Love Hanover
By Tensi Sánchez from actitudesmgz.com
If Grimm brothers continue writing fairy tales, they might dedicate a special mention for the moors which hosts the enchanted city of Hanover , the capital of the federal state of Lower Saxony; a city that has been rebuilt with the passing of time, but today it still retains that magical air so typical of small German towns.
The eclectic style of the city is present at every step, the center of the city called Stadtmitte has the peculiarCentral Station – Haupbtbahnhof , a key point for connecting for surrounding area trains and focal point of the life of the Germans, because in its interior there is a large underground shopping area full of exotic restaurants and many shops that extend to Kröpcke station , an amazing shopping gallery beneath the streets of Hanover. It is definitely the perfect place to eat very economically, do not hesitate to try the gastronomic variety Back Factory : the famous pretzel, the wide variety of snacks or sweets Sedans, plus in this shopping area you can visit its unusual shops and store underground for boys and girls One Green Elephant .
In the center of the city, we can find several commercial galleries such as Ernst-August- Galeri or Galeria Kaufhof leading the most exclusive streets of the German city, full of shops and fancy restaurants. Among downtown streets, you can find an exquisite women fashion store known as Zöe where you’ll discover the womenswear collections not suitable for all pockets!. You should not miss the stock shop T•k•maxx where you will access to large firms for men, women and children at unbelievable prices.
Around Kröpcke, we discover Hussel Chocolates, a real chocolate heaven, where we can choose from a wide variety of chocolates in all flavors: pralines, truffles, chocolate with orange … Ideal for gourmands!. Very close to Hussel, we find Butlers, a design shop, full of these curious objects that make our lives more fun: mugs, magnets, posters and postcards …
Not only can you enjoy the wonders that Hanover offers during the day, but at night the city dresses in fashion for a few drinks in the best pubs. To begin the evening, a move to to taste Loretta’s Biergarten’sdishes, as, for instance, their delicious goat cheese wrapped in bacon or tagliatelle with venison, together with an authentic German beer in their spectacular garden terrace. After dinner and if you feel like a night out, the best option is to go to the trendiest nightclub in Hanover, Osho Disco, three floors where you can dance to the latest music.
A few blocks southwest lies the old city, Altstadt, undoubtedly the favorite place to find small boutiques, antique shops and enticing restaurants. In the surroundings of the Market Church, we may find made-in-Hannover small boutiques as the women’s clothing store Spitzl Anette, Marie Jo’s boutique or BBP Prêt à Porter’s designs .
Continuing along Knochenhauerstraße, we discover a piece of Mallorca in Hanover. Here it is Ein Stück Mallorca, a jeweler with pieces made of gold and silver with inlaid minerals, authentic artwork. Not only we have a “little piece” of Mallorca but also very close to this street you can find a small bakery in true French style, we talk about Glücksmoment, a very intimate and welcoming place to find endless varieties of muffins, cupcakes, chocolates, French macaroons … Exquisite!
On Kramerstraße street, there is a wide variety of small shops and antiquarians as Antiquitäten or Jordan, where you may find used books, pieces of glassware, pottery jars, vintage posters and the most diverse objects from the past, certainly the most charming part of the city immersed in Old Germany’s classic buildings.
Continuing through old town streets we find Balhofplatz, a wide and centenary square, the idyllic place to relax and have a nice cup of tea on the terrace of Tee Flubehen or enjoy a lovely German meal in the very authentic Restaurant Silver & Gold, both adjacent and near Leine river, on whose banks are held old Town trail on Saturdays.
One of the most beautiful landscapes you will see in Hanover is Maschsee Lake, a huge artificial lake. Take a sunset stroll along the bank of the lake to Yachtschule Hanover landing, where you can rent boats to sail or dinner amidst one of the best and most incredible views of the city.
To round off this German experience, do not miss the opportunity to visit the Gardens Herrenhausen, just minutes from the city center by public transport. You’ll come to one of the greatest and beautiful Baroque gardens in Germany. Next to them is located the English-style botanical garden Berggarten.
To see the video click this link.
Do not wait to book Vueling
¡We love Hanover!
more info
30 Years of Rural Tourism in Asturias
Of course, thirty years is nothing, but that’s the time that has passed since 1986, when Asturias set up what was the first rural tourism establishment in Spain. Everything has changed since then, and for the better. The village of Taramundi, where the original La Rectoral was inaugurated, has now become an international paragon. Travellers have come from far and wide to discover it and enjoy the peace and quiet it offers, as well as to meet its people and learn its traditions. Rural tourism, which has subsequently spread across the whole of Asturias, is a leisure style with millions of adepts, some of whom have found in Asturias their coveted paradise.
La Rectoral – 30 Years of Rural Encounters in a Natural Paradise
Three decades ago, when few would have thought that tourism might become one of the region’s major economic engines, the government of the Principality of Asturias bravely decided to spearhead a project intended to transform a small spot in the Principality – Taramundi. Balancing enjoyment of and respect for the environment was the watchword of this initiative which culminated in the opening of the Hotel La Rectoral on 17 June 1986.
A Trend that Spread Like Wildfire Across the Whole of Asturias
After the inauguration of La Rectoral, new projects sprang up all over Asturias – notably in the east, west and centre of the region – in the form of small hotels, village houses and rural apartments. A whole panoply of rural accommodations which breathed new life into villages and hamlets and engendered a new concept of leisure based on authenticity and contact with nature, traditional customs and the ancestral world.
A Superb Backdrop for Rural Tourism
Preservation of the environment, which for 30 years has made us worthy of the epithet, “Asturias, a Natural Paradise”, is the perfect enticement for a sojourn in its rural areas. Asturias boasts over a third of its territory under some form of official protection, whether as a park, reserve or natural monument. Following are some of its standout areas:
In the Picos de Europa, visitors can hike through the gorges that divide this great limestone mass, delve into the activity of livestock grazing – which is still carried out within the park boundaries – or discover karst formations and glacial remains, as in the Covadonga lakes.
Another option is to visit the Fuentes del Narcea, Degaña e Ibias nature reserve, a territory with a marked variety of nuances which acts as a sanctuary for the Cantabrian brown bear and features the largest oak forest in Europe – the Muniellos Forests.
Something similar is in store for the traveller in Somiedo, as here, too, you can follow the tracks of the brown bear and because scattered across the whole territory you will come across pastureland punctuated by the presence of cabanas de teito,stone constructions with thatched roofs once used by vaqueiros or highland cowherds as a refuge in the summer months, the sight of which takes the onlooker back in time.
Beech forests are the prevalent type of vegetation in the Redes woodlands, while the spectacular summits of the Retriñón, Peña del Viento, Canto del Oso and Pico Torres are a treat for those seeking contact with nature.
Much of the reserve known as Oscos-Eo is also forested. However, what sets it apart is its status as one of Spain’s most active craft tradition areas. More than just the cradle of rural tourism, Taramundi is home to one of the most interesting ethnographic complexes on the Peninsula.
The latest addition to this array of idyllic settings is the Las Ubiñas-La Mesa Nature Park. With an area of 451 km2, it is the site of the second largest limestone mountain system in the Cordillera Cantábrica – namely the Peña Ubiña Massif – and it also features various cultural vestiges which range in time from the Bronze Age to a present-day theme park – the Prehistoric Park.
Dreaming in Asturias
Dreaming in Asturias is a cinch, whether you are asleep or awake. With a stellar track record in the business, our accommodations are of the highest standard and beyond guaranteed. We cater to all kinds of visitors in terms of taste, objectives and options. From available feedback, it would seem that lodging in Asturias is always a gratifying experience.
As an example of rural excellence, some 50 rural hotels are managed under the quality seal known as “Casonas Asturianas”, while 56 Casas de Aldea y Apartamentos Rurales (village houses and rural apartments) come under the auspices of the “Asturias Calidad Rural” association.
Both the Casonas Asturianas hotels and the houses and apartments making up the Casas de Aldea y Apartamentos Rurales de Aldeas attest to the excellence shared by thousands of people who on countless occasions are able to recall and adopt as their own the motto that dreaming in Asturias is really easy and within anybody’s reach.
Alone, with your Partner or as a Family
All kinds of experiences can be had in Asturias, each one better than the last. You can savour urban or rural settings and bask in either mountain or seaside idylls, all at your own pace. And, you can do so any way you wish – alone, with your partner or with children and the whole family. The options are endless, determined by your interests and tastes.
And, very importantly, it is very easy to get from the villages to the city and vice versa. Everything is near and well connected.
Clearly, Asturias is a paradise any time of the year. It offers a host of leisure opportunities in terms of nature, culture, gastronomy, etc. All you need to do is come. Check out our flights here.
Text and images by Turismo de Asturias
more info
Three Essential Hiking Trails on La Palma
La Palma is one of the most beautiful islands in the Atlantic. Unlike its sisters in the Canary Island archipelago, it is blessed with a highly fertile ecosystem endowed with outstanding natural traits, making this an idyllic island. Indigenous fauna and flora are an integral part of its spectacular scenery. Its well-kept natural environment is ideal for enjoying an alternative, exciting holiday, doing all kinds of sports and indulging in activities close to nature.
This authentic Eden for ramblers offers a host of options for hikers. Before setting out, you are advised to check the weather forecast and to avoid walking alone. Let someone know what route you are taking and the time you are due to return. You need to take a small back-pack with a warm jacket, a raincoat, food and plenty of water and don’t forget essentials such as a hat, sunblock and sunglasses, as well as a mobile phone with the battery charged, a map and, if possible, a compass. Observe the signposting along the route and keep to the track and, above all, make sure you wear proper hiking boots. You are also advised to check the gradient, walking distance and duration of the hike on the website, www.senderosdelapalma.com. Of all the various routes, we have made a selection of three, with different difficulty ratings, which will allow you to admire the aforementioned scenic diversity of "The Beautiful Island":
Puerto de Tazacorte – Roque de Los Muchachos
This itinerary has a high difficulty rating and is intended for experienced sportspeople. The main difficulty lies in the pronounced gradient. You are urged to avoid the hike in summer or on particularly hot days, while in winter, take into account that it rises to high altitudes and you may even encounter snow and ice on the Roque de los Muchachos. The route covers a distance of 17.16 kilometres, with an accumulated slope of 2,600 m. The route starts at Puerto de Tazacorte, at sea level. From there, it rises steadily for 3.8 kilometres as far as El Time. It then runs past Hoya Grande and Risco de las Pareditas, where it is wise to stop to regain your strength and take in the marvellous scenery at an altitude of 1,500 metres. There are still nearly 7 kilometres to go before reaching the end of the route, after passing through Hoya del Estrabito, Pinos Gachos and Degollada de Las Palomas, where the slope is gentler up to the finish. The high points of this route are the stunning views of the Barranco de las Angustias gorge and those of the Caldera de Taburiente from the Roque de los Muchachos.
Cubo de la Galga
This trail has a low difficulty rating and is therefore suitable for taking children along. Signposted as the GR 130, it starts and finishes at La Galga, Puntallana, at the intersection with the GR 130. The overall walking distance is 12.4 km, with an accumulated slope of 750 metres, and the estimated walking time is 3 hours 45 minutes. The route takes you through the Parque Natural de Las Nieves, a protected nature reserve so spectacular you are unlikely to switch off your camera. The trail is negotiated in two sections – one is a circular itinerary, which takes you through the most interesting area, the Cubo de la Galga temperate laurel forest, a warm, humid forest with some frost, featuring huge trees,guaco and lianas, with leaves similar to those of the laurel, hence the name. The other section connects this route to the main road orguagua, as well as to La Galga mountain, where you simply must stop off at the Somada Alta viewpoint, and the GR 130, with the option to continue on to Puntallana or Los Sauces. You can also continue down the PRLP5 footpath to the district of El Pósito, on the main road.
Valencia – Pico Bejenado – Valencia
This is ideal for visitors hiking with the family. The route is circular and, if you complete it, covers a total of 10 km, rising from 1,100 to 1,800 metres. The estimated walking time for the circuit is three hours and the whole trail is confined to the limits of La Caldera de Taburiente National Park. You can drive up to the end of the dirt road in the Valencia district. From there, you set out on foot along the PRLP 13.3 footpath as far as El Bejenado. The ascent to the summit of this mountain follows a winding trail through pine forest and takes an hour and a half. The route affords some superb views, both of the interior of La Caldera de Taburiente and towards the Route of the Volcanoes and the whole of the Aridane Valley. Also, don’t forget to sign the visitors’ book when you get there.
The above are but three of the multiple routes possible, each with a different difficulty rating, designed to take in a maximum of the island’s scenic diversity and lead us past the most emblematic spots – Pinar, Parque Nacional, Angustias, Laurisilva, Puerto Tazacorte, volcanoes, dragon trees, village where time stands still almond trees in blossom, coastal cliffs, etc. For further information, see the Patronato de Turismo de La Palma.
Don’t wait to discover La Palma – the Beautiful Island! Check out our flights here.
Text and photos by Patronato de Turismo de La Palma
more infoMilan's business side
By Belén Parra and Carme Gasull
Milan is the model of that Italian north in constant contrast to the south of the country. A cosmopolitan city representing industrial drive and modernity as ways to open up and promote itself worldwide. From fashion to food and art to football, few people are unable to place this capital on the map. A source and destination for business, it's a good idea to discover what it has to offer.
Where to stay
Hotel The Gray
Via San Raffaele, 6
www.sinahotels.com
This hotel could not have a better location. The city centre is right around the corner from your room and the views are superb. So much so that you'll want to spend more time there. Modern, cool and elegant whilst remaining discreet... A five star hotel with 21 spacious fully equipped rooms where no detail is overlooked. A varied buffet breakfast alongside à la carte dishes and impeccable service. It is served in Le Noir restaurant, where reservations can also be made for dinner. Free Wi-Fi throughout the hotel (including the 'communal' terrace) with a personal password for every device. The Gray is one of the 520 independent hotels listed in Small Luxury Hotels of the World ™ (SLH), a selection of charming establishments in 70 countries around the world - from avant-garde designer hotels to palatial 17th-century mansions, sanctuaries in city centres to remote private islands, historical homes to idyllic resorts.
Where to eat
Al Pont de Ferr
Ripa di Porta Ticinese 55
pontdeferr.it/
Earth, fire, water and air. The four elements on a plate. Uruguay native Matías Perdomo and Argentina born Simón Press have revolutionised this historic osteria owned by Maida Mercuri, the first female sommelier in Italy. An explosive trio in Naviglio Grande, a bustling must-see area to get a feel for the city.
Rebelot del Pont
Ripa di Porta Ticinese, 55
This premises, an off-shoot of Al Pont de Ferr, opened just one year ago. A more informal setting, the head chef is the young Brazilian Maurizio Zillo, who trained in different Spanish kitchens. Miniature cuisine or Italian-style 'tapas' (and drinks) at a great price.
Cracco
Via Victor Hugo, 4
www.ristorantecracco.it
This is the great benchmark of avant-garde cuisine in Milan. Two Michelin stars. The owner and chef Carlo Cracco, alongside head chef Lucca Sacchi, serve up a menu offering the whole of Italy on a plate, extolling it with immense creativity. Located next to the Duomo and some of the gourmet spots in the city such as Peck and Ladurée. A luxury.
Pisacco
Via Solferino, 48
www.pisacco.it
Carefree, informal and packed. Owned by several partners, including chef Andrea Berton, who has a signature restaurant in the same city. The menu includes light tasty dishes: marinated salmon, vitello tonnato and a delicious veal hamburger with chips created by the chef. Free Wi-Fi.
Where to shop
Eataly
Milano Smeraldo Piazza XXV Aprile, 10
www.eataly.it
Opened recently in the premises of the former Teatro Smeraldo, it offers the entire wealth of the Italian pantry over several floors. Cheeses, wines, sausages, sweets, fresh pasta, cookery books... It is a beautiful place with a piano to host near-acoustic concerts. It also offers cookery classes for amateurs and even children.
La Rinascente
Piazza Duomo, 10
www.rinascente.it
Teas, coffees, preserves, sweets... On the top floor of the building you can try and/or buy any gourmet product you fancy. Specialised food stands for sushi, tapas or pasta and enjoying the Duomo from above. Indeed, it'll feel right on top of you if you decide to eat on the terrace. A hugely popular tourist destination, it's a good idea to avoid heading there at the weekend. Next door to the marvellous hotel The Gray.
La Feltrinelli Red
Piazza Gae Aulenti, 20
www.lafeltrinelli.it
Read, eat, dream. There are many branches of Italy's most emblematic bookshop but you won't find a more gastronomic one than here. The décor breathes food all around and you can eat or have a drink whilst losing yourself in its selection of books. For all ages. Located in the newest part of town.
10 Corso Como
Corso Como, 10
www.10corsocomo.com
A small garden welcomes you to the café-restaurant, clothes and designer gift shop, and art gallery. Located on a pedestrian street that links old Milan to the city's new skyscrapers.
Where to have a drink
Armani Bamboo Bar
Via Alessandro Manzoni, 31
milan.armanihotels.com
Located on the seventh floor of the stylish Armani Hotel and just around the corner from the city's fashion quarter. It is the ideal spot to see and be seen, hold a relaxed meeting and enjoy the famous Aperitif.
Champagnerie
Corso Matteotti, 4/6
milano.boscolohotels.com
As its name suggests, this is the favourite haunt for those who enjoy a good glass of champagne and who have something to celebrate. It is one of the lures of the Boscolo Hotel, where you can also enjoy delicious cocktails over stunning views.
So you feel like visiting Milan, do you? Book your flights here!
more info