A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Milan by Panenka

By Panenka www.panenka.org

Sporting Eleven

1 Milanello Since 1963, the day to day of rossonero team happens in this wooded environment, located just 50 km. from the city,
2 Giuseppe Meazza San Siro Named as the district by Milan supporters or Giuseppe Meaza, a former neroazzurro, by the Inter supporters.
3 Ippodromo di San Siro The annex hippodrome does have the name of San Siro. Spectacular night races.
4 La Pinetina En Appiano Gentile Angelo Moratti (Massimo’s father) and HH invented the Inter sports city.
5 Mediolanum Forum The Milan Olimpia, three times European Champion and managed by Scariolo, has its home in Assago.
6 Velodromo Vigorelli The most famous velodrome in Italy where Coppi, Anquetil or Moser broke the hour record.
7 Arena Civica Gianni Brera Of Roman inspiration, dates from 1807 and since 2002 is named after the renowned journalist.
8 Orologio Inter Milan was born in 1908, at the Orologio restaurant, typical place to hang out when leaving the Scala.
9 Giro d’Italia Every year, the magnificent shadow of Duomo greets the Giro’s maglia rosa (pink jersey) in the final stage of the race.
10 La Gazzetta dello Sport At Via Solferino 28 they are writting up sports journalism’s most famous pink pages.
11 Fiaschetteria Toscana AC Milan has its first headquarters in this extinct patisserie located at via Berchet crossing with via Foscolo.

Touristic Eleven

A Santa Maria delle Grazie Leonardo’s Last Supper is situated on two of the walls of this domenican church.
B Triennale di Milano Newest of Design and Modern Art, in the Palazzo dell’Arte in Sempione Park,
C Pizzeria Biagio One of the best places to enjoy the gentle art of Italian pizza. Always reservation needed.
D I navigli It’s not Venice, but Milan also can enjoy channels. They arrive to Lake Como.
E Bar Magenta There is nothing more Lombard than appetizer before dinner. We recommend: sbagliato Negroni.
F Discoteca Hollywood It is more likely to meet any Milan or Inter player here than on the lawn of Meazza
G La Scala The Maracana for opera. Lover or not of bel canto, one of those things you have to do once in your life.
H Il DuomoThis Gothic cathedral boasts of having the largest windows in the world is surrounded by downtown Milan
I Luini The most suitable bakery for tasting panzerotti, the Italian version of empanadillas.
J La Bruschetta Osteria From the outside it does not draw your attention and hides the best of traditional Italian food.
K Idroscalo Because there is no beach. Milanese people go for a swim to this artificial lake of the city when weather is good.

Do you fancy going to Milán? Check out our flights!

By Panenka www.panenka.org

 

Ilustration by Pep Boatella / @pepboatella

more info

Tallinn the Perfect PreChristmas Getaway

Northern Europe with its markets and ad hoc decoration is the perfect destination for anyone seeking to get into the Christmas spirit before actually celebrating the festivity with their family. One city with a must-visit flea market is Tallinn, the capital of Estonia, which boasts one of the best preserved medieval towns on the Baltic. The historic precinct, designated a World Heritage Site by UNESCO in 1997, is ringed by walled fortifications which have withstood all wars. Any further reason for visiting Tallinn? Well, it has one of the most beautiful seafronts in the world and, according to Condé Nast Traveler, it is due to become one of the most prosperous cities of 2017. What else?

Tallinn was a major commercial hub during the period when the Hanseatic League dominated the Baltic and North Sea trade routes. At that time it was known by the Germanic name Reval and such was its prosperity that it could afford to have two mayors and twenty-four municipal councillors who only worked alternate years. The Old Town dates from medieval times and is arranged around the City Hall, which bears the city’s symbol, “Vana Toomas” (Old Thomas), a weathervane in the shape of a mercenary holding a sword in one hand and a flag in the other. Noteworthy, too, is the Lutheran St Mary’s Cathedral, also known as the Dome Church, in bare Gothic style, and the Orthodox Alexander Nevsky Cathedral, dating from 1900, located on Toompea hill. Danes, Germans, Swedes, Russians and, lastly, Soviets have left their mark on Estonia’s history. Prominent from the latter period is the cinema, now one of the major leisure centres in Tallinn, and the network of inner patios scattered across this Baltic city.

You can’t say you’ve been to Tallinn unless you walk down Pikk jalg (Long Leg) Street and Lühike jalg (Short Leg) Street and stop to take in amazing iconic views of the city from the Patkuli viewing platform overlooking the sea, the harbour and the Church of Oleviste (St Olaf). Neither will you be seasoned experts on the capital of Estonia unless you take a stroll through the modern Rotermanni district, or if you fail to laugh on hearing the names of two of the best known towers on the city wall – “Look in the Kitchen” and “Fat Margaret”.

The inhabitants of Tallinn enjoy going to the beach and one of the most crowded in summer is Pirita (Brigid). With its fine white sand, locals have no qualms about bathing in the wild, frigid waters of the Baltic, where freshwater fish like the pike can also be caught. This coastal district has a marina where athletes who took part in the 1980 Moscow Olympic sailing events were housed.

The Museums of Tallinn

Tallinn boasts a plethora of green areas and museums. Kadriorg Park is home to the palace of the same name, commissioned by the wife of Czar Peter I of Russia. The palace houses the Art Museum of Estonia which exhibits works by Italian, Dutch, German and Russian artists, among others, ranging from the 16th to the 19th century. Nearby is the Kumu Art Museum, one of Tallinn’s most modern and unique buildings, structured in limestone and copper, which hosts all kinds of exhibitions throughout the year, both permanent and temporary.

Other cultural venues well worth seeing, particularly for families travelling with children, include the Rocca al Mare Museum, located in a large wooded park with thatched roof farm cottages dating from the 18th to the 20th century, a timber church and a school. Another highlight is the Estonian Maritime Museum, which features such emblematic nautical exhibits as the Suur Tõll icebreaker – the largest surviving icebreaker in Europe – the Kalev mine-layer and the submarine Lembit.

Make a point of visiting the capital of Estonia – book your Vueling to Tallinn here.

Text by Tus Destinos

more info

A Dubliner’s Dublin

This time we’re showcasing a more genuine Dublin – a Dubliner’s Dublin. We shall avoid tourist tracks – well covered by umpteen posts in the blogosphere – and provide you with a more contemporary vision.

Getting about the city is very easy as it is well connected, but we propose discovering Ireland’s capital on foot. Most of the spots we’ll be recommending are accessible on a pleasant stroll along the banks of the river Liffey.

Our first stop is a Georgian mansion, the house of Richard Wingfield, Viscount Powerscourt (1730-1788), and his wife, Lady Amelia. It has now been converted into a trendy shopping centre, the Powerscourt Shopping Centre. A gem of past times become contemporary. Under one roof you can see the transition from the Baroque to the Neoclassical. The interior features unique design, fashion, gastronomy and art shops, among others. It also houses six restaurants, notably The Pepper Pot, with its large menu of organic dishes, and Pygmalion, known for its snacks and breakfast based on local produce.

Nearby, along George´s Street, is one of the best gay and lesbian pubs, The George, perfect for listening to live music and having a good pint. Could it be otherwise? On entering, turn around and you will see one of the city’s most beautiful murals, executed by the artist, Joe Caslin. Dublin’s gay district is gradually gaining currency, opening up an alternative avenue in the city and well worth visiting.

On the street that bears the name of the legendary Irish guitarist, musician, composer and producer, Rory Gallagher, lies Meeting House Square. In summer, this square throngs with musical events, while all year around on Saturdays it hosts foodies at a quaint organic market studded with takeaway food stalls offering the best quality. Here you will also come across the Temple Oyster Bar. If you’re a lover of this bivalve shellfish, just do it!

Now that we’re in the heart of the famous Temple Bar area, a short way off the beaten track we come to Essex Street East, home to one of the most delightful men’s fashion shops in all Dublin, Indigo and Cloth.

If you’re a photography enthusiast, make sure you head for The National Centre for Contemporary Photography – their exhibitions are really excellent! You will discover thematic collections of old Dublin, the Irish countryside and remembrances of the Great Famine.

The city also boasts an unusual cinema, a meeting point for Bohemians and lovers of the seventh art, where you can also have the menu of the day; we’re talking about the Irish Film Institute

But, if you’re game for a unique extrasensorial gastronomic experience, make sure you book for the city’s on-trend restaurant, Sophie's restaurant, located on the terrace of the newly inaugurated The Dean Hotel. Any description of their service, and the glamorous, stylish decor, is unlikely to do it justice, not to mention the incredible 360-degree views of the city.

Lastly, if you’re sweet-toothed, don’t fail to give yourself a treat at Queen of Tarts, a café and patisserie which was opened in the late-nineties by the Fallon sisters. Among Dubliners, their unbeatable cakes and tarts are an open secret.

If you’ve been following this itinerary, you’ve obviously strayed from the traditional route. But, if you still have the time, we recommend taking a whole day off to see the city in one of the typical Hop on-Hop Off tourist buses. We guarantee that, by the end of the weekend, you will have finished Dublin off!

We’ll be returning to Dublin soon, as this year sees the Irish Design 2015 event,but we’ll get to that in another post… for further information, check out the Tourism Ireland website.

Hurry and book your tickets with Vueling – you’re closer than ever to Dublin!

Text by Tensi Sánchez of actitudesmgz.com

Photography by Verónica García

more info

Málaga Carnival Rhythm

If you go to Málaga in February, you are likely to be rewarded with a festive surprise over and above the city’s historical heritage, its incredible variety of museums, its beaches and its cuisine, in the shape of their Carnival. Indeed, when it comes to carnivals, Malagueñans would not be outclassed by the famous Carnival of Cádiz.

This year, from 30 January to 7 February, Málaga will be decked out in all its fancy-dress finery and turned into a veritable fiesta, a tribute to one of the raciest celebrations of the year – Carnival. But, what makes these festivities so special as to become a must-see?

1. A Splendid Climate

Situated in the south of Spain and bathed by the increasingly warmer waters of the Mediterranean, Málaga has a mild winter, enabling people to enjoy any outdoor activity to the full. This is also true of Carnival, known locally as the Fiesta del Invierno Cálido (Warm Winter Fiesta).

2. Murgas, Troupes and Quartet Gatherings

One of the highlights of this carnival are the gatherings of murgas, comparsas and quartets in the Teatro Cervantes, where they compete to be the wickedest band on stage and to see who delivers the wittiest song lyrics. While we’re at it, if you’re thinking of attending any of these performances, be sure to book ahead to avoid missing the shows.

3. Culinary Schedule

It couldn’t be otherwise – gastronomy plays a crucial role in Málaga’s Carnival, where traditional fare takes pride of place. The dishes you are most likely to encounter include berza (collard greens), potajes (vegetable stews), noodles, rices and paella, while the ongoing carnival background music is provided by the songs known as coplas.

4. Parades, Goddesses, Drag Queens and Even a Flower Fight

No carnival worth its salt could be without its parades, designed to delight the crowds with the colourful display of their variegated fancy dresses. One of the Malagueñan traditions that has endured to the present is the Flower Battle, which takes place in the Alameda Principal, at which petals and coloured paper flowers fly in all directions. The event has its origins in the 19th century, when the working classes took advantage of the carnival atmosphere to “assault” the privileged classes by throwing flowers at them as they filed past in their posh floats.

High notes of the parades include the election of the Carnival Gods and the Drag Queen Gala.

5. The Anchovy Burial

The anchovy, a fish which abounds in Málaga, is the protagonist of the last day of Carnival. At the “Anchovy Burial”, known here as the boqueroná,a procession is held at which a huge anchovy-shaped figure is paraded through the streets, from the central Calle Larios to La Malagueta Beach, where it ends up being torched.

Málaga – Aside from Carnival

Once you’re in Málaga, frenzied carnival merrymaking permitting, do take the chance to visit some of the many marvels to be seen in that beautiful city. We can wholeheartedly recommend Málaga Cathedral, built on the orders of the Catholic Kings when they conquered the city; the Alcazaba, a formidable Moorish fortress dating from the 11th century, the Roman Theatre and the beautiful Atarazanas Central Market, built over a former Nasrid naval shipyards of which the original marble door has been preserved. And, as befits the birthplace of Picasso, make sure you visit some of the art centres, which have turned Málaga into one of the favourite destinations of art lovers.

Put on your fancy dress and take a Vueling to Málaga to delight in its magnificent Carnival.

 

Text by ISABELYLUIS Comunicación

Images by Fundación Carnaval de Málaga

more info