A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

A Natural Hike Through Asturias – From Reserve to Reserve

If there’s one striking thing about Asturias it is the beauty of its landscape – the power of nature here. Asturias is, above all, nature in its pure state, but imbued with a deep-rooted awareness of environmental conservation, making it emblematic and pioneering in its drive to preserve its natural surroundings. This is why a third of its surface area is protected by one or other legal conservation provision, making it a veritable nature paradise, as proclaimed by the slogan which has now been running for thirty years.

Asturias is one great open-air nature park, unique in the world. Not for nothing does it boast six Biosphere Reserves, as listed by UNESCO, making it one of the world’s privileged territories in terms of natural spaces. These are the spaces to be hiked and enjoyed in your leisure time.

The Parque Nacional de los Picos de Europa, set in the Cordillera Cantábrica mountain range: this vast territory encompasses the areas of Amieva, Cangas de Onís, Onís, Cabrales, Peñamellera Alta and Peñamellera Baja. Its uniqueness, beauty and scenic, natural and geological interest led this territory to be declared the Picos de Europa National Park by King Alfonso XIII in 1918, while its western reaches once formed the first national park in Spain, that of Montaña de Covadonga. The Picos de Europa are the largest limestone formation on Europe’s Atlantic seaboard, featuring major karst processes – a type of relief set up by chemical meteorisation of certain rocks, notably limestone, dolomite and gypsum – chasms over 1,000 metres deep, pronounced glacial erosion and the presence of lakes. Here, chamois roam the crags, while the dense forest is home to roe deer, wolves and the occasional bear. The Park also boasts over a thousand bird species, prominent among which are the black woodpecker and capercaillie, with the griffon vulture and golden eagle as the major birds of prey. But, here you will find more than just nature, as centuries of history have been written in the villages, valleys and churches, in the mountain pass shelters and trails.

The Parque Natural de Somiedo is a distinct example of coexistence between man and nature, where the former has come to understand nature and preserve it virtually intact over the centuries. Noteworthy landmarks here are the beautiful lakes, the rugged landscape, with drops of up to 2,200 metres, and the karst formations. Significant, too, are the brañas, fertile pasturelands where you might just get a glimpse of the famous cabanas de teito – stone dwellings with thatched straw or broom roofs used by thevaqueiros or mountain cowherds and stock breeders as shelters.

The environmental wealth of the Parque Natural de Redes is attested by a host of different landscapes, from formations of glacial origin such as moraine and cirques to broad pasturelands, hills and lush forests. In effect, 40% of the surface area of Redes is wooded, although it is also graced by lofty peaks, notably Pico Torres, Retriñón, Peña del Viento and Tiatordos. However, the most striking feature of Redes is its stunning meadows hemmed in by mountain buttresses, its gorges and its forests, where beech and white oak prevail.

The Parque Natural de Las Ubiñas-La Mesa, situated in southern and central Asturias, harbours priceless natural and cultural wealth. It includes mountain relief with marked contrasts which, hard by the border with León, rises to the Peña Ubiña massif, the second highest mountain range in the region after the Picos de Europa, with altitudes of over 2,400 metres. The Park takes in the municipalities of Lena, Quirós and Teverga which form part of the Somiedo Regional Hunting Preserve.

The Reserva Natural Integral de Muniellos lies within the Parque Natural de las Fuentes del Narcea y del Ibias. Muniellos is a sparsely populated territory, with one of the lowest population densities in Asturias. Its three valleys of Muniellos, La Viliella and Valdebois boast Spain’s largest oak forest and one of the best preserved in Europe. Ever-changing, it epitomises the Asturian landscape throughout the seasons of the year – various species of oak, up to six metres in diameter, beech and birch forest, dotted with holly and yew trees, the evergreen kings of autumn in Muniellos. The ascent to its lakes is one of the most popular trails among hiking enthusiasts.

The Oscos-Eo District, where the river Eo is the great protagonist as landscape-builder and articulator of the territory. A land of beaches, cliffs, forests and enormous ethnographic wealth, a landscape which has suffered the consequences of centuries-long isolation but has nevertheless provided the bedrock for sustainability and rural tourism projects in which preservation of the local heritage is uppermost in their development.

Asturias, from Biosphere Reserve to Biosphere Reserve, is a great option for a relaxing getaway. You can also make the most of its boundless nature by participating in dozens of open-air activities: canoeing, horse-riding, mountain bike trails, caving, canyoning and trekking, just some of the ways of immersing yourself in this paradise.

Don’t miss out on this paradise on earth – check out our flights here.

Text and images by Turismo Asturias

 

more info

A Walk Through the Clouds

The island of Gran Canaria offers all the rural leisure amenities you can imagine and more, including adventure sports and trekking.

From Sea to Sky

One breathtaking route stretches from the Gran Canaria coast to the top of the island’s highest peak, a secluded spot which is the closest you’ll ever get to a lunar landscape. In the municipality of Tejeda, some 44 km from Las Palmas de Gran Canaria, you can easily find yourself trapped by a sea of clouds. Tejeda can be reached mainly by the Centro GC 15 main road, a somewhat winding route flanked by stunningly beautiful scenery which takes you through the towns of Santa Brígida and Vega de San Mateo. The most exciting part of the journey starts here, as you begin to climb so steeply that the clouds recede below you. The 44-km drive takes about an hour. It can also be reached by public transport from the Guaguas station in Las Palmas de Gran Canaria.

El Roque Bentayga and the Archaeology Park

Tejeda is a must-see if you come to Gran Canaria and more so if you’re interested in archaeology. Here you can find vestiges of burial caves, rock carvings, paintings and dwellings. The Roque Bentayga provides an excellent sampling of all this. This unique, natural rock precinct was sacred to the original inhabitants, as it was here that they prayed to their gods. The Parque Arqueológico del Bentayga is an ecomuseum built next to the Roque. It also serves as a venue for performances, both for the archaeological rock complex (Bentayga, Andén de Tabacalete, Cuevas del Rey and the Roquete) and its surroundings. It also affords wonderful views of the southern and western reaches of the island.

Culture and Mysticism

The symbol of Gran Canaria is also to be found at Tejeda. This is the Roque Nublo, a huge basalt rock in the form of a monolith stretching 70 metres into the air. On its north-eastern side stands another monolithic rock known as El Fraile (the Friar), as it physically resembles a monk. While you’re here, take the chance to roam through the Inagua and Ojeda pine forests and, further north, that of los Pechos, for here you are bound to fall in love with the views.

Art and culture also make their presence felt in Tejeda. Here you can visit the Abraham Cárdenes Sculpture Museum, dedicated to this Canary Island sculptor, who hailed from here, and also the Ethnographic Museum, where you go on a journey of the town’s and the island’s history. Here, too, the Degollada de Becerra is another spot well worth visiting. It is situated on the main road between La Cruz de Tejeda and los Llanos de la Pez, and features a viewpoint affording spectacular scenery and, more importantly, a centre where you can learn about local ethnography. Lastly, the town boasts a Centro de Plantas Medicinales, where you are invited to discover the varieties of plants, herbs and flowers indigenous to Tejeda and the island and their varied use in medicine, religion and cosmetics.

Gastronomy

Establishments in Tejeda centre offer all types of craftwork and you can also find the typical sweets made here. You are also advised to stop at one of the bar terraces and restaurants located on the side of the Parador Nacional, a magnificent vantage point providing spectacular views of the whole island. 

Almonds play a major role in the cuisine of Tejeda, a town which has become one of the landmarks of Canary Island confectionery, noteworthy among which are the bienmesabes and marzipans. Both sweets are made using ground almond, the former also being one of the traditional accompaniments of local iced desserts. In Tejeda you can also sample any of the Canary Islands’ traditional dishes, the mainstay of which are beef and goat’s meat. Make sure to try such dishes as the caldos de papas (potato soup) and the potajes de berros y jaramagos (watercress and hedge mustard stews). If you’d like to sample good local cooking, a restaurant you should not miss is the Cueva de la Tea, where you can order a potaje de berros and their speciality, ropa vieja– chick peas, potato, hog’s head, chicken, tomatoes, peppers and onion. The average price per head is 12 euros and the helpings are generous. It also has the advantage of affording spectacular views.

What’s holding you back? Check out our flights here.

Text by ISABELYLUIS Comunicación

Images byPatronato de Turismo de Gran Canaria

 

more info

Five Museums that Make Málaga an Art Capital

What makes Málaga an essential visit for art lovers are these magnificent collections. Might their presence be due to Málaga being the birthplace of one of the 20th century’s leading art geniuses? To be sure, if Picasso were there to see it all, he would be proud of his hometown being so privileged. Here is a rundown of the five not-to-be-missed art spaces, two of which have just opened!

Picasso Museum of Málaga

In 1953, Pablo Picasso and Juan Temboury Álvarez, the Provincial Fine Arts Delegate for Málaga, laid the groundwork for the creation of a museum to house part of the artist’s work. But it was not until many years later – 50 years, to be exact – that the project bore fruit. This was largely thanks to the endeavours of Christine and Bernard Ruiz-Picasso, the Malagan painter’s daughter-in-law and grandson, who provided an endowment totalling 285 pieces covering 80 years of work, from 1892 to 1972. The premises chosen to house the collection were the Buenavista Palace, a Renaissance building dating from 1487, erected over the remains of a Nasrid palace of which some details have been preserved. Listed as a “national monument” in 1939, it was subsequently refurbished, enlarged and converted into a museum to house the artist’s work, as well as temporary exhibitions. During one of the latest extension works, Phoenician and Roman remains were unearthed; they now form part of the items on display on the museum circuit.

Picasso diehards should also visit the house-museum where Picasso was born, the Fundación Museo Casa Natal de Picasso.

Málaga Contemporary Art Centre (CAC Málaga)

Housed in the former wholesale market building, the Mercado de Mayoristas de Málaga, the CAC Málaga is dedicated to the plastic arts, and visual arts as a whole, from the last three decades of the 20th century until the present.

Inaugurated in 2003, it contains works by such artists as Louise Bourgeois, the Chapman brothers, Gerard Richter, Paul McCarthy, Anish Kapoor, Jason Rhoades, Raymond Pettibon, Ron Mueck, Rachael Whiteread, Yoshitmo Nara, Roni Horn, Daniel Richter and Rodney Graham. Based on the model of the German Kunsthaus (house of art), it also offers complementary activities, including film cycles, courses and conferences.

Carmen Thyssen Museum, Málaga

This selection of works selected from the collection of Carmen Thyssen is housed in the historical Villalón Palace, built in the mid-16th century. With a total of around 230 works on display, this museum features Spanish artists mainly from the 19th and early-20th century, distributed in these categories: Old Masters, Romantic Landscape and Genre Painting, Précieux and Naturalist Painting, and Fin-de-Siècle.

Lastly, a curious detail – like the Picasso Museum of Málaga, the basement also features Roman ruins, which are open to the public.

Centre Pompidou, Málaga

Following in the footsteps of the Louvre, which already has a second branch in Lens (France), and another on the way outside France, in Abu Dhabi, the Centro Nacional de Arte y Cultura Georges Pompidou has just unveiled in Málaga its third branch, and first outside France. The museum is housed in El Cubo, a new building dating from 2013, noteworthy for its crowning device, from which it derives its name – a steel-and-glass cube which acts as a skylight.

On display in this space is a total of 80 paintings and photos by such artists as Francis Bacon, Georg Baselitz, Constantin Brâncuși, Alexander Calder, Marc Chagall, Giorgio de Chirico, Max Ernst, Alberto Giacometti, Jean Hélion, Frida Kahlo, Fernand Léger, René Magritte, Joan Miró, Francis Picabia, Pablo Picasso, Antoni Tàpies, Jean Tinguely and Kees Van Dongen. From two to three temporary exhibitions will also be scheduled, as will a number of multidisciplinary activities.

Saint Petersburg State Russian Museum Collection, Málaga

In Málaga you can now enjoy a piece of Russia’s art production. To be inaugurated on 28 March, in the former Tabacalera (tobacco factory), it will feature works from the State Russian Museum of Saint Petersburg. This compendium of 500 years of Russian art history will range from icons of Byzantine inspiration to the social realism of the Soviet era.

The permanent exhibition of one hundred works will be augmented by two annual temporary exhibitions focusing on some of the leading figures in Russian art.

Book your flight now and get ready to take in all this beauty!

Text ISABELYLUIS Comunicación

Photos © Área de Turismo. Ayuntamiento de Málaga, Museo Carmen Thyssen Málaga, Museo Picasso Málaga (© David Heald), CAC Málaga

more info

On the Trail of Van Gogh

Located in the south of France, an hour’s drive from Marseilles and alongside the Rhone, Arles is a town you really must see if you’re heading to Provence. And, if you’re also a fan of Van Gogh, you have even more reasons to rediscover the landscapes and architectures that inspired the grand master in his Post-Impressionist painting.

Arles’ Roman Past

You cannot possibly visit this town without becoming steeped in its Roman heritage. In AD 46, as a reward for having supported Julius Caesar is his struggle against Pompey, Arles was turned into the major harbour in the area, a privilege which was withdrawn from Massilia (the former Marseilles), for having mistakenly supported the opposite side. As a result, the town then lived out its age of splendour, of which several monuments have survived the test of time, some still in excellent condition. One example is the Arles Arenas, an amphitheatre built around the 1st century AD for staging gladiator combats, the most spectacular show at the time. It is still used today, as it hosts theatre plays, concerts, bullfights and courses camarguaises (a typically local type of bullfighting). The 1st-century AD Roman Theatre is another standout monument in the city. Like all Roman cities, Arles also had its forum, the centre of the community’s social, political and religious life. In addition to the nomenclature, Place du Forum, it features an underground Cryptoporticus, a network of galleries where foundations were laid and which is open to visitors, accessed via the Hôtel de la Ville.

Other Sights in the Town

The Church of St. Trophime, located in the town hall square, is a classic example of Provençal Romanesque and Gothic. Built between the 12th and 15th century, its cloister is also well worth visiting. Another interesting sight is the Alyscamps, A Roman necropolis which was taken over by the Christians and used until the end of the Middle Ages. For those interested in discovering the town’s archaeological history, we can recommend a visit to the Musée Départemental Arles Antique, which features some striking mosaics, among other things.

Arles – the Setting for Van Gogh’s Paintings

Apart from drawing tourists to its monumental heritage, Arles attracts visitors for having being one of the major settings for Van Gogh’s works. The artist’s sojourn in the town was comparatively short – from February 1888 to May 1889 – but there he was hugely prolific, producing over 200 paintings. Captivated by its light and colour, he painted it in all its guises. Curiously enough, not one of these paintings is housed in Arles, but you can still visit all the places that inspired them. We recommend getting a street map – which can be picked up in the tourist office – and letting yourself get carried away. Some of the landmarks on the Van Gogh tour are:

- The Maison Jaune (Yellow House), on the Place Lamartine;

- The “Café la Nuit” (Night Café), on the Place du Forum;

- Arles Arenas and the Alyscamps;

- Trinquetaille Bridge;

- “Starry Night Over the Rhone”;

- “The Old Mill”, on rue Mireille;

- The garden on the Boulevard des Lices;

- The garden of the hospital, known as the Espace Van Gogh (where he was admitted during his illness and where he had his ear stitched back on after cutting it off);

- The Langlois Bridge, also known as the Van Gogh Bridge.

However, Arles did not only serve as Van Gogh’s haunts. Gauguin also visited the town and painted some of its spots. It was precisely on account of an argument between the two painters that Van Gogh ended up cutting off his ear. Another genius, Picasso, also frequented Arles over a number of years. He would often go there to watch bullfighting and to visit his friends. Proof of his close ties to the town is the donation he made of fifty-seven drawings, which can be seen in the Arles Fine Arts Museum, the Musée Réattu.

Ready to take a Vueling and be dazzled by Arles?

 

Text by ISABELYLUIS Comunicación

Photos by Joan Sorolla, Tristan Taussac, Anne Jacko, Shadowgate, Phillip Capper, Claude Valette

more info