A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

A Thousand and One Asturias

The allure of Asturias ranges from high mountains to beaches on the best preserved coastline in all Spain, and cutting-edge artwork alongside traditional craft and Palaeolithic art listed as World Heritage. All crammed into a territory accounting for just 2% of Spain’s land area. But, we have to give you some specific pointers, so here goes…

For those planning for family holidays, make sure you head for the Dinosaur Coast, especially now that they are in limelight on the silver screen. In Asturias you can see and touch actual footprints of fossilised dinosaurs in the rock at La Griega beach, under the Tereñes cliffs, on a really incredible stretch of Asturian coastline by any account. To crown your dinosaur tour, you should visit the Jurassic Museum of Asturias, a building sited in a privileged spot featuring exhibits as meticulously presented as they are playful. The museum offers a host of activities and children’s workshops.

For couples looking to get away from it all, Asturias boasts places where time stands still, including Taramundi and Oscos-Eo, where traditional craftworkers are still highly active and you can even try your hand at some trade. Care to be a ferreiro (blacksmith) for a day? Here you will find villages that take you back to bygone eras, such as Os Teixois and Mazonovo, which boast hydraulic devices that convert water power into energy using a system of mills, forges and fulling mills. Moreover, you can’t fail to switch off in any of our six UNESCO-listed Biosphere Reserves, or on the tranquil beaches, with small, secluded coves far removed from overcrowding.

For die-hard urbanites seeking to articulate a city of 800,000 inhabitants through various towns, each with its own culture and outlook on life, situated less than a 20-minute drive from one another, you have cosmopolitan Gijón, monumental Oviedo, dynamic Avilés, mining Langreo and Mieres. This is the centre of Asturias which features a string of varied urban proposals set in a nature paradise, within minutes of listed biosphere reserves.

For the more adventurous, whether in groups, couples or families, Asturias offers a thousand and one options for active tourism, from canyoning down its rivers to paragliding, mountain biking, trekking, surfing, sailing, caving and gold-panning. All accompanied by the top professional guides to guarantee you get the most out of your experience.

For those hankering after authenticity, in summer Asturias bursts into hundreds of fiestas in praise of nature, local heritage and the joy of living of a people who on these occasions open up and become more gregarious than ever, inviting one to participate in ebullient festivities. Some festivals are devoted to local produce, such as the Natural Cider Festival in Navas; other events, to sport and nature, such as the International Descent of the River Sella, or the patron saint celebrations in the towns – San Agustín, in Avilés, Begoña in Gijón and San Mateo in Oviedo.

For treasure-hunters, Asturias boasts a peerless heritage, including Europe’s most homogeneous early-medieval architectural complex, embodied in its pre-Romanesque art, and cave paintings from the Upper Palaeolithic, both UNESCO-listed as World Heritage. But, treasure-hunters in the strict sense of the word should head to Navelgas (Tineo), where they can pan for (and find) gold nuggets in the river. In early August, the World Gold Panning Championship is due to be held here, attracting gold panners from all over the world.

For those looking for good food, Asturias is a veritable banquet, both in terms of quality and quantity. What’s more, you can delve into the secrets behind our local produce, such as the cheese maturation caves in the Picos de Europa, while admiring the incredibly sheer slopes dotted with vineyards that yield Cangas wine, and follow our cider-making process in traditional cider presses. In Asturias, you can enjoy our gastronomy with all five senses.

In addition, accommodation is in plentiful supply here, from hotels to rural tourism homes, campsites and apartments, while summer is not overbearing, with mild temperatures to ensure a salutary rest in the company of the inherently hospitable Asturian people. What more could you ask for?

How to go about discovering this all? Visit the turismoasturias website where all the resources Asturias has to offer are one click away. And, to get there, what better than a direct flight? Check out our flights here.

more info

Eastenders: Spitalfields, Sunday Up Market, Brick Lane

The place to be seen today, the new glamour zone of the East End, is found between the Spitalfields, theSunday Up Market andBrick Lane, markets housing loads of vintage shops, arts and crafts, jewellery and little stalls selling all types of food where you can wander around at will.

Brick Lane

Its name comes from the street that used to be the home of the brick and tile factory. The southern half is home to part of the Bangladeshi community, with a large number of touristy curry houses, food and material shops which is why the street is commonly known as Banglatown, while the northern half is bursting with unique and original shops.

Don’t miss the famous bagels from Beigel Bake at Number 159Brick Lane, open 23 hours a day.

The Carpenters Arms

The pub, The Carpenter’s Arms, situated in Cheshire Street, has a romantic story associated with it. The Kray twins, Reggie and Ronnie, the most famous gangsters of London’s East End, bought it in 1967 and gave it to their mother as a present.

The tale came to an end with their life imprisonment sentence. On 11 October 2000 Reggie Kray’s funeral took place all along Cheshire Street.
They say that such was his black sense of humour that they built the bar out of coffin lids.
Today, The Carpenter’s Arms is a welcoming pub with more than fifty brands of beer to choose from and a wonderful clientele that keep the story of the Kray brothers alive.
The current owners, Eric and Nigel, managed to rescue the pub at the beginning of the century from being turned into housing. They found the place completely ruined – apart from the famous bar made of coffin lids.

The Carpenters Bar
www.carpentersarmsfreehouse.com
73 Cheshire Street

Beyond Retro

Cheshire Street is dotted with a wide variety of vintageshops and young designers, but at Number 110 you will find one of the biggest, a huge second-hand clothing warehouse where you can lose yourself picking through an enormous hoard of boots, t-shirts, dresses as well as all types of gadgets.

Beyond Retro
110-112 Cheshire St.
www.beyondretro.com/

Vibe Bar

The Vibe Bar shares its entrance with theOld Truman Brewery, that in past times used to be home to London’s largest brewery. From its pleasant terrace you climb the steps to 4 large areas in which they hold exhibitions, reggae and experimental music concerts and DJ sessions. The inside of the bar is decorated with graffiti art, big sofas and a few antique gaming machines. In September is hosts the Brick Lane Music Festival.

Vibe Bar
91-95 Brick Lane
www.vibe-bar.co.uk

Dray Walk

In this alleyway calledDray Walk we find the Cafe 1001 with its rustic wooden terrace alongside one of the three Rough Trade shops in London where you can find the best selection of vinyl and CDs as well as café and sofas where you can relax and connect to internet.

Al Volo

Opposite one of the entrances toSunday Up Market, is the Al Volo , where you can enjoy excellent Italian food.

Al Volo
Hanbury Street
www.alvolo.co.uk

Sunday Up Market

Sunday Up Market is the coolest market of the moment.

During the week it’s just a car park, but on Sundays it’s full of people, with more than 200 stalls over two floors selling clothes, jewellery, food and music.

Sunday Up Market
www.sundayupmarket.co.uk

The Golden Heart

Strategically placed on the intersection of Commercial Street and Hanbury Street and just oppositeSpitalfieldsMarket, The Golden Heart is the perfect place from which to watch everything going on in the area and to have a rest.

However it’s fair to say that the regular locals have gradually gone to be replaced with groups of young people visiting the neighbourhood.

The Golden Heart
84 Commercial Street

Spitalfield Market

Located in a beautiful Victorian building, Spitalfields Market started trading in 1682 and is open every day from 11:00 to 15:00 and on Sundays from 09:30 to 17:30.

It used to be the preferred location for lovers of vintage clothing, a place where urban fashion can be picked up for a good price, but lately it has become a tourist attraction with shops and restaurants. The young designers’ stalls have moved to the Old Truman Brewery in the Sunday Up Market.

In any case, even if you don’t plan on buying anything, it’s still worth the visit.

Ten Bells

The Ten Bells is the living history of the famous Jack the Ripper. The pub is on the corner of Commercial Street and Fournier Street in Spitalfields. Although the façade has changed, the interior has remained much the same as it did when it used to be frequented by Jack the Ripper. On one of the walls of the pub a beautiful mosaic has been conserved: “Spitalfields in the Olden Time” that is definitely worth a visit. We’d also like to point out that the pub has a wall displaying a list of the victims, as well as press cuttings, of the notorious Ripper. ..

Ten Bells
84 Commercial Street

Christ Church Spitalfields

A pretty Anglican church is situated close to the famous Spitalfields Market. It was designed by Nicholas Hawksmoor, a pupil of the Royal architectChristopher Wren, who reconstructed the English capital after the Great Fire of London.

Christ Church Spitalfields
84 Commercial St
www.christchurchspitalfields.org

 Why not take a trip to London? Have a look at our flights here!

 

 

 

more info

Vibrant Nature, a Stone’s Throw from Santander

The Picos de Europa National Park was Spain’s first protected nature reserve. Situated in the centre of the Cordillera Cantábrica range, it is now a listed by UNESCO as a biosphere reserve and is undoubtedly one of the loveliest spots in all Spain. The area offers an endless variety of activities, notably a visit to the Virgen de la Salud sanctuary where a traditional shrine festival is held every year. It is attended by large numbers of shrine pilgrims from the Lebaniega district. Other destinations include an outing to the Cabaña Verónica, or to Las Manforas mines. We have to limit our scope, so we shall propose just two readily accessible routes to give you time to enjoy these wonderful landscapes. And, the best thing about it is that this paradise getaway is just over an hour’s journey from Santander.

The Road to Espinama – Accessing the Central Massif

The trail starts at the Hotel Áliva, some 4 km from the upper level of the Fuente Dé cableway. From there, you take the Montaña footpath which leads down on the left. On your way down, you will come to a turning on the left which leads to Sostres, followed by a turn-off to the Ermita de la Salud. The path winds down into the Nevandi river valley, which acts as a boundary between the Macizo Oriental and Macizo Central (Eastern and Central Massifs). You then come to the Invernales de Igüedri, where you catch a glimpse of the southern arête of the Pico Valdecoro (1,841 m). You will recognise the invernales because in the centre is a large concentration of stone barns dotting the southwestern slopes of Castro Cogollos.

The trail ends in the streets of Espinama. In all, the descent starts at an altitude of 1,600 metres and ends at the 900-metre level. After leaving behind the most rugged landscape, the mountain pass and meadows for summer grazing come into view. You finally reach Espinama, in the municipality and valley of Camaleño, one of the major points of access to the Central Massif of the Picos de Europa. This trail is a pleasure on the senses – you will not require a filter for any of your pictures.

Recommendations:

This trail is very easy, although the descent is abrupt and can take its toll on one’s knees. The worst part is having to make the 3.5 kilometre stretch from Espinama to Fuente Dé, if you’ve parked your car there. A good remedy is to take one of the mountain taxis in Espinama.

Start: Hotel Áliva
Destination: Espinama
Duration: 2 hours 30 min.
Difficulty: low
All ages

Rendezvous with History in Mogrovejo

Mogrovejo is well worth the visit. The village has an intense history and is designated as a Historic Rural Complex, said to be among the best preserved in all Liébana. It is also claimed to be the birthplace of St Turibius, the relic bearer, Bishop of Astorga, Lord of Mogrovejo and Don Pelayo’s deputy. And of another St Turibius, from the 16th century, who became Bishop of Lima. A tower in the village overlooks the valley and is flanked by the Picos. The illustrious Toledan poet, Garcilaso de la Vega, a luminary of Spain’s Golden Age, also descends from the house of Laso de la Vega there.

This trail also starts at the Hotel Áliva. You take the path down to Espinama as far as the Portillas del Boquejón, where you come to the third turn-off on the left. If you follow that path, you come to Pembes, where the Virgen de la Salud is paraded in winter. If you take the other turning on the left, you come to Llaves, providing access to another trail leading to Mogrovejo.

This route affords splendid views of the Puertos de Río Cubo (Cosgaya) and the Puertos de Espinama, where the livestock that grazes on the Áliva mountain passes is led in late July.

Start: Hotel Áliva
Destination:
Mogrovejo
Duration:
2 hours 30 min.
Difficulty:
low
All ages

Hotel Áliva

Hotel Áliva, located on the upper level of the Fuente Dé cableway, in the heart of the Picos de Europa National Park, is a family hotel surrounded by mountains, meadows and captivating scenery. It is framed by the lofty Picos de Europa mountains which will leave no one impassive. The silence, broken only by the clinking of the bells worn by livestock grazing nearby, makes for a pleasurable stay, if what you’re seeking is to switch off and relax. The location is also ideal for going on excursions into the Park.

It also has a restaurant featuring the stews so typical of Cantabrian cuisine and locally sourced meat, making for a great meal to round off a day in the wild. The menu is based on carefully prepared dishes made with local produce from the Liébana district.

The hotel is the ideal place for switching off and soaking up the peacefulness of the mountainside. Hikers have an endless choice of trails around the hotel. It has a capacity of 70 in rooms sleeping two, four and even six guests. Telephone: 942 730 999 (From 8 a.m. to 12 p.m.).

Why wait to indulge in these natural surroundings? Check out our flights to Santander here.

 

Text and images by Turismo de Cantabria

more info

Brisk Encounter With Berlin Techno Part 1

The techno splendour of Berlin in the nineties is unlikely to return. But, this does not prevent the German capital from oozing club culture. We’re guiris – you can see that from a mile away. We smile in the metro simply because we’re downing one of the umpteen exquisite beers you can easily buy in Berlin’s 24-hour stores, or in the metro itself, from the stands that have taken over the underground landings. We’re guiris and, as such, we soak up the city’s nightlife by living out all the dreams and half-truths handed down to us about the historic nineties in Berlin, of basement clubs and all-night parties. Our premise is straightforward – what remains of that club culture splendour in Berlin? We have just forty-eight hours to tune in to the techno beat of today.

It’s Friday, so the adventure begins. Like any decent racing car, the body requires breaking in. And no other European city has more – or better – excuses than Berlin to drink a beer drawn at the counter. Our first stop takes us to Hops & Barley, a tavern with as many types of frothy beverage as the likelihood of rain in that Teutonic country. Dim light, gridded floor and we’re hard put to find a bar stool. The ideal space for stretching exercises.

When one’s throat is sated with pilsen, it’s time to move on, and the metro is our best option. Berlin has a comprehensive network and trains run to 12.30 in the morning on weekdays and round the clock on weekends. Near the Ostkreuz metro station, in an area hemmed in by railway lines and studded with niches formed by twisted iron bars –– a surprise awaits us. In a fenced off work area a bonfire is burning, surrounded by a group of youngsters, a computer and loudspeakers playing techno full blast. Here, the “scouts” listen to catchy “bits”, an image far removed from that of youngsters in Spain, where they gather around a bonfire, guitar and songbook in hand. Open-air parties are a permanent fixture of Berlin – they know a thing or two about them in Rummelsburg.

With this good omen of the city’s techno DNA behind us, we head for a an illustrious nearby squatter’s venue, ://about blank, one of Berlin’s numerous self-managed centres. “Love techno, hate Germany”, it says on the door. The day’s programme is antifascist, for 12 euros. Inside, the dark, crowded cube that is ://about blank offers a heady experience – a tight space and many young Berliners with their eyes closed, swinging their heads about frantically to the music DJ’ed in vinyl. The inner patio is the place to chill out. They recommend we attend a festival called Homophätik, which we will likely check out on subsequent trips.

Berlin does not sit well with the idea of “on a human scale”, as it stretches across a vast territory. This means you have to make the right choices. As for the right days – Chalet is the ideal club for Wednesdays, while Renate is best for Thursdays. But, today is Friday and it’s past four in the morning. We decide to leave the great techno marathon for tomorrow.

Saturday dawns splendidly for a day in May – the sun sends powerful shafts of light into the inner courts created by the residential blocks strewn across Berlin’s terrain. In one of them, some girls are rehearsing a choreography. Next door, a boom box blasts out strains of ambient music.

For lunch – it’s amazing how quick noon sets in when you’ve been up in the wee hours – we are taken by a Sudanese restaurant on Reichenberger street. This is a small eatery with a one-dish menu of the day – for meat-eaters and vegans – at competitive prices. Before plunging into the night again, we spend the afternoon browsing intently through another of any music lover’s crown jewels in Berlin – the record shops.

While finding the stores is something of an achievement, The Record Loft poses a veritable quest. But, using up the few megabytes of your ISP’s European rates brings a reward. On the fourth floor above another of the aforementioned inner patios lies Hard Wax, accessed via a staircase with steps plastered with labels and magazines from all continents. Hard Wax is a small label specialised in electronic music. They also have a vinyl store. The afternoon is also a good time to dip into the bookshops in the Hackescher Markt.  Some have large techno sections, notably Do you read me?, which also boasts a selection of local fanzines. In fact, their bibliography of Berlin’s cultural construction is extensive, ranging from such titles as Future Days, from “early times”, to Krautrock and the Construction of Modern Germany, to works focusing on the nineties like Der Klang, der familie. There are also exclusive titles from Berlin itself, witness Berlin Sampler. From Cabaret to Techno. 1904-2012.

Once your hands are sore from leafing through boxes of vinyls and keying in the titles of upcoming releases, it’s time to head for one of the pre-party clubs. But, more about that in the next chapter.

Text by Yeray S. Iborra | Our thanks to Ángel Molina, Ana Riaza, Carlota Surós and Martí Renau for the first-hand information on the itinerary for this article.

Images by Los Viajes de ISABELYLUIS, Michael Mayer

more info