A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Travel and Food With Kids in Marrakech

Marrakech is mayhem and no one who has set foot in that Moroccan city will ever claim otherwise. It’s a happy form of bedlam for those who like excitement, but a stressful and terribly unpredictable place for those who like to exercise strict control. We advise the latter to take a Vueling to Zurich with their family and enjoy the placid feeling of a place where everything works and a scrumptious fondue is easy to come by. As for the rest of you – we recommend you follow us on this fantastic adventure.

Marrakech is the sort of place where someone accosts you every three steps you take, touting to sell you something or lead you to someone’s shop, offer you a guided tour of the city, drape a snake around your neck, tattoo you, make you an orange juice, walk with you and his monkey – which he wants you to hold by the hand – or fill your bag with perfumes, spices, soaps and beautiful decorative objects that appear to have leaped out of A Thousand and One Nights. All this happens as you dodge to avoid horse-drawn carts rolling to the cry of “Cheap carriage ride, María”, donkeys and other fauna that throng the streets, as you have your photo taken with a chameleon, visit palaces that until then were just a figment of your imagination and chatter about the latest exploits of Barça with men of all ages who cross your path.

This Moroccan city is pure magic, a delightful, fascinating chaos with whiffs of spice and mint tea – sometimes of horse dung, too, but, what the heck! – where any adventure lover is bound to have a whale of a time. And, who better than children to imbibe such a place, different from anything they’ve ever seen before, and abandon themselves to the stream of outlandish characters and situations that will punctuate their stay in Marrakech and make it unforgettable.

The first place the young ones are going to be infatuated with is Jemaa el Fna Square, the nerve centre of the Medina, where one of the most enchanting gastronomic festivals in the world strikes up as night falls. The smell of delicious spicy meat starts to waft out from the street stalls, and of hummus, couscous, tajine, salads and other specialities, sold for a sou. Some are reluctant to sit down to a table in that street market for fear of food poisoning, contaminated water and possible adverse effects on their digestive system. But, just by making sure the cutlery is clean and dry, and avoiding raw food, you can take part in an extravaganza that even Sublimotion can’t touch.

The same square has numerous restaurants with a view, providing angles to gawk at the ongoing revelry in Jemaa el Fna. One of our favourites is Aqua (68 Jemaa el Fna); their top-floor terrace affords privileged views of the square and the homemade Moroccan food is quite good. They also have pasta, pizza, sandwiches and other international dishes, which is great if you want to get away from local cuisine for a day.

We press on with the family gastro route through Marrakech and sit down to a table at a venue which is marvellously unclassifiable – Clock Cafe, one of the few hipster eateries in town, a spot which could be in London or Berlin but has nevertheless retained its Arab essence. Prices here border on those in Europe, their piped music is indie pop, their chairs are yellow, the walls are scrawled with graffiti and they serve a brilliant chicken and caramelised onion couscous, although the kids are more likely to go for the camel hamburgers, one of the star performers of the house. If the weather is cold – which it might be during the Marrakech winter – their fireplace will be your best friend.

Another spot well worth stopping off at is Nid’Cigogne (60 Place des Tombeaux Saadiens), a spacious, three-storey restaurant next door to the Saadian Tombs where the children can have fun with the cats roaming the terrace, enjoy the simple dishes, ranging from sandwiches to Moroccan stews, and take a break for a few hours from the incessant bustle of Marrakech. The service is friendly and, as is the case throughout this fairy-tale city, children are always welcome and are treated kindly, respectfully and effusively.

Lastly, while your options are endless, do make a point of having tea in the pretty Marrakech Henna Art Cafe, where you can get a henna tattoo and taste their little pastries while you wait. You can also dive into a delicious snack of hummus and vegetable couscous at a reasonable price, and pick up some of the souvenirs on sale inside.

Armed with a basketful of craftwork, spices, soaps, multi-coloured babouches and thousands of unforgettable memories, you will have enjoyed a family experience filled with hours of laughter and a stream of wonderful stories to tell. Well, where else in the world are you likely to come across a serious-looking character dressed in a djellaba who stops your little boy in the street and calls out, “Hello, little Nicholas!”. Book your Vueling to Marrakech and get ready to live out the experience for yourself.

Text and photos by Laura Conde of Gastronomistas.com

 

 

more info

Santiago de Compostela, living heritage

By Adela Nieto Cerrada from callejeandoporelplaneta.com

Santiago de Compostela is a city that enchants pilgrims and travellers alike since, on arriving after your journey, its streets and squares start to come alive, bustling with life. After travelling hundreds of kilometres, some joyful, some painful, we finally get to rest in Plaza del Obradoiro square, having fulfilled our duty by visiting the Apostle who was anxiously waiting to welcome us in the cathedral. This is when, exhausted and excited, we begin our discovery of what lies in the city of Santiago with its hostels, restaurants and shops hidden away on side streets. Now we can start to soak up and experience the city's mix of tourism, student life and pilgrim destination.

Santiago de Compostela is home to major cultural heritage and even more important hidden gems that make it a unique city:

Plaza del Obradoiro square 

A social and institutional symbol, it is not only the final stop on Saint James' Way but also where the different state powers are represented through the marvellous architectural combination. The imposing cathedral was begun in the 11th century in a Romanesque style but was later extended with Baroque, Gothic and Renaissance features including the Gloria Portico and the cloister. The Archbishop's Palace is a must-see, right next to the cathedral, with its different rooms, courtyards and vaults. The Hostal de los Reyes Católicos, the former pilgrim's hospice which, like the rest of the city, gradually transformed over time is today a National Parador Hotel. San Xerome College, a precursor to today's university, was originally built by Bishop Fonseca to house poor students. The Neoclassical-style Town Hall, the last building to be constructed in the square and enclose the space definitively, is home to the President's Office of the Galician Regional Government.

The University

Santiago de Compostela is inherently linked to pilgrims and students, both having transformed the city into an essential stop for any traveller. In turn, the history of the university is intimately linked to the city's history where, at the end of the 15th century, a small college was founded to provide language classes to children from poor backgrounds. The initiative was successful over the years and the facilities were extended until 1504 when Diego III de Muros won a papal bull to offer higher education courses. Since then, and for over 500 years, the USC has been a prestigious institution, renowned around the world. In addition to its undeniable academic excellence, it also populates the streets with students and 'Tuna' period music troupes.

The Old Town

The maze-like centre of Santiago overflows with life day and night: cobbled streets, historical buildings, aristocratic palaces, hidden monasteries, hostels for pilgrims, shops, restaurants, leisure spots, markets and bazaars all comprise the beating heart of a city that goes to bed in the early hours and rises with the first rays illuminating the Apostle. Aimlessly wandering the old town is akin to travelling back in time - close your eyes for a second and when you open them again, you soon realise that life continues as it has over the ages. Strolling the streets is a unique experience where we all end up finding our own special place and where a bustling routine has continued every day since mediaeval times.

The Vantage Points

Experiencing the real Santiago means wandering the streets although for one of the best views over the centre, you need to head beyond the walls of the old town towards one of the parks that surround the city. La Alameda Park is in the east end where the benches immortalise the best sunsets over the cathedral. Belvís Park is in the west, next to the Albergue del Seminario Menor hostel, and offers views over the old town in all its splendour. Mount Gaiás lies to the south and is home to the immense Galician City of Culture. One of the best vantage points in the centre is from the terrace at the Faculty of History and Geography, offering astounding panoramic views over the surrounding area of Santiago.

The Locals

The city's old town is a World Heritage Site although its true value lies in its local people who, over the years, have spread the city's renown across the globe. Originally farm labourers and dedicated to country life, the city's people have changed over time, opening shops, setting up businesses but always remaining modest folk, ready to help others without asking for anything in return. Throughout the ages, Santiago de Compostela has been the birthplace of illustrious figures such as the great poetess Rosalía de Castro, Archbishop Fonseca, a precursor in establishing the university, or the surgeon Gómez Ulla, Chair of the Professional Medical Association; nonetheless, it is the unknown locals who continue to be the true heart of the city and its best heritage.

Makes you want to go, right? Do it! Check out our prices here!

more info

5 deliciosos 5 delicious moments in Asturiasen Asturias

Copious meals at Picos de Europa

It’s not a secret that Picos de Europa is a great place to eat. Only in the area of Cabrales, over 40 types of cheese are prepared, being the region in Europe with a greater variety.

It was clear that, before we feast on great food, we needed to make some kind of effort, first. The most common route to follow in the area is at Cares, uphill at the beginning but nice and relaxed the rest of the way. Is almost like a baptism to trekking, much frequented on the weekends.

We opt to follow the route from Poncebos to Bulnes, an uphill and amusing where we meet mountain goats several times. Bulnes is a small village, the only place in Asturias that is not accessible by car. There are many houses here but most of them are bars, inns and restaurants where you can eat very well. We tried delicious fabes and other specialties from the province, like a pot of octopus and potatoes, the small chorizos with cider and the scorpion fish cake.

Trying the best fabada in the world (and a great cachopo)

By chance, right next to the hotel where we were staying in Villaviciosa there is Bedriñana cider bar, which was awarded in 2014 for the ‘best fabada in the world’. That is something very remarkable in Asturias!

The fabada, obviously, was delicious and, to top it off, as a second course we ordered a cachopo to share. Cachopo (or cachopu) is a very typical dish from Asturian cuisine, only suitable to resistant stomachs. It is made of two veal filets that can be filled with cheese, ham or other ingredients. Furthermore, wine plus a side dish of potatoes, pepper and mushrooms. The two of us couldn’t even finish the half of the dish.

Then is when we realised that you have to be very careful when you order a dish. If an Asturian waiter tells you that you’re not ordering enough, be prepared. A big feeding feast is awaiting you.

For the great seafood, go to Tazones

Close to Villaviciosa, Tazones has the essence of a fishermen town, with pretty cobblestone streets and low-lying houses with colourful balconies, and is the place to go to eat great seafood and fish. The choices and quality are immense, any of the restaurants in town is provided by local fisheries.

Delicious cocktails in Gijón

We took advantage of a quick visit to Gijón to try some cocktails at one of the most frequented places in town. Its name is Varsovia and can be located by San Lorenzo avenue, exactly at Cabrales, 18, in an iconic historical building with an interior of eclectic decoration and a great variety of furniture, from Chester sofas to old wooden furniture. The large windows provide the best views over Gijón beach.

The menu includes a great variety of cocktails, provided in an unbeatable atmosphere and with a great music selection to enjoy.

The cider: customs & practices

A different matter is cider, the Asturian drink by excellence, and how it must be served. Cider in Asturias usually costs no more than 3€ each bottle, with a dark green colour and usually purchased to be shared. It has low alcohol content so you can order many and still remain not too much drunk.

The technique to pour cider usually leads to funny moments, especially among beginners who waste more cider than what is served. It is necessary to pour the cider right in the border of the glass, to enhance the flavour and smell when it mixes with the oxygen from the glass. When the cider is served you should ask ¿quién bebe? (“who drinks?”) and the glass must be empty in one sip or two, not more. It can be considered impolite to keep the cider for too long in the glass, because it loses the properties.

If you are not good at pouring cider, you better ask the waiter to serve you a “culín” or “culete”. If you dare to pour it yourself, you should know that the stream should be as high as possible and break right at the border of the glass. You don’t want to shower the rest of the diners.

Why not take a trip to Asturias? Have a look at our flights here!

more info

Manchester Hunting For Vinyl

Manchester is one of the most highly industrialised cities in the United Kingdom, but also one of the most culturally alive. Particularly in terms of music – this is the cradle of punk, and of the groups that were spawned thereafter, notably Joy Division, New Order, The Smiths, The Stone Roses and Oasis, young bands eager to forge a better future, far removed from the industrial assembly lines. The fact is that this musical tradition also generated an extensive network of record shops, scattered across the city centre, stores which are still very much alive and kicking.

The good thing about Manchester is that, being a comparatively small city, roughly the size of Barcelona, it doesn’t take long to get from one end of it to the other. So, if you’re thinking of going there, while you’re visiting the stores we recommend in search of that record you are missing from a collection, or simply just browsing and getting your fingers grubby, you will also have time to wander through the area where the legendary disco, The Haçienda, was located, as well as the Museum – of Science and Industry, of course. So, let’s get started with those five temples of vinyl:

Empire Exchange

Rather than a store, this is more of a basement warehouse where you can wander about and breathe in dust, in search of that record by The Beatles or The Rolling Stones you need to round off your collection. Empire Exchange is acclaimed for having one of the most comprehensive selections of seven singles in England. Indeed, they stock records released from 1930 onwards. This temple of rare vinyls is located in the city centre, specifically, on Newton Street.

Piccadilly Records

Situated in the heart of Manchester, on such a venerable precinct as Oldham Street, you will feel like just another Mancunian when you stroll along it. Piccadilly Records specialises in rare albums which are hard to come by, but also in new releases of independent pop and rock and reissues of classics. Incidentally, the store is very near Piccadilly Gardens, one of the city’s loveliest green areas. It is ideally placed for visiting afterwards and having an impromptu picnic.

Clampdown Records

A small but charming shop which packs a punch, and its vintage appearance endows it with a special status. Here you will find an exquisite selection of used vinyls (especially punk and new wave) and, if you’re game for getting your fingers dirty, you can pick up some gems at a great price. Clampdown Records is on Paton Street, next door to Manchester’s old town. The area has a generous sprinkling of restaurants where you can grab a weekend brunch.

Vinyl Resting Place

Like Clampdown Records, this is also a small store which has maximised available space to a tee. It is on the third floor of Afflecks Palace, right in the centre of Manchester and near both Piccadilly Records and Empire Exchange. So, all you need is a good pair of trainers with air pockets to wander about and fit in. Vinyl Resting Place stocks a good collection of used vinyls, which range from reasonably-priced records to rare releases which will cost you an arm and a leg if you bite the bait. You’ve been warned!

Soundwaves Here We Come

This is the ideal spot for winding up your tour, as the store is also located in Afflecks Palace, just one floor down from Vinyl Resting Place – you just have to slide down the stairs to get there. The list of used vinyls at Soundwaves Here We Come encompasses virtually all styles. What’s more, if you’re lucky, you may catch some group playing live, as the store owners organise regular concerts to promote the city’s upcoming bands. Who knows – you may even be fortunate enough to cross paths withThe Stone Roses!

Put on your walking shoes and experience the magic of record hunting – check out our flights here.

Text by Xavi Sánchez for Los Viajes de ISABELYLUIS

Images by Marc Wathleu

 

more info