Donostia-San Sebastián is a city in constant change. Perhaps its effervescence can partly be accounted for by the prevailing impetuous climate changes and, above all, by the ceaseless wind there. Coinciding with the forthcoming change of season, we recommend you visit this charming coastal city to delight in the chromatic variations of its bay – La Concha – or the crashing waves at Chillida’s Peine del Viento.

San Sebastián is currently abuzz with creative activity, now more heated than usual. The fact is that this city in Guipúzcoa will be Europe’s culture capital for the whole year, a title it shares with the city of Wrocław in Poland. Throughout 2016 there will be concerts, stage plays, talks, book presentations and a long list of miscellaneous cultural activities.

The Year’s Major Cultural Event

This is Donostia 2016, an event that does not set out to dazzle with great names on the international scene, or exorbitant investments in infrastructure. Instead, it is pioneering a new model based on experimentation, learning and developing close-knit audiences, with a view to the legacy all this will leave behind in the city as of 2017. That accounts for the programme being grounded in local tradition, albeit with an international projection.

The fact is that Donostia is no newcomer to organising events. Let’s not forget that for years the city has been hosting such long-standing festivals as Zinemaldi, the Musical Fortnight and Jazzaldi.

Activities of all kinds will be held throughout the year in various areas of the city. Like those billed to be staged in Cristina Enea Park. This beautiful park is the city’s largest and is located hard by the Estación del Norte. August will see the independent music festival, Glad is the Day, a tribute to Gladys, a local heroine among social movements. The Dabadaba and Le Bukowski clubs, in collaboration with San Sebastián 2016 and Tabakalera, will be hosting this project with the aim of putting the Egia district onto the map of the city’s summer cultural festivals. The daytime event is admission-free and will feature eight performances at two venues – Anari, Los Tiki Phantoms, Chiquita y Chatarra and The Saurs at the main venue; and AWWZ, Telmo Trenor, Kino Internacional and Javi P3Z at the electronic venue.

Donostia Goes Hipster

Modernity and culture go hand in hand in the Egia quarter. We embark on a tour of the area through some of its most emblematic spots.

Tabakalera

Unveiled last September after 10 years of renovation. Tabakalera, a new, spectacular centre of international contemporary culture is housed in a former tobacco factory covering an area of 37,000 square metres. It consists of two exhibition halls, a cinema, an art media library, creation labs, a hotel for resident artists, micro-theatre shows, concerts, two cafés, a restaurant and a roof terrace with superb views of the city.

The Egia Quarter

The renewal of two venues, namely the Victoria Eugenia Theatre and the Koldo Mitxelena Kulturenea, belonging to the Diputación Foral de Gipuzkoa (Guipúzcoa’s provincial administration), has helped shift the city’s hub to the other side of the Urumea. No wonder that this area is known as the Donostiarra Brooklyn, as it has become the city’s centre of modernity and culture.

Dabadaba

Currently one of San Sebastián’s most active venues. Concerts, festivals, exhibitions, DJ sets, flea markets and screenings are hosted in Dabadaba, a multi-purpose centre. Apart from musical and cultural events, on weekday mornings it also offers breakfast, shakes and natural fruit juices. This venue is up with the latest trends, such as a revival of interest in beer – a varied and growing selection of commercial and craft beers are featured on its menu.

Le Bukowski

Le Bukowski is another major night-time meeting point in the Egia quarter. It might lack the sophistication of the Victoria Eugenia Theatre, or the modernity of Rafael Moneo’s Kursaal Auditorium. But, what does that matter if what you want is to listen to good rock or dance music? This is the yardstick club in Donostia, both for live and DJ music. It has been active for three decades and not for nothing is it as fresh as the day it first opened.

Gazteszena

A space in the Egia quarter which has been operating as a multi-purpose venue since 1998. This year it will be hosting the Mojo Workin festival on 18 and 19 March, an event dedicated to rhythm and blues and soul which will be featuring international artists and DJs.

Donostia is always on duty for the traveller. Come and visit its trendiest quarter in a particularly exciting year. Check out our flights here.

Text by Los Viajes de ISABELYLUIS

Images by Donostia 2016, Dabadaba

Of course, thirty years is nothing, but that’s the time that has passed since 1986, when Asturias set up what was the first rural tourism establishment in Spain. Everything has changed since then, and for the better. The village of Taramundi, where the original La Rectoral was inaugurated, has now become an international paragon. Travellers have come from far and wide to discover it and enjoy the peace and quiet it offers, as well as to meet its people and learn its traditions. Rural tourism, which has subsequently spread across the whole of Asturias, is a leisure style with millions of adepts, some of whom have found in Asturias their coveted paradise.

La Rectoral – 30 Years of Rural Encounters in a Natural Paradise

Three decades ago, when few would have thought that tourism might become one of the region’s major economic engines, the government of the Principality of Asturias bravely decided to spearhead a project intended to transform a small spot in the Principality – Taramundi. Balancing enjoyment of and respect for the environment was the watchword of this initiative which culminated in the opening of the Hotel La Rectoral on 17 June 1986.

A Trend that Spread Like Wildfire Across the Whole of Asturias

After the inauguration of La Rectoral, new projects sprang up all over Asturias – notably in the east, west and centre of the region – in the form of small hotels, village houses and rural apartments. A whole panoply of rural accommodations which breathed new life into villages and hamlets and engendered a new concept of leisure based on authenticity and contact with nature, traditional customs and the ancestral world.

A Superb Backdrop for Rural Tourism

Preservation of the environment, which for 30 years has made us worthy of the epithet, “Asturias, a Natural Paradise”, is the perfect enticement for a sojourn in its rural areas. Asturias boasts over a third of its territory under some form of official protection, whether as a park, reserve or natural monument. Following are some of its standout areas:

In the Picos de Europa, visitors can hike through the gorges that divide this great limestone mass, delve into the activity of livestock grazing – which is still carried out within the park boundaries – or discover karst formations and glacial remains, as in the Covadonga lakes.

Another option is to visit the Fuentes del Narcea, Degaña e Ibias nature reserve, a territory with a marked variety of nuances which acts as a sanctuary for the Cantabrian brown bear and features the largest oak forest in Europe – the Muniellos Forests.

Something similar is in store for the traveller in Somiedo, as here, too, you can follow the tracks of the brown bear and because scattered across the whole territory you will come across pastureland punctuated by the presence of cabanas de teito,stone constructions with thatched roofs once used by vaqueiros or highland cowherds as a refuge in the summer months, the sight of which takes the onlooker back in time.

Beech forests are the prevalent type of vegetation in the Redes woodlands, while the spectacular summits of the Retriñón, Peña del Viento, Canto del Oso and Pico Torres are a treat for those seeking contact with nature.

Much of the reserve known as Oscos-Eo is also forested. However, what sets it apart is its status as one of Spain’s most active craft tradition areas. More than just the cradle of rural tourism, Taramundi is home to one of the most interesting ethnographic complexes on the Peninsula.

The latest addition to this array of idyllic settings is the Las Ubiñas-La Mesa Nature Park. With an area of 451 km², it is the site of the second largest limestone mountain system in the Cordillera Cantábrica – namely the Peña Ubiña Massif – and it also features various cultural vestiges which range in time from the Bronze Age to a present-day theme park – the Prehistoric Park.

Dreaming in Asturias

Dreaming in Asturias is a cinch, whether you are asleep or awake. With a stellar track record in the business, our accommodations are of the highest standard and beyond guaranteed. We cater to all kinds of visitors in terms of taste, objectives and options. From available feedback, it would seem that lodging in Asturias is always a gratifying experience.

As an example of rural excellence, some 50 rural hotels are managed under the quality seal known as “Casonas Asturianas”, while 56 Casas de Aldea y Apartamentos Rurales (village houses and rural apartments) come under the auspices of the “Asturias Calidad Rural” association.

Both the Casonas Asturianas hotels and the houses and apartments making up the Casas de Aldea y Apartamentos Rurales de Aldeas attest to the excellence shared by thousands of people who on countless occasions are able to recall and adopt as their own the motto that dreaming in Asturias is really easy and within anybody’s reach.

Alone, with your Partner or as a Family

All kinds of experiences can be had in Asturias, each one better than the last. You can savour urban or rural settings and bask in either mountain or seaside idylls, all at your own pace. And, you can do so any way you wish – alone, with your partner or with children and the whole family. The options are endless, determined by your interests and tastes.

And, very importantly, it is very easy to get from the villages to the city and vice versa. Everything is near and well connected.

Clearly, Asturias is a paradise any time of the year. It offers a host of leisure opportunities in terms of nature, culture, gastronomy, etc. All you need to do is come. Check out our flights here.

Text and images by Turismo de Asturias

A museum in Denmark named after an American state? This is not the only fetching fact about Louisiana. Located in the small town of Humlebæk, some 35 kilometres north of Copenhagen, Louisiana draws thousands of visitors each year to its alluring interior and exterior. Its contemporary art collection is truly extraordinary, as is – perhaps even to a greater degree – its siting, opposite the cold waters separating Denmark from Sweden, nestling in a vast area of parkland, trees and cliffs. Likewise its architectural design, seamlessly integrated into its surroundings.

The museum was founded in 1958 by the Danish businessman and philanthropist, Knud W. Jensen, who commissioned the first stage of the project to the architects Vilhelm Wohlert and JørgenBo. Oddly enough, the museum is not actually named after the American state, but on account of a coincidence – the previous owner of the land happened to marry three times, and each time his wife was named Louise! As the museum’s private collection is far larger than what can be displayed, many of the constituent works are loaned from one place to another. The building houses works by Lucien Freud, David Hockney, Asger Jorn (one of Denmark’s leading 20th-century artists), the Spaniard, Juan Muñoz, photographers such as the German, Thomas Demand, and the New Yorker, Cindy Sherman. And, what is likely the jewel in the crown – a room where a painting by Francis Bacon, and one of the most striking sculptures by Alberto Giacometti, are placed face to face, as if in the throes of an ongoing dialogue. In the garden we find several weighty sculptures, including one by Alexander Calder and another by Joan Miró – set just five metres apart and permanently chaperoned by the sea in the background – in addition to works by Louise Bourgeois and Max Ernst, among many others. 

You have just until the end of January – be quick! – to see a long-distance exhibition hosted by the museum, as well as an installation which raises eyebrows. The exhibition reviews the extensive, colourist and provocative work of the multi-disciplinary Japanese artist, Yayoi Kusama (phallic sculptures, rooms painted in polka dots, rent garments and other marvels). The installation is a huge sculpture by the Canadian, David Altmejd, called The Flux and the Puddle, which takes up a whole room and is well nigh impossible to fathom – it involves a visceral, high-impact blend of methacrylate, food, taxidermy, strings and mirrors.

Louisiana is easy to reach from Copenhagen – at the Central Station in the capital, you take a Helsingor-bound train and get off at Humlebæk. That’s all. On your return, you are urged to explore the district of Vesterbro, adjoining the aforementioned Central Station. Once the haunts of prostitutes and crooks, it is now one of the most exciting and bustling city quarters, brimming with galleries, stores, cafés and restaurants. Make sure you stop off at Bang & Jensen, in Istedgade, which is open all day. Their lentil soup with curry and cilantro comes highly recommended, and you can also play some pinball and Arkanoid. Another landmark worth seeing is the so-called Meatpacking District, the former fish and meat market reconditioned as one of Copenhagen’s cool areas, where you can choose from among a host of appetising culinary offerings. For lovers of music and vinyl, the best spot in Vesterbro is undoubtedly Sort Kaffe & Vinyl, a small record shop cum bar. Or vice versa – a café with records. Its claim to fame is a small but carefully curated selection of folk, jazz, electronic, exotic and experimental music. For sleeping over and putting away a hearty breakfast the next morning, here are two recommendations in the same district: Bertrams Guldsmeden (very near Værnedamsvej, one of the prettiest streets in the city), and the Avenue Hotel, which has a beautiful patio if you happen to be there in spring or summer.

While the city itself is well worth the visit, the chance to see Louisiana and even spend some hours in Vesterbro makes this a well nigh compulsory trip. Why wait to book your flight to Copenhagen?

Text by Carles Novellas for ISABELYLUIS Comunicación

Images by Carles Novellas and Anna Higueras

While Madrid’s gay epicentre is based on Chueca, Barcelona’s equivalent is the so-called Gayxample. In other words, the rectangle in the Eixample Esquerra district bounded by the streets Balmes, Gran Via de les Corts Catalanes, Comte d’Urgell and Aragó. And, the supply of bars and clubs mutates with the force of a tsunami each season. A prominent example are the discos at Club Arena, open from Monday to Sunday, a readily available resource for tourists and locals who can afford to stay the night. Sited in the same area is the Hotel Axel. When it opened in 2003, it became the first hetero-friendly hotel both in Barcelona and the world. The penthouse terrace is a classic place of pilgrimage where summer trippers can show off the muscles they have been working on all year around. No wonder it is one of the most popular stopovers during the Circuit Festival, which this year takes place from 2 to 14 August.

While Gayxample is a major hub of activity, the action also goes beyond its limits. One identity trait of Barcelona is its cosmopolitan ethos and the fact that all gays can find both bars and parties tailored to their needs in other districts. For instance, despite the closure of the iconic La Penúltima, in El Raval district, modern clientele have such alternatives as Zelig where, apart from the gin tonic de rigueur, you can also eat a good dish of pasta or some Dutch delicacy. Also on hand is La Casa de la Pradera (c/ Carretes, 57), a bar with a dance floor which would be perfect for those likely to migrate to the Sala Apolo later on, or, with their foot off the pedal, have enough with making the most of weekends until three in the morning. Another of the bars which has become all the rage is La Federica, (c/ de Salvà, 3), strategically located in Poble Sec. It has become one of the fetish spots of the city’s hipster crowd in record time. If you’re not one to dance through the night and prefer to just chill out on a drink, this is one of your best options.

Metro, which also opens every day of the week, is still one of the city’s classic clubs. However, if anything typifies current hedonism it is the monthly parties – held practically every week at some venue – which draw hundreds of souls eager to paint the town red. One of the most veteran such raves is Pop Air, which is usually hosted on the first Friday of the month in the Sala Tango (c/ Diputació, 94) and pulls the bears and followers of fur in the pop-lovers city. Similarly, once a month also sees the Sala Apolo (c/ Nou de la Rambla, 113) staging Somoslas for enthusiasts of burning calories to the rhythm of electronic music, and Under (c/ Tarragona, 141), featuring one of the youngest parties on the circuit. Then there is Tanga Party, which has a house section and an even larger area given over to enlightened rave-ups. An upshot of the meteoritic success of the Tanga (which is even celebrated in Madrid), this coming Sunday, 17 July, its creators will be launching La Piscini (en La Carpa Barcelona, Avenida Manuel Azaña 21-23), a new event which, over and above just music, has as its main attraction a giant tub to douse in. It is shaping up to be a great way to beat the heat.

Also on Sunday, the classic Churros con Chocolate, to be held in the Sala Apolo, is by far one of the most crowded parties. Just like La Ká (at the Sala Plataforma, c/ Nou de la Rambla, 145), it is admission-free, so we recommend you don’t delay your arrival too much at either venue if you want to avoid getting stuck in endless queues – don’t say we didn’t warn you! Check out our flights and come and discover them for yourself.

Text by Sergio del Amo for Los Viajes de ISABELYLUIS