A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Cultural Weekend Getaway to Munich

There’s a lot more to Munich than the Oktoberfest beer festival and a legendary football team –this city of 1.5 million people is one of Europe’s most important cultural centres, while also boasting a very complete menu of entertainment and recreational options, every day of the year. Here are a few proposals for a weekend getaway to this liveliest of German cities.

Amongst it many attractions, Munich is easy to get to and to get around in, thanks to its huge international airport, excellent rail connection, and the super-modern public transport systems serving the city and its outskirts. Most of the key places for sightseers are concentrated in a relatively small area, and the city is thronged with visitors all year round. Keep in mind that the Alps are nearby, and the city is a staging point for skiers in winter and for climbers, hikers, mountain bikers, and paragliders in summer.

The city’s cultural life is intense, and no tourist should neglect to visits the cluster of three classical art museums collectively known as the Pinakothek –a show of El Greco is now in progress in one of them and will remain open until 12th April. Not far away is the Brandhorst museum of modern art. On the bank of the Isar river is the fascinating Deutsches Museum of science and technology. It has a branch in Schleissheim to the north of the city that specialises in airplanes, and another in Theresienhöhe dedicated to every imaginable type of land transport vehicle. You may also enjoy the recently opened ZNT, New Technologies Centre, with its focus on nanotechnology and biotechnology. Car aficionados will love the BMW Welt museum –BMW is a Bavarian brand, afer all! To learn more about Munich itself, and its long and curious history, check out the Stadtmuseum, and don’t miss the permanent “Typically Munich” exhibition. For insights into the Bavarian people, there’s the incredible Residenz, the old palace of the Bavarian royal family, located in the city centre, and Germany’s largest urban palace. Today it is one of Europe’s leading museums of decorative arts, and its richly furnished and adorned spaces evoke many centuries of history under the Wittelsbach dynasty (1180-1918). At a short distance is the dynasty’s first Munich home, the Alter Hof, later used as law courts, and now the site of the Bavarian Museums Information Office and of a small museum devoted to the Wittelbachs, whose most famous king, Ludwig II, was born in the Nymphenburg castle standing in the western part of the city, next to the entrance to the Nymphenburg park. But just two hours southwest of Munich is one of Germany’s most celebrated castles, Neuschwanstein, at the foot of the Alps, which was Walt Disney’s inspiration for the castle in the cartoon classic Sleepìng Beauty.

Munich, by the way, has three top-ranked orchestras, numerous music festivals in many genres, and dozens of concert halls.

Design
Design is something else Munich is famous for, and this is evident in the way people dress –in style and good taste, like the people of Milan. The city centre is the best place to shop for designer clothes and decorative items, for antiques, and for books. For luxury goods, jewellery, silverware, etc., look for shops labelled as Königlich Bayerischen Hoflieferanten, or “suppliers to the royal household of Bavaria”.

A Bite to Eat, Sports…
It’s almost impossible not to eat well wherever you go in Bavaria, and Munich’s dining is unrivalled for quality and variety. Local specialities include the famous Weisswurst or veal sausages, accompanied by a salty soft or crisp pretzel and sweet mustard; a ration of pork or beef with mash; and a spicy Obatzder cheese sauce with black bread. When it comes to eating, the locals prefer the biergärten –especially in summer—and the friendly beer halls found throughout the city.

For the sports-minded, we recommend a tour of the Olimpiastadion stadium where the main events of the 1972 Olympic Games were held, a milestone in stadium architecture, and still in almost continual use, as is the Allianz Arena, built for the 2006 World Football Cup, and now home to FC Bayern -a team with five Champions League titles to its credit- and the less well-known TSV 1860.

Munich awaits! Check out our fares here!

Text: Isabel y Luis Comunicación

Photos: Deutschland Tourismus, Haydar Koyupinar/ Museum Brandhorst

 

more info

Nooks of Napoli

Musical journalist Bruno Sokolowicz decided to leave behind his hectic work life for a few years to embark upon a long journey leisurely exploring the most out of the way corners of the world. His plan: to slow down, turn off the auto-pilot and learn to look at the world around him again – to live every experience as if it was the first time again. First stop: Naples.

Napoli is a fascinating city. Unique. With great character. It is THE city of southern Italy. A historical marvel, architectural wonder, artistic beauty, gastronomic delight and geological impressive. Its inhabitants are as hot-blooded as the lava from Mount Vesuvius, the volcano that looms over the city, always in the background. There is an endless list of historical buildings, castles, palaces and churches to visit in Naples: Castel dell’Ovo, Palazzo Reale, the iglesia del Gesù Nuovo and the Capella Sansevero where one of the most special statues from the history of sculpture can be found – the Veiled Christ by Giuseppe di San Martino

On this tour, we will explore the streets of this Mediterranean city and its surrounding area in search of some unique sites.
Pizza Da Michele

The world’s first pizza parlour, opened in 1870. Even today, with thousands of pizza parlours all around the planet, it continues to be one of the best and, of course, the most authentic. They only offer the two classic varieties from the city: Margarita (normal or double cheese) and Marinara. Less is more!

It was here that the pizza legend began and the most popular version comes from Naples: the Margarita. Three colours like the Italian flag: white for the mozzarela di buffala, red for the home-made tomato sauce and green for the fresh basil.

For those interested in more “pizzeril” gastronomy tourism, there are a couple of appealing alternatives to a Da Michele (always full of both locals and tourists long before Julia Roberts scoffed her pizza in “Eat, Pray, Love”): Gino Sorbillo, the inventor of the calzone, wide variety of pizzas. Quality.
Di Matteo, spectacular Marinara (no mozzarela, but with a decent portion of garlic).

Galleria Umberto I

A shopping precinct with some serious architectural touches from the end of the 19th Century. Built at the same time as the Eiffel Tower in Paris, the architect Emanuele Rocco was inspired by the Galleria Vittorio Emanuele II in Milan. Tall, imposing, something interesting wherever you look. From the mosaics on the floor to the glass and metal domed ceiling. For talking a walk indoors around the Naples of 120 years ago.

Mergellina Fishing Port

Strolling along the shores of Naples, leaving Mount Vesuvius behind us, we reach the old fishing village of Mergellina. Today, it is a district of the city with its own character where locals relax in the sun, especially at weekends. One sunny Sunday morning, no matter if it’s in the middle of winter, the fishing port of Mergellina fills with walkers, roller-skaters, cyclists and people gathering for chat. People seeking to enjoy the more Mediterranean side of the city. An excellent place to buy live fish directly from the fishermen on the boats or on the beach. Or even to eat that fish in one of the many beach bars that dot the promenade.

Posillipo

Fancy wandering around the most beautiful houses in Naples? Take a photo of the bay from where you can see the whole city, the sea and Mount Vesuvius in the background? Go to a park and take in the Mediterranean breeze? Take a break from the fast pace of the city and recharge your batteries? If you answered ‘yes’ to any of these questions, then you can’t leave Naples without visiting the residential Posillipo district, where the smart, rich people live. But don’t worry, you won’t spend much money there because there are hardly any bars or shops to be found. Just lovely tree-lined streets, views of the sea, gorgeous houses, parks and lookout points. Basically, a wealth of peace and beauty to be enjoyed free of charge. Check it out!

Solfatara de Pozzuoli

Two thousand years ago, Mount Vesuvius was one single volcano. With the violent eruption of 24 August of 79 AD, which buried the cities of Pompeii and Herculaneum (also recommended visits), a crater was formed that created a volcano with two peaks: Vesuvius and Solfatara. Solfatara is like a snub-nosed volcano with vents that stink of rotten eggs. That is the smell of sulphur, which was once associated with hell and the devil, and that some believe today increases libido, strengthens sex lives and enhances reproduction when inhaling the fumes. Just in case it’s true or even if you only get the placebo effect from visiting Solfatara de Pozzuoli, it has to be included as another place of interest in the Gulf of Naples.

By Bruno Sokolowicz from scannerFM

Makes you want to go, right? Do it! Check out our prices here!

more info

Paris, With Kids

1) Parc de La Villette

Open all year around, La Villette is a surefire destination for entertaining boys and girls aged 0 to 99 years! It is the largest park in France, stretching across an area of 55 hectares, and workshops, activities and shows are organised in its gardens and outhouses, come sunshine, rain or snow. It is renowned for its Cinéma en plein air (open-air cinema) in summer. Thousands of Parisians congregate there hours before the sessions to jostle for a good seat and unpack their picnic hampers. In winter, many workshops and other activities are held in the Grande Halle, an emblematic iron-and-glass building that was once France’s most important livestock market. But, to get back to what concerns us here – children – one essential destination is the Jardin des Vents et des Dunes, an admission-free playground recommended for children aged 0 to 13 years. Adults can stretch out on the chaises longues while they keep an eye on their youngsters. The Jardin des Voltiges, given over to circus, is an admission-free venue where kids can experience gravity on ropes, climb or ride a monocycle. Some interesting educational workshops and exhibitions are also organised in La Villette.

2) Cité des Sciences, Cité des Enfants and la Géode

La Villette is not exactly in the centre of Paris so, if you want to visit it, the best thing is to spend the whole day there and also see the Cité des Sciences, the Cité des Enfants and la Géode. The Cité des Sciences features some interesting educational exhibitions for the young – and not so young! – but for children the jewel in the crown is the Cité des Enfants. This huge space, taking up 5,000 square metres, hosts all kinds of activities, experiments, water games and discovery areas for learning while you play. It is divided into two parts – one for children for 2 to 7 years, and another for ages 5 to 12. To round off the day, a fitting choice would be to watch a movie or documentary on the 360° screen in the fantastic Géode.

3) Galerie de l’Évolution

The Gallery was inaugurated in 1889, shortly after the Eiffel Tower, as the Galerie de Zoologie. The formidable sight of a huge herd of elephants, giraffes, zebras or buffaloes will win over the young ones from the outset. The museum’s permanent exhibitions focus mainly on the evolution of the species, while the subjects of extinct and endangered species are also stressed. Children can discover biodiversity and environmental hazards through playful interactivity in the Galerie des Enfants. Further information here.

After such a flood of taxidermy animals, your children are likely to fancy seeing some live specimens. You need only to go outside the museum to come across the Zoo del Jardin des Plantes, a centre dedicated to the study and conservation of some 200 plant species, while for animal sightings you shouldn’t miss the Parc Zoologique de Paris, where you can have breakfast alongside the giraffes, or cut your teeth as animal handlers by feeding a manatee, a kind of giant seal weighing in at 600 kilograms.

4) Orchestre de Paris

One of France’s most prestigious orchestras offers concerts for the whole family where language is unimportant. Children and adults alike will discover music through a series of concert shows purpose designed for a public of all ages which elicit participation. You can check out their programme and times on this website.

5) Museum-wise

Most museums in Paris have materials specifically for children, including whole rooms and halls customised to their needs. The Louvre, for instance, organises workshops, family visits and story-telling sessions geared to discovering the museum as a form of entertainment. Parents can also download teaching material from their website or request it at information points. Noteworthy among the museums most highly rated by Parisians for their family facilities are the Palais de Tokyo and the Pompidou Centre, where they also organise workshops, activities and exhibitions tailored to children and adolescents.

In addition to the well-known museums, Paris has a host of others catering to all tastes. Don’t rule out visting some that will cause surprises, such as the Musée de la Poupée, Musée Gourmand du Chocolat, Musée de la Musique and the Musée Aéronautique.

So, head for Paris with your children – check out our flights here.


Text by Rita Peré / ISABELYLUIS Comunicación

Images by Cité des enfants, Francois_Grandin, Galerie de l’Évolution, Little Palais, Paris Tourist Office. Daniel Thierry, Paris Tourist Office. Amélie Dupont, Arnaud-Legrain

more info

More Than Just Beer

Indeed, a lot has been going on in this lovely city in Western Bohemia throughout the year. Over 600 events of all kinds have been held as part of its splendid programme. If you haven’t the chance to go there yet, the final stretch of these cultural events are clearly a good excuse to do so.

Art is Everywhere

One of the hallmarks of this edition is that the arts are present in public spaces in the form of temporary installations, themed parties and inaugurations held in unusual venues. Some industrial buildings, which have given over their premises to the so-called “Imagination Factories”, have also been taken over by art. The renowned plastic artist and director of cartoons, Jiří Trnka, is hosting an exhibition entitled The Garden, while, for the first time ever, Europe will see the valuable collection of Maori portraits by Gottfried Lindauer, a native of Pilsen and one of the illustrious figures of New Zealand art.

At the Museum of Western Bohemia (Západočeské muzeum),design and technology enthusiasts will be treated to an exhibition on the work of Ladislav Sutnar, a pioneer of information architecture and one of the founders of world graphic design. The original home interiors of the architect, Adolf Loos, are also open to the public as part of a special itinerary drawn up for the occasion. Also featured is an exhibition of contemporary European puppetry under the direction of Matěj Forman, while an exhibition of contemporary international design will be hosted on the magnificent premises of the Pilsner Urquell Brewery.

The Western Bohemia Gallery (Západočeská galerie) will be presenting works by the leading figures of the Munich Secession, pioneers of the early European avant-garde, featuring works from the collections of Munich’s Villa Stuck Museum and the Lenbachhaus Gallery. On display will be the work of such artists as Gabriel von Max, Franz von Stuck, Vassily Kandinski, Paul Klee and other members of the group, Der Blaue Reiter, as well as Czech representatives of Art Nouveau and modern art who lived and worked in the Bavarian capital during the same period.

However, to keep track of the cultural activities programmed for this final stretch, those interested should check out the events on the Pilsen Information Website, where you will find a day by day schedule of all the events to come. We recommend you keep tabs on the days when the grass-roots craft workshops are held in the main square as they will only be set up on eight days in the year, and this is something you should not miss.

A City Under A City

One of the must-see sights of the city is one that takes you into the maze of corridors, cellars and wells under the paving stones of Pilsen. The complete underground complex was built in the 14th century, and this underground city had an important function – to preserve food, but also as the site of craft workshops, wineries and malt breweries. You will also see technical installations such as drainage galleries, sewers and wells. It takes you back in time, providing insight into life in a medieval city.

World Beer Capital

You are advised to pick up your special beer coin which can be exchanged for tasting the Master Semi-dark beer in some restaurants. If you don’t see the badge on the door, ask the waiter. And, as you’re in the “beer city”, don’t fail to drop in on the Brewery Museum. This is the best way to see how this barley elixir is brewed and the museum reveals the history of beer from ancient times up to the present. It is located in an original brewery in the city’s historic centre.

The exhibition, both amusing and edifying, reveals the brewing process, the secrets of production and ways of serving and drinking the hops-laden beverage over the centuries. You can also stroll through medieval breweries and into a 19th-century village brew-house. A whole section of the museum is set aside for the display of implements and curiosities associated with the world of beer. One of the most impressive areas features the steam-driven brew kettles, capable of producing thirty litres of beer each in one go.

Art and beer are the winning combination in Pilsen. What are you waiting for? Check out our flights here.

 

Text by ISABELYLUIS Comunicación

Images by Centro de Información de Pilsen

more info