A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Cardiff For Newbies

Cardiff is hosting the 2017 UEFA Champions League final on 3 June. Although the city is overshadowed by the likes of Britain’s most popular destinations, namely London, Manchester and Liverpool, Cardiff, an ancient Roman fortification, is currently experiencing a moment of splendour. Indeed, it has a plethora of allurements to warrant you visiting the city, whether or not your team is due to file onto the pitch at the Millennium Stadium. In the following we reveal the most iconic spots in the Welsh capital.

Cardiff Bay
This is one of the city’s nerve centres and the economic driving force behind its development in the early 20th century. However, when the coal trade slipped into decline, the Cardiff docks turned into a derelict, forsaken precinct. In the 1990s, the Cardiff Council decided to revive Cardiff Bay, converting it into an area open to the public. It is now the favourite haunts of many a Cardiffian and is one of the most attractive areas in the city, boasting some of the best leisure and gastronomic amenities.

Llandaff Cathedral
One of the most emblematic examples of religious architecture in Wales. Built in the 13th century, Llandaff Cathedral is a huge, mesmerising Gothic construction, although some corners reveal vestiges of the Norman and later periods, notably the stunning “Christ” modelled by the American sculptor, Jacob Epstein, which hangs in the central nave. For those interested in paranormal phenomena, Llandaff Cathedral has spawned all manner of ghost stories, to the extent that they now run a “Ghost Tour” on which visitors are shown the spots where ghost sightings have taken place. Interestingly, not far from the Cathedral lies Llandaff Cathedral School, where Roald Dahl studied.

Cardiff Castle
Cardiff Castle
is a must-visit spot for all newcomers to the city, just as the Colosseum is in Rome, the Acropolis in Athens and the Eiffel Tower in Paris. Built on the site of a former Roman fortification, its origins go back to the 11th century. Although much of the original structure is still intact, in the 19th century the Marquess of Bute commissioned the architect, William Burges, to undertake extensive remodelling works, based on the Victorian and Neogothic precepts in vogue at the time, which turned the castle into one of the most opulent contemporary constructions.

Cardiff City Hall
Flanked by Cardiff Crown Court and the National Museum of Cardiff stands Cardiff City Hall, one of the most stunningly beautiful buildings in the city. Built in the early 20th century, even its exterior features extraordinary architectural beauty in the purity of its white limestone facings. However, don’t let its formidable appearance stop you from going inside. You can double check in reception, but usually you can visit all the rooms you find open. If you’re in luck, you will be treated to such sights as the Marble Hall with its collection of sculptures of illustrious figures from Welsh history, the Assembly Room and the Council Chamber.

National Museum of Cardiff
Next door to the Cardiff City Hall is the National Museum of Cardiff, the most important museum in the city. Like the neighbouring Cardiff Crown Court and Cardiff City Hall, this is a stunning Edwardian building on which construction began in 1912. Building work was interrupted by the outbreak of World War I and could not be completed until 1927. Admission is free (like virtually all British museums) and the interior houses a variety of exhibitions, ranging from different natural science disciplines to art – the highlight is their collection of Impressionist paintings, featuring such geniuses as Van Gogh, Monet and Cézanne.

Wales Millennium Centre
At the entrance to Cardiff Bay you will come across the Wales Millennium Centre, home to the Welsh National Opera. Opened in 1912, this modern building presents elements in slate, metal, wood and glass, all sourced in Wales. Inscribed above the main entrance are two poetic lines, written by Welsh poet Gwyneth Lewis. The first, in Welsh, reads “Creating Truth Like Glass From Inspiration's Furnace” and the second, in English, reads “In These Stones Horizons Sing”. Housed in the interior is the Donald Gordon Theatre, with a seating capacity of 1,900, and two adjoining rooms, which host opera recitals and extravaganzas, symphonic orchestras, ballet, theatre and contemporary music throughout the year.

Techniquest
Techniquest is the largest museum of science, technology and knowledge in the United Kingdom. Located on Stuart Street, a stone’s throw from Cardiff Bay, it stands out for its characteristic glass and steel structure. Striking a balance between education and entertainment, Techniquest is home to permanent and temporary exhibitions, as well as a theatre which hosts various science-oriented events, a planetarium and a centre of knowledge and technology dedicated to educating visitors in scientific principles through playful experiments.

Y Mochyn Du
After so much sightseeing, you will need to replenish your energy at some stage. And, where better to do so than in a typical Welsh pub? None comes more highly recommended than Y Muchyn Du (Black Pig, in Welsh). It lies some 20 minutes from the city centre, right at the entrance to Sophia Gardens and alongside the city’s main cricket stadium. However, once you get there, you will realise your journey has been worth it – walls plastered in rugby memorabilia, a Welsh-speaking clientele, traditional Welsh cuisine and a good assortment of local beers. In short, one of those venues that breathes authenticity.

The Backdrop for the Final
Football will be king on 3 June, but the National Stadium of Wales, also known as the Millennium Stadium, is one of the great temples of rugby, a sport about which the Welsh are passionate. The pride of Cardiff, the stadium was built in 1999 in time for the Rugby World Cup, and was the venue for the opening ceremony, the first and the last game, when Australia took the honours. With a seating capacity of 74,500, it is one of the world’s largest stadiums with a retractable roof, as well as one of the most striking and architecturally elegant anywhere on earth. Home to the Welsh rugby and football national teams, it is here that the new champion of European football clubs will be crowned.

Text by Oriol Rodríguez

Images by John Greenaway, David Ip, Michel Curi, John Mason, Jon Candy

 

 

more info

Catalonia in 7 Coastal Routes

In the following we reveal seven routes in which culture, gastronomy, enotourism, sport and adventure come together to transform your visit to the Catalonian seaboard into an unforgettable experience.

Route 1 - From Sant Carles de la Ràpita to L’Ametlla de Mar (98 km)
Our point of departure is tinged with the marine flavour of oysters and mussels, which you can taste at La Caseta del Parrillo farm, part of the Ruta de las Bateas (Route of the Rafts), which involves a boat ride across the Alfacs bay in Sant Carles de la Ràpita. At Amposta, be sure to sign up for a tour of the Ebro Delta Nature Park with MónNatura Delta del Ebro. You can visit their interpretation centre, the salt marshes, the hides for observing estuary birdlife, as well as ride in the traditional punts. The finishing touch is supplied in L’Ametlla de Mar by the team at Tuna Tour, who will take you diving among red tuna, which you will also be able to taste at the end of the excursion.

Route 2 – From Tarragona to Gratallops (73 km)
Tarragona is the first stop on this second route, which includes a tour of the city guided by Icono Serveis, while Tarragona Experience goes a step further by taking you into their Roman kitchen workshop, Domus Apicius. After this heady dose of culture, it’s time to head for the Port Aventura amusement park, where thrills and excitement are guaranteed. How about a day’s fishing in a genuine fishing boat? The experience is yours at Pesca Turismo Cambrils, so make sure you don’t miss out on it! A stopover at Reus is the perfect excuse for visiting the Gaudí Centre, where you can follow the first few steps of one of the most outstanding and unique architects in this land. The itinerary ends in the Priorat region and their magnificent DO wine, which you can taste in such wineries as Clos de l’Obac, located in Gratallops.

Route 3 – From the Prades Mountains to Vilanova i la Geltrú (112 km)
Awaiting you in the Prades Mountains are villages like Farena, Alcover and Capafonts. You can also join some of the activities offered by Brogit Guiatges, including dramatised excursions, homemade cheese and honey tastings or walking with a shepherd. When you feel like a break, we recommend heading for one of the three monumental complexes making up the so-called “Ruta del Cister” (Cistercian Route), notably the Monastery of Poblet, where you can also stay the night. Wine lovers can take the opportunity to visit Pacs del Penedès and indulge in an enotouristic experience at the Torres Winery. We wind up this third itinerary at the town of Vilanova i la Geltrú, where you can observe a splendid sunset from a yacht. What more could you ask for?

Route 4 - From Sitges to Sant Sadurní d’Anoia (74 km)
In such an inspiring place as Sitges, one good option is to rely on AGIS to take you on a stroll through artists’ workshops. And, if you’re hankering for something racy, why not drop in on Casa Bacardí and learn how to make cocktails? The town of Santa Coloma de Cervelló is a must for devotees of Gaudian architecture, as there you can visit the Güell Colony and Gaudí’s Crypt. And, needless to say, this trip also includes a jaunt through the Penedès DO region where you can stop off at an organic wine cellar like Albet i Noya, or proceed to Sant Sadurní d’Anoia, home to the main cava wineries such as Codorníu.

Route 5 - From Montserrat to Caldes de Montbui (61 km)
One site you simply cannot afford to miss is Montserrat, a major symbol of Catalonia. There you can visit the monastery and the art museum, as well as hike through the amazing nature park. After this immersion in raw nature, you could head for Terrassa, which boasts a number of first-rate museums, notably the Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya, (Science and Technology Museum of Catalonia) Museu Tèxtil (Textile Museum) and Parc Audiovisual de Catalunya (Audiovisual Park of Catalonia). This itinerary winds down in “relaxation mode” at the Termes Victòria spa hotel, or the Broquetas Spa, both located in Caldes de Montbui.

Route 6 - From Montmeló to Palamós (155 km)
Are you a speed freak? Then the Circuit de Barcelona-Catalunya, located in Montmeló, is the place for you, where you can get to drive your dream car. And, if you have any energy to spare for more excitement, at Globus Voltor, in the town of Cardedeu, you can sign up for a hot-air balloon ride, or visit the Can Vila horse-riding school in Sant Esteve de Palautordera and explore the Montseny Nature Park on horseback. This route comes to a close in Sant Feliu de Guíxols, where a walk along the coastal footpath comes highly recommended, and Palamós, where you can take part in a seafood cookery workshop in the Espacio del Pescado.

Route 7 - From L’Estartit to Girona (149 km)
Our final route starts with a diving excursion led by the Aquàtica crew in the waters around the Medes Isles off the coast of L’Estartit, while the wetlands of the Empordà region are ideal for ecokayaking with the SK Kayak team. On the outskirts of the nearby village of Sant Martí d’Empúries you should make a point of visiting the Greek and Roman ruins, and a heady dose of culture awaits you in the monastery of Sant Pere de Rodes – dramatised visit included – the Dalí Theatre-Museum in Figueres, the Salvador Dalí House-Museum in Portlligat and the historic centre of Girona, which you can tour on a segway. The final flourish on this route is provided by the Empordà DO wines – you are urged to visit Empordàlia, located in the town of Vilajuïga, where you can taste wines, oil and the region’s typical dishes.

Text by the Agencia Catalana de Turismo

more info

72 hours to get a taste of Lanzarote

By Isabel Loscertales from gastronomistas

Feeling a bit blue because summer is almost over? In just three hours you can get to Lanzarote from Barcelona: it's close, it's accessible, and you'll be able to enjoy the good weather again over a long weekend. But the good weather should not be the main reason to visit the island, as you'll find that the unique beauty of its volcanic landscape, the art byCésar Manrique and the island's cuisine are even more fascinating than its climate. As it's quite a small island (about 60 km long and 20 km wide), all you need is a few days to go on a short break and get a good taste of what it has to offer. We would like to suggest an ideal plan for three days:

DAY 1: CENTRE OF LANZAROTE

There are many places to stay on the island, like the popular area of Costa Teguise, which is full of hotels. Barceló Lanzarote Resort (Avenida del Mar, 5. Tel. 928 591 329. www.barcelo.com) is an affordable hotel and perfect for family holidays. It's being refurbished and has large and comfortable rooms, three pools for adults and two for children, many activities for children, sports facilities (climbing wall, miniature golf, tennis courts, etc.), a wellness centre, buffet breakfast, and "Mediterráneo", a restaurant that offers, amongst other delights, homemade pasta and a carefully selected range of wines.

Once you've settling in and are feeling relaxed, it's a good idea to explore the area of La Geria, where you can find the curious landscape covered with typical Lanzarote vineyards. Because of the volcanic soil and strong winds, the vines are planted in pits sheltered by circular stone walls. This dry cultivation method is called "enarenado". The view of these vast vineyards surrounded by perfectly built walls, with the bare mountains in the background, is unique in the world, and is well worth seeing. And even better if you enjoy it with a glass of wine in your hand. White wine is the island's speciality – specifically Volcanic Malvasía, the island's top variety. Once you try it you won't want to drink anything else. If you would like to find out more, you can visit a winery, like El Grifo (Teguise-Uga, LZ-30, km. 11. San Bartolomé. Tel. 928 524 036. www.elgrifo.com). Then, you can visit the "Campesino" monument and the César Manrique Foundation, which are close by.

The capital of the island, Arrecife, covers the centre of the island and the south coast. The most charming area, which is quite fashionable at the moment and has a great atmosphere, is Charco de San Ginés. After going for a walk you can have dinner at a restaurant that opened recently: Naia. It's very trendy and has a beautiful view of the lake. The half-Basque half-Canarian chef, Mikel Otaegui, offers modern Mediterranean cuisine with a twist, like foie gras micuit as crème brûlée, or creamy rice with small cuttlefish. Avenida César Manrique, 33. Tel. 928 805 797. www.restaurantenaialanzarote.com).

DAY 2: SOUTH OF LANZAROTE

The beautiful Timanfaya National Park is a place not to be missed. At the entrance you find an activity specially for tourists: a camel ride, which you might fancy... or not. The best thing to is to take the bus inside the park and enjoy the amazing lunar landscape: a desert area full of volcanoes, traces of lava, and a display of red, ochre and orange hues against the blue sea. You can almost get an idea of what life on another planet would be like. After the bus trip you can stop at the curious El Diablo restaurant, designed by César Manrique (the ever-present artist whose work is to be found all over the island), which overlooks the park. You have to see the enormous grill where they cook the meat – they use geothermal heat straight from the ground, at 600ºC!

Near the park you can find the coastal village of El Golfo, where you can taste typical cuisine of the sea. One of the places you can try is Bogavante restaurant (Avenida Marítima, 39. El Golfo. Tel. 928 173 505), which has a terrace that is not far from the sea. Here you must taste typical Lanzarote fish and seafood. With an intense flavour granted by the Atlantic Ocean, sea bream, comber, red mullet, limpets, squid, grouper, etc. are cooked in simple ways, grilled, with mandatory wrinkled potatoes and mojo picón sauce (either the more citrus green mojo, or the slightly hot red mojo). Other typical products in Lanzarote are cheese, also served fried with fig jam, and scalded "gofio" (which is toasted cornmeal mixed with water and salt; sometimes it replaces bread, and other times it's used to make desserts). And speaking of dessert, you must try "bienmesabe", a very sweet cake that is typical of the area, made with almonds, honey, egg yolk and sugar.

In the afternoon you can visit a lagoon, Laguna Verde or de los Clicos and the Hervideros, where you can see where the sea has eroded the volcanic rocks. Lower down you can find thePapagayo beaches, situated in a nature reserve (there is an fee of around €3 to park the car), and stunning coves where you can sunbathe and relax.

And to round off the day, you can book a table at La Tegala restaurant, in the town of Mácher, near Puerto del Carmen. It's a very special and romantic place, recommended by the Michelin Guide, where the food and the architecture are a wonderful combination of tradition and modernity. Built on a small vantage point, it is the result of joining an old traditional country house and an avant-garde annex with large windows. Chef Germán Blanco's signature cuisine includes many locally-sourced ingredients (organic where possible), to make it fun and contemporary, and bursting with flavour. The best way to discover it is with the Estela menu experience, which changes a few times during the year and is quite affordable at €42.

DAY 3: NORTH OF LANZAROTE

As you head north, it's worth stopping at the picturesque town of Teguise. If you go on a Sunday, there is a very popular market with a small area selling food, where you can purchase cheese, homemade mojo picón sauce, wine, etc. Nearby you can findFamara beach, with its amazing cliff. It's very popular with surfers, as it's really windy! Then you'll come across the town of Haría and its "valle de las mil palmeras" (Valley of a Thousand Palm Trees).

Another popular place in Lanzarote is the Mirador del Río viewpoint, one of César Manrique's projects, resting atop Risco de Famara, and perfectly integrated into the landscape. If affords amazing views of the volcanic mountainsides and of Chinijo archipelago, where Graciosa is the main island. You can have a drink at the beautiful café-restaurant, which boasts large windows that enable you to enjoy the panoramic view. Then it's time to visit Los Verdes cave, situated in a lava tube that continues under the sea. And then we find another of Cesar Manrique's great works: the beautiful Jameos del Agua site. It's an open lava tube with a natural lake. Look carefully at the small albino crabs that live here. They are an endemic species called "jameítos" There is also a café-restaurant here.

You can have lunch at the coastal town of Arrieta, to continue tasting the island's delicacies from the sea. If you're looking for an affordable place, La Casa de la Playa, a restaurant on La Garita beach serves fish and seafood for €15-20 on average (Tel. 928 173 339). And if you've still got time, you shouldn't miss a trip to Graciosa island, to visit some of its secluded beaches. Boats normally leave from the municipality of Órzola. This small island only has a couple of municipalities and no roads have been built, so it's perfect for those who love cycling in the unspoilt and wild countryside.

 We’ll be there. If you want to come too, check out our flights here.

Nosotros nos apuntamos, si quieres venirte consulta nuestros vuelos aquí.

more info

Asturias – A Model Paradise

Here are some routes we have planned around these exemplary villages:

Eastern Charm – First Stopover

Our unique, Asturian cultural itinerary starts at the easternmost village, San Esteban de Cuñaba, with its high-mountain scenery, footpaths, houses and inhabitants. From here, you can also get a view of the Picos de Europa, the first national park in Spain. It is renowned for its shepherding community which has been living here for hundreds of years. They make such cheeses as Gamonéu and Cabrales, celebrated gems on the international cheese map. The village of Porrúa (Llanes), for its part, is the veritable guardian of Asturian traditions. It features an Ethnographic Museum which records much of these, as well as the Mercáu Astur, a bagpipe ensemble called El Llacín and the bucolic Llanisco village landscape facing both the sea and the Picos de Europa mountains.

From Apple Groves to Cider – Food and Shelter

Both Villaviciosa and Nava have large stretches of pomaradas or apple groves, as well as llagares – places where cider is made and gastronomic festivals called espichas are held–and chigres, typical bars or restaurants offering dishes based on the Asturian tradition. As if that isn’t enough, in Nava we also find the Museo de la Sidra (Cider Museum) where we can steep ourselves in the enthralling universe of cider. At Sariego, another award-winning village, we can taste good cider and haute cuisine. If we take the pilgrim’s walk along the road to Santiago, here we’ll be treated to the finest rural Asturian Romanesque architecture. And, if we’re out caleyando (roaming around), we might arrive at Cabranes and even Torazo, another award-winning village. The route through the Cider District will take us to within a stone’s throw of the sea, to one of the most charming seafaring towns of the north –Lastres– also an award-winner, where we can delight in its views, its atmosphere and its indispensable seafood cuisine.

Symphony of Summits in the Montaña Central and the Nalón Valley – a Break in the Journey

Amid the symphony of summits, mountains, valleys, rivers and forests of the Montaña Central, this journey will lead us to Jomezana and the Huerna Valley, in the heart of Lena. And, from here to Morcín and on to La Foz, to savour its cheeses – including its stunning “Afuega’l Pitu” – its turnips and its scenery. Pressing on through this district we come to Aller and Moreda, where every 11 November the “Fiesta de los Humanitarios” is naturally celebrated by sitting down to a typical feast of fabada bean stew. To top it off, we can stop at Bueño, to view an impressive line-up of hórreos (granaries raised on pillars). The river Nalón, the longest in Asturias, imbues the valley with life. The high note is Sobrescobio, a model neighbourhood community where you are just as likely to stumble upon a madreña – a type of footwear – as a capercaillie, all set against an idyllic rural backdrop.

Camín Real de la Mesa – the Roman Road that Connects us Along this Route

The Camín Real de la Mesa was one of the most important Roman roads connecting the Meseta to the Cordillera Cantábrica range. It was after this road that a splendid district was named, with municipal territories like Somiedo or Teverga where the Cantabrian brown bear roams freely. About ten years ago, the village of Villar de Vildas in the Somiedo municipality was also endowed with the royal award. In Teverga, which was listed as of 2013, mining and stockbreeding are still the major activities. Don’t miss a tour of their Parque de la Prehistoria (Prehistoric Park).

Enchanting Eo and the Magic of the Vaqueiros – a Western Stopover

The Eo ría (estuary) is much more than just a natural divide between Asturias and Galicia – its beauty and biodiversity vivifies an entire Biosphere Reserve. There, Castropol, another model village, faces both the sea and the hinterland; it is an ideal spot for chilling out, playing sport and indulging in its superb cuisine. Further inland, San Tirso de Abres,also a listed village, is an oasis of peace and tranquility. In contrast, Los Vaqueiros de Alzada, a livestock and transhumant village par excellence, gave its name to a district which features a number of interesting stopovers along our route –Soto de Luiña and Novellana, in Cudillero, contribute their enticing pastures and coastal villages of western Asturias. Turning inland, we come across the secluded Valle de Paredes (Valley of Walls) and the river Esva, in Valdés. And, further inland, we arrive at two villages of Tineo studded with character and history – Tuña,the land of General Riego, and Navelgas, well-known for its gold-panning tradition.

Fuentes del Narcea, Degaña, Ibias and the River Navia – the Final Stage

The district of Narcea, Degaña and Ibias has been famed for its mineral wealth since ancient times, a land of pure air and valiant people whose exploits and love of their land have made them a legend. We are approaching the last few stopovers in this unique tour of Asturias. Highly recommended is a visit to Grandas de Salime, the Principality’s ethnographic and military preserve, Boal – the latest village to be listed – and Puerto de Vega, by now on the seaboard. Don’t forget to take a last look at the Cantabrian Sea before you leave, and what better place to do so than Puerto de Vega? This has been a journey with a difference which has led us to come close to a genuine Asturias and its vital essence.

Further information at Turismoasturias

Aren’t you just itching to go there? Come on, then! Check out our prices here!

more info