A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

The secret of the small Bratwurst of Nuremberg

In 2003, the Nuremberg “Rostbratwurst” was the first sausage to be accepted on the EU PGI registry, which recognizes traditional, locally-produced specialties in the European Union. The protected geographical indication for Nuremberg Bratwurst says that every Nuremberg sausage must be made within the city limits of Nuremberg according to an official traditional recipe. In addition to the official seal of the EU, they also bear their own “Original” seal.

These culinary delights are eaten in groups of six, eight, ten or twelve with mustard or – more traditionally – horseradish, which is called “Kren” in the local dialect. Typical side dishes are sauerkraut, potato salad or a farmer’s rye bread. In addition to the grilled version, you’ll also find sausages prepared as "Saure Zipfel". In this recipe, the brats are slowly cooked in a broth flavored with vinegar, onions, wine and spices. The sausages sometimes take on a light bluish-grey color, which led to the name "blue tails". A real treat for the people of Nuremberg – and therefore available all over the Old Town – are “3 im Weggla“. Three of the small sausages are laid in a sliced-open hard roll (“Weggla“) and topped with mustard – voilà: You have a hearty snack in your hand. Don’t miss it!

Why is a Nuremberg Bratwurst so small?

Everyone knows that although the Nuremberg Bratwurst is smaller than others, they offer a mighty big taste. But why are they so small? We wanted to investigate this question. There are many theories and stories that attempt to explain the size of Nuremberg sausages. Here’s a sample:

In the Middle Ages, the pubs (and the gates in the city wall) were required to close early. The legend says that Nuremberg innkeepers found the sausages practical, because they were small enough to fit through a keyhole … so they could even feed guests who were locked out at night.

Another story says that prisoners in the Nuremberg Dungeon were fed Nuremberg sausages by their warden. They drilled an extra hole in the prison wall and pushed the sausages to the criminals through this narrow slit. A legend which combines both theories is the story of the Nuremberg patrician Hans Stromer. He was given a life sentence because he refused to pay his debts. Before they locked him up, they granted him one last wish: He asked to receive two Nuremberg brats each day. They were passed to him through the keyhole. During his 38 years in jail, Stromer managed to enjoy 28,000 sausages!

While we don’t expect you to eat as many as Stromer (though you may want to!), we know you won’t want to miss this special treat when you visit Nuremberg. Check out our flights here!

Text and Image by Congress - und Tourismus-Zentrale Nürnberg

more info

Land of legends

Visiting Brittany is reviving the exciting European medieval history, delving into their cultural roots, their traditions and their legends. Rennes is the capital of Brittany, but it is also at the gates of the Normandy region and is a leading architectural heritage place and witness of the history of the region. Around the two Royal squares, Parliament and the City Council, and their features wood and Renaissance mansions half-timbered houses, centuries of history are drawn.

30 kilometers from Rennes you will find the leafy forest full of oaks and beeches in Brocéliande, a magical place of Celtic myths and legends. Here is where you usually place many episodes in the novels of the Round Table. This was the place where King Arthur ordered to seek the Holy Grail and also where lived the fairy Viviana, the knight Lancelot and Merlin, friend and adviser of the young Arthur, who was trapped by love there as it is rumored.

On the magical forest of Broscelae, you will travel across hidden paths that will lead you to the Secret Bridge, Paimpont village and its beautiful abbey or to Brocéliande castles and the Holly Pasage.

If you like being on the lookout for the best bargains and deals, you have at La Grande Braderie in Rennes one of the best chances. That days Rennes becomes this huge outdoor market where you can find some hidden treasure and many bargains among antiques, clothes, ornaments or jewelry, because everything is bought and sold at La Grande Braderie in Rennes.

With the large street market in Lille, this is the biggest Opportunities Fair in France. Here you may search and dig through thousands of stalls belonging to shops, scattered around 60 streets of the city.

And to eat, you will find in the medieval heart of the city, on a picturesque XVIth century inn, the Auberge du Chat-Pitre that will take you to the Middle Ages. Here the bartenders are dressed as innkeepers of the time. Do not worry as they will not force you to eat boar thighs by your hands like Asterix and Obelix, but you will feel the atmosphere of a magical night with the animation of minstrels, jugglers, storytellers and magicians in a memorable meal.

And with such funny names for their traditional recipes as druid stew, wild boar hugs or mountebank you may have with Hypocras, a drink made of red wine, honey and spices that made the delight of our ancestors.

Makes you want to go, right? Do it! Check out our prices here!

 

 

 

 

 

more info

Indie Nightlife in Rome

When you think of nightlife and dancing to indie music until the early hours, Rome doesn’t normally spring to mind. The nightlife in Rome is perhaps not among the most popular in Europe but it does have its own charm and venues where you can enjoy indie music.

In order to give you an idea before you set out into the night around Rome, you need to know that the bars usually close at midnight in winter and stay open until 02:00 in summer. Another important factor to consider is that the price of drinks can range from € 2 for a glass of house wine at a bar to € 12 for a long drink in a night club.

We have taken a tour of the most indie bars and discos in the city. Why not check them out if you happen to be in the Italian capital and miss the indie sound of the clubs back home.

Let’s start the night at Micca Club. Here, you can have a bite to eat while listening to good music and enjoying the first drink of the evening. It can be found in the Esquilino district and it is worth seeing a place like Micca before heading over to the Pigneto district where you will find most of the bars and clubs you are looking for.

Once you get to Pigneto, why not have a drink in Necci. They say it was a favourite of Pasolini and the 1960s style decoration is well worth a visit.

On the same street, at number 101, you will find Fanfulla 101. Cheap drinks, good DJ sessions and maybe an interesting exhibition.

After those first drinks, the time has come to dance and keep all that alcohol from going straight to your head. If you get there early, Init is a great place. It’s small and cosy with good music.

To end the night, there is nothing better than dancing at Circolo Degli Artisti. If you go in summer, you can even take a dip in their swimming pool.

There are other alternatives but at a distance from this part of the city. However, we do recommend Piper Club for being the spiritual home of all lovers of the 1960s sound in the Italian capital or Palalottomattica for being the largest indie club in Rome.
Palalottomattica

We hope you enjoy your indie night in Rome. Have a look at our flights here!

Image: Aaron Logan 

more info

Pau A Balcony Over the Pyrenees

The English discovered Pau in the mid-19th century, fell in love with its mild climate and turned it into one of their favourite summer resorts. This is borne out by the well preserved oldest golf course in Europe outside the United Kingdom. The capital of the Pyrénées-Atlantiques Département, well known as a city of art and history, offers visitors generous helpings of history, cuisine and fine wine, in addition to an adrenalin rush in the watersports available to all-comers at the Pau-Pyrénées Whitewater Stadium.

Pau – A City with History

The historic centre of Pau is distributed around its castle, the birthplace of Henry IV of France (and III of Navarre), known as "Good King Henry", France’s first king of the Bourbon dynasty. The hallmark of this castle is its architectural diversity and, like all national museums in France, admission is free every first Sunday of the month. Opposite the castle stands the Parliament of Navarre, set up in the mid-17th century after the edict of unification between France and the historical region of Bearn. It is now the seat of the General Council of the Pyrénées-Atlantiques.

The old town features a number of interesting sights, including such emblematic buildings as the Church of Saint-Martin and the Maison Sully, a 17th-century mansion. Touching its doorknocker is said to bring good luck, so you are advised to go through this ritual before leaving the city, just in case.

The Boulevard des Pyrénées – A Balcony Overlooking Nature

One of the landmark spots in Pau is the Boulevard des Pyrénées, designed as a replica of the Promenade des Anglais in Nice. It connects the castle to the Beaumont Palace and affords beautiful views of the mountain range separating France and Spain. A pastime very much in vogue among locals and, by extension, among many visitors too, is to sit at one of the terrace cafés and soak up the fabulous mountain views.

Several museums are open to sightseers in Pau, notably the Bernadotte House, the birthplace of Jean-Baptiste Bernadotte, a French general who ascended to the throne of Sweden, and the Fine Arts Museum, which houses a collection of paintings by Victor Galos, as well as works by local artists and even Degas and Rubens.

Cuisine and Sports in Pau

Pyrenean cuisine, with its standout local sausage and tasty cheeses, is another of the major attractions in the capital of the Pyrénées-Atlantiques. One highly popular dish is poule au pot (casseroled chicken), an icon of traditional Bearnese cuisine. Prominent among local wines is Jurançon, which comes in two flavours – dry and sweet. Lastly, to burn up the calories ingested, watersports come highly recommended, notably rafting and hydrospeed. And, they can both be done at the nearby white-water stadium which in 2017 will be hosting the Canoe World Championships.

Be sure to visit this beautiful city – book your flight here.

Text and images by Tus Destinos

Images by Jean Jacques BROCHARD, Alban GILBERT

more info