A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Chaouen A Walk Through the Blue City

The city of Chaouen is located in the north-east of Morocco, some 60 kilometres from Tetouan. Its narrow streets and whitewashed houses, most of them in blue and white, are strangely reminiscent of the villages in the Alpujarra mountains of Granada. This comes as no surprise if you consider that centuries ago this area in the Rif mountains was settled by a large number of exiles from al-Andalus. Here, especially, what was originally a Berber settlement was transformed in 1471 into a town where Muslims and Jews expelled from the Iberian Peninsula by the Catholic Kings sought refuge. This accounts for the city’s unique ties to the Andalusian towns which they hailed from, where they derived the centuries-old customs they brought to this land.

One of the main reasons why a trip to this mountainous area is really worthwhile is that Chaouen (known variously as Chefchaouen, Chaouen or Xauen) appears to be frozen in time. It has hardly evolved at all over the centuries as it was considered a holy city. This is also why it was off limits to foreigners. Hence, when you first arrive and start wandering along its narrow streets, where it is rather difficult to get your bearings, you are suddenly gripped by the feeling of having stepped back into the Middle Ages. To compound this impression, in the Old Town the only way of getting around is on donkey back, which heightens the feeling of being a time traveller.

One of the major draws in Chaouen is the Medina or Old Town with its white-and-blue houses, a striking sight for visitors, who find them difficult to resist photographing. The main square, Place Outa el-Hammam, is the nerve centre of the Medina. It is the ideal spot for sipping a cup of tea while soaking up the atmosphere, or for tasting the local cuisine served in restaurants in the surrounding area. Also in the square stands the Kasbah, a fortress built in the 15th century, the interior of which can be visited, and the Great Mosque, its standout feature being its original, octagonal-shaped minaret. Near the square is the old caravanserai, where merchants used to stop over and sell their wares. Currently it hosts numerous local artisans who engage in their crafts and here you can pick up some picturesque homemade souvenirs.

Unlike in other Moroccan towns, in Chaouen it is easy to move around the old medina without being hassled by hawkers, which makes a visit even more pleasurable and relaxing. So, shopping enthusiasts, be sure to head for the souk, which runs from the archway marking the entrance to the medina as far as Outa el-Hammam Square. Get ready to go on a great shopping spree, with haggling included, of course.

A good panoramic view of the city can be had from Bab Onsar gate, in the north-east. Here you will also come across the fountain known as Ras el Maa, with a waterfall and a public washhouse which is still in use, as women come here every day to wash clothes by hand. A road leads from here to the Jemaa Bouzafar mosque, which is a 30-minute walk. The experience is well worth the effort.

Fire up and explore this jewel of northern Morocco situated 115 kilometres from Tangier – book your Vueling here.

Text by Los Viajes de ISABELYLUIS

Images by subherwal

more info

A German Christmas in Birmingham

A trip to Birmingham in the period from mid-November to the run-up to Christmas has a surprising added enticement, particularly for lovers of Christmas markets. That is when the Frankfurt Christmas Market and Craft Fair is held, a market in the purest German style in Britain’s second largest city. What’s more, it is the largest market of this type both in the United Kingdom and outside German itself. Not to be scoffed at!

For a few weeks, a number of quaint wooden stalls transform the city centre into a picturesque village revolving around the theme of Christmas. This magnificent market is sited in Birmingham’s emblematic Victoria Square – the heart of the city, with its Town Hall and Council House – as well as in Chamberlain Square and Centenary Square. As befits the occasion, Christmas lights and decoration are very much in evidence there.

So, what can visitors expect to find in the market? First, all kinds of Christmas decoration and gift objects, most of them hand made, such as wooden toys, candles and dolls. A large portion of the market is dedicated to craftwork sourced both locally and abroad.

Additionally, in line with German Christmas markets, fair-goers can spice up their visit by trying some of the German and Austrian culinary delicacies on offer: German sausage, pretzels, schnitzel, German beer, like weissbier (wheat beer), the popular mulled wine known as glühwein and hot chocolate. The market also offers attractions, ideal when accompanied by children, and the atmosphere is gingered up by live music.

More Christmas Shopping

In you haven’t had enough with just the market and require a stiffer spot of Christmas shopping, Birmingham is the perfect place to splash out. Here are some relevant recommendations:

Bullring. the city’s shopping area par excellence. It runs from New Street to St Martin’s Church and features no fewer than 160 shops, as well as two department stores. You are unlikely to remain impassive at the sight of the stunningSelfridgesbuilding, designed by the Future Systems architects studio and a veritable icon of the city.

Jewellery Quarter. As its name indicates, this is where jewellery business are concentrated. Here, 40% of the United Kingdom’s jewellery is produced. Located in downtown Birmingham, it boasts a tradition going back several centuries. The quarter houses some 100 retail outlets where you can purchase both new pieces and vintage jewels by weight.

Great Western Arcade. A shopping arcade located between Colmore Row and Temple Row, in the heart of the city. One of its major attractions are the premises themselves, as the stores are housed in an elegant Victorian building.

Custard Factory. Enthusiasts of things original and striking will find themselves at home on these premises, the former Bird’s Custard factory, situated in the industrial district of Digbeth. The interior is taken up artists’ and creatives’ studios, side by side with shops and bars where you can take a breather. There is a grand total of 30 stores displaying the latest trends in fashion, vintage garments, contemporary jewellery, artworks, bicycles, skateboards and many other things.

Mailbox. If exclusive design and luxury brands are for you, look no further than this shopping area located in Commercial Street. This complex includes the BBC Birmingham studios, the Harvey Nichols luxury department store, and two hotels. The back of the building, which gives onto a canal, is full of terraces with bars and restaurants for you to relax in after all your hectic shopping.

Ready for a Christmas shopping spree in Birmingham? Check out your flights here.

 

Text by ISABELYLUIS Comunicación

Photos by Horst Gutmann, Custard Factory, Basti V, Tony Hisgett, Guy Evans

 

more info

Asturias – Your Ski Destination This Season

Two ski stations – Fuentes de Invierno and Valgrande-Pajares – promise exciting days of skiing, as well as good food in a cosy, family environment. They are ideal for families, and for those who want to get away from it all, eager to seek out tranquil, more relaxing destinations.

Fuentes de Invierno – The Last Glacier in the Cordillera

Located in the municipality of Aller, Fuentes de Invierno boasts the most up-to-date ski lifts of all stations in the Cordillera Cantábrica. It is the ideal resort for enjoying the white sport in tip-top conditions. The rugged mountain terrain, combined with small clusters of forest and cabins dotted across the lower reaches of the resort, make this diminutive skiable tract (8.7 km) one of the most picturesque spots in the Principality of Asturias.

The beginner slopes, halfway up the resort (1,650 m), and the areas of La Llomba and Entresierras for the more seasoned enthusiasts, will appeal to all skiers, whatever their level. At the end of the day, make sure you stop off at one of the villages near the resort, such as Felechosa or El Pino, where a large number of restaurants offer the finest Asturian cuisine (pote, fabada, picadillo, carnes roxas), as well as succulent dishes typical of Aller. You are certain to find game on the menu – plentiful in this part of the Montaña Central – in addition to such confectionery delicacies as cuayá or panchón.

Valgrande-Pajares, the Oldest of the Cantabrian Resorts

Inaugurated in 1954, the Lena resort of Valgrande-Pajares has had skiers on its pistes for over 60 years. It is considered one of the benchmark ski stations in the Cordillera Cantábrica. With a skiable tract of 21.5 km, it is strategically located at just over half an hour from several major cities (Oviedo, Gijón and León), and is equipped with snowmaking systems to guarantee hassle-free skiing throughout the season. The ski lifts that connect the whole resort start out from the base station (1,350 m), where all the main facilities are located.

At its highest point (1,870 m), towered over by the Cuitu Nigru,Cellón and Tres Marías peaks, you can see out across the landscape of the Cordillera Cantábrica range, and even catch a glimpse of the sea on clear days. Depending on your level of expertise, from this point you can access the beginner’s area, traverse the main axis of the resort – the Valle del Sol – or get to the crown jewel – El Tubo – the only officially sanctioned competition piste in Asturias.

Whether you’re reluctant to try out skiing, or have skied your heart out and need to regain your strength, make sure you head for the Cuitu Negro café and indulge in a veritable culinary tribute. Their tripe and the meat stew are some of the hallmarks of the house.

The ski resort’s ease of access and its accommodation capacity of 150 at the foot of the ski slopes make Pajares the perfect destination for those eager to do sport as well as spend time visiting the main cities and towns in the vicinity to enjoy other activities – cultural tours, shopping, cinema, concerts, theatre…

In short, both Valgrande-Pajares and Fuentes de Invierno are ski resorts with charm. Their friendly service and family atmosphere are paramount, and you can enjoy skiing starting at €24 – peerless prices for a winter getaway.

Here, then, is our advice, if you are undecided about where to head this winter. Check out our flights here.

 

Text and images by Turismo Asturias

 

more info

Palio di San Ranieri – Magical Days in Pisa

Saint Ranieri is the patron of the Tuscan city of Pisa and of travellers. Spectacular celebrations in his honour and commemorating his death are held each year on 17 June and the previous day. The highlights are the Luminara di San Ranieri and the Regatta Storica, staged in some of the city’s most emblematic spots.

Luminara di San Ranieri – Pisa by Candlelight

On 16 June, as the sun begins to set, Pisa comes alight with the Luminara di San Ranieri. Thousands of lights appear in windows and on cornices, illuminating the outlines of buildings, churches and bridges and setting up a unique and very beautiful effect. Some 70,000 candles, known as lampanini or lumini, placed in cups and on candlesticks, are consumed in this spectacle of light. The display is magical and a stroll along the banks of the river Arno and across its bridges as you contemplate the reflections of the lights playing on the surface of the water is an unforgettable experience.

That night is the ideal time for visiting the city’s landmark buildings which, being lit up, provide an extraordinary sight. The 12th-century city walls on the Piazza dei Miracoli (Square of the Miracles) frame a monumental complex consisting of the Duomo and the famous Leaning Tower of Pisa, the Baptistery and the Monumental Cemetery – a whole historical complex enhanced by the candlelight. At 11 p.m. a great fireworks display starts up at the Cittadella Vecchia (Old Citadel), painting the sky of Pisa in a host of colours. That is when everybody congregates around the river Arno as it affords the best view of the spectacle.

Regatta Storica di San Ranieri 

On the following day, the feast of Saint Ranieri, the celebrations continue across the whole city, featuring music, dancing and banquets. Another noteworthy event in honour of the saint takes place that same day, the Regatta Storica di San Ranieri, a race between rowing boats representing Pisa’s four historical districts – San Francesco, San Martino, Santa Maria and Sant’ Antonio. The boats are reconstructions of the stefaniane, a typical rowing boat used by the Order of the Cavalieri di Santo Stefano.

Apart from the Leaning Tower, What Else is there to See?

Pisa is the jewel of Tuscany, a destination that attracts thousands of tourists eager to soak up its art and historical heritage. The birthplace of Galileo Galilei has a lot to offer, apart from the Leaning Tower. Corso Italiai s the city’s shopping precinct, the ideal place for picking up an Italian fashion garment or for enjoying the café terraces. Borgo Stretto, too, with its elegant bars and haute couture stores. This medieval alley eventually leads into the Piazza dei Cavalieri (Knights’ Square), the city’s historic centre. The square boasts centuries-old buildings, such as the Palazzo della Carovana, also known as the Palazzo dei Cavalieri, built as the headquarters of the Order of the Knights of St Stephen, which now houses one of Italy’s most prestigious universities, the Scuola Normale Superiore di Pisa. Opposite stands the Palazzo dell’Orologio (Clock Palace) with its two medieval towers. Legend has it that this palace was built over the remains of the Torre della Fame (Tower of Hunger) where, as cited in Dante Alighieri’s Divine Comedy, the Conte Ugolino della Gherardesca was imprisoned, together with his sons, accused of treason by the archbishop. The key to their cell was thrown into the river Arno and they all died slowly of hunger.

Incidentally, Piazza Dante is another of the city’s landmarks. It provides smooth access into the alleyways of the medieval city with its countless bars and restaurants serving Tuscan cuisine. The food is excellent in Pisa and, by avoiding the more commercial circuits around the Leaning Tower, is not necessarily expensive.

Text by Scanner FM

Images by Fabio Gismondi | elenavataga | Federico Caboni | Alex | Alessandro | Guillaume Baviere

more info