A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

The 3 Best Crêperies» in Rennes

We travelled to Rennes but, before embarking on this delectable tour, just a word of clarification – a crêperie does not only serve crêpes, but two, distinct variations. First, there are the galettes, in which the dough is made of water, butter, eggs and buckwheat. They are usually filled with savoury ingredients and accompanied with a glass of cider or a buttermilk known as lait ribot. Then of course, there are the crêpes proper, which are sweet. You have been warned!

Traditional and… Organic Galettes – Crêperie Paysanne

Make sure you stop over at this restaurant in the place Sainte-Anne pedestrian precinct, in the heart of the city. Their crêpes and galettes are really exceptional and the helpings plentiful, spilling out of the dish. The peculiarity of Crêperie Paysanne is that all the dishes are made with organic, regional ingredients. We can recommend traditional Brittany galette, with ham, cheese and an egg garnish. With such tasty, fresh ingredients, this basic galette gives off all its potential in flavour and aroma, particularly if washed down with cider or apple juice, which here are especially potent on account of their organic, homemade character. As if that were not enough, the galettes can be accompanied with a glass of lait ribot, which is currently made only in Brittany. The taste? Something like natural buttermilk, but with a sour, yoghurt aftertaste. Average price: galette + drink - €13 per head.

33 Savoury Specialities, & 33 Sweet Ones – Crêperie Saint-Georges

This is the crêperie which locals recommend and that is always a reliable sign. Here they offer more than 33 galettes and the same number of crêpes. The menu’s originality lies in the fact that each dish pays homage to some illustrious “George”. Special mentions go to George Clooney, featuring fresh goatsmilk cheese, spinach, tomato, cucumber sorbet and basil, and Giogio Armani, with a filling of pan-cooked foie gras, sautéed potatoes, duck magret, fleur de sel and balsamic reduction. Among the most original crêpe dishes are assorted sweets, and Milka or Smarties chocolate, but only for the really sweet-toothed. Modern, elegant interior design which exudes serenity. Average price: galette + drink - €12 per head.

Peace & Food – La Rozell

In downtown Rennes, La Rozell is another prominent venue. While their menu is as worthy of any other crêperie, what singles this one out is its priceless interior patio, where you can dine amid lush vegetation – a genuinely peaceful backwater, secluded from noise and the city bustle. Of the galettes, we especially liked l’armorique (sautéed scallop, bacon, cream and mushrooms). For dessert, try the fouesnantaise,made of apple flambéed with Lambig (a local, cider-based spirit), or the tatin caramel, a delicacy filled with salted butter – one of the region’s treasures – sautéed apple, homemade caramel and vanilla ice-cream. A taste of heaven! Average price: galette + drink - €12 per head.

You’re getting hungry, right? Come to Rennes and try their crêpes and galettes. Check out our flights here.      

Text and images by Laia Zieger (Gastronomistas)

more info

The Infiorata di Genzano – a Street Become Artwork

Genzano is a charming town built on one of Rome’s hills. Every year it hosts the Infiorata di Genzano, when its main street, the Via Italo Belardi, is carpeted by 2,000 square metres of enormous tapestries adorned with flowers. This artwork uses up nearly 500,000 petals, flowers and seeds meticulously placed to form intricate pictures inspired by religious themes. It is a collaborative venture involving many of Genzano’s inhabitants. Just as painters have their palette, for the Infiorata, different types of flowers are selected according to each colour – carnations are used for reds, broom for yellows.

For the three-day duration of the festival, the town’s shopkeepers set up their marquees from where they sell the region’s typical food products, such as olive oil or pane casereccio, a famous crunchy bread and one of the most emblematic of local gastronomic products. TheInfiorataremains on the streets until the so-called Spallamento, the moment when the music bands and the town’s children walk over the infiorata, until the whole carpet is trampled underfoot.

The Origin of the Flower Carpets

These colourful flower carpets are laid down in many other towns around the world. Notable examples are the Temps de Flors in Girona and the Alfombras de Sal in Lanzarote. Their origins go back to theCorpus Christicelebrations of the 13th century, when flowers were thrown during the Holy Week procession in Rome, a tradition that then spread to many other Catholic countries. Other towns in Italy also have their own infiorata, but the one in Genzano is the oldest and most famous, dating back to 1778.

The Historical Towns of Castelli Romani

Genzano is one of thirteen historical towns that make up the so-called Castelli Romani (Roman castles), which roughly correspond to the area of Colli Albani (Albanian hills) south-east of Rome. For centuries it has been a favourite spot for well-heeled Romans seeking a more temperate climate, to escape from the often suffocating heat of Rome and also to get away from the city bustle and dense traffic. The towns in the Castelli Romani Regional Park stand out for their medieval and Renaissance buildings and for their excellent wine, the so-called white Frascati. You can taste this wine, accompanied by olives, cheese andporchetta– a roast pork dish with herbs – at the local taverns or fraschette.

Genzano – A Charming Setting

Genzano, like other towns in the Castelli Romani, is set on the external slope of the Lake Nemicrater. Indeed, the volcanic origin of the soil is what endows the grapes used in the wine-making with their excellent quality. Its historic centre has a large number of historical and art vestiges for a town of its comparatively small size, including the Collegiata della Santissima Trinità (Collegiate Church of the Holy Trinity), the Annunziata, the Church of the Cappuccini, and the Sforza Cesarini and Villa degli Antonini palaces. Lake Nemi’s claim to fame is that two of the largest and most luxurious vessels from antiquity were found in the crater – both had belonged to Caligula. For 2,000 years they rested at the bottom of the lake before eventually being salvaged in perfect condition, on account of the mud found caked around them. You will delight in the natural surroundings of the Genzano area, which is ideal for cycling. A bike tour will take you along scenic routes featuring lakes, craters and forests.

If you don’t want to miss this year’s Infiorata di Genzano, prepare your trip to this picturesque Italian town for 13, 14 and 15 June 2015. You will enjoy a spectacular event that draws thousands of visitors. Check out our flights here.

Text by Scanner FM

Images by Fabio | Claudio Vaccaro | supermiagolator | supermiagolator | Malega | Deblu68 | Valerio_D

more info

Palio di San Ranieri – Magical Days in Pisa

Saint Ranieri is the patron of the Tuscan city of Pisa and of travellers. Spectacular celebrations in his honour and commemorating his death are held each year on 17 June and the previous day. The highlights are the Luminara di San Ranieri and the Regatta Storica, staged in some of the city’s most emblematic spots.

Luminara di San Ranieri – Pisa by Candlelight

On 16 June, as the sun begins to set, Pisa comes alight with the Luminara di San Ranieri. Thousands of lights appear in windows and on cornices, illuminating the outlines of buildings, churches and bridges and setting up a unique and very beautiful effect. Some 70,000 candles, known as lampanini or lumini, placed in cups and on candlesticks, are consumed in this spectacle of light. The display is magical and a stroll along the banks of the river Arno and across its bridges as you contemplate the reflections of the lights playing on the surface of the water is an unforgettable experience.

That night is the ideal time for visiting the city’s landmark buildings which, being lit up, provide an extraordinary sight. The 12th-century city walls on the Piazza dei Miracoli (Square of the Miracles) frame a monumental complex consisting of the Duomo and the famous Leaning Tower of Pisa, the Baptistery and the Monumental Cemetery – a whole historical complex enhanced by the candlelight. At 11 p.m. a great fireworks display starts up at the Cittadella Vecchia (Old Citadel), painting the sky of Pisa in a host of colours. That is when everybody congregates around the river Arno as it affords the best view of the spectacle.

Regatta Storica di San Ranieri 

On the following day, the feast of Saint Ranieri, the celebrations continue across the whole city, featuring music, dancing and banquets. Another noteworthy event in honour of the saint takes place that same day, the Regatta Storica di San Ranieri, a race between rowing boats representing Pisa’s four historical districts – San Francesco, San Martino, Santa Maria and Sant’ Antonio. The boats are reconstructions of the stefaniane, a typical rowing boat used by the Order of the Cavalieri di Santo Stefano.

Apart from the Leaning Tower, What Else is there to See?

Pisa is the jewel of Tuscany, a destination that attracts thousands of tourists eager to soak up its art and historical heritage. The birthplace of Galileo Galilei has a lot to offer, apart from the Leaning Tower. Corso Italiai s the city’s shopping precinct, the ideal place for picking up an Italian fashion garment or for enjoying the café terraces. Borgo Stretto, too, with its elegant bars and haute couture stores. This medieval alley eventually leads into the Piazza dei Cavalieri (Knights’ Square), the city’s historic centre. The square boasts centuries-old buildings, such as the Palazzo della Carovana, also known as the Palazzo dei Cavalieri, built as the headquarters of the Order of the Knights of St Stephen, which now houses one of Italy’s most prestigious universities, the Scuola Normale Superiore di Pisa. Opposite stands the Palazzo dell’Orologio (Clock Palace) with its two medieval towers. Legend has it that this palace was built over the remains of the Torre della Fame (Tower of Hunger) where, as cited in Dante Alighieri’s Divine Comedy, the Conte Ugolino della Gherardesca was imprisoned, together with his sons, accused of treason by the archbishop. The key to their cell was thrown into the river Arno and they all died slowly of hunger.

Incidentally, Piazza Dante is another of the city’s landmarks. It provides smooth access into the alleyways of the medieval city with its countless bars and restaurants serving Tuscan cuisine. The food is excellent in Pisa and, by avoiding the more commercial circuits around the Leaning Tower, is not necessarily expensive.

Text by Scanner FM

Images by Fabio Gismondi | elenavataga | Federico Caboni | Alex | Alessandro | Guillaume Baviere

more info

The trendiest restaurants in the city I

By Ferran Imedio from Gastronomistas

Nancy Albrecht, who was born and bred in Berlin and, as the marketing manager at a luxury hotel, knows everything that’s going on in the German capital, tells us that what is happening here in gastronomy is “crazy”. With a new places opening every weekend, she does’nt know where to start, because what is on offer is ever more overwhelming, as vast as the city itself. 

What has happened here food-wise over the last three or four years is incredible. Incredible“, confirms Matthias Diether, one of the city’s most renowned and youngest chefs.

We had heard that in these parts that something was going on in the German capital. We wanted to see for ourselves, so a few days ago we travelled to Berlin to get to know a city that is ‘on fire’ gastronomically. We went in search of places that were trendy, good and nice to look at (and several of them cheap), like the Bread & Butter trade show to be held from 14 to 16 January. Our base of operations was the Wyndham Grand Berlin Hotel, a modern establishment, well located (about 500 metres from Postdamer Platz), clean and with impeccable service.

TIM RAUE

One restaurant definitely not to be missed is the Tim Raue. A worthy example of a Michelin two star restaurant in one of the most centrall districts (in the Kreuzberg neighbourhood, a few metres from the historic Checkpoint Charlie). The suggestion may surprise you because you’ll think that an establishment so recommended by the bible of gastronomy will be very expensive and luxurious, but when I tell you there’s a three course set lunch for €38, things change, right? And with no etiquette or ceremony. The winelist offers 500 wines, many of them quite affordable, with prices starting from €28.

Tim Raue is a modern, pleasant place frequented by famous Berliners. So many come here that taking photos has been banned to protect the intimacy of celebrities.

And why do they go there? For its fusion Asian cuisine, always light, a marvel playing with aromas, hot spices, sweet flavours… Exoticism passed through the filter of a German who knows to how connect with the Western palate. Squaring the circle. Its cuisine is well rounded, always with some hot spice (not too much, just enough to be enjoyable), some sweetness (fruit) and some sharpness. And never any bread, potatoes, rice or pasta, so as not to detract from the symphony of flavours in each of its dishes. This makes it unique in Germany.

If you go there and your budget doesn’t stretch to the taster menus (from €118 to €168) but can stand the lunch menu (three dishes for €38; four for €48, five for €58 and six for €68), don’t miss the Cantonese style shrimp with mango, carrot and wasabi mayonnaise. Or duck reinterpreted on one of its variations: foie gras, broth, breast on waffle, or leek and apple. Unbeatable. Closed on Sunday and Monday. The rest of the week the kitchen is open from 12:00 noon to 2 pm and from 7 pm to 9 pm.
Rudi-Dutschke-Strasse, 26.

LA SOUPE POPULAIRE

How to convert a brewery into a restaurant. The ubiquitous Tim Raue knows how. You’ll find it done here with a radical industrial design: iron beams, cement, bare bricks in the walls… 

The menu is based on softened, modernised versions of German recipes. The Königsberger Klopse is a meatball originally accompanied with mashed potato, capers and a butter and flour sauce. Here it is the same, but much lighter, not overpowering as you would expect from such ingredients. The cod with vegetables and citrus touches, and the beef and vegetable broth, are well worth the visit.

Open Thursday to Saturday, from 12 noon to 11 pm. Average price between €30 and €40.
Prenzlauer Allee, 24

KATZ ORANGE

You’ll have to look for it because it’s hard to find. It is in the inner courtyard of a block of flats. This is a charming old brewery, built in the late 19th century, that stopped producing beer and is now a most welcoming, modern restaurant.

The light, international dishes, with a touch of sophistication, are made with organic produce. We really liked the salad with goose pâté, the beetroot broth and the salmon with mashed potato and marinated quince.

The taster menu costs €50 for four dishes (€25 more with wine) and €60 for five dishes (€30 more with wine). A la carte is around €40.

Open Monday to Saturday, from 6 pm to 11 pm. It has two floors with a cocktail bar on the ground floor.
Bergstrasse, 22

SAGE

While the DJ spins tunes (club and disco – no classical music because this is a superdiscofashion venue) you go on dining. Sage is considered one of the coolest venues in Europe. When the good weather arrives, it opens a ‘beach’ by the river, with sand and sun loungers where you can enjoy views of the river to the opposite side: on the other bank you can see the East Side Gallery, a long stretch of the Wall painted by graffiti artists from all over the world.

Here, in what was an old loom, they serve uncomplicated, contemporary international cuisine: pizza, soup, meat… Average price between €35 and €40. There are special menus with three dishes (€35), four dishes (€42) and seven dishes (€69). Ah, and of you’re a smoker, there’s a space reserved for you… And it’s covered.
Köpenicker Strasse, 18-20

CAFE AM NEUEN SEE

A must for anyone who likes spots that are quiet, bucolic, romantic even (if you go at night, there are those candles, those little lights by a lake in the Tiergarten, one of Berlin’s big parks). It gets full at weekends because the setting is so nice. Open every day from 9 am (they have a huge range of breakfasts) until midnight and beyond. The menu has simple, international dishes like pasta, pizza, soups, etc. But there is also German food. All products are local. If you’d like to have a drink at night, there are no cocktails but they do serve beer, soft drinks, spirits and liquors.

Lichtensteinallee, 2

COOKIES CREAM

The city’s fashionable vegetarian restaurant. “It’s Berlin”, sums up Diether, our spontaneous guide on this getaway. “It’s in a hidden away spot, where you’d never expect to find a restaurant. And when you walk in you see all kinds, from punks to people wearing suits and ties”.

Hidden away means next to the trade door of the neighbouring five star hotel. It’s an ugly door, with just a chandelier, suggesting there’s something different here, as a clue that you’re on the right track. The premises are a building that includes a restaurant (Cookies Cream, on the first floor), a disco (Cookies, on the ground floor) and a cocktail bar (Draytone, next door). So you’ve just finished your dinner (a three course menu with a starter, main and dessert, drinks not included, costs €36) and now you can enter the disco free of charge.
Open Tuesday to Saturday, evenings only.
Behrenstrasse, 55

CURRY 36

Its name makes it quite clear what to expect here. Curry is king. But, only applied to sausages of all kinds and chicken. Nothing else. They put it on the sausages, on the chips that go with them, in the ketchup… It’s a simple take away (you can also eat at high tables in the street, sheltered by an awning) but it’s always full of Berliners hooked on its way of preparing the hot dog and its variants, and on its prices that start from €1.20. Open every day from 9 am to 5 pm. If you don’t fancy this idea, right next to it there are similar places offering pizza and Chinese food.

Mehringdamm, 36

MUSTAFA

Berliners love this little Turkish place. They travel kilometres to get to this street kiosk next to the entrance to Mehringdamm underground station and to try its shawarma. It’s famous for its queues. We went at 11:30 am an it took us 30 minutes, but friends in the city tell us that at busy times you can wait for up to two hours. 

The portions are huuuuuge, tasty and spicy hot (just enough). They have golden brown chicken with vegetables, sauces and spices Prices are between €2.80 and €4.30.
Open week days from 10 am to 2 am, and weekends from 11 am to 5 pm.
Mehringdamm, 34

THE CASUAL BY PACO PÉREZ

Inside the Das Stue luxury hotel there are two restaurants by Paco Pérez,:the outstanding Cinco, with a Michelin star, and the The Casual, based on Spanish tapas. They are separated by a curtain. The famous restaurant’s taster menu is priced at €140 (€230 with drinks) and the price at The Casual is between €35 and €50.

There are unforgettable tapas like the Galician octopus on mashed potato with caramelized onions (the delicious sauce is paprika-based), the Iberian ham croquettes and spicy garlic shrimp with a perfect poached egg. There are also non-Spanish dishes, like steak tartar with truffled egg yolk and Chinese brioche (filled with Iberian rib pork).
The greatest care is taken over the quality of the ingredients to the point where the fish is brought to Berlin from Catalonia . 
The Casual never closes (the kitchen is open from 12 noon to 3 pm and from 6 pm to 11 pm). On Friday and Saturday nights there is live music or a DJ.
Drakestrasse, 1

BAR RAVAL

In Kreuzberg, one of the city’s most exciting areas, it is owned by Daniel Brühl. It serves tapas, including its unbeatable chicken and ham croquettes (look out Joselito) and cod fritters. There ate hot, cold and speciality tapas, and dishes of the week. And on the first Monday of each month there is paella for 40 people. A real party.

If you stay the night you can try from their list of gin tonics (not a usual drink in Berlin), added recently with 30 types of gin and 3 types of tonic.

Daniel Brühl is not always there because of his acting commitments, but this place is not just another investment for him, he really loves it. An example: he bought the syphon bottles that decorate the room from Barcelona’s Encants market and he also bought the traditional floor tiles in Barcelona. 

Open from 5 pm to 11 pm (weekends to midnight and later). Weekends in April to October from midday. Average price between €20 and €25. If you’re going for a weekend it’s better to book through their website a week in advance because it’s always full.
Ah, and if you go to the Bread & Butter trade fair, look out for them because they will have their own space. This year they will serve tapas and Spanish tortillas.
Lübbener Strasse, 1

FIRST FLOOR

 

If you want to give yourself an even bigger treat and you don’t mind digging deep in your pocket, check out First Floor, naturally enough on the first floor of the Palace Hotel. While the décor is elegant and classic, the kitchen is run by a chef who has fun with his staff and with his food, Matthias Diether. I’d call him Matthias Donald Duck Diether because his duck dishes are incredible. You’ll have to cough up at least €109 (a four-course menu, with six starters and two desserts included, but there are also menus at €129 and €159), but it’s worth it because eating there is great fun. Modern dishes based on French haute cuisine. 

The colourful presentation plays with textures, each ingredient being served in different versions on the same plate, always with a visual artistic touch. And the taste. The dish called Duck Through and Through is a must: pâté, ham, broth, breast, chutney… Breathtaking! But the crab from Australia and the halibut are also very good

Ah, and one other thing. The wine selection is unbelievable, infinite. There are 1,500 wines. They are in a winelist that the waiters call the ‘Bible’. Some are so good you’ll feel you’ve been in the divine presence.
Budapester Strasse, 45

STREET STALL

And if your budget runs low you can always grab a hot dog for €1.50 at a street stall like the one in the photo. You can see why it’s so cheap, when to sell a sandwich all you need is an umbrella and a hotplate, some sausages, mustard and ketchup. The one you see in the photo was in front of the cathedral, but they sell them for €1.35 in Alexanderplatz. You can’t beat that!

CAFÉ GIPFELTREFFEN

A trendy, cozy spot in the heart of the Kreuzberg district. You go in and feel like you’re in your living room. Simple warm decoration, windows onto the street, quiet background music… Ideal on cold rainy/snowy days.

Here you can order light meals like sandwiches and salads, and enjoy drinks, cold (juices, beer, wine, cocktails, spirits, water) or hot (tea, coffee), while you relax listening to music, chatting quietly with friends (even better with your partner) or reading a book.
After 6 pm it changes from a modern welcoming café into a restaurant with international cuisine cooked with local ingredients. Open every day from 9 am to midnight, and weekends from 10 am to midnight and later.
Görlitzerstrasse, 68

WYNDHAM GRAND BERLIN

 And why not eat at a hotel? Where I stayed, the Wyndham Grand Berlin, is a safe bet, and not just because it’s a great BBB (Bedroom with Bathroom and Breakfast) at a good price. The breakfast has a variety and quality that many top class hotels would be proud of, while the elegant restaurant, called The Post, offers really good Mediterranean cuisine (including gazpacho and Catalan-style grilled vegetable salad) at an average price of €25. Salads, pasta, pizzas, meats, fish… For lunch from 12 noon to 3 pm and in the evening from 6 pm to 10:30 pm.

Hallesche Strasse, 10

Makes you want to go, right? Do it! Check out our prices here!

 

more info