A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

In the Heart of the “Ninth Art”

Who hasn’t spent hours enjoying the adventures of Tintin and his dog Snowy (Milhou in the original French)? Do you remember the lonesome cowboy Lucky Luke astride his horse Jolly Jumper, being pursued by the dreadful Dalton brothers? What about the office boy Spirou and his inseparable pals Fantasio and the squirrel Spip? And the little blue Smurfs in their mushroom houses, fleeing from the evil Gargamel and his cat Azrael? What do they all have in common? All their authors are from Belgium, which boasts its share of the Franco-Belgian comic publishing industry, the world’s biggest after those of the United States and Japan. Visitors to Brussels are soon aware of the importance of comics, dubbed “the ninth art” (the first eight, as everyone knows but forgets, are architecture, sculpture, painting, dance, music, poetry, cinema, and television), since comics are all over the place, in museums, shops, outdoor murals, and festivals.

Museums

In the heart of Brussels (rue des Sables, 20), in the sumptuous Art Nouveau building designed by Victor Horta in 1906, is the Belgian Comic Strip Centre (popularly know as the CBBD, standing for Centre Belge de la Bande Dessinée), with a steadily expanding permanent collection and numerous temporary exhibitions that draw thousands of people to this popular venue.

Just down the rueis the Marc Sleen Museum, with a permanent exhibition, a reading room, and a programme of temporary shows focusing on the work of the Flemish cartoonist Marc Sleen, best known for his series “The Adventures of Nero & Co.”

Some 30 km. distant, in Louvain-la-Neuve, we find the Mecca of all Tintin fans, the Hergé Museum, in a building designed by the French architect Christian de Portzamparc. The museum displays original drawings, photographs, objects, films and other documents having to do with Tintin and his creator Hergé, whose real name was Georges Remi (1907-1983), the most celebrated Belgian cartoonist of all time.

A more relaxing spot is the Moof Museum (“Museum Of Original Figurines” spells MOOF –get it?) with three-dimensional representations of a host of comic book figures, and well as other collectors’ items, original artwork, and prints.

Comic Strip Route

Thanks to an initiative of the Belgian Comic Strip Centre in the 1990s, you can also enjoy cartoons in Brussels’ streets, where some 50 painted murals on buildings depict scenes from Lucky Luke, Tintin, the Smurfs, Nero, Asterix, and many more comic book series.

Shopping for Comics

Understandably, Brussels is a must for collectors of original comic artwork and for published comics. To start with the biggest, there is Brüsel (Boulevard de Anspach 98), three whole floors of comics, objects, silkscreen prints, and original drawings. For something a little more special try the Maison de la Bande Dessinée (Boulevard de l’Impératrice, 1), a bookstore featuring an ample selection of old comics, special editions, reprints, a Manga departments, and Dutch- and English-language sections. Tintin fans will not want to miss La Boutique de Tintin, (rue de la Colline 13) for every sort of Tintin memorabilia. Lastly, we recommend the Huberty-Breyne Gallery (rue Bodenbroeck, 8ª Place du Grand Sablon), with exhibitions of illustrations, and where original drawing are on sale.

Fairs and Festivals

Devoted comic fans should schedule a visit to the bi-annual Brussels Comic Strip Festival and the Strip Turnhout, specialising in Dutch-language comic strips. There’s also the even merrier Belgium Comics Festival, with a varied activity programme ensuring fun for all, including the Balloons’ Day Parade, a procession of giant inflated cartoon characters.

If comics are your passion, Brussels is the place to be. Check out our fares today!

Text: Isabel y Luis Comunicación

Photos:
Wallonie-Bruxelles Tourisme
Bruxelles, parcours bande dessinée (Stéphane Colman, Billy the Cat)_© CBBD - Daniel Fouss
Bruxelles, parcours bande dessinée (Jacobs, Blake et Mortimer)_© WBT - J.P. Remy
Bruxelles, parcours bande dessinée (Hergé, Quick et Flupke)_© WBT - J.P. Remy
Hergé Museum
Hergé Museum frontage - Nicolas Borel

 

more info

For Valentine, The Best Boulangeries in Paris

It’s hard, and maybe impossible, to find a bad bakery in Paris. Expert bakers using plenty of butter produce goods that rarely disappoint. But some are especially good. Every year the city honours one of them for making the city’s best baguette or rod-shaped loaf, and the winner gets to supply bread to the President of the Republic for a year. Past winners constitute a roll of honour, and a good indication that they’re worth a visit. Here are a few:

LE GRENIER A PAIN (Abbesses, 38)

Michel Galloyer has 30 branches in Paris and the provinces, but the original in Montmartre is the one awarded the 2010 Best Baguette prize. There’s no room to sample the fare in the shop, but the nearby stairway to the gleaming white Sacré Coeur Basilica is a good alternative, thanks to the incomparable view of the city. The bakery boasts a large variety of breads that are baked in sight of the customer, as well as sandwiches starting at 3€ pizza or a bit more than 2€, and wonderful fougasses (flat bread roll stuffed with savoury ingredients). The goat cheese and tomato version costs only 2.20€. The croissants are out of this world, as are the chausson aux pommes, or apple turnovers.

PAIN DE SUCRE (Rambuteau, 14)

The success of the boulangerie-patisserie that opened a decade ago in Le Marais necessitated the opening of additional premises almost next door, with two tables indoors and five outdoors for sampling the sweet pastries. The main shop sells bread, sweet and savoury pastries, quiches, pain roulé (bread stuffed with spinach, bacon and cheese, spicy sausage and plums, etc.), focaccias (special flat bred topped with herbs and other ingredients), homemade creamy soups (try the pumpkin and chestnut!), and other treats. The décor is avant-garde, the food itself is colourful (check out the marshmallows), and you can order coffee. It’s a bit pricy –like almost everything in Paris—but worth everysou. You should consider the roule au pistaches (breakfast snail with pistachios) and the pain au chocolat.

LEGAY CHOC (Ste. Croix de la Bretonnerie, 45)

Le Marais is one of the city’s most gay-friendly district and the owner of this little bakery is not only gay and proud, but his surname is Legay. And indeed, his shop is famed for its penis-shaped loaves and brioches (2.30€), but everything in the shop is of the highest quality, including the hot dogs, wraps, and pizza, as well as the bread, pastry, quiches, and small pies. There are no tables, so it’s a take-away, but not at all expensive.

MURCIANO (Rosiers, 14)

This is a charming traditional Jewish bakery in Le Marais, featuring a menorah (Hebrew candelabra) in the window. The speciality is apple and cinnamon strudel (2.80€ per portion), as good as it gets. There are also traditional Jewish bread like the braided challah eaten on the Sabbath and other holy days, or rogallah, a sort of croissant with chocolate edges.

ERIC KAYSER

This boulangerie now has about a hundred branches all over the world, thanks master baker Eric Kayser, whose latest honours are for “Best Croissant” and “Best Bread” in Tokyo. His first bakery stands on rue Monge, 6, near Notre Dame cathedral, and features a bar and outdoor table –all branches have some seating facilities. A 100% ecological branch now operates at number 14 of the same street. Aside from bread and pastries, there are sandwiches, salads, tarts,quiches, and various combination for the lunch menu.

POILÂNE (Cherche-Midi, 8)

There are often long queues outside this little bakery in Saint-Germain des Près, one of the most celebrated in all Paris. The bread is believed to taste exactly the same is it did when the shop was opened in 1932 by Pierre Poilâne. The recipe calls for sea salt from Guérande, stone-ground organic flour, and fresh yeast, and baking is done in a wood-fired oven. There are two more branches in Paris and two in London. Don’t fail to try the delicious nut and raisin bread!

DES PAIN ET DES IDEES (Yves Toudic, 34)

Paris’ most “hipster” bakery, near the Canal Saint Martin, has a one large wooden table for all in front of the shop. With a lovely interior and show windows filled with charming knick-knacks, the shop features baked goods made with top-quality organic ingredients, and the bread is called “des amis” (for friends), Though his background is in fashion, proprietor Christophe Vasseur was named Paris’ best boulanger by the prestigious guide Gault&Millau. He offers traditional product, but also likes to experiment, and he also sell croissants made with matcha tea, Mouna (brioche with orange blossom), and even escargot made with lemon and almond nougat.

Ready to try some of this? Check out our low fares here!

By Isabel Loscertales / Gastronomistas.com

 

more info

Stockholm in Five Museums

The lively city is a hatchery of new trends in music, technology and design, innovations which often go viral around the world. Its art centres –museums, galleries, spaces for creation– are the places for taking the city’s pulse and feeling its spirit. Let’s visit the most emblematic venues, each of them a world unto itself, and immerse ourselves in the city’s contemporary art, photography, decorative arts, and music.

Stockholm boasts a rich, thousand-year-old cultural heritage, with wonderful architecture, museums, the Royal Palace, and the perfectly preserve medieval city centre, the Gamla Stan. Here, trendy bars and fine restaurants mingled with historic cafés and pubs. Similarly, modern shopping streets and malls feature all the major international brands, along with a stunning variety of local boutiques unusual shops, and the city’s museums range from the classic Vasa Museum to ABBA The Museum, and Fotografiska. In Stockholm there are more than a hundred cultural and recreational attractions to choose from. Here’s our choice of just five:

The Vasa Museum

The Vasamuseet features the Vasa, the world’s sole surviving, almost fully intact 17th C. ship, a real artistic treasure. More than 95% of the ship is original, and it is adorned with numerous carved wooden sculpture. The 69-metre-long, 64-gun warship sank on her maiden voyage in 1628, and was salvaged 333 years later, in 1961. Nearly fifty years were spent restoring the ship to her original splendour. Her three masts tower above the building that now houses the Vasa. The museum is today the most popular in all Scandinavia, and receives more that a million visitors each year. Ten separate exhibits illustrate different aspects of the ship, including what life aboard was like. Children are admitted gratis.

Royal Palace

The 600-room Royal Palace or Kungahus, still the residence of the Swedish royal family, is one of Europe’s largest palaces. It is open to the public and houses no fewer than five museums. It was built in the Italian baroque style in the 18th C. on the site of the 13th C. Tre Kronor (Three Crowns) palace which burned to the ground in 1697. Visitors first see the splendid reception halls whose breathtaking furnishings and adornments date from the 18th and 19th centuries. Next is the Rikssalen (Hall of State) with the silver throne used by Queen Christina (1629-1689). Also worth seeing are the Ordenssalarna (apartments of the orders of chivalry), the Gustav III’s Museum of Antiquities, the Kronor Tre Museum, and the Treasury.

The Royal Palace also houses the Armoury, with its marvellous collection of royal costumes and body armour, the coronation carriages, and the magnificent horses in the Royal Stables. The colourful changing of the guard ceremony can be watched at 12:15 h. on weekdays and at 13:15 h. on Sundays and holidays.

Fotografiska

One of the world’s largest photography museums, Fotografiska stages as many as four major and twenty smaller exhibitions each year. It shows the works of Swedish and foreign photographers, both established and emerging. The new restaurant in the museum is run by master chef Paul Svensson and has already won awards for its seasonal and ecological dishes. From the café on the top floor visitors can enjoy some of the best views of Stockholm.

Moderna Museet

Here we find one of Europe’s most important contemporary art collections, with works dating from the early 20th C. to the present, including masterpieces by Picasso, Dali, Matisse, and Sweden’s own Siri Derkert. Its permanent collection and its temporary exhibitions make it a must for visiting art lovers. The Moderna Museet is located on Stockholm’s fairytale Skeppsholmen island in a spectacular building by the Spanish architect Rafael Moneo. Its restaurant affords lovely views Djurgården park and Strandvägen boulevard.

ABBA The Museum

Music, clothing, lyrics, videos, and interactive displays concerning Sweden’s most celebrated pop group ABBA can be seen and heard in this museum on the island of Djurgården. The famous quartet, founded in 1970, sold more than 378 million records before is disbanded in 1983. Its biggest hit, “Waterloo”, reached the top of the charts in 1974. The 1994 musical “Mamma Mia” revived interest in the group.

The vibe in Stockholm is open, easy-going, and welcoming. Diversity and innovation are prized. Stockholm is a place the whole world should visit. So, what are you waiting for? Check out our fares here!

Text: Isabel y Luis Comunicación

Illustrations: Visit Stockholm, Ola Ericson

 

more info

The Capital of Sophistication

The city’s versatility enables you to embark on the most varied scavenger hunts. If you’ve already been there and have tried out the rooms with twenty guests in one of the hundreds of Bed and Breakfasts, or you’ve burnt out your Oyster Card visiting London’s various cultural and culinary offerings at affordable prices, now is the time to discover a trendier, more upscale London.

Why not start with breakfast? While it is said to be the most important meal of the day, we could add that it is also the best. Sharing your breakfast cereal with your B&B companions might be great, but one day you’re going to get tired of always being left with the last dregs of milk in the brick. Here’s a tip for navigators: London is not only in the top flight of afternoon teas – it fares very well with all meals up to that hour of the day. It stands to reason – who would turn up their nose at the best sashimi or the choicest Scottish salmon? In addition to some desserts as formidable as Big Ben. At the Cookbook Café - InterContinental London Park Lane buffet, you should invest more time than money, as they offer endless combinations, each more delicious than the next! It’s very central, just behind Green Park, should you need to nod off after so much indulging in flavours.

Later you’ll want to work it off, so a bit of exercise would be in order. In London you need to apply some elbow grease – as your bags are going to get heavy – and become involved in the noble art of trying on clothes. The perfect block bounded by New Bond Street, Old Bond Street and Piccadilly Street will enable you to feel like Julia Roberts in Pretty Woman.There is no spot in the world with a higher concentration of irresistible shop windows! Apart from the top designer brands such as Gucci, Prada, DKNY and Vitorio & Luccino, you can find stores like Abercombrie, which is in Burlington Gardens – a veritable fortress with a spectacular facade on Regent Street – or, if your eyes have become bloodshot from so many labels, the commercial TopShop in Oxford Circus, a ready-to-wear brand far removed from haute couture and much more affordable, famous for being the stellar spot for such models as Kate Moss. It was the first consumer brand with its own parade at the London Fashion Week.

And, after your spree, a pause to refuel would come in handy. A quick tea and a snack at The Wolseley? Spacious, stately and with a palatial ambience, this establishment in Piccadilly is a safe bet for enjoying the classical side of London.

Time to change district. Impeccable streets, formidable facades and luxury finishes – London has some of the most prohibitive districts in Europe. Among these, Kensington which, apart from featuring houses capable of curing hiccups, boasts some stunning (visitable) Roof Gardens on the top of the Derry and Toms building. Then there is the district of Chelsea, a favourite among the royal family. Aside from the opulence exuded by both districts, they also have some small locales where you can steep yourself in stage performances. Jazz comes to the fore mainly at night and music lovers are advised to head for Piano Kensington on the Kensington High Street, as well as to the 606 Club, a long-standing jazz bar in Chelsea.

A review of London’s most exquisite districts would not be complete without mention of the Portobello Road area and its air of a romantic comedy stage. Once considered a “dump” in late-19th-century London, the local potters’ workshops gradually gave way to cafés and shops selling antiques, until the area acquired its present-day character. It is famous for hosting the Notting Hill Carnival, and the locals regard the area as a lively, colourful mini Rio de Janeiro.

After strolling along Portobello Road, the next thing is to wet your whistle at one of the cocktail bars in the area. A good choice would be the Portobello Star, which offers as many types of gin as there are red phone boxes in London. Before midnight, with a nice cool cocktail in your hand, you could then check out the Royal Albert Hall programme.

Next up, if you want to continue carousing – and later end up breakfasting again at Cookbook Café’s buffet – you would need to drop in on one of London’s eternal fashion spots, Annabel’s (Mayfair). Be sure to wear your best apparel – you never know, Lady Gaga might have had the same idea that night. However, you need to first pay their annual membership fee. Behind the walls of this locale lie the most intimate conversations of bohemian London from the 60s, and of the royals, too. And, that carries a price of its own. If that doesn’t work out, you could always try your luck with the demanding bouncers at The Beauchamp, a club vying for the competitive top spot of night time sophistication.

For accommodation, nothing more sophisticated than the Hilton London Bankside. Recently opened, this hotel is a franchise of the legendary hotel chain. Housed in a building with a futuristic, post-industrial air, this marvel will make you feel as if you’re taking part in the action from the film, Her. Located in the heart of Bankside and a stone’s throw from the Tate Modern, one of the most prestigious art galleries in the world, the hotel features a beautiful penthouse with a private terrace, a 100m² leisure area and spectacular views of London. It also boasts a new restaurant, the OXBO Bankside, under the direction of the executive chef, Paul Bates, in addition to The Distillery. This is a destination bar, where you will want to be seen, and it offers over 50 brands of gin, as well as its own beer label. Their buffet breakfasts are memorable – long live buffets! You will be stunned by the interior design, the work of Dexter Moren Associates and Twenty2Degrees, particularly the extraordinary lighting, which adapts to the different times of day!

Seduced already? I’m sure you are. Be bold and prepare your getaway now. Check out our flights here.


Text by Yeray S. Iborra for ISABELYLUIS Comunicación

Images by Michael D. Beckwith, Cristina Bejarano, Klovovi

more info