A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Essential Culinary Highlights in Gijón

Some months ago we wrote about five must-visit restaurants in Gijón: Los Pomares, where the fabada is a winner; El Quinto, a wine tavern with globe-trotting tapas; Casa Trabanco, a cider mill with guided visits laid on and dishes based on ingredients from their own market garden; El Candil, which boasts the best fish in town, and La Bolera, a grillroom acclaimed throughout Spain.

Should the list not make the grade – it does, I can assure you – Gijón also hosts several gastro-events which provide an excellent pretext to visit.

Flavours of Arcu Atlánticu

Billed as a culture festival featuring a blend of literature, performing arts, fine arts, music and cuisine from the Atlantic regions of Spain, France, Portugal, Ireland and the United Kingdom, the festival also features star chefs in action. Graced with awards by the city of Gijón, they cook on an enormous stage in the Plaza Mayor before more than 1,000 people, flanked by giant screens, as if a rock concert were being staged. This year, it will be held on 1 August. The event has already hosted such celebrities as Elena Arzak, Eneko Atxa, Andoni Luis Aduriz and Dieter Koschina, the chef at the Vila Joya restaurant, until recently the only Portuguese eatery with two Michelin stars.

Natural Cider Festival

In the week from 22 to 28 August, Gijón tastes only of cider. Around thirty cider mills set up their cider-serving stalls in two urban settings – the Plaza Mayor and the marina (alongside a sculpture known as “The Cider Tree”, made up of bottles from 80 Asturian cider mills). For a token fee, visitors get a commemorative glass they can fill up free-of-charge at any of the stands throughout the day at the so-called Mercadín de la sidra y la manzana (cider and apple market). There are various activities during the week. The bus de la sidra or “cider bus”, which visitors can take to the local cider mills, cursos de escanciado (courses in cider-pouring) and cancios de chigre (cider tavern songs) when hundreds of people gather in the Plaza Mayor to sing the most popular songs of Asturias, while on Poniente Beach there will be an attempt to break the Guinness simultaneous cider-pouring record. Set in 2014, it brought together 8,448 cider pourers.

Gijón de sidra

The Gijón de Sidra festival is held for eleven days each October (this year, from 6 to 16 October), during which cider mills from all over Asturias are twinned with emblematic cider taverns in the city. Each tavern then offers a bottle of cider from the mill they represent, in addition to a homemade portion of food served in a cazuelina, all at a moderate price, accompanied by the singing ofcancios de chigre(cider tavern songs).

Gastronomic Workshops

You can always join some gastronomic workshop around the time of the traditional fiestas. The celebrations of Antroxu (Carnival), with pote (hotpot), picadillo (mince) and frixuelos (flour fritters); those of Holy Week, the Asturian de Pinchos contest (in February), the pinchos (meat on the skewer) contest at the Gijón Sound Festival (last held from 15 to 17 April), and the Pinchos de Gijón championship (in November).

The Cider Route

A good way of learning everything you need to know about cider, the Asturian beverage par excellence, is by indulging in it. Depending on the ticket you purchase, you can learn the secrets of cider making, visit outlets where it is sold, take part in tasting sessions or eat candies made with apple. (There are four types of ticket, which are sold at the Gijón Tourist Offices or online). Available throughout the year.

Gijón Gourmet

Epicureans have the chance to lunch or dine at seven of the best restaurants in Gijón (Casa Gerardo, Agua, Bellavista, El Candil, La Salgar, Casa Víctor, Ciudadela) at an attractive price – 50 euros in the case of Michelin-starred eateries and 45 euros in the others. The menu comprises two starters, two main dishes, dessert and wine. When booking, all you need to point out is that you want a Gijón Gourmet Menu (only tables of up to 8 diners are eligible for the offer).

Gijón Goloso

Gijón Goloso works in a similar way. Considering it is one of Spain’s cities with the most confectionery shops, sixteen of them were selected to make a special sweet which visitors can taste after buying a ticket online or at the Infogijón offices. Five tastings costs 7 euros, while 10 tastings costs 13 euros. The offer lasts all year long, so you have ample time to prepare your trip, as sweet-toothed tourists will never be short of their candies.

Text and photos by Ferran Imedio of Gastronomistas.com

 

more info

Concert Time

Covering an area of 1,572 square kilometres and hosting a total of 32,000 performances a year, London features an endless roster of venues. Indeed, the culture of live performances is more rooted in the city than anywhere else in Europe. In pubs, for instance, apart from having a pint and eating fish and chips, it is customary to listen to live music. And, this is nothing new. They’ve been doing it for decades and have never had to struggle against any municipal edict forcing them to keep noise levels down by installing limiters. The fact is that in London music is regarded as a cultural asset, on a par with Shakespearean theatre or a painting by Turner. That’s the long and the short of it.

So, in London, there is no end to the number of music venues. You can go out any day of the year and you are sure to find an interesting concert. If you pick up any music magazine – like Mojo, Uncut or NME, which is now free-of-charge – and peruse the listings, you are likely to balk at the myriad offerings. On a single night out, you can go and see anything from an emblematic 60s jazz band to a Jamaican ska combo from Tokyo, a gathering of a legendary 80s heavy metal band and all of the “next best things” on offer. In other words, there is everything for everybody.

One advantage that London has over other cities, particularly in southern Europe, is the concert times. There they start earlier, which is to be commended if you want to get home at a reasonable hour on a weekday. Before attending a concert, Londoners have to first pass through “Go” which, in this instance, means the pub. So, we recommend you wet your whistle at one of the pubs adjoining the concert halls, even though British beer is usually lukewarm.

For All Tastes

Here, then, is a selection of the venues that really got our attention on recent visits to London. See if you concur with us!

1. Eventim Apollo

If there is a classic venue it is the legendary Eventim Apollo. Designed by Robert Cromie in Art Deco, it opened in 1932 as the Gaumont Palace and was renamed the Hammersmith Odeon in 1962. Until very recently, it was known as the Hammersmith Apollo. It is located in West London and its acoustics are up with the great odeons, prompting many groups to record live there, notably Duran Duran, Dire Straits and Kate Bush. Seating capacity is flexible, an arrangement dating from 2003, although it can hold up to 5,000 people for some concerts.

2. O2 Academy Brixton

Also known as the Brixton Academy, this is another spot which is all the rage in London. For many musicians this is undoubtedly the best concert hall in the world. It opened in 1929 as the Astoria and went down in history as the venue for the last concert performed by The Smiths, on 12 December 1986. Currently, it also operates as a disco and comedy club. Upcoming event – Faithless (18/8).

3. Bush Hall

It is not one of the oldest venues, as it opened in 2001, but clearly one of the most appealing ones in town. Located in Hammersmith, Bush Hall is a very small venue, almost a classical type of private theatre. Apart from hosting concerts, they also hold dinners, photographic shoots and have even had Kate Moss parading through. Among the artists that have given concerts here are the illustrious Mark Knopfler, Nick Cave and Amy Winehouse.

4. Electric Ballroom

Camden is more seasoned as a venerable leisure-spot district, particularly since the 1960s. But, Electric Ballroom goes back even further. In fact, it has been open since the 1930s, although it was initially known as The Buffalo Club and operated as a pub. Of medium size, it is celebrated for its excellent acoustics. During the golden age of punk it hosted the likes of Sid Vicious and The Clash, in addition to big names in other genres such as U2, Paul McCartney, The Killers, The Smiths and Red Hot Chili Peppers.

5. Koko Club

Still in Camden, we also put in an appearance at Koko, a former theatre and the centre for BBC theatre programming after World War II. In the 1970s it was reconditioned as a concert hall. The building was known as Camden Palace from 1982 to 2004, but changed to its current name when it was taken over and completely restored by Oliver Bengough and Mint Entertainment.

6. Jazz Café

Jazz Café is undoubtedly one of the meccas of black music in London. Here you will find the best in jazz, hip-hop and more current trends like grime and trap. Take note of their programme, which is awesome. Here are the numbers due to be hosted on their premises in upcoming weeks: Sugarhill Gang (3/9), Pete Rock & CL Smooth (5/9), The Real Thing (24/9), Imagination (30/9) and The Herbaliser (14/10) – quite a treat!

7. Roundhouse

This erstwhile train engine shed has become one of the most important venues for concerts and the performing arts in London. Located in Chalk Farm, it is a Grade II listed building, that is, considered to be particularly important of or special interest. It was built in 1847 and, after the Second World War, was converted into a performing arts venue. The Roundhouse has gone down in history as the only place where The Doors performed in the United Kingdom, in 1968.

8. Heaven

Heaven is one of the greatest draws among London clubs at present. It is located under the Villiers Street arches in the heart of the city. The Feeling, Hurts, John Grant and Miles Kane are but a few of the groups that have been hosted in this club. Heaven opened in the 1970s, imbued with disco culture from the USA. It soon became a roller disco and subsequently a dance music club. There are several rooms on the premises and hetero-friendly gay parties have now become frequent.

9. Union Chapel

Located in Islington, Union Chapel is a huge surprise. This church reconditioned as a multi-space venue has amazing acoustics. Apart from gigs, concerts are also hosted. Performances are stylistically far more open. In the coming weeks you can see The AKA Trio (23/9) – on the occasion of the African Music Festival – Lloyd Cole (3/11) and Billy Bragg & Joe Henry (7 y 8/11).

10. The Camden Assembly

The club will be inaugurated in September this year, on the same premises where the legendary Barfly stood for years, a small, dark locale where it became frequent to get the soles of one’s footwear stuck to the floor. The new venue has not yet disclosed its genre affiliation, but it will clearly be one of the pleasant surprises of the season.

Tired of the poor acoustics at open-air festivals? Make haste and check out our flights to London, the cradle of live music shows.

Text by Los Viajes de ISABELYLUIS

Images by Wikipedia Commons, Ewan Munro, Jamie Barras

 

more info

Cardiff For Newbies

Cardiff is hosting the 2017 UEFA Champions League final on 3 June. Although the city is overshadowed by the likes of Britain’s most popular destinations, namely London, Manchester and Liverpool, Cardiff, an ancient Roman fortification, is currently experiencing a moment of splendour. Indeed, it has a plethora of allurements to warrant you visiting the city, whether or not your team is due to file onto the pitch at the Millennium Stadium. In the following we reveal the most iconic spots in the Welsh capital.

Cardiff Bay
This is one of the city’s nerve centres and the economic driving force behind its development in the early 20th century. However, when the coal trade slipped into decline, the Cardiff docks turned into a derelict, forsaken precinct. In the 1990s, the Cardiff Council decided to revive Cardiff Bay, converting it into an area open to the public. It is now the favourite haunts of many a Cardiffian and is one of the most attractive areas in the city, boasting some of the best leisure and gastronomic amenities.

Llandaff Cathedral
One of the most emblematic examples of religious architecture in Wales. Built in the 13th century, Llandaff Cathedral is a huge, mesmerising Gothic construction, although some corners reveal vestiges of the Norman and later periods, notably the stunning “Christ” modelled by the American sculptor, Jacob Epstein, which hangs in the central nave. For those interested in paranormal phenomena, Llandaff Cathedral has spawned all manner of ghost stories, to the extent that they now run a “Ghost Tour” on which visitors are shown the spots where ghost sightings have taken place. Interestingly, not far from the Cathedral lies Llandaff Cathedral School, where Roald Dahl studied.

Cardiff Castle
Cardiff Castle
is a must-visit spot for all newcomers to the city, just as the Colosseum is in Rome, the Acropolis in Athens and the Eiffel Tower in Paris. Built on the site of a former Roman fortification, its origins go back to the 11th century. Although much of the original structure is still intact, in the 19th century the Marquess of Bute commissioned the architect, William Burges, to undertake extensive remodelling works, based on the Victorian and Neogothic precepts in vogue at the time, which turned the castle into one of the most opulent contemporary constructions.

Cardiff City Hall
Flanked by Cardiff Crown Court and the National Museum of Cardiff stands Cardiff City Hall, one of the most stunningly beautiful buildings in the city. Built in the early 20th century, even its exterior features extraordinary architectural beauty in the purity of its white limestone facings. However, don’t let its formidable appearance stop you from going inside. You can double check in reception, but usually you can visit all the rooms you find open. If you’re in luck, you will be treated to such sights as the Marble Hall with its collection of sculptures of illustrious figures from Welsh history, the Assembly Room and the Council Chamber.

National Museum of Cardiff
Next door to the Cardiff City Hall is the National Museum of Cardiff, the most important museum in the city. Like the neighbouring Cardiff Crown Court and Cardiff City Hall, this is a stunning Edwardian building on which construction began in 1912. Building work was interrupted by the outbreak of World War I and could not be completed until 1927. Admission is free (like virtually all British museums) and the interior houses a variety of exhibitions, ranging from different natural science disciplines to art – the highlight is their collection of Impressionist paintings, featuring such geniuses as Van Gogh, Monet and Cézanne.

Wales Millennium Centre
At the entrance to Cardiff Bay you will come across the Wales Millennium Centre, home to the Welsh National Opera. Opened in 1912, this modern building presents elements in slate, metal, wood and glass, all sourced in Wales. Inscribed above the main entrance are two poetic lines, written by Welsh poet Gwyneth Lewis. The first, in Welsh, reads “Creating Truth Like Glass From Inspiration's Furnace” and the second, in English, reads “In These Stones Horizons Sing”. Housed in the interior is the Donald Gordon Theatre, with a seating capacity of 1,900, and two adjoining rooms, which host opera recitals and extravaganzas, symphonic orchestras, ballet, theatre and contemporary music throughout the year.

Techniquest
Techniquest is the largest museum of science, technology and knowledge in the United Kingdom. Located on Stuart Street, a stone’s throw from Cardiff Bay, it stands out for its characteristic glass and steel structure. Striking a balance between education and entertainment, Techniquest is home to permanent and temporary exhibitions, as well as a theatre which hosts various science-oriented events, a planetarium and a centre of knowledge and technology dedicated to educating visitors in scientific principles through playful experiments.

Y Mochyn Du
After so much sightseeing, you will need to replenish your energy at some stage. And, where better to do so than in a typical Welsh pub? None comes more highly recommended than Y Muchyn Du (Black Pig, in Welsh). It lies some 20 minutes from the city centre, right at the entrance to Sophia Gardens and alongside the city’s main cricket stadium. However, once you get there, you will realise your journey has been worth it – walls plastered in rugby memorabilia, a Welsh-speaking clientele, traditional Welsh cuisine and a good assortment of local beers. In short, one of those venues that breathes authenticity.

The Backdrop for the Final
Football will be king on 3 June, but the National Stadium of Wales, also known as the Millennium Stadium, is one of the great temples of rugby, a sport about which the Welsh are passionate. The pride of Cardiff, the stadium was built in 1999 in time for the Rugby World Cup, and was the venue for the opening ceremony, the first and the last game, when Australia took the honours. With a seating capacity of 74,500, it is one of the world’s largest stadiums with a retractable roof, as well as one of the most striking and architecturally elegant anywhere on earth. Home to the Welsh rugby and football national teams, it is here that the new champion of European football clubs will be crowned.

Text by Oriol Rodríguez

Images by John Greenaway, David Ip, Michel Curi, John Mason, Jon Candy

 

 

more info

Bristol A Haze of Trip Hop and Graffiti II

On the far side of Bearpit lies Stokes Croft, the bohemian area seething with music bars, clubs and cafés with multi-purpose basements like the one in Cafe Kino or The Art House, where what caught our attention on their menu were the paninis christened with the names of the most popular local electronic bands. For a rather quick, nutritional eat – even in vegan variety – we can also recommend the nearby restaurant in the local Biblos chain where we tasted the wraps and shared food trays. The same street features one of Banksy’s first murals, “Mild Mild West”, a teddy bear brandishing a Molotov cocktail as a group of bobbies approaches, painted after clashes between riot police and ravers in 1999. The graffiti is at the entrance to Hamilton House, a building housing cooperatively managed artists and start-ups with a spacious, crowded bar called The Canteen. There we had arranged to meet Euan Dickson, the young sound engineer of Massive Attack, celebrated Bristol citizens and the most prolific survivors of so-called Trip Hop. Dickson has overseen the gestation of their music since early 2000, including the albums “100th Window”, “Heligoland” and the recent EP “Ritual Spirit”. He also operates as a keyboardist in their world tours, although he admits having reached music by a different route: “When the band released ‘Mezzanine’ in 1997, I was only 10 years old! Oasis prompted me to take up the guitar, but it was PJ Harvey and Radiohead that opened up a new world for me. I was lucky enough to have my Dad recommend me as a porter in the Massive Attack studio, where I also learned to use Pro Tools and, thanks to my enthusiasm, ended up helping them with their music”, Euan Dickson revealed to us in the company of two friendly mates of his and a few pints we shared in good cheer.

We chatted about the racial diversity in the city, the result of immigration in the fifties, which has also seen some conflict. Nowadays “it’s just taken as normal because you grow up with people from everywhere. Bear in mind that 70% of Bristol voted to stay in the EU in the Brexit referendum”, Dickson explains. In fact, the origins of the group he plays in is deeply rooted in the vibrant scene born of that cultural mix. Since the 70s, the Jamaican diaspora has left its musical mark on the St Pauls suburb, an area where riots broke out in 1980 in response to a police raid. It would also have been the haunts of the young DJ Andrew “Mushroom” Vowles, Grantley “DaddyG” Marshall and the then graffiti artist, Robert “3D” Del Naja, later recognised as the original core members of Massive Attack. In the eighties, they jointly founded one of the first “sound systems” in the United Kingdom, the legendary Wild Bunch, which also included such illustrious Bristolians as Tricky, a future collaborator of the group and, subsequently, a star in his own right, and Nellee Hooper, a star producer of Soul II Soul, Björk, Madonna and Gwen Stefani. Between steamy reggae and punk activism, the first New-York-style spray and lettering, sweaty MCs and incisive scratches, dark nights and cold rain, the original foundations of Trip Hop were laid. The controversial label was applied to the scene sparked by Massive Attack, together with other local groups that achieved global recognition, like Smith & Mighty, Kosheen and the acclaimed Portishead, the latter named after the nearby town and birthplace of their lead, Geoff Barrow, who met Beth Gibbons when he was earning a living as a singer in Bristol’s night spots.

As if Massive Attack’s ties to the local underground were not enough, there is even a theory which identifies Del Naja as the face behind Banksy. Although we had been warned that the group were fed up with the subject, we couldn’t help slipping the question. “If 3D were Banksy, I would have found out long ago”, Dickson asserted. He added that the headlines came out the day before the band were due to hold a big concert in their hometown and that, “when 3D turned up at the rehearsal, Daddy G began to shout, ‘Look everybody , Banksy’s arrived!’, and we fell about laughing”.

We said goodbye to Dickson and started reviewing the development of local electronic music. At the same time Trip Hop was flourishing, another native of Bristol was coming to the fore – Roni Size who, together with the collective, Reprazent, would define drum and bass, spawning a host of sub-genres that continue to feed the city with breakbeats. For instance, while London is regarded as the nerve centre of grime, Bristol is the birthplace of renowned DJ and producer Joker, said to have a spectacular home studio here. Another local figure is DJ Blazey, from the Bodynod collective. He has managed countless clubs dedicated to urban sounds combining rap, electronic and reggae. Unfortunately, we didn’t coincide with any of them, but we were able to attend a whole night of dub, dubstep and grime sound featuring two beacons of UK Urban Music, The Bug and Flowdan. They performed for a radically young, totally devoted crowd in the gigantic, multi-space Lakota, in the Stokes Croft area. Other clubs where fans queue up at the weekend are the neighbouring Blue Mountain and SWX, in Broadmead. Sure enough, electronic seems to well up by spontaneous generation in a city which is also home to the boisterous Fuck Buttons and The Third Eye Foundation, the alter ego of Matt Elliot, also a singer of dark folk.

Well, music is just everywhere in Bristol – in the transhumant buskers who entertain tourists with their guitar playing, in the numerous shops selling instruments and in the new record stores – like Idle Hands, a must-visit for electronic devotees – that have emerged in place of the plethora of forerunners that closed down during the previous decade. However, the sound is experienced above all in the endless array of music bars and concert halls like The Lanes, where that weekend various members of Fun Lovin Criminals DJ’ed. On Saturdays they host Mod nights, currently featuring DJ Andy Crofts of Paul Weller Band fame at the helm. Others include the famous venue Louisiana – “The Louie”, among friends – or the large syndicated auditorium O2 Academy, used for big occasions. Pubs, too, notably the seedy The Surrey Vaults or The Crofters Rights where, apart from tasting a huge number of craft beers, we spent an evening organised by the London label Trashmouth Records and caught sight of Big Jeff, an endearing local figure whose presence at a concert acts as an endorsement of your choice of venue from among the endless offerings in the city.

All music is welcome and, if one day it is electronic that blares out, this doesn’t mean the next day  guitars shouldn’t prevail. No wonder, then, that Bristol is also the city of Wayne Hussey, the former Sisters of Mercy guitarist, and singer of The Mission, both beacons of gothic rock. Also hailing from Bristol are rockers like The Alligators and Rob Ellis, the drummer, producer and arranger known for his close collaboration with PJ Harvey for over two decades. The band Airbus is from nearby Portishead and is actually a spin-off from the group of the same name and with whom they recorded the B-side track “Sour Times”. But, if you’re looking for harder sounds, there are the small standout classics by Onslaught who were part of the thrash metal explosion in the eighties and split up shortly afterwards, only to reunite in 2004. Then there are Jaguar, part of the New Wave of British Heavy Metal, and the hardcore punk group Disorder. So, Bristol begets a penchant for sharp riffs, as evinced in the crowded 3-storey pub, Mother’s Ruin, or at the venue Stag and Hounds, where that weekend happened to feature a performance by Olanza whose bassist is the son of the Black Sabbath drummer.

And, of course, we can’t overlook the fact that some seminal post-punk groups like The Pop Group and Glaxo Babies were founded in Bristol in the late seventies, followed the next decade by such acolytes as The Agents, The Escape and Rip Rig + Panic, whose members include the selfsame Neneh Cherry who would subsequently let Massive Attack use the kitchen in her London flat as a studio during the group’s initial forays in the metropolis. Bristol also witnessed the birth of two members of the popular Bananarama. And, another yardstick of mainstream eighties, the sorely missed Tears for Fears, came together in nearby Bath, where the Propellerheads also emerged. This is clearly fertile ground for music.

The rain never let up throughout our time in the city and, while we never quite grasped the rationale behind some locals – obviously used to such downpours – calmly strolling about in shirtsleeves or jerseys, we did come to appreciate the early nightfall and stimulating cold of Bristol in winter. We admired the city while recalling the verse by Beth Gibbons: “All mine / you have to be / from that cloud / number nine”. And, although soaked through, we felt lucky to be treading its streets.

Did that catch your fancy? Inspiring, isn’t it? Well, don’t leave it at that – get a flight and experience it for yourself. Check out our dates and times here.

Text by Mondo Sonoro and Los Viajes de ISABELYLUIS

Images by Los Viajes de ISABELYLUIS

more info