A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

In Summer – A Beach in Brussels

The idea is not new. For some years now, these artificial urban beaches have popped up each summer in Berlin, Hamburg and under the bridges of the river Seine in Paris. You won’t have to cram the whole family into your car, or embark on a long, hot journey to feel the sand under your feet and freshen up in the water. In Brussels, this tropical paradise is known as Les Bains de Bruxelles and it lasts for five weeks on the Quai des Péniches, along the Brussels Canal. It opens from 11 a.m. to 10 p.m. on Tuesdays, Wednesdays, Thursdays and Sundays, and from 11 a.m. to 11 p.m. on Fridays and Saturdays.

True, there aren’t many waves, but some ingenuity has been applied to making the beach as attractive as possible; indeed, it draws an extremely diverse crowd of beach-goers. The 6,000 m² of sand are dotted with deck-chairs, palm trees and coconut palms, striped sunshades and beach bars serving vividly coloured cold beverages. The atmosphere is a family one during the day and sports activities include beach football, volleyball, boule and ping-pong, as well as games for young children. Pedalos and kayaks can be hired at reasonable prices on Sundays. You can also go for a ride along the canal on board the Bruxelles les Bains, which offers various tours – the short one takes 55 minutes; the longest one is a 2-hour cruise, and there is also a “cocktail cruise”, by night – while the harbour’s history and geography is expounded on by a guide.

This chill-out on the beach is accompanied by the Let It Beach festival, now in its third year. A variety of concerts liven up the evening on weekends, while on Fridays the music turns to folk, rock, pop and hip-hop. Jazz and world music take centre stage on Saturdays. The Sunday programmes target the younger set, with workshops, dances and, of course, more concerts. Night reverie is bolstered by free sessions of Croisetteke, every day from 6 p.m. on, in addition to theBoat Club,an exclusive floating club which hosts the liveliest parties in Brussels.

Not Without My Ice-cream!

When the thermometer seems to be driving endlessly upwards, another delicious way of keeping cool is to have an ice-cream. And, for those who can’t contemplate a day at the seaside without ice-cream, here are some of the best parlours in town:

Comus & Gasterea (Quai aux Briques, 86)

A place for trying the newest and most unusual flavours. It features some of the strangest ice-creams in the world, with such flavours as caviar, olive oil, Roquefort, lichi, wasabi aubergine and basil, home-made and free of additives or colouring agents. All you need is to be patient, as queues can sometimes build up outside its doors.

Capoue (Rue de Wand, 112)

Chez Capoue is one of the oldest ice-cream parlours in Brussels and, while at Comus & Gasterea you find the most unusual flavours, in Capoue they make the most daring combinations, notably bounty, blood orange and spiced bread. They are also have them sugar-free for diabetics, or lactose-free for those allergic to dairy.

Il Monello (Chaussée de Charleroi, 31 -33)

While Il Monello opened only recently, it has already made a name for itself in the city for its traditional pastries and homemade ice-creams. They also serve the latter atop a waffle for those seeking consistency (or calories).

Zizi (Rue de la Mutualité, 57A)

Zizi, a veritable institution in Brussels, is the city’s best-known ice-cream parlour. In the sixty years they have been open, they have never altered their manufacturing process. The flavours are natural and free of colouring agents.

Brussels Rules!

Brussels is a refreshing destination this summer, but not only because of its urban beach. Throughout the summer, every Friday from 5 p.m. to 11.30 p.m., the Apéros Urbains or animated afterworks are held in some of the most attractive spots in the city. Also featured is the Midis Minimes classical music festival, with daily concerts lasting 35 minutes from 12.15 p.m. (until 28 August), held in the Church of Saint-Jean et Etienne aux Minimes and in the Conservatorio Real.

Come and experience it for yourself. Come on! Pick up your towel and check out the flights to… Brussels!

Text by Scanner FM

Images by Eric Danhier

more info

Tenerife at Christmas

Christmas in Tenerife is characterised by the mild climate and the lively, festive street atmosphere in all corners of the island. Cities like La Laguna and Santa Cruz are decked out in colourful poinsettias and Christmas decorations, endowing the streets with a special flamboyance. A host of cultural activities are scheduled for the season, including concerts, exhibitions, theatre plays, traditional celebrations, crib displays, craft fairs, etc. Among the standout events is the Christmas concert on 25 December at Puerto de Santa Cruz, performed by the Symphonic Orchestra of Tenerife. As is to be expected, the festive season also features a host of activities for the little ones, notably the Parque Infantil de Tenerife (Tenerife Children’s Park). To round off the experience, make a point of trying the traditional confectionery on sale at this time of year. Here are some of the features that make this season one of the year’s most engaging in Tenerife.

Activities for Children

Youngsters have a range of activities to choose from at Christmas time, but the one everyone waits for with baited breath is the PIT (Parque Infantil y Juvenil de Tenerife) (Tenerife Children’s and Juvenile Park), a genuine amusement park which is hosted in The Tenerife International Centre for Trade Fairs and Congresses from mid-December until the beginning of January.

The PIT first opened in 1989 and has staged innovative and extremely entertaining activities ever since. It is usually divided into forty-five entertainment and game areas where a team of 200 people chaperone visitors every day. Dozens of activities are hosted in this park, all of them designed for children or youngsters, although families will also find places where they can have a great time.

Another of our proposals is located in Puerto de la Cruz, specifically in the church of Peña de Francia, where the Children’s and Juvenile Choral Assembly is organised by the Reyes Bartlet Choir around this time each year.

And, lastly, in the south of Tenerife, in one of Spain’s most cutting-edge buildings, the Magma Arte & Congresos on the Costa Adeje, you can have a great time on the skating rink – 720 square metres of a 5-star ice rink where you feel as if you were opposite the Rockefeller Center in New York, the Natural History Museum of London or the Hôtel de Ville in Paris. A unique attraction for all the family which you should make a point of visiting. Take note!

Customs and Traditions

Needless to say, Christmas in Tenerife is charged with customs and tradition, involving theatre plays, masses, parades, etc. Many of the events that are held here have been celebrated year after year for centuries.

The misas de la luz (light masses) are one of the most popular religious events in the Canary Islands. They date from 1768, according to the last will and testament of the nobleman, Alonso de Medina. Running from 16 to 25 December, they are held at various points in the archipelago. Hundreds of people in the congregation gather just before six in the morning, when mass is due to start, and sing Christmas carols at the church entrances. One of the most exciting moments occurs on 23 December, when the retinue files through the towns and villages and takes part in communal singing and dancing.

Another long-standing tradition on the island is Christmas crib-making. A profusion of highly original cribs are displayed in numerous public and private buildings around Tenerife. Among the most famous of them is the one in the headquarters of CajaCanarias, in Santa Cruz de Tenerife, or the one hosted at El Cabildo, also in the island’s capital, in addition to those exhibited in town halls and other public buildings.

Christmas Confectionery

The islands boast a huge variety of sweets and at Christmas the vast array of confectionery focuses on more specialised offerings. Homemade Christmas candies can be savoured in numerous corners of the archipelago and the most popular ingredients are millo (corn), almonds, honey and fruit.

One of the most typical Christmas candies on the island are the so-called truchas, although they can be found all year around. They consist of patties filled with sweet potato, angel’s hair pumpkin and, sometimes, custard. Their preparation is straightforward and they are usually made in all homes.

Get going and enjoy a Christmas getaway to Tenerife – book your Vueling here.

Text and photos by Turismo Tenerife

more info

10 Great Places in Chiado

Lisbon has that special magic of the cities that simply reek of history, that charm of the cities where so many things have happened and that offer so many ways to enjoy them. Lisbon, an intellectual and Bohemian city like few others in Europe, can be found at the mouth of the River Tagus on the coast of the Atlantic Ocean. The historic centre is built on seven hills, meaning that many of its streets are quite steep and that the three cable cars and one lift are very much appreciated by locals and tourists alike. Yes, the cable cars in Lisbon are truly special and give you the sensation of being in a city where things take their time and where being in a rush is not something the city’s inhabitants are fond of. Prepare yourself for enjoyment, relaxation and a wealth of experiences as you stroll through the delightful districts of this city.

The route we suggest here will take you through the district of Chiado.

Chiado is located between the famous Bairro Alto and La Baixa. Almost everyone who has been to Lisbon before remembers the district of Chiado for the statue of the Portuguese poet, Fernando Pessoa, sat at a table on the terrace of the Café A Brasileira. However, Chiado has much more to offer: businesses, cafés dating back to the early 20th Century and old shops. Chiado is the part of Lisbon where writers used to meet in the late 19th and early 20th Centuries, meaning that it has a certain aura of intellectualism (similar to Saint-Germain-Des-Pres in Paris) well-earned for having witnessed many literary geniuses walk its streets.

Here are ten places for getting to know the very best Chiado has to offer.

1. Young people gather at the Mirador de Santa Catarina for a drink at the feet of Adamastor while they observe the sunset as the day gives way to the Lisbon night life.

2. Starting you night in Chiado at Bicaense is never a bad idea. One of the coolest venues in Portuguese night life, this place has style, lacks pretension and offers a relaxed atmosphere. DJs and drinks to begin the night before heading over to the liveliest part of the Barrio Alto.

3. One interesting aspect of Chiado is Caza Das Vellas Loreto. This candle shop offers little in the way of cool and is nothing special if you are looking for unique places in the Portuguese capital but that is precisely what makes it special. If you happen to be in Chiado, take a look around this candle shop – they come in all shapes and sizes.

4. Cafe A Brasileira is the place you simply must visit in Chiado if you are a fan of poetry, literature and/or Pessoa. It is a legendary café and meeting place for the literary community in Lisbon. There is one table that has a seated statue of Fernando Pessoa. You have to see it.

5. Try a saikirinha (sake mixed with kiwi) on the chill out terrace on the top floor of the Hotel Bairro Alto. This is where all the beautiful people in Lisbon meet. It was recommended to us by one of the most influential bands in Lisbon, Buraka Som Sistema. Absoutely essential if you want to know what the local people get up to in Lisbon at night.

6. Perfect for enjoying a nice steak. Bohemian atmosphere, busy, happy. Treat your stomach and eat at La Brasserie De L’Entrecôte. Your stomach will thank you for it.

7. If your budget won’t stretch to an excellent steak or if you prefer to eat something lighter, theRestaurante-Lounge Storik offers wonderful international cuisine that will give something to remember from your visit to Lisbon.

8. Another interesting place in Chiado in terms of shopping and somewhere that is 100% Portuguese is A Vida Portuguesa. Here you will find a little bit of everything Portuguese: embroidery, pencils, traditional Portuguese products, soaps, icons of saints, etc.

9. The Cafe No Chiado is the perfect spot for a chat or reading the paper. You can also enjoy a bite to eat if that’s what you’re after. An oasis of peace and tranquillity to be enjoyed alone or in good company.

10. At the Teatro Mário Viegas, they perform the best and newest pieces from the world of Portuguese theatre. If you like the theatre, you should go see a show.

These places make you feel like going yourself, right? Check out our flights for a short break in Lisbon here.

 

 

more info

8 Things to Do If You re Touring London With Children

Don’t be fooled – a trip with children is never like one without them. Those long walks to discover Shoreditch’s designer stores, the night-time gin tonic in a new, stylish bar in Dalston or endless mornings spent trying out vintage spectacles in Spitalfields will morph into such activities as throwing breadcrumbs to our friends the ducks. Following is a rundown of the things we can do if destiny takes us to London in the company of our household nippers.

Lunch at La Roma Bella

Just opposite the British Museum, an essential visit if our children are minors – and even if they aren’t, what the heck – stands this restaurant, defined as “the most family friendly place in London”. Here, the kids can enjoy a dish of tasty, wholesome pasta, while the staff amuse them and give them paper and crayonsto draw, to later hang up the results on the restaurant’s main wall. Their prices are moderate, a break from the somewhat exorbitant prices in town.

A Visit to the Zoo

Reaching the Zoo can end up being like a desert crossing if you happen to start off outside the city centre. Distances in London are enormous, but the effort is worth your while, as it is the oldest zoo in the world after Vienna’s, dating from 1828. They have an incredible reptile section and species which the whole family will probably be seeing for the first time, as well as lots of spots to relax. We recommend approaching the zoo by crossing beautiful Regent’s Park, one of our favourite London parks for children – apart from the fact that there is always something going on there, it has a big lake with various species of friendly ducks which, for your kids, will really make their day. As if that weren’t enough, there is also a huge playground and a lovely restaurant with a pleasant terrace.

An Incursion into Europe’s Largest Toy Store

In Piccadilly, where the lights, the festive atmosphere and the multi-coloured shop windows make this an attraction in itself for young and old alike, be sure to stop off at Hamley’s, an amazing department store dedicated solely to toys, where the most variegated product presentations seem to be happening all the time. You won’t leave empty-handed and are likely to spend more time in the shop than you bargained for, but the look on your children’s faces will be priceless.

The House of Sherlock Holmes

You don’t need to know anything about Sherlock Holmes to have a great time in the house of this aloof, intelligent investigator with the odd addiction. At 11 Baker Streett here is the perfect mock-up of what is supposed to be the home of the most famous detective in the history of fiction. The children will be aghast at the sheer number of objects on display in there.

An Afternoon in the London Transport Museum

This museum, located in Covent Garden, features a collection of over 80 vehicles which youngsters are allowed to climb into and play around in as much as they want, in addition to numerous interactive devices distributed throughout the depot.

Lunch at Gordon Ramsay’s Union Street Café

This restaurant is not exclusively for children, but a very pleasant spot for the whole family to enjoy the cuisine of one of the United Kingdom’s celebrity chefs (with the permission of Jamie Oliver and Lorraine Pascale). It is sited in the pleasant district of Southwark, once a working-class area, which is gaining momentum as a hipster venue of late. It is near the Tate Gallery (another museum which is ideal for families, as they lay on numerous activities for children), so it is ideal for having lunch before visiting the museum. The menu features carefully prepared Italian cuisine which caters to all tastes.

Cereal Killer

After lunch at Ramsay’s and a visit to the Tate, a good option would be to head for this café in Brick Lane, run by two hipster brothers who serve only breakfast cereals, with various types of milk and toppings. There you will discover more kinds of cereal than you could imagine, including limited editions, which children will delight in. They will feel very much at home in the midst of the sweet paradise that unfolds before their eyes, apart from rubbing shoulders with customers in this modish locale.

 

Text and photos by Laura Conde of Gastronomistas.com

 

more info