey and castles of Brocéliande and the passage of Holly.

To the north, in the estuary of the Rance river one comes to Dinan, with its charming old town, and one of the best preserved medieval cities. For its walled enclosure you will discover fascinating monuments as the basilica of Saint-Sauveur or the tower of l’Horlage.

From here the Coast Emerald spreads, with its Green shores dotted with villages, which passes from the walled city of Sain-Malo to the Coast of Pink Granite, which owes its name to its peculiar rock formations of pink shades. And between them, countless sites to explore: the rocky cliffs of Cap Fréhel or Rochefort-en-Terre with its low houses with slate roofs and the charm of the old villages.

Another attraction of the route by the Breton coast is to follow the Way of the headlights, which starts in Brest and ends in Portsall, to take a walk through the half-hundred lighthouses that dot its coastline.

Great painters such as Paul Gauguin and Maurice Denis have immortalized like nobody the Brittany. You can rediscover them in at the Museum of Fine Arts in Pont-Aven. Pont-Aven owes its reputation to the painters’ school that Gauguin led in this fishing village, arrived from Paris and willing to follow his teachings.This population keeps on preserving the nostalgic mills that were happening along the river, which so many times these artists recreated, and its fascination for the painting, but also you will be able to enjoy its famous confectioner’s.

Finishing up the Arch of the Brittany coast to the South, is Carnac, town which houses more than 3,000 prehistoric remains of between 5,000 and 2,000 BC years TIt is the oldest archeological site of Europe, divided into four major areas: Le Menec, Kermario, Kerlescan and Le Petit Menec. You can also complete your visit in the Museum of the prehistory of Carnac..

Eating in Britain

The dilated Breton coastline, bathed by the waters of the Atlantic, mark the gastronomy of the region, which has succeeded like no other, preserve its gastronomic specialities. Fish and seafood take the menus of the restaurants as anywhere else. One of the best oysters in the world, the Belon, and of course, mussels collected here.

In general, all the shellfish and seafood as the spider crab, lobsters or crabs, is collected in its cold waters. This also translates into delicious fish soups. Although if there is a fish by the that the Bretons have a special fervour, that is the cod, which was prepared in all ways imaginable.

But, apart from the fish, in Britain prepares excellent cheeses, as the curé nantais, and butter, cider and delicious pastries. Their crepes, croissants or Sabres will delight the greediest.

Makes you want to go, right? Do it! Check out our prices here!

 

more info