A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

A tour in Hamburg

The first thing that struck us at the Port of Hamburg and, apparently it’s really trendy at the moment, are the so-called beach parties. On the terraces and in the bars close to the port they have set up hammocks, palm trees and spread the floors with sand. All of thiswith a view to replicating, as far as the cold climate of this city will permit, the cafés of Ibiza and their sunsets. Chill-out lounges, mojitos and caipiriñas in bars such asHamburg del Mar (in St.-Pauli-Landungsbrücken/Parkdeck) or the HCBC.

One of Hamburg’s best attractions is its Fischmarkt, or the Hamburg Fish Market (at Große Elbstraße 137). This is a huge, bustling open-air market that is set up beside the historic covered fish market where they also hold concerts you can go to with the whole family. It will call for an early rise if you want to pick up the best produce, as it only opens on Sunday mornings between 0500 and 0900.

Wandering through the port you will come across the huge ‘City of Warehouses’ or Warehouse District of Hamburg, the Speicherstadt, with its cobbled streets, criss-crossed by canals and red brick buildings. It was built between 1883 and 1927 and in its early days it had one of the biggest warehouses in the world, where merchandise arriving from at the port was dealt with. Now you will find it home to restaurants and museums.

The Port of Hamburg is undergoing big changes. In one huge area still under development, a key urban planning programme has been designed to rebuild the zone, called HafenCity and where they are building homes and offices. Rising above all these buildings will be the Elbphilharmonie, the impressiveElba Philharmonic that is expected to be inaugurated in 2014. On top of one of the old port warehouses they are building what looks like a glass crown that will be home to a concert hall with room for more than 2,000 spectators.

We were told that Hamburg has two brands of beer made in the city. One of these is the Astra beer which is made in St Pauli and which is easily recognisable thanks to its logo of a red heart which is also a port symbol. The other beer made in the city is Holsten which is produced in the district of Altona-Nord.

We really liked these 3 places for eating out:

1. Bullerei with its pleasant terrace and a healthy mid-week menu.

2. Fischhandel with its high, shared tables in Colonnaden street offers one cheap, balanced plate of food which is what everyone asks for and only costs 6.50 €. You place your order inside and they let you know when it’s ready by ringing a bell. We had a huge bowl of fussini with vegetables, wild mushrooms and a good portion of fish that tasted heavenly. When you finish eating, everyone takes their plates back inside which means they save waiting at tables in order for them to keep the prices down.

3. Gröninger Privatbrauerei serves typical Bavarian dishes: huge ham knuckles, cold cuts such as leberkäse, the traditional sauerkraut (pickled cabbage salad) or bratkartoffeln (sautéed potatoes). Prepare to loosen your belt as their portions are enormous. And the place is very warm and picturesque with enormous wooden tables to rub shoulders with other diners.

Without a doubt, the most famous street in Hamburg is the Reeperbahn in Sankt Pauli with its sex shops, strip clubs and all sorts of bars. It was here that the Beatles launched their career in 1960. They played their first concert at the Indra Club but the place where they really started to make a name for themselves was at the Star Club. The place no longer exists but there is a plaque that commemorates their presence in the city. Here’s a link to the whole route that remembers the period the Liverpool boys spent in Hamburg.

Also very well-known for its football team, the FC St Pauli is much loved by all Hamburgers and has a pirate skull for its logo. You can buy t-shirts and all sorts of gadgets at the FC St Pauli shop beside the football stadium or at another, more central shop on the Reeperbahn itself at No. 63-65.

Außenalster is one of the man-made lakes that forms the River Alster in the heart of the city. It is one of the favourite places to enjoy a sunny day and the meeting place for residents of Hamburg where they go to do different sports and activities.

Why not take a trip to Hamburg? Have a look at our flights here!

 

more info

Un rincón de concordia

By Eddy Lara de www.destinosactuales.com

There are hidden parts of Barcelona capable of surprising even those of us who live in this city. One of those concealed treasures is the Plaça de la Concordia.

Far from the tourism bustle of the city emerges a place whose location camouflages the treasure it can represent. Right next to one of the vibrant financial centres of Barcelona (the western end of Avenida Diagonal) and the district of Les Corts (famous for being the home of the Camp Nou football stadium) we come across the Plaça de la Concòrdia.

It seems as if the name of this square (Harmony Square) was given to it for a reason because, although a significant part of the tourism and financial work in the city takes part around it, time passes at a different pace within the square itself. Tranquillity oozes from all four sides of this square and therefore makes it the perfect place to spend a summer’s afternoon on a terrace with a beer or a glass of wine while observing a lifestyle among the inhabitants that would perhaps be better suited to a small village than a large city such as Barcelona.

One of the iconic places in this square is the Centro Cívico Can de Deu, created especially to promote jazz together with the importance of a sustainable environment in the city. It has a garden and a bar in which to enjoy a vermouth while soaking up the sun and tranquillity of this spot.

If what you’re after is something to eat, the Fragments Café restaurant offers one of the most varied selections of tapas in the city. The ‘patatas bravas’ (chips in a spicy sauce) are especially good and the most popular dish among the patrons. Other delights to be had here, whether on its terrace, in the garden, at the bar or sat at a table inside or out, include the ‘gildas’, parmesan cheese with modena vinegar, anchovies with confit onion, scrambled eggs with mushrooms and foie… all to be washed down with an excellent selection of Spanish wines. And why not top it off with Belgian chocolate cake?

In one of the streets off of the square you will find Infussion Bar, perfect for spending an afternoon while enjoying teas of the Mediterranean, Middle East and beyond. The décor evokes the atmosphere of a souk in Marrakech… the perfect place when visiting the square in the depths of winter.

Life in the square can also be appreciated at weekends, thanks to the market that adds colour and sounds to the place. However, every place that calls this square home has its own charm: the cake shop, the chemist’s and the Florentine Cup&Cakes – somewhere to enjoy freshly baked cakes, biscuits and cupcakes.

By Eddy Lara de www.destinosactuales.com

So you feel like visiting Barcelona, do you? Book your flights here! 

more info

Prague by Panenka

By Panenka www.panenka.org

Panenka, the football magazine you can read, leads us through its passion for the soccer to other countries, this time to the Czech Republic’s capital, Prague. They show us their ideal eleven for places related to sport king as for the most touristis ones.

SPORTING ELEVEN

1 Dukla | The Czechoslovak Army’s team was one of the most hated. With democracy had a hard time but has returned to the top.
2 Strahov | They say it is the second largest stadium in the world (200,000 people can fit) but it seems a field with bleachers.
3 Palacio Michny | Home for Czech Sport: in 1862 the Sokol movement, paneslavian style, here
4 Teatro Nacional | Well worth the visit, even more when you know that there it was held the state funeral in memory of a legend: Emil Zatopek.
5 Sparta |> Workers club in Prague, founded in 1893, with 11 leagues from Czechoslovak division since 1993. Play in the old Letna.
6 Club de Tenis | Inside Stvanice island is located the club that forged the best tennis players in the East: Martina Navratilova and Ivan Lendl.
7 La Carrera de la Paz | At the Rude Pravo’s newspaper’s offices was founded in 1948 ‘Tour Cyclist of beyond the Wall ‘.
8 Dolicek | A humble stadium where a young Antonin Panenka devised his countercultural penalty. The Bohemians play again in here the second division league.
9 Slavia | The other main team in Prague, the one for the bourgeois and intellectual, has just scored three championships in the last two decades.
10 Krematorium | Here have ended up some Czech sports legends like Frantisek Planicka, goalkeeper of the finalist at Italia’34.
11 O2 Arena | 18,000 seats to enjoy Ice Hockey, the sport that delights the Czechs. Six times world champions after 1993.

TOURISTIC ELEVEN

A Astronomical Clock | Located in the wall of Old Town City Hall, is one of the biggest tourist attractions.
B Petrin Hill|
A promontory perfect for taking pictures of the city and stroll through its old vineyards. A funicular gets you up to the top.
C Jewish Cemetery |
Testimony of the richest Jewish past of the city. Up to 12,000 graves are in this breathtaking corner
D Museum of Communism |
The dictatorship left so many bad memories that when finished, two decades ago, Czechs and Slovaks were forever separated.
E Mucha Museum |
Before the totalitarian gray, Prague was a city colored by modernism. Alphonse Mucha brought Art Nouveau to the city.
F Karlovy Lazne |
You get into the biggest club in Central Europe for just 180 crowns. Different ambients, 50 meters from Charles Bridge.
G Oktoberfest |
The Czechs average the highest consumption of beer on the planet. The Oktoberfest Prague is in late May.
H Bridge Tower |
One of the most characteristic elements of the city’s skyline, leading into the Stare Mesto (Old Town).
I Dancing House |
Not everything is medieval in Prague: Frank Gehry designed this deconstructivist building on the banks of the Vltava in 1997.
J Wenceslas Square |
Emotional center of the Czech Republic. This square-like avenue starred the Velvet Revolution (1989).
K John Lennon Wall |
A wall painted in memory of former Beatles’ generated this monument to the Freedom of expression.

Ilustration by Pep Boatella / @pepboatella

So you feel like visiting Prague, do you? Book your flights here!

more info

Of Gigs In Hamburg

Some myths about European cities could do with an upgrade. One of these has Hamburg labelled as an eminently professional destination associated with the work sector. While there is some truth to that, it would be a crass error to reduce Germany’s second largest city to the sole status of business haven. Indeed, under the hood of that metropolis, which forms its own federal state (it covers an area of 755 square kilometres), seethes a cultural scene which is well worth venturing into. This nerve centre of Germanic arts also boasts a highly prominent music scene.

Any fan of The Beatles knows that Hamburg is the place where the group hatched their plot to rise to stardom. There are even routes which take you to the spots trodden by the Fab Four. But, far from aiming to live off the past and beatlemania,Hamburg features a powerful network of concert halls with highly varied programmes, both in terms of live music and DJs eager to blast out any kind of sound. Hamburg is a cosmopolitan capital and this comes out in their open-mindedness about all artistic activity.

A tour of these live music clubs might start at III&70, a venue on Schulterblatt street which spotlights upcoming artists. From singer-songwriters to rock groups, electronic music and jam sessions (the most crowded nights of the week).III&70 also has a café famed for its generous breakfasts and an outdoor terrace with some fabulous table football.

Still in the Schulterblatt area, a short walk away we come to Kleiner Donner, the hub of Hamburg’s hip hop scene. While small, this basement locale packs a punch. Here, DJs and MCs eager to make their mark combine explosive scratches with freakish rhythms. This is one of the city’s coolest clubs – be sure to get there early at the weekend; otherwise you are likely to get shut out, as their capacity is rather limited.

Pressing on with the itinerary as far as Nobistor street, in the city centre, we stop off at Molotow, one of the most respected concert halls in Hamburg. Inaugurated in 1990, in the run-up to the times of alternative rock fever, such groups as The White Stripes and At The Drive -Inhave graced their stage. Their current offerings are headed by punk, as well as independent pop and rock bands. Like Kleiner Donner, this is a basement venue which acts as a pressure cooker when crowded. A hundred per cent rock and roll.

Let’s leave behind the “modern” styles and venture into the world of jazz and swing – the latter on the up and up of late. Indeed, Hamburg’s Cotton Club is a living history of live music in Germany. In fact, it is the oldest venue is in town devoted to jazz – in 2009 they celebrated their fiftieth anniversary. Located near Planten un Blomen, a park and botanical gardens in the heart of Hamburg – their own Central Park, to be sure – Cotton Club offers live music all days of the week. And, their gigs are reinforced by an exquisite array of house cocktails.

Another historic place of mandatory pilgrimage is Logo, sited next door to Universität Hamburg. Opened in 1974, its small stage was honoured by the likes of Echo & The Bunnymen, The Jayhawks, Peaches, Modest Mouse, Rammstein, Blink 182, Ben Folds Five, Dillinger Escape Plan, Phoenix and Oasis before their rise to stardom. Nowadays they feature established groups interspersed with upcoming talent touting to make a name for themselves in pop and rock. Logo also offers an appealing programme of tribute bands.

Fire up and discover Hamburg’s musical scene – book your Vueling here.

Text by Xavi Sánchez for Los Viajes de ISABELYLUIS

 

more info