A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Asturias in 10 Viewpoints

What better way to soak up the delights of the nature paradise that is Asturias than from its vantage points? Following is our selection of the ten best strategic points in the region affording the loveliest angles of that beautiful countryside. Take note!

1. La Regalina (Valdés)
Chosen by the Guía Repsol as “El Mejor Rincón de 2013” (The Best Spot of 2013), the hermitage of La Regalina in Cadavedo (Valdés) consists of the hermitage proper and two hórreos (a traditional granary raised on pillars). Here you can enjoy exceptional views of Ribeirona beach and the rest of the seaboard (designated a “Protected West Coast Landscape”) which you can photograph and share on social networks.

2. Cabo Vidio (Cudillero)
Located between Cudillero and Luarca, two picturesque fishing villages, lies Cape Vidio. This vantage points affords fabulous panoramic views of cliff faces, beaches and the sea, all of which come under the Protected West Coast Landscape designation. But, there’s more – at low tide you can see the Cueva de la Iglesiona, a sea cave carved out by the Cantabrian waves at the base of the cliff. It can be visited, as long as you do so in the company of a guide.

3. Mirador del Espíritu Santo (Muros del Nalón)
This lookout is part of the “ruta de los miradores” (route of the viewpoints), a 6-kilometre-long coastal path running from the former mining port of San Esteban de Pravia to Aguilar beach blessed with some spectacular panoramas. The viewpoint is reached after having passed San Esteban de Pravia and the access to the seawater pool on the banks of the river Nalón. One of its highlights is the view of the mouth of the Nalón, framed between the Playa de los Quebrantos and the Playón de Bayas.

4. Cape Peñas (Gozón)
Cape Peñas, located in Gozón (Protected Cape Peñas Landscape), in the northernmost area of Asturias, is one of the most popular spots in the region. Apart from hiking across the headland to soak up the excellent views of the cliffs, visitors can also drop in on the Centro de Recepción de Visitantes e Interpretación del Medio Marino de Peñas (Peñas Marine Environment Interpretation and Visitor Reception Centre), housed in the Peñas lighthouse.

5. Mirador de San Roque (Colunga)
The San Roque viewpoint is located In the vicinity of Lastres, the village where the popular Spanish television comedy drama, “Doctor Mateo”, was filmed. The vantage point affords magnificent panoramic vistas of a combination of sea and mountains, including the beaches of the so-called “Costa de los Dinosaurios” (Dinosaur Coast) – on account of the presence of fossilised dinosaur imprints – with the Sierra del Sueve and the Picos de Europa in the background. What more could you want?

6. Mirador del Fitu
Are you seeking a panoramic view combining both the Cantabrian Sea and the Picos de Europa? Then you should head for the Cruz de Llames pass, between Colunga and Arriondas, site of the Fitu observation platform with its characteristic concrete balcony. The views from here attest to the contrasting beauty of the Asturian landscape. And, while you’re at it, take a stroll towards Picu Pienzu where you can continue to enjoy the panoramic views.

7. Picos de Europa Viewpoints
The following viewpoints are sited in the Picos de Europa National Park. From there, you can observe the iconic Picu Urriellu, also known as Naranjo de Bulnes, in all its splendour, including the various nuances of colour it takes on at sunset. The viewpoints are Pozo de la Oración, in Poo de Cabrales; Pedro Udaondo, in Asiego, and Camarmeña, also in the municipality of Cabrales.

Other viewpoints worth seeking out in the Park are the ones near the Lagos de Covadonga, notably La Reina, Entrelagos and Ordiales. Any of these affords a sublime picture postcard view of the Picos de Europa.

8. Mirador de Torimbia (Llanes)
This viewpoint is on the so-called “Llanes de cine” route, which connects the various locations where films and television series have been shot. This lookout has an interesting touch – a director’s chair from which to contemplate the spectacular vistas. Located near Niembro, between the beaches of Torimbia and Toranda, a short walk from the lookout will lead you down to the Llanes beaches of San Antolín and Gulpiyuri.

9. Mirador del Picu (Ribadedeva)
Located on the eastern edge of Asturias is the Mirador del Picu, in Pimiango, with striking views of both the beautiful “Protected East Coast Landscape” and the Sierra del Cuera and Picos de Europa – Picu Uriellu is visible on a clear day from here. While you’re there, take the opportunity to visit El Pindal Cave, a World Heritage Site on account of its cave paintings, and then head for the hermitage of San Emeterio.

10. Urban Viewpoints
One way of viewing the cities of Asturias is from their vantage points. In Oviedo, be sure to head for the Mirador de Naranco, from where you can also visit two pre-Romanesque Asturian gems, Santa María del Naranco and San Miguel de Lillo, both World Heritage Sites. The best panoramic view of Avilés is from the Mirador de la Luz, where the city and estuary are the star sights. And, should you happen to be in Gijón, don’t miss out on the Cape San Lorenzo viewpoint, with a concrete silhouette resembling a ship’s keel from where you can see the town of Jovellanos and its beaches.

 

Text by Turismo Asturias

more info

Ronda – The Dream City

The name Ronda inevitably conjures up pictures of its lofty Puente Nuevo (New Bridge) and spectacular bullring. Situated in the north-west of Málaga province, in the beautiful natural setting of the Serranía de Ronda range, it is the ideal spot for a weekend getaway.

In the course of its history, Ronda has been conquered by Celts, Iberians, Phoenicians, Greeks, Carthaginians, Romans, Arabs and Berbers, as evinced in the city’s rich heritage. It was also occupied by the French in 1810, prompting the emergence of a bandit resistance movement known as bandolerismo.

Ronda, A Monumental City

The obvious starting point is the Puente Nuevo, one of the city’s icons.Built in the 18th century, it connects the historic town to the city’s modern districts, spanning a 100-metre-deep ravine through which the river Guagalevín flows. It is well worth crossing the bridge to see the stunning views. Another vantage point is provided by the balconies in the Jardines de Cuenca, revealing a view of the bridge in all its splendour. But, there’s more. Pre-dating the Puente Nuevo is the Puente Romano (Roman Bridge), also known as the Puente de las Curtidurías, in addition to the Puente Viejo, finished in 1616.

Another sightseeing area is the inner city with its narrow streets, particularly the Calle Manuel Montero with its characteristic white houses adorned with flowering geraniums. The area also boasts a large number of mansions and palaces, notably the Mondragón Palace. Moorish in origin, the building features harmoniously blended Mudéjar and Renaissance styles. It currently houses the Ronda Museum. Other outstanding buildings are the Palace of the Marqués de Salvatierra, the Casa del Gigante (House of the Giant), a jewel of Nasrid architecture, the Renaissance-style House of St John Bosco and the Palacio del Rey Moro (Palace of the Moorish King). The latter houses a fountainhead opened up by the Moors which provides access down to the river.

When it comes to religious architecture, a must-see monument is the Church of Santa María la Mayor, built over the High Mosque of Medina. A prominent feature of its interior is the choir, carved in fine walnut and oak woods.

There are numerous vestiges of the old Moorish settlement, as we saw for ourselves. You can still visit the Muslim Medina, of which part of the wall has been preserved, although the most striking feature is the Almocábar Gate, dating from the 13th century. However, the most important vestige of that period is the Arab Baths –the best preserved on the Iberian Peninsula –built in the 13th and 14th century alongside the Arroyo de las Culebras.

Also worth exploring is Ronda’s Roman past, the major landmark being the Acipino Archaeological Site. Located some 20 kilometres outside the city, the standout feature in this complex is the Roman theatre.

Ronda – A City of Bulls

As intimated at the beginning of this post, the Bullring is another icon for which Ronda is famous. The Real Maestranza de Caballería de Ronda, unveiled in 1785, is one of the oldest and most monumental bullrings in Spain. Interestingly enough, its design is attributed to Martín de Aldehuela, artificer of the Puente Nuevo. For those who wish to explore the world of bullfighting, the bullring includes the Museo de la Tauromaquia (Museum of Tauromachy) which is open to the public.

However, Ronda is not only well-known in bullfighting circles for its bullring. It was here that modern tauromachy emerged, as did the Corridas Goyescas, and the city is the cradle of powerful matador dynasties like the Romeros and the Ordóñez. This is precisely why Ronda was frequented by its two best-known international aficionados, Ernest Hemingway and Orson Welles, and the ashes of Orson Welles were deposited in the Ordóñez family estate in Ronda.

Ronda – the Home of Good Food and Drink!

The best way to round off a tour of Ronda is to try its culinary specialities, notably their sopa de castañas (chestnut soup),migas con chorizo (cured pork sausage crumble), rabo de toro (bull’s tail stew), conejo a la rondeña (Ronda-style rabbit) and perdiz al tajo (Tajo-style partridge).The ideal accompaniment to these dishes is any of wines produced in the nearby Serranía de Ronda, designated either DO Málaga or DO Sierras de Málaga.

Ready to explore all the cities concealed in Ronda? Secure your Vueling here.

 

Text by ISABELYLUIS Comunicación

Photos by SuperCar-RoadTrip.fr, Elliott Brown, Julia Kostecka, Antonio

more info

Zürich – A Box Filled With Chocolates

“It turns out that in 1917, Einstein, Lenin and Joyce coincided in Zürich.There, Einstein lectured at the ETH, Lenin busied himself preparing the Russian revolution, while Joyce wrote Ulysses. The city is growing on me every day.”

These lines were posted in the Facebook profile of a Spanish friend living in Switzerland’s largest city. She also writes, and is somewhat revolutionary. She doesn’t lecture, that we know of, but it’s early days still. What is such a Mediterranean girl doing in a place like that? The moment we arrived there we had our answer. You can enjoy the vibrant cultural scene, its restaurants, its lake, the river Limmat, its parks, the silence and its modest size as cities go, meaning you can cross it by tram, or be tempted to cycle or walk around it.

Did you know that what the Swiss miss most when they travel is bread? That the owner of the legendary Café Odeon was able to build it thanks to the money he won on the Spanish lottery? That muesli was invented by the physician, Maximilian Bircher-Benner, from Zürich University, and that the historic Opfelchammer restaurant, a favourite of the local novelist, Gottfried Keller, allow you to carve your name on the beams if you drink enough wine? You imagine there is a luxurious city awaiting you, having forgotten that the Protestant Reformation started precisely here 500 years ago and that all ostentation was banned. Like filled chocolates, Zürich holds out surprises. You never know what you’re likely to come across.

Zürichis not an economical destination, but there are ways of reining in your expenditure. Before setting out to discover the city, buy a ZürichCARD. It permits you to catch the train from the airport to the city, where you can take all the tram lines and gain free (or discounted) entry to over 90 establishments.

If you fancy dining at a traditional – yet modern – spot, make sure you head for Haus Hiltl, Europe’s longest surviving vegetarian restaurant, dating from 1898. It offers a buffet with a choice of over 100 specialities – you pay according to how much you fill your plate – in addition to a bookshop, store, culinary studio and bar lounge.

If you’re into the eclectic, you should drop in on Les Halles, an erstwhile warehouse which doubles as a restaurant and market and is famous for its moules frites (mussels with fries). There, you can also buy and eat sausage, cheeses, wines and other delicacies from the old Europe.

If you prefer to dine in a formal atmosphere, make your way to La Salle. They serve a fine steak tartare, various fresh pasta dishes and a classic, homemade meat pie with red wine and mashed potato sauce which you really must try.

You can while your way into the night at numerous bars and clubs, such as the Nietturm Bar, located on the top floor above La Salle. This stylish locale serves the Hugo cocktail (prosecco, elderflower syrup, sparkling water, mint, lime and ice), or you could order a glass of local Zürich wine while taking in the breathtaking views over the city.

If the weather turns nasty or you’re numbed by the cold, go on a cruise around Lake Zurich. And, while you’re at it, enjoy a Swiss brunch – with cheese, bread, salmon, jam, fruit and pastries – while vineyards and fairytale houses parade before your eyes as you drift soothingly along. The brunch-cruise only operates on Sundays and you must book beforehand through Zürichsee Schifffahrt.

If, on the contrary, what you fancy is hoofing it as much as you can, go for their street food. You can wolf down the sausages at Sternen Grill, a hot soup at La Zoupa and marroni (roast chestnuts) at the street stalls. If your stay takes in more than just the weekend, make sure you try their looped pretzels and the other bäckerei (bakery) specialities in season at Vohdin (Oberdorfstrasse, 12), a shop front that has been open since 1626.

If you can afford it, take up lodgings on the 10th floor of the Sheraton Zürich Hotel, located in Zürich–West, the in district. The rooms are spacious, bright and comfortable; wifi is free-of-charge and there are two culinary options – the Route Twenty-Six restaurant (from the 26 Swiss cantons), featuring sumptuous breakfast buffets, and the Café & Bar Nuovo,ideal for afternoon coffee or a nighttime Qüollfrisch naturtrüb beer.

If you fancy bringing back a genuine souvenir in your suitcase, head for a local supermarket and get yourself a mini fondue of Gerber cheese and a bag of Frey chocolates, two historic brands that will sit sweet on the palate. Although – be warned – it will never be the same as having a fondue at Adler’s Swiss Chuchi or hot chocolate at Péclard.

Make haste and savour the Swiss delights of Zürich! Check out our flights here.


Text by Carme Gasull (Gastronomistas)
Photos by Mireia Aranda and Zurich Tourism

more info

De rubias por Bruselas

Belgium is a comparatively small land which has nevertheless made an inestimable contribution to the world of gastronomy – chips, waffles, chocolate and, very especially, beer. Here, over 450 varieties are made, whether by trusted traditional methods or using new technologies, yielding flavours that range from the classical to the most exotic. While the barley brew is a religion in Belgium, for beer enthusiasts Brussels is the hideout of some of the best taverns – and veritable places of pilgrimage – on the old continent.

A La Mort Subite
(Rue Montagne-aux-Herbes Potagères, 7)

Opened in 1910, A La Mort Subite is one of those spots oblivious to the passage of time. It boasts an exquisite beer selection, but I can recommend the one named after the establishment, Mort Subite, with its raspberry aroma. Its appearance and elegance on the palate have earned it the sobriquet of “the beer world’s pink champagne”.

Delirium Café
(Impasse de la Fidélité, 4)

This is Brussels’ beer cellar par excellence, a must-visit place of pilgrimage for any beer toper worth his or her salt. It started off as a tiny cellar on the Impasse de la Fidélité, but today it has taken over most of the street. Here you will find the whole range, from typical Belgium abbey beers to exotic beverages from the outer reaches of the planet. They need loads of storage space to house the more than five thousand types of beer on offer.

Le Cirio
(Rue de la Bourse, 18-20)

In the very heart of the Belgian capital, Le Cirio is located in the side street of the Bourse. Although not on account of its siting, the café is packed with guided tour parties. Le Cirio is a veritable institution in Brussels’ tavern guild. Rather than a venue for downing a pint, this spot, which still has its original centenary decor intact, is the ideal place for trying local cuisine, washed down – naturally – with a good indigenous beer.

Le Poechenellekelder
(Rue du Chêne, 5)

Hanging from its flea-market-like ceiling you will find anything from puppets to lavatory seats. Le Poechenellekelder is undoubtedly one of the bars with the most character in Brussels. This small venue, ideally located next door to the famous Manneken Pis, has a sizeable variety of mainly Trappist beers, crafted for the most part by monks.

Le Roy d’Espagne
(Grand Place, 1)

A seat on the terrace in the Grand Place is a privileged vantage point for viewing the bustle of the city. If, in addition, you are savouring steamed mussels, a helping of chips and, for instance, a 9° proof Chimay Bleue grand reserve, the experience is complete. The proposal might conjure up images of a rubberneck in flip-flops and socks, but there are certain pleasures one cannot – or should not – pass up, as clichéd or hackneyed as they may be.

Moeder Lambic
(Place Fontainas, 8)

Pils, Trappists, triples, doubles, wittes, IPAs, pale ales, stouts… you will find them all in the Moeder Lambic, a stunning place with its 40 taps arrayed behind an endless bar counter. While you’re there, make sure to try the beer they make themselves in a brewery just two blocks away. Fermented in the open air, the fruity taste of their Moeder Lambic Original is highly seductive.

Nuëtnigenough
(Rue du Lombard, 25)

A small brasserie always packed with locals, an unmistakeable sign of success. They offer excellent cuisine at more than reasonable prices and an array of beers that will meet the expectations of even the most seasoned beer connoisseurs. This is one of the hidden gems all cities seem to have, but guard the secret jealously!

Toone
(Rue du Marché aux Herbes, 66)

Our route ends with what is likely the quaintest bar in Brussels. The Toone, concealed between the buildings separating the Impasse de Sainte Pétronille from the Marché aux Herbes, is a brasserie which doubles as a puppet theatre. Between performances, customers drink amid puppets and a number of other fabled creatures.

Beer Weekend

The Belgian Beer Weekend is held the first weekend in September each year in Brussels’ Grand Place, where a host of brasseries sell their wares and regale visitors with activities relating to countless methods of brewing and different beer flavours.

Belgian Brewers Museum

The Maison des Brasseurs, a majestic stone building located in the Grand Place, is home to the Belgian Brewers Museum. It opens every day from 10 a.m. to 5 p.m. and admission costs 5 euros.

Brussels Beer Tours

Being highly specialised in beer, Brussels is understandably criss-crossed by an endless list of thematic tours of the city, notably Beertrips, Belgian Beer Me, Global Beer, Podge Beer and Bier Mania.


Text by Oriol Rodríguez for ISABELYLUIS Comunicación

images by Bill Smith, ^CiViLoN^,Daniel Lobo, GD Preston, lhongchou's photography, Kmeron, Bernt Rostad, Foam, Ana Gasston

more info