Copenhagen is the capital of Denmark and its largest city, with a population of almost two million inhabitants, including its metropolitan area. Not bad for a northern city with long, harsh winters. However, the high population density is actually the result of brilliant economic planning. Copenhagen has managed to become the main trade hub between continental Europe and the whole of Scandinavia. Its healthy economy has led to such sectors as the leisure market expanding inordinately in the last few years. This has in turn prompted an upsurge in the number of restaurants, discos, bars and countless beer houses. We are going to recommend the ones we consider most inviting, but we will also be focusing on Carlsberg, the mother of all beers in Denmark. The label is a veritable institution for the Danes. And, we urge you to visit the Carlsberg brewery, one of the oldest in the world.

Possibly the Best Beer in the World

Before venturing into the vaporous world of Danish beer houses, let’s take a stroll through the crown jewel of that hops culture. I am referring to the Carlsberg Brewery, located in Copenhagen’s Vesterbro district, just 2 km from the Central Station. Buses no. 8A and 26 have stops very near the entrance gate. There is also a free shuttle bus which leaves every hour (from 11 a.m. to 5 p.m.) from Vesterbrogade, 6.

The Carlsberg Brewery is sited in one of Copenhagen’s most vibrant districts. On arrival, the first thing that drew our attention was the iconic Elephant Gate – Elephant is one of the label’s most popular varieties – in addition to numerous architectural monuments, including contemporary ones like the Bohr Tower. This year sees the completion of a whole new quarter adjoining the brewery and a new train station named Carlsberg has been unveiled, further facilitating travel to and from the city centre.

Housed in the factory complex is the Carlsberg Museum. It is made up of several historic buildings containing rooms replete with art objects. Some of them were originally the private showroom of Carl Jacobsen, founder of the famous brewery. However, nowadays most of the collection is housed in Glyptoteket, in downtown Copenhagen. If you dine in the restaurant, you will be escorted by 19th-century paintings by Krøyer and empresses in marble. We were awed by the mosaics on the ceiling and the marble columns.

In the summer months, admission is free on Fridays. The brewery is turned into a bar with a patio where you can enjoy a cold beer or eat a barbecued meal with a funk, jazz or groove DJ session in the background.

The Best Beer Houses in Copenhagen

Denmark’s most famous beers are Carlsberg and Tuborg, but these two pilseners are not your only options when touring the city, as its beer houses offer a seemingly endless variety. Here, then, is a list of our three favourites.

1) Mikkeller & Friends

One of the most popular beer houses in Vesterbro. They have also just opened another venue three times as large in Nørrebro, and offer up to 40 different types of barrel beer. The interior is divided into compartments which are opened as and when the premises fill up. At Mikkeller & Friends you can also buy beer to take away – they have a list of 350 types of bottled beer from all over the world.

2) WarPigs

Here you will find a large variety of beers – they have 22 fonts on the bar counter. WarPigs is actually an enormous Texan-style barbecue restaurant with two breweries on the premises. One belongs to the Danish brewer, Mikkeller, and the other to the American brewer, 3 Floyds. The two of them came together here with the aim of creating the best beer in the world. We don’t know if they achieved this, but, what we do know is that they crafted the only Danish-American beer on the planet.

3) Dia’legd

We regard this as our great discovery, hands down! Dia’legd lies in the heart of Vesterbro and is home to beer from the island of Fionia. Dia’legd focuses heavily on the Danish brewer, Refsvindinge. We heard the story from Michael Jensen, Kim Hoffmann-Madsen and Claus Jordan, the three friends who decided to specialise in this spectacular beer. “We offer the whole range of Refsvindinge beer, of which there are over 20 types, from pale ale to bock lager, pilseners, wheat beer… right down to porter,” remarked Claus Jordan, enthusiastically. If you visit Dia’legd, be sure to try the Ale no. 16, which was acclaimed the best Danish beer of 1997.

Why wait to cool down on some of the most refreshing beers in the world? Come and discover them for yourself – check out our flights here.

Text by Los viajes de ISABELYLUIS

There must be something in the icy, snowbound winters with their short days, or the endless daylight and mild temperatures of summer that sparks so much creativity in the Scandinavian countries. Or, might the source of inspiration be the vast, leafy forests and myriad lakes? Whatever lies behind the secret, the fact is that the visitor to Stockholm never fails to be stunned by the sheer reach and quality of design there. It is present in the architecture, the apparel, the decoration in shops, bars and restaurants, hotel interiors and the privacy of people’s homes. It is all-enveloping and exerts a fascination on the traveller. Their flair for creating soothing environments based on simple, yet warm lines never ceases to be a source of wonder. In a nutshell, it can be defined in just three words – modern, simple and functional.

Stockholm Furniture & Light Fair

Needless to say, Stockholm hosts one of the leading design fairs in Europe, the Stockholm Furniture & Light Fair, where the latest trends in Scandinavian design are rolled out. This year it will be held from 9 to 13 February and will feature all kinds of relevant activities. As with previous years, the lounge in the main entrance will be designed by an international designer or studio. On this occasion, the Britons Edward Barber & Jay Osgerby will do the honours, as well as chairing a mass seminar for all atendees at the Stockholm Design Talks. Among the novelties at this year’s edition is Established, a section dedicated to promoting designers and studios with small-scale production, also known as makers.Young designers and design schools have also been addressed at this fair, as they have their own section, Greenhouse, a display window produced by the studio, Form Us With Love.

Stockholm Design Week

Stockholm Design Week will be held from 8 to 14 February, overlapping the Stockholm Furniture & Light Fair. It will involve all kinds of design-related activities, including lectures, presentations, events and inaugurations, to be hosted in a wide variety of showrooms and other venues in the city. Check out the full programme here.

Still More Design!

If you’ve still got the energy after so much activity, or you aren’t able to attend the fair, you can always steep yourself in design by touring some of the city’s leading districts and even pick up the odd souvenir. Following are some pointers:

Östermalm is Stockholm’s most exclusive district, where you are best positioned to find the major upmarket brands. There, everything is distributed by areas. If you’re looking for the best fashion labels, you would head for Biblioteksgatan and Bibliotekstan. If, on the contrary, you’re hunting for the big international brands, and stores specialising in design, fashion and jewellery, the best places are Birger Jarlsgatan and the area around Stureplan. If antiquities are your thing, then pay a visit to  Arsenalsgatan and Nybrogatan, where you will also come across some of Stockholm’s major auction houses. Lastly, the area ringed by Sibyllegatan, Östermalmstorg, Karlavägen, Stureplan and Strandvägen boasts some of the best interior design stores in the city.

Then there is Södermalm, on the South Island. It is more of a small hipster town than a district. It goes without saying that vintage fashion and design are the all rage here, as are long beards (albeit well trimmed) and organic cuisine. Everything is centred around Götgatan, Skånegatan and the area known as SoFo, the abbreviated form of “south of Folkungagatan”. Finally, there are a number of craft shops near Slussen and in Hornsgatan.

To wind up, in contrast to the aforementioned areas, you should make a point of visiting Gamla Stan to find out what the city was like before the design craze set in. Gamla Stan, the old city, is one of Europe’s largest and best preserved medieval cities and one of Stockholm’s major landmarks. This is where the city was founded in 1252. Indeed, the whole district is from a wholly different era. You will, of course, come across tourists but, unless you get caught up with the flow, and if you pay attention, you will have the odd pleasant surprise in the form of a traditional Swedish craft shop.

Ready to soak up good design in Stockholm? Choose your flight here.

Text by ISABELYLUIS Comunicación

Images by Stockholm Furniture & Light Fair

The thing about London is that you can not only eat very well, but that you can eat almost anyplace, including the street, where food trucks and outdoor stalls abound. Take a stroll around the busy Brick Lanemarket in East London, especially on a Sunday, to glimpse and sniff the startling diversity of tempting dishes you can try in a city where you can snack 24/7 without repeating yourself. You might start with a good curry in Banglatown, an excellent Egyptian koshariin Boroughmarket, a mealy African ugali in Brixton Market, or a tasty Sri Lankan kothi-roti in the new Kerb Clubhouse in Hackney Wick, one of London’s best districts for “alternative” dining and shopping, where you can fill up on exotic food and drink for very little money in a very cosmopolitan atmosphere.

Why settle for a hot dog when you can have a wood-stove baked pizza at Fundi, traditional fish and chips at Proper Fish&Chips, or even an authentic Spanish paella at La Churrería, a Spanish restaurant on wheels you can usually find between Devonshire Square and Chapel Market on Angel street.

A must on Lexington street is the Asian restaurant Bao, specialising in a variety of steamed, stuffed pastries. There is often a queue outside, which says a lot.

The fashion for Latin cuisine is very much in evidence via the stands in street food markets where you can sample Mexican tacos and burritos, or tasty South American ceviche –marinated raw fish “cooked” in lime juice. For a more African experience and a huge variety of fresh foods you should visit the Ridley Street market in Dalton, especially on Saturdays, for unforgettable shopping and culinary experiences.

If you fancy sitting down indoors to enjoy good Spanish food in London, you should consider the Hispania, Ametsa, Ibérica,o r the new StreetXo.

You’ll have to book in advance to a chance to try London’s best gourmet hamburgers in Bar Boulud, a French-style basement bistro in the commercial district of Knightsbridge. The menu constantly changes to include the best foods in season, and it is famed for its sauces and puddings.

Mandarin Oriental Hyde Park, 66 Knightsbridge.

New restaurants open every day in London and it’s hard to keep track, but a here are a few of the most promising:

The Attendant. The old public lavatories dating from the Victorian are now a hugely popular underground café, serving hot and cold dishes, both savoury and sweet. The atmosphere and the décor make it a unique spot to enjoy a drink, snack, or meal.

27A Foley St.

Cereal Killer Cafe. A unusual self-service café specialising in cereals served with different types of milk and toppings.

139 Brick Lane

Hixter. Great service, succulent steaks, artistic and imaginative décor, and a winning personality define this new restaurant near Shakespeare’s Globe Theatre south of the Thames. It’s ideal for long conversations with friends over fine food and excellent coffee, and features its own bar.

16 Great Guildford Street

Jenius Social.Cooking and socialisation are a formidable combination at this unusual venue founded by Jennifer Yong, and “starring” chef Andrew Clements –a student of the legendary Jamie Oliver. It operates as a international cooking school, tapas bar, and delicatessen.

Studio 8, 6 Hornsey Street, Islington

Breakfast (with or without bed)

The Caesar. You can breakfast like a king (or queen) in Queens Gardens after a good night’s sleep in the eponymous hotel located near the Bayswater, Queensway, and Paddington tube stations. Functional, sober, elegant, and very attentive to guests, this is a wonderful venue for savouring a traditional British breakfast, though you can also choose a Spanish potato omelette (tortilla) or even more exotic items from the breakfast buffet.

26-33, Queens Gardens, Hyde Park

Your Afternoon Tea

Grand Café Villandry. This is where London’s cognoscenti do their people watching over tea behind the huge windows overlooking the busy street. For £18 per person on weekends you can have tea and a selection of sandwiches, biscuits and cakes, and pralines. And a glass of champagne!

12 Waterloo Place, St. James's

Jaw dropping

At The Shard you’ll have London literally at your feet, since you’ll be 309.6 meters above ground, Western Europe’s highest urban lookout point, with views in all directions. It’s especially impressive at night.

32 London Bridge Street

Check out our prices here!

Report by Belén Parra. Gastronomistas.com

It’s easy to fall in love with Asturias. Every step along its varied terrain, with continuous contrasts from mountains to valleys, going up the mountain peaks or enjoying the view over the coast, leaves us speechless.

This little guide includes some of the best panoramic views in the wide variety of landscapes in Asturias. Get your binoculars and prepare your camera to not miss a single detail of what you’ll be able to see.

Divine views at Santa María del Naranco.

By the mountainside of Santa María del Naranco there is a church named the same with an intense past that goes as far as the Middle Ages. The combination of a Pre-Roman church and the landscape of Asturias create a unique combination.

Oviedo and its Pre-Roman spots are nearby and at quick glance you can see the mythical Monsacro, knows for the old relics and the history of the monarchy in Asturias, or the stunning mountain range in Aramo.

The flow takes us by the Sella River.

Here is where one of the most famous sport events in the world takes place: the International Descent of the river Sella. But the rest of the year, Sella gifts us unique panoramic views, already along the national roadway that passes next to the river.

The setting by the river is great, with people practising kayak or walking by the forest. Going to the Sella riverside means spending a great day with your family or friends, surrounded by nature, which invites to have both a relaxed day but also having great fun.

Villaviciosa estuary. A land of dreams.

The natural estuary created by Villaviciosa river gifts us stunning panoramic views. At this beautiful natural spot, with a high ecological value, elements from the sea and the river get together offering a shelter to aquatic birds on migration. The place is perfect to practice many sports, take a swim or a relaxed walk by the riverside.

A path to enjoy all the marine atmosphere, with the flutter of birds, the fish and the sight of boats floating in the sea, and the feeling of delicious smells and flavours from fresh fish cooked and served in restaurants and cider houses in the area.

In Sariego, views over the valley.

From the viewpoint of Perriellos you can enjoy the immense beauty of Sariego valley. If the day is clear, it’s possible even to see the mountain ranges at Sueve or Peñamayor and the greatness of the Cantabian mountain range.

At the recreational area of Perriellos you can have a great day, organizing a picnic after a long walk and with a beautiful landscape all around.

A gift for the senses at Teixadal Lagoons.

At different highs around the Rabo de Asno peak, there are the lagoons of high pastures of Teixedal. These are hidden spots where the bears live that give great surprises for the senses.

At the natural park of Fuentes del Narcea, Degaña and Ibias we will discover all the lively nature of Asturias, in lagoons between beech and oak forests, with a rich animal and vegetal life.

The most photographed: Enol lake.

Photographers and travellers from all over the world have captured on images the Covadonga lakes. Enol and Ercina lakes, have the greatest view, both on spring or winter – when the snow is on the peaks, reflected in the freezing water – or the thousand different tones on fall. Anytime on the year the lakes are great and ready to be portrayed. From the viewpoint of Reina you’ll get stunning views of the area.

La Regalina, a watchtower overlooking the west coast

The chapel and the granary of Regalina create a lovely setting. For its excellent location, from here you can enjoy the best views of the west coast in Asturias as the look takes you from Cadavedo beach, at your feet, passing by many beaches, cliffs and coves, and to the oceanic ocean.

This is, undoubtedly, a great location to see the sunset.

Panoramic Quirós

With a long mountaineer and climber tradition, Quirós is one of the main mountain spots in Asturias. For the lovers of nature there are many possibilities in the route to discover high mountain meadows and lagoons in Canchongo, around the area Bárzana. This is a route that people at any level can follow and you’ll be surprised by the panoramic views along the way.

The Eo’s estuary at bird’s viewpoint

High places like Castropol or Figueras offer a unique view with all the beauty of the Eo’s estuary, an area catalogued as a Biosphere reserve.

The most adventurous that go into the mountains - at the Louteiro area – receive their reward: seeing panoramic views over the valley, with the town of Vegadeo at the back, and a stretch of the river to its mouth, with a view over the horizon to the Puente de los Santos.

Makes you want to go, right? Do it! Check out our prices here!

You will find more proposals to discover Asturias's natural paradise in its tourism web site.