A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Travel to Japan without leaving Europe

Did you know that Little Tokyo district of Düsseldorf is certainly the closest you can get to Japan without leaving Europe?
Since the 50s the Japanese settled in Düsseldorf for supplies of materials and machinery for rebuilding their country after World War II. Today, with more than 450 Japanese companies and 11,000 people, it is the third largest Japanese community in Europe. This has made the city a must-visit destination for all lovers of Japanese culture and cuisine.

Best of all is that Düsseldorf’s Japantown, popularly known as “Little Tokyo”, can be found on the intersection of Immermannstrasse with Oststrasse and its surroundings and can be covered on foot. When wandering the streets is easy to lose track of space-time and imagine crossing a Tokyo neighborhood, as it is full of ramen bars, teppanyakis, izakaya-style taverns, Japanese supermarkets and bakeries where you can try all sorts of buns as the melon bread.A few minutes by taxi you can also visit a couple of Zen gardens, one of which is the only Japanese-style Buddhist temple that has been built in Europe (Eko Haus, Brüggener Weg 6).

If you feel like making a quantum leap and landing in Japan without leaving Europe I suggest the following gastronomic route. As an anecdote I will tell you that in all places I can deal with Japanese without having to use English or German, and for a moment I forget that I was in Germany.

Hotel Nikko Düsseldorf

Immermannstrasse 41

Located at the heart of Little Tokyo, this superior 4 star hotel belongs to a prestigious Japanese hotel group. The Torii Bar in the hotel lobby is now a classic as a meeting point for the Japanese community in the city, because in the same building it is located the German-Japanese Centre. In the hotel itself is also found Benkay Restaurant, highly acclaimed by all as the best teppanyaki in town, and the sushi bar Fish Corner run by the cheff Hisato Mochizuki. It is to highlight a careful selection of sakes, where you can staste such delights as Dassai 23, the more refined sake that is produced, or Shimeharitsuru “Jun” of Niigata prefecture .

Takumi Takumi and 2nd

Immermannstrasse 28

Just opposite Nikko Hotel is located Takumi, a unique ramen bar where you can try 100% vegetarian ramen broth noodles. Possibly it is one of the only places in the world where you can taste ramen sitting on a terrace. A few meters away it is Takumi 2nd (Ostrasse 51), from the same owners, where you can also try tonkotsu miso ramen made with pork broth and miso or their delicious homemade gyoza dumplings.

Naniwa

Ostrasse 55

Another ramen bar, with a far more extensive menu where you should not miss Chashu Tokusei miso ramen or ramen “de lux” with miso and marinated pork slices. To round it up, you can ask them to add some wantan in the same bowl. Other curiosities include Chanpon, a bowl of noodles with crispy vegetables, typical of Nagasaki, or Tantan Men, spicy noodles that you must taste. On the opposite sidewalk is Naniwa Sushi & More, which, as its name suggests, you can order sushi and some other dish.

Yabase

Klosterstrasse 70

A simple restaurant, where many Japanese families get together to eat all kinds of authentic dishes such as Takosu or viengar-seasoned octopus; beef tongue grilled or Gyutan, a typical dish from Sendai; tebasaki fried chicken wings, or Kushikatsu breaded kebabs, very typical dish in Japanese taverns because it is very easy to share, where the kebabs are immersed in a communal tonkatsu sauce jar. Unwritten rule is that you may only dip once into the sauce before a bite.

Nagomi

Bismarckstrasse 53

I must confess I do not have time to try this establishment but I was totally delighted by its spacious sushi bar made ​​of wood and its design. Definitive proof was it was full of Japanese customers. Later on, the Bon owners, a Japanese bookstore located at Marienstrasse 41, confirmed it was one of the latest restaurants they just opened in the neighborhood and it was a very successful one. Another place I reserved for my next visit was Kagaya tavern (Potsdamer 60), an authentic izakaya where you can taste some of the best sakes with a ramen bowl or some other dish.

Nagaya

Klosterstrasse 42

The only Japanese restaurant with a Michelin star in Germany. The Japanese cuisine in combination with traditional European dishes and sushi are a must for all of these who consider themselves a gourmet. A few meters away is Soba-an (Klosterstrasse 68), run by Reiko Miyashita and her husband, who makes her own handmade soba noodles. An alternative to fast food that should not be missed.
If you are still hungry and you want to take a piece of Japan in your hand luggage, you can approach Shochiku supermarket (Immermannstrasse 15), where you will find all kind of tools and products such as sauces, dressings, Japanese curries and even a fish market where they prepare specific fish pieces to make sushi at home.

By Roger Ortuño

So you feel like visiting Düsseldorf, do you? Book your flights here!

 

 

more info

Tangier – A Journey of Inspiration

Some destinations attract visitors for their museums; others, for their beaches or mountains, for the energy they give off or, simply, because they are fashionable. In the case of Tangier, the journey is inevitably related to the inspiration and yearnings for the past which it harbours like some muse of the arts. Myriad artists and scholars have passed through that city, located on the northern tip of Morocco, and have become spellbound by its charms.

The Light and Colour of Tangier

The first artist to be captivated by Tangier was the French painter, Eugène Delacroix. In 1832 he journeyed there as part of a diplomatic mission and ended up being seduced by its light and colour, as masterfully portrayed in such paintings as Jewish Wedding in Morocco.

The Spanish painter, Mariano Fortuny, who was familiar with Delacroix’s production, also went to Tangier in search of that magic, which infused a host of sketches and notes for his Orientalist works.

Henri Matisse reached Tangier in 1912. There, not only did he encounter “the landscapes of Morocco just as Delacroix had depicted them in his paintings”, as he himself stated, but he also discovered a new palette of colours for his own works. He took up lodgings in room 35 of the extant Grand Hotel Villa de France, where he painted such works as Window at Tangier.

Paul Bowles, Tangier and the Beat Generation

Tangier became a veritable beacon for writers, particularly in the 1950s and part of the 1960s. And, no wonder, as from 1923 to 1956 the city was a demilitarised zone under joint administration by various countries. This measure was implemented on account of its strategic position in the Strait of Gibraltar and the ensuing international disputes over its control. Known as the Tangier International Zone, it became a place of passage for many people – diplomats, adventurers, artists, spies and others. Functioning as “everyone’s city” or, if you will, “no man’s city”, it enjoyed an unusual status as a place of freedom and tolerance which would be difficult to find elsewhere.

One of the best known regulars in the city was the writer and composer, Paul Bowles, who arrived in Tangier in 1947 and was completely swept off his feet by its charms. It was there that he wrote his first novel, The Sheltering Sky, so masterfully ported to the cinema by the director, Bernardo Bertolucci. Then ensued the arrival of other creative figures, including Truman Capote, Tennessee Williams and Francis Bacon. And, he was also instrumental in spawning the Beat Generation – William Burroughs, Allen Ginsberg and Jack Kerouac, who succumbed to the allure of a place where they could give free rein to their imagination and – there’s no denying it – their vices, too.

Tangier Today

What remains of all that past now? While a lot of water has flowed under the bridge since then, and the city is in the throes of a process of renewal, the spots which resonate of those artists are still standing.

A visit to the Grand Socco provides a suitable introduction to the city. Its pleasant ambience and colourfulness are guaranteed, as is your likelihood of (literally) getting lost in its streets. You will eventually end up willy-nilly in the Petit Socco, a square in the heart of the Medina, packed with cafés and restaurants. Another square, the Place de France, is also a must-see, as it is the site of the Grand Café de Paris, with a history of its own. This is where our protagonists spent countless hours chatting and observing the passers-by.

The Fondation Lorin, housed in a synagogue, boasts a fine collection of photographs, documents and posters that give you a good idea of what Tangier was like in the first half of the 20th century. Then there is the Tangier American Legation Museum, a visit not to be missed by enthusiasts of Paul Bowles as it features a section dedicated to the writer which displays photos, portraits and Moroccan musical scores which he recorded himself.

The Villa Muniria – now reconditioned as the Hotel El-Muniria (1, Rue Magellan) – was the favourite lodgings of the Beat Generation. Tennessee Williams and the Rolling Stones themselves were counted among the guests that stayed there. It was there, too, in room number 9, that William Burroughs wrote his seminal work, Naked Lunch.

Another landmark of literary Tangier is the Librairie des Colonnes (54, Boulevard Pasteur). It was a meeting place for writers and artists, while nowadays it continues to host cultural activities.

Like the writers and artists of yesteryear, allow yourself to succumb to the charms of this inspiring city and plan your trip with Vueling!

 

Text by ISABELYLUIS Comunicación

Images by Dieter WeineltAndrzej Wójtowicz

 

more info

Local Food Minorca – a Walk Through the Island’s Flavours

I could spend hours singing the praises of this wonderful Balearic island, but these lines are dedicated to its gastronomic facet, its rich larder and its restaurants. Among the preparatory tasks all travellers should undertake is to research the flavours they are likely to encounter at their destination. Experiencing tourism on one’s palette is a way of coming to grips with local culture.

Thus, Minorca cannot be fully grasped without accounting for its cheeses (DO – Queso de Mahón-Menorca). They are hand crafted using cloth, and painted with oil and red pepper. Drop in on cheese factories like S’Arangi (Es Mercadal) or Son Mercer de Baix (Ferreries). Likewise, their sausage: carn i xulla (raw and cured lean pork and bacon), sobrasada, botifarró (blood sausage) and camot/cuixot/camaiot (similar to botifarró, but stuffed in skin). And, needless to say, their Gin Xoringuer, a traditional distillation that goes into the making of pomada and gin amb llimonada. Also de rigueur are their wines which, after a merely cursory presence at the beginning, are experiencing a sweet resurgence under the label “Vi de la terra Illa de Menorca”. The stores of El Paladar offer some fine examples of all kinds of local produce.

And, don’t forget to try some of the wines at Hort de Sant Patrici, Sa Forana, Binifadet… whenever you sit down to any of their tables. They are highly distinct from one another, from creative cuisine to jam-packed menus, but they all have one thing in common – a desire to offer local produce and dishes of yesteryear that are still current today.

Binifadet – Among Vineyards

Sign up for a guided tour, purchase some wine and enjoy a hearty breakfast on your morning jaunt in Sant Lluís, hard by Mahón. Local cheeses, toast with sobrasada and wine marmalade, carré (spare ribs of lamb) and fresh white hake.

Biniarroca – Among Gardens

A charming rural hotel in Sant Lluís with a restaurant among the most highly recommended on the island. During the day, their porch and gardens are areas where time stands still to the warmth of a cup of coffee. By night, the setting is cuisine based on Minorcan produce with fine service. The accommodation is a wise choice – you will feel very much at home.

Terra Bistró – In the Harbour

This establishment has been open for just one year. It is based on well presented, locally sourced produce and dishes, set in cosy premises and at reasonable prices. Try the botifarró with onion confit and tomato jam, or black calamari and mussel rice. Go for a table on their terrace, and make sure you order one of their homemade desserts.

Rías Baixas and Loar – a Break on the Journey

We stopped off at Ferreries, on the road to Ciutadella. We had heard of a restaurant which combines the best Galician seafood with Minorcan cuisine – Rías Baixas. An ad hoc feast based on fried fish (sea and vegetables), mussels and aubergines stuffed with prawns. Stewed lobster and delicious sweets. Also scrumptious is the menu of the day at the Cala Galdana del Hotel Loar restaurant, where locals pack the tables for lunch each day to savour the island’s traditional fare. À la carte is also available. Comfortable accommodation if you fancy spending the night inland.

Mon – Felip Llufriú and Guillem Pons’ Personal Enterprise

We reached Ciutadella and were blown away first by the cuisine, and then by the locale. The project was once housed in Can Faustino. A quiet establishment with views of the kitchen where you can savour such dishes as marinated rock fish on melba toast and escalibada (smoky grilled aubergine), crawfish in three portions – pincers tartare, ceviche (lemon-and-garlic marinade) of the tail, and soup with the heads – or local cochinillo (suckling pig) with bitter orange and pungents obrasada. Creativity and produce. Indispensable. (Passeig de San Nicolau, 4 - Tel. 971381718.)

Ses Voltes – Casual Roof Terrace in the Heart of Ciutadella

For those seeking a fine cuisine alternative at good prices and for all tastes. Here they feature a huge menu of salads, pasta, rice, meat and fish and an interesting pizza section. They also offer local dishes such as scrambled eggs with sobrasada and milhojas de cuixot.

Torralbenc – Haute Cuisine with the Paco Morales Signature

A privileged spot, a rewarding peace, splendid cuisine. At Torralbenc you can fly on the wings of a royale of cured Mahón cheese – a mysterious and tasty perfect-imperfect – steak tartare and a dessert called “orange” which makes you cry. Great wines and great service.

Further Suggestions for Sleeping… and Continuing to Eat

The Artiem hotels (Audax, Carlos III and Capri), part of a sustainability project called Aportam! were founded with the concerted aim of providing local produce among their culinary offerings. Having ensaimadas and local sponge cake for breakfast, and homemade sausage for dinner, is a real luxury.

For something more rural, Sant Ignasi lies just a stone’s throw away from Ciutadella. They also feature an interesting restaurant concept and a stunning terrace where you can have a relaxing breakfast with a big variety of homemade jams.

We wind up the journey and the day having a drink to a DJ rhythm on the spectacular roof terrace at the Barceló Hamilton in Es Castell, a hotel for those seeking an “adults only” option with views of the Mediterranean.

I bet we have dispelled any doubts you may have had. Check out our flights here.

 

Text by Silvia Artaza of Gastronomistas.com

Images bySilvia Artazaand establishments

more info

Vienna In Grand Style

Parks, gardens, palaces and museums; the Danube fitted out with an urban beach; street food in stalls and riverside bars; gastrobars, bistronomics and signature restaurants which have superseded and even deleted from their menu the well-worn schnitzel (or Viennese escalope). Vienna’s cuisine is enough to make you do cartwheels like their giant Ferris Wheel. It’s not a case of being greedy but because the offerings are so extensive and inviting – even in haute cuisine – that you need a few days to taste and enjoy the rich variety in style.

Where To Eat:

Steirereck

It is not the most Michelin-starred restaurant in Vienna but it does rank among the top ten in the world, and deservedly so. Its formidable siting, in one of the city’s loveliest parks, matches its flashy gourmet cuisine in which the feast takes precedence over minimalist restriction. Tables are decked out in their finery, while a trolley with goodies does the rounds for aperitifs or cocktails, with others for bread, cheeses and even aromatic herbs, picking their way among the impeccable dishes crafted by Heinz Reitbauer, who digs into tradition and experiments with various tasting menus.

Mraz & Sohn

After choosing between the short or long menus, gourmet dishes with some discreet flourishes are trotted out in succession. Creative bites with marked contrasts emerge from a minute kitchen married well to the dining room, each of them managed by one of the two Mraz brothers. Be sure to go on the cellar tour if you’re interested in learning the true story behind this family business.

Tian

You don’t need to be a vegetarian to venture into Paul Ivic’s cuisine – although, if you are, you’ll enjoy it even more. Few chefs of his calibre have done so much to raise the status of eminently wholesome cuisine. Based on an exhaustive selection of the best local produce, judicious combinations, exciting plating ups and wonderful desserts, Tian is a venue to remember, as is the more informal version of their bistro, which serves the most unusual apfelstrudel (apple strudel) in town.

O Boufés

This is chef Konstantin Filippou’s bistronomic – he also has his own door-to-door culinary facility. In this bistro, wine plays a crucial role in pairing dishes, which pose few risks and are served up in generous helpings. You will have a hearty meal and even better drinks.

Where To Have…

A Pizza. For those who need to switch between full-course meals and fast, affordable snacks, your best bet is Pizza Mari’, where you can either have a pizza on the premises or take one home. A decent array of Italian specialities in a huge eatery. Best to book in advance.

An Ice-cream. Whether the idea is to overturn or to reinforce Vienna’s reputation as being a “cold” city, the fact is it boasts countless ice-cream parlours. Be sure to head for Schelato, where they resort to sheer Italian art in order to serve up amazing flavours which are constantly being renewed. The cosy premises also invite one to tarry.

A Sacher. Treat yourself to the best sacher, either single or in portions, at Demel, where the bakery is on view and should definitely be visited before sitting down at one of the tables. The display cabinet in the entrance is highly tempting so, if you can afford it, be sure to taste their mille feuille and other classic cakes.

A Drink. One of the most interesting bars in town is located on the top floor of the 25 Hours Hotel, in the heart of the museum district. You will certainly take to the Bar Lounge Dachboden for its ambience, cocktails, terrace with views and decorative features from bygone times.

Where To Sleep

Hotel Kärntnerhof

In the heart of the city’s 1st District, a stone’s throw from St Stephen’s Cathedral, stands this hotel with its loft suites, Art Nouveau decor, a small roof terrace and excellent service. Make a point of visiting it, even if just to have a drink, as it is really charming. Snugly set in a cul-de-sac, it is a stylish, culturally priceless oasis.

The Ring

Located in a main thoroughfare where most of the tram lines run and with a host of pavement cafés, The Ring is a casual version of a Grand Hotel. Be sure to drop in on their sauna with views of the city’s skyline. Enjoy their a la carte breakfast and bear in mind you can also have a drink in the wee hours in their bar.

Text and photos by Belén Parra of Gastronomistas.com

 

more info