A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

A Route Through the Seville of Don Juan Tenorio

There is one night in the year inevitably associated with witches, horror stories, pumpkins, bonfires and disguises and that it is 31 October, the eve of All Saints. One of the many traditions alive in Spain is the stage performance of Don Juan Tenorio, by the poet, José Zorrilla. The ritual has been performed continuously ever since it made its debut around 1844. While at first glance a romantic drama might seem out of place on a night more suited to The Munsters, there is a reason for it – much of the second act in the play takes place in a cemetery, and many of the protagonists are dead souls who come alive and interact with the lead figure. Chilling, isn’t it?

Don Juan Tenorio’s Seville

Having solved the first mystery, a second issue arises. What connection is there between one of the most popular Juanes in literature and the city of Seville? First, it was here in Seville that José Zorrilla wrote his stage play and where the story is set. Granted, Zorrilla was actually inspired by Tirso de Molina’s The Trickster of Seville and the Stone Guest, written in 1630, which is where the myth of Don Juan stems from. The work ended up seducing such artists as Molière, Mozart, Lord Byron and Espronceda, among others.

A different, entertaining way of touring Seville is to stroll along its streets in search of possible sites featured in that drama, and the spots where tributes to the work are located. Here are some of them:

The Hostería del Laurel (Plaza Venerables 5) is located in the heart of Santa Cruz, one of the most popular districts in Seville. This former boarding house is where José Zorrilla lodged when he wrote Don Juan Tenorio. This, the birthplace of the literary classic, also acted as a source of inspiration for some scenes. Despite the passage of time, it is still worth venturing inside, where some of its historical essence has survived intact.

A few yards from the Hostería del Laurel lies the Plaza de la Alianza, site of the home of Doña Ana de Pantoja, the future wife of Don Luis Mejía, who rivalled Don Juan Tenorio when it came to causing mischief. There is actually a scene in this square where Don Juan tries to wrest his beloved from the grasp of Don Luis.

It is more difficult to find the convent where Doña Inés – one of the main characters in this romantic drama – was confined. The convent belonged to the Order of Calatrava, which is why the habits she wears bear the emblematic red cross of Calatrava. Indeed, a convent once stood in the Calle de Calatrava, which was re-christened thus in honour of the literary work. Following the disentailment it was subsequently demolished, the sole surviving vestige being a chapel which was eventually turned into a warehouse. Easier to locate is the Plaza de Santa Marta, which everyone agrees was the spot where Doña Inés was abducted by our hero.

Still in the beautiful Santa Cruz quarter, we find the Plaza de Doña Elvira, site of the home of Don Gonzalo de Ulloa, the father of Doña Inés, who was staunchly against her alliance with Don Juan.

Concerning the location of Don Juan Tenorio’s house, literary sources cite it as being on the banks of the river Guadalquivir, where he ended up fleeing, although the exact spot is unknown. There is also the real site because, if you’ve done some reading on the subject, the Tenorio family actually existed and tradition places them in the Convent of San Leandro, situated in the square of the same name.

The scene of the final duel, in which Captain Centella kills Don Juan Tenorio, takes place in the present-day Calle Génova, now re-christened the Avenida de la Constitución.

To wind up this tour commemorating the literary classic, you can visit the Plaza de los Refinadores where a statue to Don Juan Tenorio, sculpted by Nicomedes Díaz Piquero, was erected in 1975.

By the way – if you’re in Seville any weekend from 31 October to 15 November, we recommend visiting the San Fernando Cemeterywhere Engranajes Culturales is staging a dramatised visit and performance of the third act of Don Juan Tenorio.

Ready to be a Don Juan in Seville? Secure your Vueling ticket here.

 

Text by ISABELYLUIS Comunicación

Images by Víctor Fernández Salinas, Consuelo Ternero, Sandra Vallaure

more info

Alternative Jerusalem

Jerusalem is a fascinating place. Strolling through its Old City – the cradle of Jewish, Christian and Muslim culture – is like walking across a set in some Hollywood blockbuster directed by Cecile B. Demille. This enclave breathes history in every stone holding up its temples and other buildings although, when it comes to travels, the capital of Israel has long been classed as a religious destination. Indeed, any pilgrimage to the Holy Land should include a fascinating tour of the city’s catacombs. In the following we reveal the most interesting spots in an alternative Jerusalem, pinpointing the bars and clubs in the renovated Mahane Yehuda market.

Adraba Books

A meeting point for the city’s literary community, Adraba Books is Jerusalem’s bookstore for anyone seeking stories that go beyond official accounts. Over and above its café – worth commending in a country which does not stand out for its espressos, macchiatos and cappuccinos – it is noteworthy for its section of art volumes and its stock of titles in foreign languages, particularly English. Sderot Ben Maimon 5

Casino De Paris

Located in the heart of Mahane Yehuda – a refurbished market filled with colourful food stalls by day, many of which become bars and clubs with live music by night – stands the Casino de Paris, formerly one of the most popular clubs among British officers stationed in Jerusalem during the nineteen twenties. A century later it is now reliving its days of glory, and can count among its die-hards a large, motley crew of night revellers. The revival is largely the brainchild of Sha’anan Streett, the vocalist of Hadag Nahash, one of Israel’s most widely acclaimed hip-hop bands, and Eli Mizrahi, the owner of the nearby Machneyuda, possibly the best restaurant in the city. 3 Mahane Yehuda Street

Gatsby

Next door to a fast-food eatery, Gatsby is half-concealed behind a drab black steel gate, lacking any sign that might denote its presence. Despite its brief history (it opened just over a year ago), it is actually Jerusalem’s first cocktail lounge to re-create the ambience of an American speakeasy from the Prohibition era. It is stunning to see their barwoman wielding the cocktail shaker. As in other locales of this kind, you can only gain access if you know the secret code of the day, or else pretend to be a strayguiri– it worked with me. 18 Hillel Street

Lev Smadar

Lev Smadar opened in 1921 and is one of the most emblematic cinemas in Jerusalem. Hidden in an alleyway in the German quarter, it is honestly more difficult to find than Wally without his striped shirt. It features American, European and Israeli independent cinema and is frequented by the city’s arty crowd. All the movies are screened in their original version and local films are in Hebrew with English subtitles. 4 Lloyd George Street

Razzouk Tattoo Studio

Lost among the winding streets skirting the Jaffa Gate lies Razzouk Tattoo, the first and only tattoo parlour in Jerusalem’s Old City. Like almost everything here, the story of Razzouk Tattoo is fascinating. The Razzouks, a family of Egyptian origin, have been tattooing since the 14th century. In those times Copts would have a small cross etched on the inside of their wrist to gain entry to churches. After settling in Jerusalem, the grandfather, Yacoub Razzouk, opened his studio in the mid-20th century. The family tradition is now furthered by his grandson, Wassim Razzouk. 31 St. George Street

Uganda

This club is ideal for dropping in on the night scene on weekdays. It has been operating for the last ten years and is one of the favourite sanctuaries of DJs involved in Israel’s electronic underground. It is also a place to feed on vinyls, graphic novels and other Israeli counter-culture publicity. It is also one of the few clubs in town where you can quaff on a pint of Taybeh, a Palestinian beer which is up there with the best German or Belgian barley beverages. 4 Aristobolos Street

Videopub

This is the only openly gay bar in Jerusalem and a winner if you want to have a memorable night in the city. If you strike it lucky, you will happen upon one of their popular thematic parties from the 80s and 90s, soirées where the punchiest hits from those two decades will sound out one after the other. And, if you get too heavily involved in the revelry, don’t be surprised if you get carried off by one of the drag queens, who will lead you onto the dance floor. You’ve been warned! 1 Horkanus Street

Yellow Submarine

Open since 1991, the Yellow Submarine is Jerusalem’s most emblematic concert hall, the venue where both good – and the best – stars (albeit, unknown here) of the eminently interesting Israel music scene have performed, as well as some of the leading international figures that have visited the country. In addition to their daily bowling schedule, this booster of local talent also hosts conferences and exhibitions, as well as being hired out for rehearsals and recording sessions. 13 Ha-Rechevim Street

Come and discover Jerusalem’s alternative scene – book your Vueling here!

Text by Oriol Rodríguez for Los Viajes de ISABELYLUIS

Photos by Oriol Rodríguez, Cine Lev Smadar (© Alex Jilitsky), Uganda (© Udim), Yellow Submarine (© Uri Leshem)

more info

Nine Essentials In Palma de Mallorca

When talking about Majorca, we usually limit ourselves to the wonderful beaches and landscapes to be explored and tend to ignore its main city, Palma. Tucked away in this enchanting port city with a centennial history are numerous gems that make this a must-visit destination on the island. Following are some pointers to landmarks that make this city so alluring.

1. A Cathedral Filled With Surprises
You can’t help seeing it – Majorca Cathedral protrudes well above all other buildings in the city. Also known as La Seu, this monument in Levantine Gothic style is characterised by its lofty bearing – it is one of Europe’s tallest Gothic cathedrals – and its huge rose window, also one of the largest of its kind, while the interior is crammed with surprises. It features the legacy of Gaudí, who rearranged the interior in the early-20th century, incorporating Modernist ornamental elements and a baldachin on the unfinished altar. Then there is the amazing ceramic mural of Mediterranean inspiration which crowns the Chapel of the Most Holy, the work of Miquel Barceló, which visitors are unlikely to miss.

2. The Characterful Lonja
This must-visit 15th-century building, designed by Guillem Sagrera, was once the headquarters of the School of Merchants. Nowadays, visitors are dazzled by its helicoidal columns, which end in groined vaults that look like palm trees at first glance. The construction is enormously inspiring, capable of transporting the viewer to a time when Palma was a major trade centre.

3. A Route Through Miro’s Majorca
The imprint of Joan Miró is ever-present in the city where he spent the last 27 years of his life. Be sure to visit the Pilar i Joan Miró Foundation to see the artist’s house and workshop, in addition to a small part of his vast oeuvre. And, still in the same area, the recently opened Marivent Palace gardens feature twelve of Miró’s sculptures.

4. A Good Measure of Contemporary Art
In Palma, contemporary art is not limited to the figure of Miró. If you head for Es Baluard, Palma’s Museum of Modern and Contemporary Art, you can also see works by the leading artists and movements that have come together and still converge in the Balearic Islands. Another venue you should make a point of visiting is the Juan March Museum Foundation which houses a highly interesting collection of contemporary Spanish art.

5. The Waterfront Promenade
Like any decent seaside resort, Palma is fringed from one end to the other by a long waterfront promenade which affords a different angle on the city. The view is stunning when you draw level with the Cathedral, and the promenade also has leisure areas where locals do various sports or just lounge around and chill out.

6. De Luxe Cuisine
Palma has splendid and highly assorted culinary offerings. The local tradition, in the form of tapas bars and restaurants offering locally sourced products, exists side by side with establishments that have reinvented Majorcan cuisine and taken it to a new level, and those serving up international cuisine. Don’t hesitate to try Majorca’s typical and essentialsobrasada,a spicy, pork sausage, or to put yourself in the hands of gourmet chefs with their bolder gastronomic interpretation.

7. Santa Catalina, The Hipster Quarter
This erstwhile fishing quarter has undergone a facelift and a marked transformation in recent years, becoming one of the most attractive beats in town. We recommend visiting it at dusk, when the establishments get into full swing, and refueling by opting for a hearty dinner in of one the area’s trendy restaurants.

8. Terraces with Views
Another way to enjoy the city is from one of the rooftop terraces which some bars and restaurants have tucked away. There you can order a small feast while soaking up the breathtaking views. One such spot with magnificent views is the Nakar Hotel, which offers an excellent culinary assortment served up by Majorcan chef Miquel Calent.

9. An Ensaimada as a Souvenir
You cannot possibly leave Majorca without an ensaimada under your arm. This is a giveaway at your destination airport, but there’s no resisting the delight of eating one. Filled with angel hair squash, custard, chocolate and even sobrasada – or without a filling, if you prefer – you can get your hands on this tasty souvenir in numerous pastry shops. Among our favourites are Forn Fondo and Horno Santo Cristo.

Book your Vueling to Palma de Mallorca, explore its streets and let yourself get carried away by the charm of this city.

Text by Los Viajes de ISABELYLUIS

Photo by SBA73

 

more info

Manchester Hunting For Vinyl

Manchester is one of the most highly industrialised cities in the United Kingdom, but also one of the most culturally alive. Particularly in terms of music – this is the cradle of punk, and of the groups that were spawned thereafter, notably Joy Division, New Order, The Smiths, The Stone Roses and Oasis, young bands eager to forge a better future, far removed from the industrial assembly lines. The fact is that this musical tradition also generated an extensive network of record shops, scattered across the city centre, stores which are still very much alive and kicking.

The good thing about Manchester is that, being a comparatively small city, roughly the size of Barcelona, it doesn’t take long to get from one end of it to the other. So, if you’re thinking of going there, while you’re visiting the stores we recommend in search of that record you are missing from a collection, or simply just browsing and getting your fingers grubby, you will also have time to wander through the area where the legendary disco, The Haçienda, was located, as well as the Museum – of Science and Industry, of course. So, let’s get started with those five temples of vinyl:

Empire Exchange

Rather than a store, this is more of a basement warehouse where you can wander about and breathe in dust, in search of that record by The Beatles or The Rolling Stones you need to round off your collection. Empire Exchange is acclaimed for having one of the most comprehensive selections of seven singles in England. Indeed, they stock records released from 1930 onwards. This temple of rare vinyls is located in the city centre, specifically, on Newton Street.

Piccadilly Records

Situated in the heart of Manchester, on such a venerable precinct as Oldham Street, you will feel like just another Mancunian when you stroll along it. Piccadilly Records specialises in rare albums which are hard to come by, but also in new releases of independent pop and rock and reissues of classics. Incidentally, the store is very near Piccadilly Gardens, one of the city’s loveliest green areas. It is ideally placed for visiting afterwards and having an impromptu picnic.

Clampdown Records

A small but charming shop which packs a punch, and its vintage appearance endows it with a special status. Here you will find an exquisite selection of used vinyls (especially punk and new wave) and, if you’re game for getting your fingers dirty, you can pick up some gems at a great price. Clampdown Records is on Paton Street, next door to Manchester’s old town. The area has a generous sprinkling of restaurants where you can grab a weekend brunch.

Vinyl Resting Place

Like Clampdown Records, this is also a small store which has maximised available space to a tee. It is on the third floor of Afflecks Palace, right in the centre of Manchester and near both Piccadilly Records and Empire Exchange. So, all you need is a good pair of trainers with air pockets to wander about and fit in. Vinyl Resting Place stocks a good collection of used vinyls, which range from reasonably-priced records to rare releases which will cost you an arm and a leg if you bite the bait. You’ve been warned!

Soundwaves Here We Come

This is the ideal spot for winding up your tour, as the store is also located in Afflecks Palace, just one floor down from Vinyl Resting Place – you just have to slide down the stairs to get there. The list of used vinyls at Soundwaves Here We Come encompasses virtually all styles. What’s more, if you’re lucky, you may catch some group playing live, as the store owners organise regular concerts to promote the city’s upcoming bands. Who knows – you may even be fortunate enough to cross paths withThe Stone Roses!

Put on your walking shoes and experience the magic of record hunting – check out our flights here.

Text by Xavi Sánchez for Los Viajes de ISABELYLUIS

Images by Marc Wathleu

 

more info