A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Tell Me Who You Take To Berlin

Oh, Berlin! How can it be at once traditional and modern, cosmopolitan and friendly, cool and… cheap? One thing is certain – the German capital has options to suit all pockets, and food for all palates. It matters not who you go with, as we shall now prove.

Weihenstephaner – Bavarian Food For Your Parents

“What! We’re off to Berlin? Wouldn’t it be better to visit Aunt Anselma in Cuenca, son?” That’s how your parents reacted – fearing something too modern – when you gifted them a flight to Berlin. Just as well you found a decent little hotel in downtown Mitte. The rest was a cinch – a tour of Museum Island, a stroll through the ever lively Oranienburger Strasse. Night was falling by the time you reached Hackescher Markt and then you knew for sure – Weihenstephaner. This Bavarian-style restaurant, with two endless floors and countless saloons, wooden tables and waiters dressed as you would imagine Germans to be attired on festive occasions, was the perfect option. The restaurant is named after the beer brewed in Weihenstephan Abbey since at least 1040. And, yes, you can quaff enormous glasses of any of the varieties, from the mildest blondes to the highest-proof dark brews. If you then add succulent roast pork in beer sauce, garnished with potato dumplings, or a scrumptious veal currywurst, you understand why tears were rolling down your father’s face. Sheer bliss! And, for less than 20 euros a head, unless you get carried away with the beer.

Hasir – The Original Kebab With Your Younger Bosom Brother

You had promised your brother a trip in September if he passed all his subjects. Well, you know… but the guy goes and passes everything! You asked him where he would like to go and he replied without hesitation, “Berlin”. He was probably gunning for the Berghain, likely the best techno club in the world, although that depends on the mood the bouncers are in. After sundown, it was up to you to show him the city and, as the lad was not yet worldly-wise, you thought of taking him to Kreuzberg, the Turkish quarter, which has now been taken over by the modern crowd. Halal butcher’s shops stand alongside second-hand clothing stores; corner shops with things Muslim opposite bio-organic cafés. In short, a culture clash which left him open-mouthed. When it came to feeding him you chose Hasir, a Turkish food classic, run by a bloke who is supposed to have invented the döner kebab. The eatery is decorated with a map of the Anatolian Peninsula, photos of customers and the odd Turkish kitsch motif. The food lived up to expectations – outrageously big helpings which are ideal for your brother, who was making his final growth spurt.

Berlin Street Food Market/The Circus – The Winning Combo for your Hipster Friend

Is there any more hipster destination than Berlin? That’s what you were thinking when you got two tickets for your best friend, that bearded skateboarding guy, even though he was already greying and had been collecting board games from the 80s. “I’ll have a tough time surprising him”, you thought as you printed your Vueling tickets. Thank goodness someone tipped you off that, the second weekend each month, the KulturBrauerei building, in the modern heart of Prenzlauer Berg itself, hosts an awesome Street Food Market. The Germanic ethos comes through in this event, organised to perfection, with long rows of dining tables, a DJ and such tempting offerings as Eastern baos, Cuban cuisine, vegan pies and… with no queues! All one hundred per cent conceived, designed and executed in food trucks. To crown it all, you took him to the Katz & Maus Tap Room, the bar at The Circus designer hostel, with their craft beer made right there, the barrels and metal stills on display to bear out its authenticity. And, at a good price! Great music, ranging from Indie to rock classics, rounding off a fine example of what any hotel bar ought to be. You achieved it – your friend was left stroking his beard, speechless, enjoying a delicious craft beer.

Lucky Leek – How to Win Your Vegan Girlfriend’s Heart

Granted, your first date was disastrous. You took her to have a hamburger and that was when she uttered those three words that changed everything forever: “I’m a vegan”. That’s why the thought of a trip to Berlin made her raise an eyebrow as if to say, “I don’t intend to eat a single sausage!” But, you were clever, since Berlin happens to be Europe’s vegetarian capital for 2016. What’s more, you bet a winner – you booked a table at Lucky Leek, a high-flying vegan restaurant recommend by the Michelin Guide. Their chef, Josita Hartanto, works magic on fruit and vegetables, with such dishes as aubergine bread with seitan and tofu and courgette salad, or tomato soup with vegetable dumplings. Think green… and you can’t go wrong!

 

Text and photos by Javier Casto of Gastronomistas

 

 

more info

Alternative Prague

On account of its historic legacy, Prague is a jewel sculpted by the passage of time and one of the leading tourist destinations. If you happen to be in the capital of the Czech Republic, you are bound to visit its popular castle, cross the well-known Charles Bridge and have a revitalising Pilsner in any of the city’s myriad beer halls. But, when you are done with the typical tour for flip-flop and sock-wearing guiris, set off to explore the Prague which Czechs usually keep to themselves. This is the city, as fascinating as it is alternative, which we reveal in the following.

David  Černý
David Černý has turned Prague into his own huge museum. A St Wenceslas on an upside-down horse, a statue of two men peeing facing each other, Freud hanging from a building, babies transformed into machines… These are but some of the works which the most widely acclaimed yet corrosive and controversial contemporary Czech artist has strewn about the streets, avenues and public spaces of the Czech capital.

DOX
DOX
is housed in a refurbished building in the working class suburb of Holešovice. Inaugurated in 2008, Prague’s contemporary art centre boasts the largest collection of modern works in the country. This is a must-visit venue for all art lovers. We recommend you end the visit by making a foray into their interesting shop – their café is nothing to scoff at either.

The Dancing House
Originally known as Fred and Ginger, in honour of the famous dancing couple, it was eventually named The Dancing House. This construction with its fascinating curved forms is highly conspicuous in a city celebrated for its centuries-old buildings. It was designed by Frank Gehry, the architect behind Bilbao’s Guggenheim Museum, who executed the project in collaboration with the Croatian-Czech architect, Vlado Milunić.

Malá Strana
The Malá Strana district is a refuge for the inhabitants of Prague when inundated by droves of tourists. A backwater of calm and quiet in the heart of the city, it is bounded by several green areas, notably Kampa Island. The latter is separated from Malá Strana by a channel popularly known as the Devil’s Stream and its basks in bucolic beauty all year around. It is the ideal spot to get away from it all and to enjoy a stint of reading while sipping a coffee in one of the inviting cafés secreted along its streets.

Náplavka
This spot in the south of Prague’s Old Town, on the right bank of the river Moldava, was once the major meeting place of hippies. It has now become the focal point of hipster Prague. The area has a thriving art and culture scene and the best time to visit is on Saturdays, when the so-called Farmer’s Market is held from ten in the morning until nine in the evening. It is devoted to regional farm products, with stalls selling organic produce, craft beer and street food. You are likely to even gobble up the paper serviettes (recycled ones, of course).

Cubist Prague
When it comes to Cubist art, what normally springs to mind are works by such figures as Pablo Picasso, Georges Braque, Jean Metzinger and Juan Gris. And, if we push it a little further, the sculptures of Alexander Archipenko, Jacques Lipchitz and Henri Laurens, and the literary experiments of Guillaume Apollinaire. However, we hardly ever think of Cubism as applied to architecture which had in Prague once of its paramount expressions, thanks to the architectural trio made up of Josef Chochol, Pavel Janák and Josef Gočár. Visitors can delight in a number of their constructions around the city, but you should make a special point of seeing the building which epitomises the movement, Gočár’s House of the Black Madonna. Located on the corner of Celetná Street and Ovocný Square in the heart of Prague, it now houses the Czech Museum of Cubism.

SoNa
Wallpaper Magazine rated it one of the classiest districts in the world. Indeed, SoNa (short for “South of Národní”) is worthy of that distinction, what with its winding streets, cafés bustling with lively folk and exotic restaurants where you can sink your teeth into specialities from some of the remotest spots on earth. And, if you feel like doing some shopping, wander down Karoliny Svetle, where you will come across the stores of the most avant-garde local designers.

Vyšehrad
No alternative guidebook to Prague would leave out a visit to Vyšehrad, the Czech capital’s “other castle”. Rather than a castle, it is actually a ruined fort. Apart from interest in the landmark itself, Vyšehrad affords some of the finest views of Prague and the river Moldava.

The Alternative Tour

If you’re keen on delving further into alternative Prague, you can get help from Prague Alternative Tours. They will take you through the flip side of the Czech capital, past the walls displaying the city’s most amazing street art and to the flashiest clubs. They will also get you into the most innovative contemporary art galleries, and community centres where you can meet the most promising young local creators.

Book your Vueling to Prague and gear up to discover the alternative side of the Czech capital.

Text by Oriol Rodríguez

Images by Nan Palmero, Marmontel, Jose Mesa, Achim Hepp

 

 

 

more info

Marseille, pure French Provedance

Dreaming of a holiday that mixes fun, culture and relaxation? Marseille, in the south of France, is for you. Its benign climate, situation and special light have been inspiration for celebrated artists, including Braque, Cézanne, Derain and Marquet. Founded by the Greeks, it is one of the oldest cities in Europe and the second oldest in France. (It is also the second most populated French city). Its rich history and great number of monuments, beauty spots and museums have put Marseille on the international tourism map.

Marseille is the third largest port in Europe (after Rotterdam and Antwerp). This constant flow of ships and passengers from across the world has lent it a cultural mix that is palpable in its people, neighbourhoods and architecture, making an all-together cosmopolitan city.

Five days is about the right amount of time to spend here. The best bet is to divide your itinerary into different areas. Public transport is very good; you can get around in the metro, by bus and by ferry. The best way to do this is with a Citty Pass; it's cheap and will also get you into museums and out to the islands.

Booking a well-situated hotel is key to navigating your way around this marvellous city. The Beauvau Marsella Viejo Puerto is perfect. It has stellar service and is located a few steps from the Vieux Port metro station – a major hub. You'll find masses of stalls selling oysters and whatever else you can think lining the streets that lead down to the port – at really great prices.

In the same area there are dozens of restaurants where you can eat exquisite fresh fish or a superb bouillabaisse. Here are two that are recommended:

Une Table au Sud: This restaurant has fantastic views over the port and offers modern, creative, mouth-watering cuisine. Standout dishes include a chestnut and sea urchin soup.

Le Miramar: They say it’s the best restaurant in the city to try bouillabaisse. Take that onboard and find out for yourself.

An easy stroll through the port leads you to the Fort Saint-Jean. Constructed during the reign of Louis XIV, it is also the location of the MuCEM; the first major museum dedicated to Mediterranean civilisations. Its wide focus spans anthropology, history, archaeology, art history and contemporary art. The museum is housed over three sites in different parts of Fort Saint- Jean, connected via a pleasant walkway through a Mediterranean garden.

Another pathway, starting from the Royal Gate, takes you to the neighbourhood of La Panier and the Saint-Laurent church. Despite its shady past, this neighbourhood is today a mix of traditional streets and squares with new design boutiques, restaurants and museums – all in all lending it a decidedly bohemian air. A must see.

Cours Julien is another interesting neighbourhood. A garden has taken over the centre of its main square that also hosts fashion boutiques, theatres and terrace cafes. Rues Bussy l'Indien, Pastoret and Vian stand out for their alternative vibe, with various clubs, cafes and more shops. Take note of the street art!

Marseilles geographical situation makes it a perfect base for outings in a boat. From Vieux Port you can take one of the urban ferries. One excursion you shouldn't let slip by is to Chateau d'If, where you can still see the hole that one of one of the prisoners dug in the cell wall. He was the inspiration for 'The Count of Montecristo', the classic novel by Alexander Dumas.

From here you can continue on to visit the Frioul Islands where you can spend the afternoon visiting various inlets, beaches and sandy creeks – the perfect way to end the day. It's a place of freedom and total relaxation.

Two must-sees are the Basilque Notre-Dame de la Garde and the Chateau Longchamp. The first is the city's architectonic emblem. Situated up on the hill, it affords marvellous 360º views, watching over sailors, fishermen and all the people of Marseille. Its Roman-Byzantine style is a perfect example of the large-scale buildings Napoleon III imposed in Marseille. To get there, take the bus from Vieux Port. The palace, dating from 1869, commemorates the canalization of the Durance River to Marseille. It also houses the Museum of Fine Arts and the Natural History Museum as well as a botanical garden. Ad hoc street markets are all over the city, selling fruit, fish, and clothing and brick a brac. Dive in and rub shoulders with the locals – you are bound to find something unique to take back home!

Don't leave without discovering the famous Marsella soap. It history goes back to the 16th century. Find out more in one of the company's seven factories.

The city's tourist office is situated very close to Vieux Port. Pick up a City Pass here as well as plenty more info on what to do in Marseille.

So, what are you waiting for? Reserve a Vueling flight to this magnificent city here!

Text: Tensi Sánchez de www.actitudesmgz.com
Photography: Fernando Sanz

more info

30 Years of Rural Tourism in Asturias

Of course, thirty years is nothing, but that’s the time that has passed since 1986, when Asturias set up what was the first rural tourism establishment in Spain. Everything has changed since then, and for the better. The village of Taramundi, where the original La Rectoral was inaugurated, has now become an international paragon. Travellers have come from far and wide to discover it and enjoy the peace and quiet it offers, as well as to meet its people and learn its traditions. Rural tourism, which has subsequently spread across the whole of Asturias, is a leisure style with millions of adepts, some of whom have found in Asturias their coveted paradise.

La Rectoral – 30 Years of Rural Encounters in a Natural Paradise

Three decades ago, when few would have thought that tourism might become one of the region’s major economic engines, the government of the Principality of Asturias bravely decided to spearhead a project intended to transform a small spot in the Principality – Taramundi. Balancing enjoyment of and respect for the environment was the watchword of this initiative which culminated in the opening of the Hotel La Rectoral on 17 June 1986.

A Trend that Spread Like Wildfire Across the Whole of Asturias

After the inauguration of La Rectoral, new projects sprang up all over Asturias – notably in the east, west and centre of the region – in the form of small hotels, village houses and rural apartments. A whole panoply of rural accommodations which breathed new life into villages and hamlets and engendered a new concept of leisure based on authenticity and contact with nature, traditional customs and the ancestral world.

A Superb Backdrop for Rural Tourism

Preservation of the environment, which for 30 years has made us worthy of the epithet, “Asturias, a Natural Paradise”, is the perfect enticement for a sojourn in its rural areas. Asturias boasts over a third of its territory under some form of official protection, whether as a park, reserve or natural monument. Following are some of its standout areas:

In the Picos de Europa, visitors can hike through the gorges that divide this great limestone mass, delve into the activity of livestock grazing – which is still carried out within the park boundaries – or discover karst formations and glacial remains, as in the Covadonga lakes.

Another option is to visit the Fuentes del Narcea, Degaña e Ibias nature reserve, a territory with a marked variety of nuances which acts as a sanctuary for the Cantabrian brown bear and features the largest oak forest in Europe – the Muniellos Forests.

Something similar is in store for the traveller in Somiedo, as here, too, you can follow the tracks of the brown bear and because scattered across the whole territory you will come across pastureland punctuated by the presence of cabanas de teito,stone constructions with thatched roofs once used by vaqueiros or highland cowherds as a refuge in the summer months, the sight of which takes the onlooker back in time.

Beech forests are the prevalent type of vegetation in the Redes woodlands, while the spectacular summits of the Retriñón, Peña del Viento, Canto del Oso and Pico Torres are a treat for those seeking contact with nature.

Much of the reserve known as Oscos-Eo is also forested. However, what sets it apart is its status as one of Spain’s most active craft tradition areas. More than just the cradle of rural tourism, Taramundi is home to one of the most interesting ethnographic complexes on the Peninsula.

The latest addition to this array of idyllic settings is the Las Ubiñas-La Mesa Nature Park. With an area of 451 km2, it is the site of the second largest limestone mountain system in the Cordillera Cantábrica – namely the Peña Ubiña Massif – and it also features various cultural vestiges which range in time from the Bronze Age to a present-day theme park – the Prehistoric Park.

Dreaming in Asturias

Dreaming in Asturias is a cinch, whether you are asleep or awake. With a stellar track record in the business, our accommodations are of the highest standard and beyond guaranteed. We cater to all kinds of visitors in terms of taste, objectives and options. From available feedback, it would seem that lodging in Asturias is always a gratifying experience.

As an example of rural excellence, some 50 rural hotels are managed under the quality seal known as “Casonas Asturianas”, while 56 Casas de Aldea y Apartamentos Rurales (village houses and rural apartments) come under the auspices of the “Asturias Calidad Rural” association.

Both the Casonas Asturianas hotels and the houses and apartments making up the Casas de Aldea y Apartamentos Rurales de Aldeas attest to the excellence shared by thousands of people who on countless occasions are able to recall and adopt as their own the motto that dreaming in Asturias is really easy and within anybody’s reach.

Alone, with your Partner or as a Family

All kinds of experiences can be had in Asturias, each one better than the last. You can savour urban or rural settings and bask in either mountain or seaside idylls, all at your own pace. And, you can do so any way you wish – alone, with your partner or with children and the whole family. The options are endless, determined by your interests and tastes.

And, very importantly, it is very easy to get from the villages to the city and vice versa. Everything is near and well connected.

Clearly, Asturias is a paradise any time of the year. It offers a host of leisure opportunities in terms of nature, culture, gastronomy, etc. All you need to do is come. Check out our flights here.

 

Text and images by Turismo de Asturias

 

 

more info