A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

A Natural Hike Through Asturias – From Reserve to Reserve

If there’s one striking thing about Asturias it is the beauty of its landscape – the power of nature here. Asturias is, above all, nature in its pure state, but imbued with a deep-rooted awareness of environmental conservation, making it emblematic and pioneering in its drive to preserve its natural surroundings. This is why a third of its surface area is protected by one or other legal conservation provision, making it a veritable nature paradise, as proclaimed by the slogan which has now been running for thirty years.

Asturias is one great open-air nature park, unique in the world. Not for nothing does it boast six Biosphere Reserves, as listed by UNESCO, making it one of the world’s privileged territories in terms of natural spaces. These are the spaces to be hiked and enjoyed in your leisure time.

The Parque Nacional de los Picos de Europa, set in the Cordillera Cantábrica mountain range: this vast territory encompasses the areas of Amieva, Cangas de Onís, Onís, Cabrales, Peñamellera Alta and Peñamellera Baja. Its uniqueness, beauty and scenic, natural and geological interest led this territory to be declared the Picos de Europa National Park by King Alfonso XIII in 1918, while its western reaches once formed the first national park in Spain, that of Montaña de Covadonga. The Picos de Europa are the largest limestone formation on Europe’s Atlantic seaboard, featuring major karst processes – a type of relief set up by chemical meteorisation of certain rocks, notably limestone, dolomite and gypsum – chasms over 1,000 metres deep, pronounced glacial erosion and the presence of lakes. Here, chamois roam the crags, while the dense forest is home to roe deer, wolves and the occasional bear. The Park also boasts over a thousand bird species, prominent among which are the black woodpecker and capercaillie, with the griffon vulture and golden eagle as the major birds of prey. But, here you will find more than just nature, as centuries of history have been written in the villages, valleys and churches, in the mountain pass shelters and trails.

The Parque Natural de Somiedo is a distinct example of coexistence between man and nature, where the former has come to understand nature and preserve it virtually intact over the centuries. Noteworthy landmarks here are the beautiful lakes, the rugged landscape, with drops of up to 2,200 metres, and the karst formations. Significant, too, are the brañas, fertile pasturelands where you might just get a glimpse of the famous cabanas de teito – stone dwellings with thatched straw or broom roofs used by thevaqueiros or mountain cowherds and stock breeders as shelters.

The environmental wealth of the Parque Natural de Redes is attested by a host of different landscapes, from formations of glacial origin such as moraine and cirques to broad pasturelands, hills and lush forests. In effect, 40% of the surface area of Redes is wooded, although it is also graced by lofty peaks, notably Pico Torres, Retriñón, Peña del Viento and Tiatordos. However, the most striking feature of Redes is its stunning meadows hemmed in by mountain buttresses, its gorges and its forests, where beech and white oak prevail.

The Parque Natural de Las Ubiñas-La Mesa, situated in southern and central Asturias, harbours priceless natural and cultural wealth. It includes mountain relief with marked contrasts which, hard by the border with León, rises to the Peña Ubiña massif, the second highest mountain range in the region after the Picos de Europa, with altitudes of over 2,400 metres. The Park takes in the municipalities of Lena, Quirós and Teverga which form part of the Somiedo Regional Hunting Preserve.

The Reserva Natural Integral de Muniellos lies within the Parque Natural de las Fuentes del Narcea y del Ibias. Muniellos is a sparsely populated territory, with one of the lowest population densities in Asturias. Its three valleys of Muniellos, La Viliella and Valdebois boast Spain’s largest oak forest and one of the best preserved in Europe. Ever-changing, it epitomises the Asturian landscape throughout the seasons of the year – various species of oak, up to six metres in diameter, beech and birch forest, dotted with holly and yew trees, the evergreen kings of autumn in Muniellos. The ascent to its lakes is one of the most popular trails among hiking enthusiasts.

The Oscos-Eo District, where the river Eo is the great protagonist as landscape-builder and articulator of the territory. A land of beaches, cliffs, forests and enormous ethnographic wealth, a landscape which has suffered the consequences of centuries-long isolation but has nevertheless provided the bedrock for sustainability and rural tourism projects in which preservation of the local heritage is uppermost in their development.

Asturias, from Biosphere Reserve to Biosphere Reserve, is a great option for a relaxing getaway. You can also make the most of its boundless nature by participating in dozens of open-air activities: canoeing, horse-riding, mountain bike trails, caving, canyoning and trekking, just some of the ways of immersing yourself in this paradise.

Don’t miss out on this paradise on earth – check out our flights here.

Text and images by Turismo Asturias

 

more info

The Best Pizzerias in Naples

The earliest available document bearing mention of the word “pizza” dates from the year 997 and was unearthed in the town of Gaeta. Originally derived from the breads made by the ancient Greeks and Egyptians, it was the Spanish settlers of Naples who added its typical tomato base in the 16th century. However, it was in 1889 that the master pizza maker, Raffaele Esposito, created the pizza Magherita in honour of the thus-named Queen of Italy and the formula stuck. There is no corner of the world where pizza is not eaten, but the Naples variety – the vera pizza, baked in a wood-fired oven– is still the best. If you visit the Partenopea city, these are the pizzerias we recommend you head for when feeling peckish.

Brandi
Legend has it that Raffaele Esposito, the chef at the Pizzeria di Pietro e Basta Cosi, created the pizza margheritain 1889. Made as a tribute to the Queen of Italy, it was topped with tomato, mozzarella and basil to produce the colours of the Italian flag and soon became the pizza par excellence of Naples. The restaurant in question is now called Brandi and it still serves one of the tastiest pizzas in town, in addition to the star dishes of Neapolitan cuisine in which fish and seafood figure prominently.

Da Attilio
Opened in 1938, this venue is where Attilio Bachetti (grandson) continues to make one of the best pizzas in Naples. In an out-of-the-way spot in one of the most traditional quarters, Da Attilio serve up some of the most innovative creations in town, notably the pizza carnevale, a scrumptious base covered with tomato, mozzarella and sausages, and the edges filled in with ricotta cheese.

Da Gennaro
In 1959, Gennaro Cristiano closed down his fried fish street stall and opened his own restaurant, thus starting one of the most celebrated pizza-making lineages in Naples. One of the must-try eats on the menu at Da Gennaro is their endless half-a-metre-long pizza, and, even more so, their farfalla, a butterfly-shaped pizza with a filled centre and a guest’s choice two-flavour addition on the wings. Via Plinio 21

Da Michele
Master pizza makers since 1870, their history and the quality of their offerings is inversely proportional to the length of their menu. Da Michele serve only two kinds of pizza – the traditional classic, margherita,and the marinara, based on tomato, garlic, oregano and oil. While the choice is extremely narrow, the quality is excellent. If theirs is not the best pizza in Naples, it certainly comes close to it.

Di Matteo
In July 1994, Naples hosted the G7 Summit, during which the US President at the time, Bill Clinton, felt like a pizza. He duly fulfilled his desire by visiting Di Matteo, and his was a good choice. It is so popular among Neapolitans that rarely is there a day without guests having to queue up. When your turn comes, be sure to order their magnificent fried pizza, or else a margherita,which really explodes on the palate.

Il Pizzaiolo Del Presidente
The Via dei Tribunali, in the heart of Naples’ historic centre, must be the street with the highest density of essential pizzerias in the world. In the consequent list of restaurants, Il Pizzaiolo Del Presidente should be set in capitals and highlighted in fluorescent marker. In the colours and aromas of their pizzas you will discover the finest essences of the traditional Neapolitan pizza.

La Notizia
Don’t be deceived by its apparent simplicity – at La Notizia the margherita is a pleasure on the taste buds. Perched on the hill overlooking Spaccanapoli, the ride to the pizzeria by funicular railway is a veritable happening. A sublimated experience once you have sat down and started biting into their exquisite creation baked in a wood-fired oven, their tomato, mozzarella and fresh basil combined in perfect harmony.

Pellone
Tradition has it that pellone is the joy experienced when your pizza has a diameter that overspills the circumference of the plate it is served on. This venue is a winning bet for both epicures and insatiable diners. Heirs to the family tradition, the De Luca brothers – Mimmo, Franco and Antimo – have drawn praise and even reverence from leading connoisseurs for their pizza margherita,the marinara and the house speciality, fried calzone with ricotta and an escarole filling.

Sorbillo
For many, the charismatic celebrity, Gino Sorbillo, grandson of the pizzaiolo, Luigi Sorbillo, the first in the line of the family pizza-makers, is the current king of Neapolitan pizzas, Baked in a wood-fire oven and massive in size, it would be a sin to pass up their marinara. It you’re still hungry after that, for dessert let yourself be tempted by their semifreddo, which is simply superb.

Starita
Cinema lovers may well be familiar with this eatery, as it served as the backdrop to The Gold of Naples, a classic by Vittorio De Sica in which the main stars are the stunning pair, Silvana Mangano and Sophia Loren. Opened in 1901 as a wine cellar by Antonio Starita, his grandson, also named Antonio Starita, has gradually consolidated it as one of the most lauded pizzerias in the city of Vesuvius.

Text by Oriol Rodríguez for Los Viajes de ISABELYLUIS

Images by yashima, Bex Walton

more info

5 things to do with your children in Nantes

By Valentina Besana – Be Road

I’ve been to Nantes for 48 hours with my partner in life and our son who is just over two years old. This lovely town in the Loire offers a variety of fun things to do that respond to the requirements of both adults and children.

1. Isle de la Machine

A unique museum that will charm parents and children of all ages. This cultural project is based on the merging of the fantastic worlds imagined by Jules Verne (author of “Twenty Thousand Leagues Under the Sea” and “Around the World in 80 Days”, born in Nantes), Leonardo da Vinci’s mechanical universe and Nantes’ industrial history.
One of the most striking features of the exhibit is the huge mechanical elephant that moves around in the museum and on which it is possible to take half-hour tours, though I think it is just as interesting to watch it stroll around from the ground. Oh, be careful about getting too close to the elephant because it sprays water from its trunk and you might end up taking an unexpected shower! Inside the museum there are other mechanical animals built with much attention to detail: caterpillars, birds, and a variety of insects…

Also fascinating is the great “marine world merry-go-round” located outside (soaring a good 25 meters from the ground) on which you can ride together with your children. Facing the museum is a play-ground with swings and slides. Located on the shores of the Loire river in the former dockyard area, the museum is just a quick street car (number 1) ride away from the town center and can also be easily reached with a lovely walk.

If you get hungry, rather than having a snack at the museum’s café that doesn’t have much to offer, my suggestion is to walk a little further to the area called “Hangar à Bananes” where there are several café’s offering delicious crepes and cakes.

2. Historic town center with chocolates and wooden toys

Strolling through Nantes’ beautiful historic town center is very pleasant and can be done entirely by foot. I recommend a walk in the car free street Rue de Verdan, where you will find a distinctive Boulangerie (“Boulangerie Simon”, at number 19) where you can purchase a healthy snack for your children, and just a few steps away at number 23, a typical French chocolaterie that will put you in a good mood (Lambert Chocolaterie). Those who fancy shopping for design baby attire should not miss “Drom”, a gorgeous store at number 31 of Rue de Verdan, selling beautiful romper suits, dresses and all sorts of accessories.
And if your children are bored, facing the clothing store is the “Le Bonhomme de Bois”, a wonderful toy store full of original ideas and wooden toys.

3. Chateau des Ducs de Bretagne

Beautiful medieval – renaissance style castle built between the XIII and XVI centuries. As daylight begins to fade, the facade glows with lovely light shows. During the day it is possible to take a tour inside the castle, but it is also nice just to walk around in the courtyard, look down into the great well and feed the many ducks that have made a home in the area. The castle is in the center, not far from the Bouffay neighborhood, the ideal place to get something to eat (point 5)

4. Le Nid, aperitif with a view

This is not a place specifically for children, but our son liked it. It’s on the last floor (thirty second) of the Brittany Tower, with a breathtaking 360° view of the city. The name of the place is not a simple coincidence – inside there is a large sculpture of a stork and egg-shaped chairs that are much admired by the younger guests. Here I suggest you enjoy the view and have something to drink, but not to eat: we tasted the bagels that they serve… icy cold!

5. Sweet and salty crepes in Bouffay

Going abroad with children and deciding what to get for them to eat might be quite difficult. But what can be better than a delicious crepe? It’s a balanced and nourishing dish stuffed to your choosing. In Nantes the mix used for salty crepes is made with buckwheat flour (they are called Gallettes), which are therefore darker than we are used to seeing them but just as delicious. Sweet crepes are made with the traditional mix, are very thin and can also be stuffed in any way you want.There are very many Creperie’s in the Bouffay neighborhood within Nantes’ city center, and it isn’t easy to chose one. We happened to stop at the Creperie Jaune by chance and were very happy with the choice.

By Valentina Besana – Be Road

Somewhere well worth discovering! Check out our flights here.

more info

Theatre at its Best, Set in the Streets of Old Bucharest

B-FIT in the streetor D’ale Bucureştilor, is held in the streets of Bucharest’s old city from late May to early June each year. This admission-free festival features a host of events, including theatre stagings, open-air cinema, music performances and parades, attended by thousands of festival-goers. No other place is so evocative for enjoying the folk music and medieval traditions of the B-Fit festival as the narrow backstreets of the area. So, now that we find ourselves in the picturesque historic centre of the Romanian capital, let’s wander through the area to soak up its charm.

A City with a Parisian Air

Bucharest was once known as the “little Paris of the East” for its French influences, still noticeable in its wide avenues and, like the French capital, a striking triumphal arch at the entrance to Kisseleff Avenue. This grand avenue was the megalomaniacal dream of Ceauşescu, who wanted to better the Champs Elysées by making it a few metres longer than the original model. Under his rule, a large part of the city centre was demolished to make way for ugly Communist-era buildings.

Piața Unirii (Unification Square), one of the largest in the city, is also reminiscent of the grand squares of Paris. It is intersected by Unirii Boulevard, which marks the divide between old and new Bucharest, affording comparative views of the contrast between the two.

Lipscani – A Historical, Lively District

North ofUniriisquare,after crossing the Dâmboviţa river canal, lies Lipscani, the centrul vechi (historic centre) of Bucharest. This is one of the most interesting areas as, fortunately, it managed to elude Ceauşescu city plans. It is a lively quarter, packed with bars, restaurants and modern pubs throbbing with activity.

Also fronting Unirii Square is Manuc's Inn (Hanul lui Manuc),a centuries-old inn architecturally way ahead of its time. Its magnificent inner court, which was once a staging area for the throngs of carriages that plied across Europe in the mid-19th century, now accommodates charming terrace cafés.

Well worth visiting is the Curtea Veche archaeological excavation which houses the residence commissioned by the 15th-century ruler, Vlad III Dracula or Vlad Țepeș the Impaler, the Transylvanian nobleman whose legend was immortalised in the novel, “Dracula”, by Bram Stoker. A visit of Curtea Veche might include venturing into some of its underground halls, browsing through its museum and taking vampirish shots of Vlad’s bust.

Prominent among the jewels of religious architecture in Lipscani is the priceless Stavropoleos Orthodox church, built in response to the call of numerous Greek merchants resident in Bucharest for a place of worship.

Eating at Historical Restaurants and Modern Terrace Cafés

The above Orthodox church is usually stumbled on by tourists heading to the restaurant known as Caru' cu bere (Beer Cart), a veritable institution in the city. It is housed in a neo-Gothic building listed as a historic monument, and its interior boasts numerous art nouveau adornments. Although it includes a terrace, we recommend eating indoors to admire the murals, mosaics and stained-glass windows, and soak up part of the history that has played out between its walls. Since it was first opened in 1899, it has been a meeting place for Romanian artists and writers.

Cafeneaua Veche (Old Café), on Covaci Street, is another venue you must see. It is Bucharest’s oldest café, dating from 1812, and is a heritage site listed by UNESCO. Later on you could spend some time listening to music in one of the many lively pubs along Covaci Street, notably the 1974 or the Underworld.

Another traditional restaurant in the old city is Crama Domnaesca, on Strada Selari. This is the perfect place for splashing out on a fully-fledged banquet, to try the main dishes in Romanian cuisine in a setting with medieval décor. Price is no object, as they are generally laughable in comparison to restaurants in other European countries.

What are you waiting for to hit Bucharest? Check out our trips here.

Text by Scanner FM

Images by Jordi Joan Fabrega, Richard Mortel, fusion-of-horizons

more info