A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Downtown Brussels

Brussels is the heart of Europe, the birthplace of Art Nouveau, the comic capital of the world and the headquarters for numerous EU institutions. A stroll around Brussels will enable us to discover its marvellous architecture, enchanting nooks and crannies and the typical gastronomical delights from the city, such as the chocolate, the beer or the mussels.

The centre of Brussels is home to two charming taverns that can be found on side streets off the busy Rue du Marché aux Herbes. The first is À l’image de Notre Dame, a place with traditional décor and a cosy ‘popular beer bar’ atmosphere that will transport you back in time.

Another of the taverns to be found near the Marché aux Herbes is the Toone Marionette Theater, a place full of history and owned by a popular puppet master dynasty. It comprises a typical tavern, a puppet museum and a small theatre with shows that are as popular with the locals as with the tourists.

The Saint Hubert Galleries link the area around the Monnaie Theatre with the Grand Place. They are a passageway between two worlds, linking a more modern Brussels to the most historical Brussels. The place is home to luxurious boutiques, traditional sweet shops, magnificent bookshops, avant-garde galleries and cafés.

Right next to the exit from the Galeries Royales, we will find the À La Mort Subite restaurant – a place with hundreds of years of history where one can enjoy the namesake beer as well as many others. The name comes from a 19th Century game of dice that the employees used to play during their break. This is one of the most traditional places in the city with long wooden benches, high ceilings and a collection of old mirrors. The thing to do here is try the Cherry or Kirk beers with a bit of cheese or one of their toasted snacks.

Steering clear of the bars around the edge of the Grand Place (which are mainly focused on tourist hunting and where the waiters try to catch you on the fly so you sit down to enjoy their typical and expensive mussels with chips), you will soon arrive at the Impasse de la Fidélité – the side street where you’ll findDelirium Tremens, one of the most famous places in Brussels and a paradise for all beer lovers. It is an enormous underground basement that is decorated in a very rustic fashion with barrels and flags on the ceilings. They serve hundreds and hundreds of different brands, which come in all different colours, aromas and flavours, each one served in a different glass that is especially designed to enhance the beer in question.

When leaving, don’t forget to visit the Jeanneke Pis fountain (Peeing Girl) at the end of the street. This is the female equivalent of the Manneken Pis, the most representative symbol of the city.

The time has come to visit the Grand Place, the main square in Brussels and considered one of the most beautiful in the world. It has been a UNESCO World Heritage Site since 1998 and houses a large number of historic buildings, such as the Town Hall (Gothic in style and situated in the middle), the Cathedral of Saint Michael and Saint Gudula and the Royal Castle of Laeken (with its large greenhouses). Around the square, it is possible to see traces of the old city and an architectural style known locally as the ‘Spanish style’ due to the fact that the main historic buildings in the Flemish style date back to a time when what is now Belgium (then Flanders) was one of the provinces controlled by the empire ruled by Carlos V.

Moving on, we come to Le Roi des Belges, a modern café at 34 Rue Jules Van Praet where having a quick breakfast or lunch becomes a delightful experience. Pleasant music at the right volume, meticulous service and a selection of delicious and healthy dishes, such as salads, quiches and lasagne, make it the perfect place to stop for a bite to eat.

However, one of the most popular and central places in Brussels for enjoying small fish dishes is Mer du Nord. A few tall tables where you can stand up to eat in the square, just behind the Saint Catherine Church, mean you can stop and try the typical baby prawn croquettes, the delicious fish soup or the typical mussels. Did you know that the best mussels are eaten during those months that contain the letter ‘R’, such as December, January, February and March?

Surrounded by the exclusive shellfish restaurants of the Santa Catherine district a delicious gourmet hamburger restaurant called Ellis Gourmet Burger can be found.

These shellfish restaurants fill up with both locals and tourists at dinner time for a meal of exquisite quality. But if your budget won’t stretch to a table on one of their terraces, one of these enormous hamburgers will fill you up for between € 8 and € 10. You also have the option to order a trio of mini-hamburgers for € 13 in order to try the various specialities all in one sitting.

If you keep walking through the Place Sainte Catherine, you’ll find the Micro Market Marché culture centre and a bar-restaurant inside called Via Via Café where they serve international food and organic drinks. This centre organises parties, DJ sessions, concerts, screenings and seasonal exhibitions. It is a meeting place for young creators and lovers of more alternative art.

And if you prefer somewhere with more of a rock music atmosphere and American-style meat dishes, Le Corbeau is the place for you. Located on Rue Saint-Michel, it can be found in what was once one of the oldest breweries in Brussels.

One of the greatest attractions in Brussels are the journeys to be had along the side streets full of comic wall art. Brussels is the comic capital of the world and is the birthplace of such legendary characters as Tintin, Lucky Luke, Spirou and the Smurfs. One of the more fun activities to be enjoyed in Belgium is to discover the large-scale reproductions of elements and pages from comics that you can find on any street corner. The idea began in 1991 as a way to renovate old buildings but has now become an identifying symbol of the city.

We took it as a bit of fun and took photographs of the ones we encountered on our visit but there is an entire route to be followed that should not be missed by any lover of Art Nouveau.

Finally, we recommend you take the train to Gantes for a day trip. Gantes is the Flemish city with the largest number of historic buildings, a strong cultural vibe and a privileged location between Bruges and Brussels – 50 km from each. The city has five abbeys, three convents and eighteen museums, as well as numerous other attractions that are all concentrated in the central district.

 

Makes you want to go, right? Do it! Check out our prices here!

more info

Keep calm and visit a museum

It probably can’t boast about having the best weather or food, but London is one of the world’s great centres of art production and exhibition. Its museums are a must-visit for expert and amateur museum-goers, as well as tourists who relish wandering through the kilometres of galleries to admire an Assyrian relief dating back 2,600 years, or paintings by Caravaggio or Turner, Charles Dickens’ original manuscripts or Pop Art silk screen prints by Andy Warhol.

The fact is London has museums for all tastes. From small and medium-sized private collections to the homes of illustrious figures, and large museums where you can spend days on end, if you feel so inclined. What’s more, most of them are admission-free. We toured the city, and here are our findings regarding the ten museums you simply shouldn’t miss.

1. British Museum – A Walk Through Archaeology

Going to London and not visiting the British Museum is like going to Madrid and not having a calamari sandwich. Among the oldest museums in Europe, it houses one of the most prestigious archaeological collections in the world. Here you will find such celebrated artefacts as the Rosetta Stone, the friezes from the Parthenon of Athens and a display of Egyptian art matched only by the Egyptian Museum in Cairo. The British Museum is in the district of Bloomsbury, a short distance from Tottenham Court Road and Russell Square, housed in one of the most striking Neoclassical buildings in England.

2. National Gallery – the Temple of Painting

If visiting London without going into the British Museum is like visiting Madrid and not eating a calamari sandwich, then touring the city without setting foot in the National Gallery is like going to Rome and not trying a dish of pasta. Presiding over the immensity of Trafalgar Square, London’s National Gallery is home to some of the most famous canvases in art history, notably Jan van Eyck’s The Arnolfini Portrait, Rokeby Venus by Velázquez or Bathers by Paul Cézanne.

3. Tate Modern – for the Creative

Opened in the year 2000, a former power station on the bank of the Thames houses Britain's national gallery of international modern art, known as the Tate Modern. It is one of the city’s major attractions and boasts one of the most comprehensive modern art collections in the world. Here you can see works by Picasso, Dalí, Mark Rothko or Andy Warhol, while their excellent schedule of temporary exhibitions enables enthusiasts to keep up-to-date with the leading artists of the moment.

4. Wallace Collection – An Oasis in the City Centre

If there was a single word to define The Wallace Collection, it might well beoasis. This erstwhile family residence is located in the heart of London, a stone’s throw away from Oxford Street and Selfridges department store. Much of the original decor remains intact and the mansion houses a collection of art, weapons and objects which the Wallace family bequeathed to the British state in 1897. Works by Rembrandt, Velázquez, Titian, Canaletto and Fragonard rub shoulders with sumptuous chandeliers, vases and chimneys in this must-see landmark. The museum is quiet, admission-free and not too large, ideal for those seeking to avoid crowds and not get museum legs from too much walking. Be sure to have afternoon tea in the museum’s elegant covered court before leaving.

5. Tate Britain – British Style

Opened in 1897, this museum boasts a large collection of historical and contemporary British art. The major draw in the exhibition is the section dedicated to William Turner, one of Britain’s most famous painters, whose life was dramatised in the award-winning 2014 film, Mr. Turner, starring Timothy Spall in the title role. There is a boat service connecting the Tate Britain to the Tate Modern, so there is no excuse not to visit both museums and have a stroll along the bank of the Thames.

6. Victoria and Albert Museum – Art in the Service of Empire

Covering an area of 45,000 square metres, the Victoria and Albert Museum is one of the most spectacular museums in London. Located in the exclusive area of South Kensington, it features a truly amazing collection of decorative art. Items on display range from ivories to oriental textiles, goldsmithery, ceramics, glass and building fragments. The architecture of the building is eminently majestic, too, featuring large galleries and courts containing life-size replicas of Trajan’s Column and the Pórtico da Gloria from the Cathedral of Santiago de Compostela – incredible!

7. Charles Dickens Museum – A Literary House

Oliver Twist and David Copperfield are two of the most famous novels of all time, while their author, Charles Dickens, is one of the great geniuses of English literature. Born in Portsmouth, Dickens spent most of his life in London. Although he lived in various houses, the one at 48 Doughty Street in the central district of Holborn is the site of the museum dedicated to this literary figure. Here, the writer lived with his family from 1837 to 1839, a comparatively brief yet fertile period in which some of his most celebrated works were written. Venturing into this Georgian house is like travelling back in time – a highly enjoyable experience, as the rooms have been kept the way they were in Dickens’ time. Rounding off the visit is an exhibition of the writer’s personal belongings and his manuscripts.

8. Handel & Hendrix – A House of the Baroque… and Rock, Too

What do the guitarist Jimi Hendrix and the composer Georg Friedrich Händel have in common? Well, they both lived in the same house, although with a 200-year separation in time. To be more exact, Handel resided at 25 Brook Street, while Hendrix lived at number 23. Two adjoining houses which can be visited together. Handel lived here from 1723 until his death in 1759. Four of the rooms have been re-constructed, including the bedroom and dining-room, and some of the composer’s music and personal items are on display. If you’re lucky, you might also be in for one of the concerts organised there from time to time. The home of Jimi Hendrix, where he lived in 1968 and 1969, features an exhibition highlighting the musician’s important role and influence in 1960s London.

9. The Queen’s Gallery – In Queen Elizabeth’s Home

The British love of monarchy is well known, so before leaving London, it is worth getting a feel for the esteem in which Elizabeth II is held by the people. And, the best way to get to know someone is by visiting her home. The Queen’s Gallery is located at one end of Buckingham Palace, the Queen’s official residence in London, where temporary exhibitions of items from the Royal Collection are held. If you’re due to be in London in summer, check out the events calendar beforehand. The Gallery opens for a few weeks and is a veritable experience.

10. Saatchi Gallery – In Line With the Latest Trends

Avant-garde and ground-breaking, the Saatchi Gallery is one of the great cutting-edge exhibition centres in Europe. Opened in the early eighties to display the art collection of the publicist and art collector, Charles Saatchi, it was bequeathed to the British government in 2010. It is one of the most frequently visited museums in the world and the ideal spot to become familiar with artists and art movements. Even those not moved by art will be impressed by this museum. It is located in the heart of the Chelsea district, an area frequented by London’s elite, so you will feel like a celebrity when you visit.

Text by Aleix Palau for Los Viajes de ISABELYLUIS

 

more info

The Wild Wild West Zurich’s Trendiest Hotspot

Welcome to Zurich West– the trendy, creative, gastronomic, nocturnal district of Zurich! It may not seem so, but this is Zurich, too! Forget everything you have learned and discard your picture postcards – no lake with crystal-clear water, no quaint streets or luxury stores; just brick, concrete and cranes surrounded by hoardings. Where’s the catch? Well, this is the anti-Zurich,the more casual, urbane and cosmopolitan precinct.

The fact is that all-powerful Zurich has undergone a radical facelift and its flagship is none other than Zurich West, its former industrial district. In less than two decades, it has become Switzerland’s engine of modernity, imbuing it with a trendiness on a par with Berlin, London and New York.

Once Upon a Time There Was An Industrial District…

Running alongside Hardbrücke, on the western side of the city, Kreis 5 or Industriequartier, as the area is also known, emerged as an industrial site in the 20th century. However, industrial activity in the area went into sharp decline in the late 1980s, after which derelict warehouses, factories and workshops were soon reclaimed by artists and designers from the underground scene. Alternative art venues were opened and illegal parties were hosted which became celebrated in half of Europe.

Full-scale change, however, arrived with the new millennium and Kreis 5 (meaning “District 5” in German) underwent a feverish transformation, which continues apace today. Now, where ships, soap and turbines were once manufactured, the machines have gone quiet and given way to art, design, gastronomy and music, as well as to businesses, flats and hotels. Attesting to the area’s industrial past is the overwhelming size of the streets, the monumental factory structures and the colossal railway tracks.

With an unabashed eclectic mix of past and future, brick buildings with steel and glass skyscrapers and a cityscape constantly being redefined, Zurich West exercises a magnetic pull that attracts the Swiss and foreigners alike, turning it into a seething, multicultural melting pot. Seduced by its alternative atmosphere and its formidable terrain, we start off on our journey!

Im Viadukt – Shop Till You Drop!

Chic, local designer stores, architects’ studios, cafés and organic food stalls rub shoulders in Im Viadukt, a vibrant shopping paradise built under the arches of the old rail bridge. Here you will find everything, from cut flowers to bicycle bells. Beware, though – you won’t pick up any bargains, as the idea of “cheap” is not included in the Swiss dictionary.

If you’re feeling peckish, the Markthalle offers zero-mile products, and its restaurant, fresh lunch fare at reasonable prices. Sundays are devoted to brunches, but book ahead it you want to avoid being crowded out. The upbeat ambience dovetails into the night and bars are full to bursting of young people sipping Prosecco in the Ambrosi, biding their time for some concert in the Bogen F.

Around Frau Gerolds Garten

A jumbled network of gardens, designer stores and dance clubs range back-to-back along Geroldstrasse. In the middle, a pile of transport containers reminiscent of a Lego on a grand scale, abandoned to their fate – this is Frau Gerolds Garten, an urban oasis which smacks of DIY and a hipster hubpar excellence. In summer, an open-air market springs up here on Saturdays, to be replaced in winter by fondues to beat the cold. It fills up at midday with people having coffee among plants and graffiti, and at night with those having their “first” before descending on the neighbouring clubs. Be sure to soak up the panoramic views from the upper terraces – the trains pass by on eye level and, if you’re lucky, you can make out the Alps in the distance.

A stone’s throw away lie two institutions of alternative clubbing. The iconic Hive is a temple of electronic music, while the veteran Supermarket attracts youngsters who dance to house and techno until dawn. Indeed, when it comes to clubbing, Zurich is queen and Zurich West the base camp for the electronic and experimental scene.

Before leaving the area, we do a spot of shopping. At Bogen 33 and Walter you can pick up vintage furniture. And, in a 25-metre-high tower pile of containers, the Swiss label Freitag flaunts its recycled bags made of truck awnings. A recycled building for a recycled product – Freitag has become a veritable symbol of Zurich West’s contemporary industrial style and its leading ambassador. The views from the rooftop are amazing; there is even a telescope if you want to capture things in detail!

Touching the Stars in Prime Tower

126 metres and 36 storeys establish Prime Tower as the tallest building in Zurich. The green-skinned building was unveiled in 2011 and towers over the city, acting as the new standard-bearer of modern architecture and economic development in the area.

Set on the top floor is the Clouds restaurant, which does its name proud – touching the sky looks more feasible from here! The views over the lake, the old town and the Alps are breathtaking, as are their prices. On the ground floor, Hotel Rivington & Sons takes us back to the 1920s underground in New York, when the sale of alcohol was banned under the Prohibition and bars were camouflaged under the hood of shops and hotels. Treat yourself to a cocktail at any hour – the selection is enormous.

Schiffbau and Puls 5 – Avant-garde and Tradition

Not far from here stand the shipyards of Schiffbau, where vessels were once built to order from around the world. They now host the most avant-garde events in the famous Schauspielhaus Theatre, and the best jazz concerts in the city at Moods, while the glamorous La Salle offers French and Italian cuisine in an outdoor area surrounded by glass walls. Drinks are served in the popular Nietturm Bar, a stunning glass cube crowning the building, with spectacular panoramic views.

One street down, night owls are gearing up for night action.Exilfeatures a programme of alternative parties and concerts, ranging from rock to hip hop, while Blok Clubis dedicated to international electronic music.

A stone’s throw away lies Les Halles, a delightful bistro with Parisian flourishes. Housed in an old warehouse, this popular meeting point is raucous and unkempt, with second-hand artefacts and vintage publicity posters. You can purchase one of the host of bicycles scattered about the interior while ordering their speciality –moules-frites (mussels with French fries).

Modernity and tradition intermingle in the former steel foundry, the site of the Puls 5 complex, a colossal, 5000 m2 construction where the huge, erstwhile production floor is encircled by restaurants, shops, offices, a fitness club and flats. Enhanced by such features as steel girders, bare piping and a large industrial crane, this space hosts events of all kinds and embodies the alliances between past and future, as well as the merger between different uses that coexist in one place. If you happen to come here, be sure to try the Restaurant Gnüsserei, surmounted in the centre by the centennial steelworks dome.

Löwenbräu – Voguish Contemporary Art

Contemporary art has moved to Kreis 5 and set up shop in the former Löwenbräu brewery. Its red brick walls now enclose the Löwenbräukunst, a complex dedicated to cutting-edge art. Here, emerging artists from all over the world showcase their work in the Kunsthalle Zürich and Migros Museum of Contemporary Art. The building is also the site of several international art galleries, notably the acclaimed Hauser & Wirth, and of Zurich’s leading art bookshop,Kunstgriff,where you should make a point of browsing their extensive book list.

And here, with the colossal Swissmill as our guiding landmark, a concrete behemoth inaugurated in 2016 used to store grain, and the second tallest tower in the city, we wind up our tour. We have arrived at the river Limmat– time to have a dip!

 

Be sure to discover this alternative Zurich – you have daily Vuelings here!

Text by Núria Gurina i Puig for Los Viajes de ISABELYLUIS

Photos by Zürich Tourism/Elisabeth Real and Núria Gurina

 

more info

Asturias – A Model Paradise

Here are some routes we have planned around these exemplary villages:

Eastern Charm – First Stopover

Our unique, Asturian cultural itinerary starts at the easternmost village, San Esteban de Cuñaba, with its high-mountain scenery, footpaths, houses and inhabitants. From here, you can also get a view of the Picos de Europa, the first national park in Spain. It is renowned for its shepherding community which has been living here for hundreds of years. They make such cheeses as Gamonéu and Cabrales, celebrated gems on the international cheese map. The village of Porrúa (Llanes), for its part, is the veritable guardian of Asturian traditions. It features an Ethnographic Museum which records much of these, as well as the Mercáu Astur, a bagpipe ensemble called El Llacín and the bucolic Llanisco village landscape facing both the sea and the Picos de Europa mountains.

From Apple Groves to Cider – Food and Shelter

Both Villaviciosa and Nava have large stretches of pomaradas or apple groves, as well as llagares – places where cider is made and gastronomic festivals called espichas are held–and chigres, typical bars or restaurants offering dishes based on the Asturian tradition. As if that isn’t enough, in Nava we also find the Museo de la Sidra (Cider Museum) where we can steep ourselves in the enthralling universe of cider. At Sariego, another award-winning village, we can taste good cider and haute cuisine. If we take the pilgrim’s walk along the road to Santiago, here we’ll be treated to the finest rural Asturian Romanesque architecture. And, if we’re out caleyando (roaming around), we might arrive at Cabranes and even Torazo, another award-winning village. The route through the Cider District will take us to within a stone’s throw of the sea, to one of the most charming seafaring towns of the north –Lastres– also an award-winner, where we can delight in its views, its atmosphere and its indispensable seafood cuisine.

Symphony of Summits in the Montaña Central and the Nalón Valley – a Break in the Journey

Amid the symphony of summits, mountains, valleys, rivers and forests of the Montaña Central, this journey will lead us to Jomezana and the Huerna Valley, in the heart of Lena. And, from here to Morcín and on to La Foz, to savour its cheeses – including its stunning “Afuega’l Pitu” – its turnips and its scenery. Pressing on through this district we come to Aller and Moreda, where every 11 November the “Fiesta de los Humanitarios” is naturally celebrated by sitting down to a typical feast of fabada bean stew. To top it off, we can stop at Bueño, to view an impressive line-up of hórreos (granaries raised on pillars). The river Nalón, the longest in Asturias, imbues the valley with life. The high note is Sobrescobio, a model neighbourhood community where you are just as likely to stumble upon a madreña – a type of footwear – as a capercaillie, all set against an idyllic rural backdrop.

Camín Real de la Mesa – the Roman Road that Connects us Along this Route

The Camín Real de la Mesa was one of the most important Roman roads connecting the Meseta to the Cordillera Cantábrica range. It was after this road that a splendid district was named, with municipal territories like Somiedo or Teverga where the Cantabrian brown bear roams freely. About ten years ago, the village of Villar de Vildas in the Somiedo municipality was also endowed with the royal award. In Teverga, which was listed as of 2013, mining and stockbreeding are still the major activities. Don’t miss a tour of their Parque de la Prehistoria (Prehistoric Park).

Enchanting Eo and the Magic of the Vaqueiros – a Western Stopover

The Eo ría (estuary) is much more than just a natural divide between Asturias and Galicia – its beauty and biodiversity vivifies an entire Biosphere Reserve. There, Castropol, another model village, faces both the sea and the hinterland; it is an ideal spot for chilling out, playing sport and indulging in its superb cuisine. Further inland, San Tirso de Abres,also a listed village, is an oasis of peace and tranquility. In contrast, Los Vaqueiros de Alzada, a livestock and transhumant village par excellence, gave its name to a district which features a number of interesting stopovers along our route –Soto de Luiña and Novellana, in Cudillero, contribute their enticing pastures and coastal villages of western Asturias. Turning inland, we come across the secluded Valle de Paredes (Valley of Walls) and the river Esva, in Valdés. And, further inland, we arrive at two villages of Tineo studded with character and history – Tuña,the land of General Riego, and Navelgas, well-known for its gold-panning tradition.

Fuentes del Narcea, Degaña, Ibias and the River Navia – the Final Stage

The district of Narcea, Degaña and Ibias has been famed for its mineral wealth since ancient times, a land of pure air and valiant people whose exploits and love of their land have made them a legend. We are approaching the last few stopovers in this unique tour of Asturias. Highly recommended is a visit to Grandas de Salime, the Principality’s ethnographic and military preserve, Boal – the latest village to be listed – and Puerto de Vega, by now on the seaboard. Don’t forget to take a last look at the Cantabrian Sea before you leave, and what better place to do so than Puerto de Vega? This has been a journey with a difference which has led us to come close to a genuine Asturias and its vital essence.

Further information at Turismoasturias

Aren’t you just itching to go there? Come on, then! Check out our prices here!

more info