A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

In Summer – A Beach in Brussels

The idea is not new. For some years now, these artificial urban beaches have popped up each summer in Berlin, Hamburg and under the bridges of the river Seine in Paris. You won’t have to cram the whole family into your car, or embark on a long, hot journey to feel the sand under your feet and freshen up in the water. In Brussels, this tropical paradise is known as Les Bains de Bruxelles and it lasts for five weeks on the Quai des Péniches, along the Brussels Canal. It opens from 11 a.m. to 10 p.m. on Tuesdays, Wednesdays, Thursdays and Sundays, and from 11 a.m. to 11 p.m. on Fridays and Saturdays.

True, there aren’t many waves, but some ingenuity has been applied to making the beach as attractive as possible; indeed, it draws an extremely diverse crowd of beach-goers. The 6,000 m² of sand are dotted with deck-chairs, palm trees and coconut palms, striped sunshades and beach bars serving vividly coloured cold beverages. The atmosphere is a family one during the day and sports activities include beach football, volleyball, boule and ping-pong, as well as games for young children. Pedalos and kayaks can be hired at reasonable prices on Sundays. You can also go for a ride along the canal on board the Bruxelles les Bains, which offers various tours – the short one takes 55 minutes; the longest one is a 2-hour cruise, and there is also a “cocktail cruise”, by night – while the harbour’s history and geography is expounded on by a guide.

This chill-out on the beach is accompanied by the Let It Beach festival, now in its third year. A variety of concerts liven up the evening on weekends, while on Fridays the music turns to folk, rock, pop and hip-hop. Jazz and world music take centre stage on Saturdays. The Sunday programmes target the younger set, with workshops, dances and, of course, more concerts. Night reverie is bolstered by free sessions of Croisetteke, every day from 6 p.m. on, in addition to theBoat Club,an exclusive floating club which hosts the liveliest parties in Brussels.

Not Without My Ice-cream!

When the thermometer seems to be driving endlessly upwards, another delicious way of keeping cool is to have an ice-cream. And, for those who can’t contemplate a day at the seaside without ice-cream, here are some of the best parlours in town:

Comus & Gasterea (Quai aux Briques, 86)

A place for trying the newest and most unusual flavours. It features some of the strangest ice-creams in the world, with such flavours as caviar, olive oil, Roquefort, lichi, wasabi aubergine and basil, home-made and free of additives or colouring agents. All you need is to be patient, as queues can sometimes build up outside its doors.

Capoue (Rue de Wand, 112)

Chez Capoue is one of the oldest ice-cream parlours in Brussels and, while at Comus & Gasterea you find the most unusual flavours, in Capoue they make the most daring combinations, notably bounty, blood orange and spiced bread. They are also have them sugar-free for diabetics, or lactose-free for those allergic to dairy.

Il Monello (Chaussée de Charleroi, 31 -33)

While Il Monello opened only recently, it has already made a name for itself in the city for its traditional pastries and homemade ice-creams. They also serve the latter atop a waffle for those seeking consistency (or calories).

Zizi (Rue de la Mutualité, 57A)

Zizi, a veritable institution in Brussels, is the city’s best-known ice-cream parlour. In the sixty years they have been open, they have never altered their manufacturing process. The flavours are natural and free of colouring agents.

Brussels Rules!

Brussels is a refreshing destination this summer, but not only because of its urban beach. Throughout the summer, every Friday from 5 p.m. to 11.30 p.m., the Apéros Urbains or animated afterworks are held in some of the most attractive spots in the city. Also featured is the Midis Minimes classical music festival, with daily concerts lasting 35 minutes from 12.15 p.m. (until 28 August), held in the Church of Saint-Jean et Etienne aux Minimes and in the Conservatorio Real.

Come and experience it for yourself. Come on! Pick up your towel and check out the flights to… Brussels!

Text by Scanner FM

Images by Eric Danhier

more info

Bordeaux in Seven Steps

Bordeaux can boast of having emerged from a sweet slumber, deservedly earning it the name of “the Sleeping Beauty”, later becoming the “Pearl of Aquitaine”. Here are the keys to enjoying a city that has become an irresistible tourist destination.

1. Taste Its Wines

Why deny it? Wine is the region’s economic driving force and the main reason for Bordeaux being famous all over the world. A trip to this city is clearly the perfect excuse for venturing into its extensive wine realm. The local tourist office has a roster of 60 different circuits for touring the viticultural region’s wineries that have edged their way onto the international scene. Needless to say, you don’t actually have to leave Bordeaux to discover its wines. All you need to do is head for one of the bars or bistros to find them. Here are our recommendations:

- The Bar à Vin du CIVB is a city classic and has an extensive Bordeaux wine list.

- For those who prefer to accompany their wine with some good cheese, Bistrot du Fromager is their best option.

- Those on a tasting tour who also want to take away the odd bottle as a keepsake should drop in on La Conserverie-Converserie.

- And, you can even sign up for a course in wine tasting at L’École du Vin.

2. Be Dazzled by the Largest Water Mirror in the World

The Place de la Bourse (Bourse Square). also known as the Place Royale, is undoubtedly one of the major landmarks in Bordeaux. It was designed by Jacques Ange Gabriel, royal architect to Louis XV, and built from 1730 to 1755.This square heralded the moment when the city broke out of its medieval walls, marking the start of its age of splendour. Rectangular in shape, one side opens onto the river Garonne, while the centre is taken up by the Fountain of The Three Graces. The main attraction, however, is Le Miroir d’Eau (Water Mirror), one of the largest in the world, with a surface area of 3.450 m2. The interplay of reflections is fascinating and highly photogenic – if you’re travelling with children, it is sure to delight them.

3. Enjoy Its Heritage

After Paris, Bordeaux is the city with the largest number of protected monuments in France. One example of this is its harbour, known as the Port of the Moon, which was listed as UNESCO World Heritage in 2007. Set on a meander of the river Garonne, its nickname is derived from its crescent-moon or croissant shape. Most of the buildings in the harbour and environs reflect the ideals of the Enlightenment. Be sure to stroll through its streets and admire their unique beauty.

4. Take a Boat Ride Along the River Garonne

The river Garonne has long been a lynchpin of the city’s development. Indeed, in the 18th century, it was one of the most important ports in Europe. A novel way of viewing the city of Bordeaux is by taking in the different angles of it afforded by the river. All you need to do is turn up at the Port of the Moon and go on one of the available cruises. Of the myriad options to choose from, we recommend one that includes wine tasting and snacks while soaking up the views.

5. Be Inspired by Museum Offerings

Art lovers have a must-visit in the shape of the Museum of Fine Arts, noteworthy for its fine collection of Dutch paintings. If you’re an enthusiast of the latest in art trends, the place to be is the CAPC Musée d’Art Contemporain, located in a former warehouse for colonial goods. The Museum of Decorative Arts, housed in the Hôtel Lalande, is a showcase of bourgeois life in the 18th and 19th century, as seen through their decorative objects – furniture, sculpture, engravings, ceramics, cutlery and glassware.

6. Enjoy Nature in One of the Parks

Bordeaux has many parks where you can get a breather. The best known is the Jardin Public (Public Garden), set in the heart of the city. It was opened in 1755 and styled along the lines of Versailles, but subsequently re-styled as an English garden. It features an old carousel which children will love.

7. Eat Oysters in the Market

If you happen to spend a weekend in Bordeaux, make sure you head for the Marche des Capucines. This magnificent market offers top-notch produce and has a wonderful atmosphere. There, you will find stalls where you can taste oysters, seafood and fresh fish.

Book your Vueling here and see all the hidden charm of Bordeaux for yourself.

 

Text by ISABELYLUIS Comunicación

Images by SuperCar-RoadTrip.fr, Yann Chauvel, Bistro du Fromager

more info

Tell Me Who You Take To Berlin

Oh, Berlin! How can it be at once traditional and modern, cosmopolitan and friendly, cool and… cheap? One thing is certain – the German capital has options to suit all pockets, and food for all palates. It matters not who you go with, as we shall now prove.

Weihenstephaner – Bavarian Food For Your Parents

“What! We’re off to Berlin? Wouldn’t it be better to visit Aunt Anselma in Cuenca, son?” That’s how your parents reacted – fearing something too modern – when you gifted them a flight to Berlin. Just as well you found a decent little hotel in downtown Mitte. The rest was a cinch – a tour of Museum Island, a stroll through the ever lively Oranienburger Strasse. Night was falling by the time you reached Hackescher Markt and then you knew for sure – Weihenstephaner. This Bavarian-style restaurant, with two endless floors and countless saloons, wooden tables and waiters dressed as you would imagine Germans to be attired on festive occasions, was the perfect option. The restaurant is named after the beer brewed in Weihenstephan Abbey since at least 1040. And, yes, you can quaff enormous glasses of any of the varieties, from the mildest blondes to the highest-proof dark brews. If you then add succulent roast pork in beer sauce, garnished with potato dumplings, or a scrumptious veal currywurst, you understand why tears were rolling down your father’s face. Sheer bliss! And, for less than 20 euros a head, unless you get carried away with the beer.

Hasir – The Original Kebab With Your Younger Bosom Brother

You had promised your brother a trip in September if he passed all his subjects. Well, you know… but the guy goes and passes everything! You asked him where he would like to go and he replied without hesitation, “Berlin”. He was probably gunning for the Berghain, likely the best techno club in the world, although that depends on the mood the bouncers are in. After sundown, it was up to you to show him the city and, as the lad was not yet worldly-wise, you thought of taking him to Kreuzberg, the Turkish quarter, which has now been taken over by the modern crowd. Halal butcher’s shops stand alongside second-hand clothing stores; corner shops with things Muslim opposite bio-organic cafés. In short, a culture clash which left him open-mouthed. When it came to feeding him you chose Hasir, a Turkish food classic, run by a bloke who is supposed to have invented the döner kebab. The eatery is decorated with a map of the Anatolian Peninsula, photos of customers and the odd Turkish kitsch motif. The food lived up to expectations – outrageously big helpings which are ideal for your brother, who was making his final growth spurt.

Berlin Street Food Market/The Circus – The Winning Combo for your Hipster Friend

Is there any more hipster destination than Berlin? That’s what you were thinking when you got two tickets for your best friend, that bearded skateboarding guy, even though he was already greying and had been collecting board games from the 80s. “I’ll have a tough time surprising him”, you thought as you printed your Vueling tickets. Thank goodness someone tipped you off that, the second weekend each month, the KulturBrauerei building, in the modern heart of Prenzlauer Berg itself, hosts an awesome Street Food Market. The Germanic ethos comes through in this event, organised to perfection, with long rows of dining tables, a DJ and such tempting offerings as Eastern baos, Cuban cuisine, vegan pies and… with no queues! All one hundred per cent conceived, designed and executed in food trucks. To crown it all, you took him to the Katz & Maus Tap Room, the bar at The Circus designer hostel, with their craft beer made right there, the barrels and metal stills on display to bear out its authenticity. And, at a good price! Great music, ranging from Indie to rock classics, rounding off a fine example of what any hotel bar ought to be. You achieved it – your friend was left stroking his beard, speechless, enjoying a delicious craft beer.

Lucky Leek – How to Win Your Vegan Girlfriend’s Heart

Granted, your first date was disastrous. You took her to have a hamburger and that was when she uttered those three words that changed everything forever: “I’m a vegan”. That’s why the thought of a trip to Berlin made her raise an eyebrow as if to say, “I don’t intend to eat a single sausage!” But, you were clever, since Berlin happens to be Europe’s vegetarian capital for 2016. What’s more, you bet a winner – you booked a table at Lucky Leek, a high-flying vegan restaurant recommend by the Michelin Guide. Their chef, Josita Hartanto, works magic on fruit and vegetables, with such dishes as aubergine bread with seitan and tofu and courgette salad, or tomato soup with vegetable dumplings. Think green… and you can’t go wrong!

 

Text and photos by Javier Casto of Gastronomistas

 

 

more info

Cool Off with the Family in Santiago

Santiago de Compostela is a historic enclave in the north-east of the Iberian Peninsula and, in the Middle Ages, it became a major centre of Christian pilgrimage. Both the clergy and laymen and women journeyed to the city from all corners of Europe at some time in their lives to visit the remains of James the Apostle, which were unearthed in the current Santiago Cathedral in 813 and preserved there ever since.

Nowadays the city is a popular destination all year around. The Road is a big draw, and not only for the more devout, as it attracts both amateur and professional sportspeople and even hikers and sporadic walkers. Here, we are going to deal with the latter group. The fact is that more and more families elect to do a few stretches of the Road to Santiago. We are going to focus on refreshing activities to engage in once you have completed the route. Everyone can have fun here, so you won’t want to miss out on it.

Before embarking on that, however, it is worth going for a walk around Santiago. One way of gauging the city’s pulse is by getting a feel for its size. We recommend you take a ride on the tourist train, which goes around the whole historic centre. It will lead you past landmark buildings, uncover gardens and provide you with panoramic views of the monumental area and the Cathedral. The summer schedule (July and August) is from 11 a.m. to 8.30 p.m. and the train leaves every half an hour. You can get it in the Plaza de Obradoiro and the route lasts 45 minutes. The price for children is 4 euros, while infants under 4 years old can ride for free.

Cool Off!

Santiago has several swimming pools – both indoor and outdoor – where you can swim, play and sunbathe. Of all the pools, the Piscinas do Sar comes highly recommended, with its bathing area adjacent to the multi-purpose Fontes do Sar, which has a children’s pool (covered in winter and outdoor in July and August).

If you instead prefer being immersed in natural surroundings, a few minutes from the city lie the River Beaches with all kinds of amenities. Set in a nature spot conducive to relaxation, the swimming area of Seira is one of the main tourist spots in the Concello (municipality) de Rois, particularly in summer. There you can do watersports and chill out in perfect harmony with nature. It has green spaces and picnic areas. Also suitable for children is the Furelos swimming area (Melide).

Also worth visiting are the beaches on the rías (estuaries) with their fine sand and calm waters, ideal for children. The nearest estuary beaches are just over half an hour away.

Eat and Eat

Children are welcome in the city’s restaurants and cafés. However, to ensure the best possible service and peace and quiet, it is advisable to avoid the peak hours.

Santiago Turismo offers a selection of restaurants and cafés for those touring with children. Some feature children’s menus, others are spacious and quiet and several have pleasant open-air terraces and even swings. The ambience and decor in some instances is specifically suited to children.

Accommodation

Camping is a good option in summer. Located on one of the hills overlooking the city, and just a 15-minute walk from the monumental area, is the As Cancelas urban campsite. It has bungalows with great views of Santiago, is sited in a very pleasant tree-lined setting and has a swimming pool and other amenities.

Another option for family overnights are the numerous rural tourism lodgings in the vicinity of Santiago de Compostela. Conducive to contact with nature and catering for children, they are the ideal accommodation for youngsters. Almost all of them have cots and some even have rooms full of toys and special facilities designed for keeping children entertained on rainy days.

The city of Santiago proper also has a broad selection of accommodations, ranging from the big hotel chains to house or apartment rentals and small hotels in the monumental centre with a charm of their own, often located in historic buildings with a delightful atmosphere.

Why wait to discover Santiago de Compostela with the family? Check out our flights here.

Text and images by Turismo de Santiago, Área Santiago

more info