A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

The True Face of Copenhagen: beyond the Little Mermaid

By Iñaki Makazaga from Piedra de Toque

The most visited figure in Denmark and the main tourist attraction in the city of Copenhagen sits totally oblivious to the world at the end of a pier in the port (Langelinie). The Little Mermaid avoids all eye contact as she looks out to sea, almost with her back turned to her visitors. Perhaps this is because only she knows the true price of her fame (decapitated twice, mutilated three times and thrown out to sea several times) and the real story behind her own history. We decided to get on our bikes in search of answers and found the true face of Copenhagen: a city with a barbaric past that has now become a haven for peace.

We began our journey on the banks of the Sankt Jorgens Canal overlooked by the mansions reflected in its waters as we ventured out among the families, people enjoying sport and ducks picking at the grass. We pedalled along on the bicycles we rented from one of the 110 locations dotted around the city – one of the measures aimed at obtaining the title of ‘capital city with the best environmental quality’ in 2015. Every turn of our wheels left behind yet another tree as we travelled along the green corridor created by the canal. We took in the sights and decided to turn right at the third bridge to eventually arrive at the Botanical Garden and Museum (Botanisk Have) at 128 Gothesgade.

More than 20,000 different species of plant life now thrive in the grounds of these old city fortifications. The walls contain spacious gardens and the moat is full of aquatic and wetland plants, each with its own little information sign stuck in the ground nearby. We parked up the bikes at the entrance and walked in. It was March and there was a hint of change about everything as the snowy season began to loosen its grip. The earth was all churned up, the trees were leafless and the sky was grey. An enormous three-story greenhouse with four glass pavilions appeared in the distance where 1,000 varieties of cactus, coffee plants, pineapples and even palm trees are incubated and studied. We were overcome by temptation and bought two bags of seeds from the shop on the way out: one of Asian bonsais and another of red orchids. Maybe we thought we could take away our own part of the peace that reigns in this park and whose roots still soak up the blood of the people who fought to defend the city from enemy invasion.

We returned to our trail. We left behind the garden and the botanical museum to pedal our way through the areas surrounding Roseborg Slot, the royal palace built by Christian IV in 1606 as a summer residence that now also serves as a large museum. It houses thousands of objects related to the oldest monarchy in Europe and is full of paintings, furniture, weapons and jewels. The traffic light turned from amber to green and so we pedalled on.

The peace of the botanical gardens now changes to the hustle and bustle of central Copenhagen. The cars give way to cyclists between the buildings from which emerge the strong>spires of the Marmorkirken, a church inspired by Saint Paul’s in Rome and which was originally planned to be built using Norwegian marble. They soon realised there was a far simpler way to celebrate the 300-year reign of the family of Frederik V and the Norwegian marble was switched for Danish marble a century later in order to get the place finished. However, no expense was spared on the steps: 260 to reach the bell tower. The views of the city make the exhausting climb well worth it. We took the opportunity to check our map. We felt the call of the thriving city centre, with the pedestrianised Strøget street full of shops and terraces filling the cobbled medieval squares of Kongens Nytorv and Radhuspladsen. We left those for nightfall and continued towards the port where the Little Mermaid sat waiting for our visit.

We dismounted and walked the bikes for a while. We were in Nyhavn, the New Port, which was opened by soldiers between 1671 and 1673 so that ships could unload their goods in the city centre. It became the darkest part of Copenhagen for years, inhabited by sailors and ladies of ill repute. Cheap rooms, dark taverns, tattoo parlours and brothels. Nyhavn has emerged from its murky past and now offers one of the most attractive faces of the capital along the 300-metre stretch of port-front properties with narrow, colourful houses and pavements full of terraces. No matter how cold the weather is, a blanket, a heater and a candle embrace all visitors. Around the edge of the port can be found evidence of that era in the form of wooden ships such as the 19th Century lighthouse ship that has been converted into a restaurant. An anchor that belonged to a Danish frigate also recalls the maritime past and pays tribute to all those who lost their lives during World War II. We took photos of the brightly-coloured houses. Maybe Hans Christian Andersen himself looked out from one of them to look at the sky while penning his tales. The truth is that even the walls whisper their stories in this part of town.

Now back on our bikes we pedalled along the canal towards the sea with the humid wind blowing in our faces. The tide greeted us at the shore, together with a number of new pavilions. We entered the Citadel (Kastellet), another great fortification to protect against attack from the Swedes. The five-pointed star-shaped fort has also witnessed great swathes of history in this country. Used by Nazi troops as a main headquarters during World War II, it now belongs to the Danish army although the gardens and walls are open to the public. In the 19th Century, it was also used as a prison and small sculptures now speak of the horrors of war. A museum depicts the activity and names of the people who led the resistance against the Nazis. And the Little Mermaid, nowhere to be seen.

We kept on pedalling. It started to snow and a hoard of tourists announced we had reached another point of interest. At the end of the pier, resting on a rock and with her back to the tourists we finally met the star of one of the most famous stories written by Hans Christian Andersen. The very one who fell in love with a prince and who now waits for him to return looking out to sea. The snow continued to fall. The grey sky opened as if in slow motion: rain, snow, more rain.

Walt Disney tells us of a happy mermaid surrounded by seafaring friends who struggles to make her dreams come true. The reality proved to be much different. The colour of copper, alone, her nakedness constantly illuminated by camera flashes from the tourists. Yet she doesn’t smile. The thing is, Hans Christian Andersen wrote a different ending. The prince she gave up being a mermaid for ended up marrying another. The Little Mermaid died alone, without breaking the spell that would let her return to the sea without killing the prince. She preferred to wait, convinced that another ending would find her sooner or later. Like the Little Mermaid, Copenhagen has preferred to keep every palace, every fortification that speaks of its Viking and Barbarian past in order to convert them into gardens and museums that grow a new history of peace and tolerance. We joined the Little Mermaid and gazed out at the horizon in silence.

COPENHAGEN BY BIKE:

Time: 2 hours

Route: Sankt Jorgens Canal in Norrebro, Botanical Museum, Roseborg Slot, Marmorkirken, Nyhavn, Kastellet, The Little Mermaid.

Recommendations:

- Visit the museums mentioned: open from 10:00 to 16:00.
- Get a Copenhagen Card.
- Explore the city by bike and have lunch in the New Port after finishing the tour.

 

By Iñaki Makazaga from Piedra de Toque

Picture by Henrik Jessen

Why not take a trip to Copenhague? Have a look at our flights here!

 

more info

A Legacy With Offspring

No less than 40% of the island’s population is concentrated in the capital, Ibiza. It is the venue for most social and cultural activities throughout the year and boasts the lion’s share of Ibiza’s culinary, sporting and leisure facilities.

Twenty-seven centuries of history are crammed within the walls of Dalt Vila in this ancient, sea-facing Phoenician capital. A visit to this site takes you on a journey into the past, essential to any understanding of the origins of the island. With their panoramic views of the sea, the Cathedral steps or the Old City Hall are hotspots for logging Instagram “likes”. The vantage point overlooks Es Freus, the strait that separates Ibiza from its sibling island, Formentera.

Business and leisure activities are concentrated at the foot of the walled precinct in Sa Penya, the old fishing quarter, as well as inLa Marina,the harbour, the central Vara de Rey boulevard, the lively Plaza del Parque and along the city’s main avenues.

Before Arriving

Dalt Vila can easily be toured in half a day. We met Shana Dominique Lacroix next to the boats moored in Ibiza harbour and she explained that the best panoramic view of the Old Town is to be had from alongside the Boas de Ibiza residential complex, designed by Jean Nouvel, on the opposite side of the docks (Paseo Juan Carlos I). While strolling along the dockside on our way to the walled city, we came across a monument dedicated to corsairs. Ibiza was a strategic point in the 16th, 17th and 18th century, as from there the whole south-east of the Iberian Peninsula could be defended against surprise raids by Turkish pirates.

Opposite the harbour, between Plaça d’Antoni Riquer and Plaça Sa Tertúlia, is a street market which begins after Holy Week and offers all kinds of craft wares, jewellery and leather goods. It is best to visit it at night time, when you can also have an ice-cream or a cold beer in the harbour area. It opens from 5 p.m. until the early hours. Nearby is Es Mercat Vell, with its Roman temple aesthetic, where you can enjoy fresh food and buy cut flowers. Open every day except Sundays.

Shana explained how the luxury marina had been relocated at the foot of the Old Town. This is one of only seven examples of such an oddity in the world. The fact is that a mooring in Ibiza’s exclusive harbour costs from 6,000 to 7,000 euros a day in high season (July and August).

Within the Walls

It is well worth strolling through the randomly laid out streets here and, on our walk, we came across medieval, Gothic, Renaissance and Baroque buildings. The austerity of the Gothic Cathedral is surprising. A rewarding stop is the Dominican Convent, in Renaissance style. It houses the tomb of Guillem de Montgrí, who drove the Moors out of Ibiza and Formentera in 1235. It was then that Catalan was adopted as the main language, although it gradually morphed into Ibizan over the centuries.

In Dalt Vila, culture vultures will be able to quench their thirst in the Contemporary Art Museum, with paintings, engravings, drawings, posters, photographs and videos by such prominent contemporary artists as Bechtold, Floris, Broner, Micus, Zush/Evru, Flanagan, Vedova, Schlosser, Hausmann, Le Parc, Tàpies, Gordillo, Dmitrienko, Hinterreiter, Vallribera, Broto, Faber, Tur Costa, Echarri and Portmany. Also worth visiting is the Puget Museum, dedicated to the work of the acclaimed artist, Narcís Puget. You can now also visit an exhibition devoted to the work of his son, the recently deceased photographer, Narcís Puget Riquer.

Ibiza “All’Antica”

Ibiza was designated a World Heritage Site in 1999, by which UNESCO recognised the need to preserve the historical, cultural and natural assets which make this island unique, although especially on account of four complexes:

1. The Walled Precinct of Dalt Vila. The best preserved fortress in the Mediterranean. In the 16th century, Philip II ordered the island to be defended tooth and nail against Berber assaults. He had the old medieval walls converted into an impregnable, fortified bulwark.

2. The Puig des Molins Necropolis. The world’s largest and best preserved Phoenician-Punic necropolis is located in the ancient Roman settlement in the city centre. On display are over 2,500 hypogea or underground chambers where the deceased were buried along with their belongings and tools, in preparation for the afterlife. This is also where the bust of Tanit was found. The goddess of love and fertility, she is identified as the goddess of Ibiza.

3. The Phoenician Settlement of Sa Caleta, in the environs of the Ses Salines Nature Reserve, was the earliest Phoenician settlement on the island, dating from the 8th century BC. The site is fenced off but you can still see the layout and the way life was organised in those times.

4. The waters around Ibiza and Formentera are exceptionally clean and transparent on account of abundant, well preserved underwater meadows of posidonia which promotes seabed biodiversity and the development of indigenous species of marked scientific value. The waters and islets of Es Freus, within the Ses Salines Nature Reserve of Ibiza and Formentera, are ideal for diving.

A large medieval market is held on the second weekend in May each year to celebrate the anniversary of Dalt Vila’s designation as a World Heritage Site.

But, not all is world heritage in old Ibiza. Other assets have emerged over the last few decades and, while they may not be as edifying, they are nevertheless equally essential. For instance, there is the broad slew of culinary offerings available in a host of restaurants, many of which can be found on the Calle de Santa Cruz. We can recommend La Oliva, which features Mediterranean cuisine with some Asian flourishes, where you are sure to bump into the odd celebrity. Then there is the Plaza del Sol, with amazing views of the harbour.

Why wait to explore Ibiza’s Old Town? Check out our flights here.

Special thanks to the Fundación de Promoción Turística de Ibiza.

Text by Los Viajes de ISABELYLUIS

Images by Los Viajes de ISABELYLUIS and Fundación de Promoción Turística de Ibiza

more info

Contemporary Athens

Ever since the first event in 1955, Documenta has been held in Kassel every five years. As the fourteenth edition approached, the modern cultural event packed its bags and moved to Athens for the first time. Under the title “Learning From Athens”, the 2017 event has adopted proposals with political connotations. Running from 8 April to 16 July, this the largest and most important contemporary art exhibition in Europe is being co-hosted by both Athens and Kassel. As Documenta lands on Greek soil, we leave behind the Acropolis and venture into the heart of a more contemporary Athens.

National Museum of Contemporary Art
The main Documenta exhibition is housed in the National Museum of Contemporary Art (EMST Museum), which was inaugurated in 2014. An exhibition featuring works by over 80 artists will form the backbone of a journey with dark overtones from colonial times to the economic pragmatism of today. One of the leading and most interesting galleries in Greece, the museum is located on the premises of the former Fix Brewery – built in 1962 and designed by architect Takis Zenetos in collaboration with Margaritis Apostolidis. The brewery closed down in 1982, having produced what was the most popular beer in the country for decades. Kallirrois Avenue & Amvr. Frantzi Str

Exarchia
Those interested in counter-culture should make a point of visiting the Exarchia district. This bastion of anarchism in Athens has often been the scene of major demonstrations during the most difficult moments of the economic crisis. Exarchia is the closest thing to one endless, open-air art gallery. It is a striking display of street culture, with every single stretch of building frontage acting as a potential canvas; indeed, you are unlikely to find any patch of wall not covered in graffiti. By way of an Athenian version of Barcelona’s Gothic quarter, Madrid’s Malasaña, London’s Camden Town or Berlin’s Kreuzberg, Exarchia also boasts some of the best cafés in Athens, as well as the most highly recommended book shops and stores selling comics, records and second-hand clothing.

Technopolis
In the Gazi district of downtown Athens you will come across a huge cultural centre which was founded with the aim of promoting the art scene and enshrining the site’s industrial heritage (it houses the Industrial Gas Museum, dating from 2013), as well as arousing public awareness about social issues. Built in 1857, this complex was originally a gasworks. Amid chimney stacks, furnaces and huge gas tanks, attesting to the site’s recent past, Technopolis is the venue for virtually daily must-visit events in the fields of music, cinema, theatre and the visual arts, such as Fashion Week or the Athens Jazz festival. 100 Pireos Street

Embros Theatre
A self-managed theatre with one of the liveliest cultural agendas in Athens. The Embros Theatre is housed in the former headquarters of one of the leading publishers in town. But, when the business went to seed, the owners were forced to sell the building, which was acquired by a popular theatre company and turned into one of the most frequented theatre venues in Athens. However, the venture was short-lived. The company split into two and the building fell into disuse. In 2010 the auditorium was acquired by the Athens City Council but, in view of it hosting zero activity, it was occupied by a group of actors. Ever since the theatre has been hosting all kinds of artistic and cultural events, as well as operating as a social centre. Riga Palamidou, 3

Former Gestapo Prison
Surprisingly, a place bearing such a historical burden as this former prison has been overlooked by most tourist guides. It is located on Korai Street, opposite the Panepistimio metro station. Visitors can venture into what once concealed a clandestine prison of the Gestapo. Now designated a Historical Memory Site, under the German occupation during World War II it was where communists and other members of the Greek left-wing were incarcerated. It makes for an emotionally charged visit, of which the highlights are the picture gallery and the carvings made by the revolutionaries during their confinement. 4 Korai Street

Booze Cooperativa
One of the trendiest venues in town. In the morning, this multi-purpose space operates as a specialty café and a refuge for the bearded crowd working on their laptops. After lunch, which in Greece ranges from three to five o’clock in the afternoon (and the Booze Cooperativa cuisine is highly recommended), it turns into a bustling bar and stays that way until the wee hours. But, the great draw of Booze Cooperativa is the exhibition room hidden in the basement. On display in this gallery are works by some of the most evocative names from the local alternative art scene, while the theatre room on the floor above is the first choice for upcoming, alternative Athenian playwrights. 57 Kolokotroni Street

Αvli
After so much art and culture sightseeing, the time always comes to replenish your strength. And, talking of good food, there is nothing quite like Greek cuisine. There are dozens of spots where you can get delicious traditional Greek fare in Athens, but Avli tops them all and it’s set in one of the most picturesque yards in the city where you can taste all the homemade Greek specialities. And, in between helpings of keftedakia, loukaniko and moussaka, be a daredevil and have a few sips of ouzo. Locally made, this is one of the most popular drinks in Greece, characterised by its high alcohol content (from 37% to 50% proof), strong flavour and liquorice aroma. 12 Agiou Dimitriou

Monastiraki Flea Market
All trips tend to end off with a round of shopping. And, when you’ve been on an alternative tour of Athens, this should be negotiated at the Monastiraki Flea Market. Monastiraki is renowned as one of the major shopping hubs in Athens, and it also features numerous boutiques. However, on Sundays, this area, particularly along Ermou Street, becomes one huge flea market where you can pick up practically anything, from antiques to out-of-print books, vinyls, second-hand clothing, furniture… This rounds off your perfect Sunday morning programme, after having tucked in to a whopping breakfast of cheese or spinach pastry, washed down with a Milko (the Greek Milo chocolate drink) or a huge frappé coffee (although this is the speciality in Thessaloniki).

Texto de Oriol Rodríguez

more info

Lost & Found in London

My Vueling City and Mondo Sonoro will be joining forces over the next few months to focus on the music and pop culture aspects of some of Vueling’s destinations. It couldn’t be otherwise – the alliance made its debut in London, the cradle of pop music. For this premiere we decided to spend a weekend accompanying Joan S. Luna, chief editor of this established music magazine. It was a heady few days during which we found time for everything – culinary variety, from Spanish gourmet drawn through an English filter, to fusion to fast food of dubious excellence, to comics and long strolls along Bankside, Oxford Street and Dalston, the district that is chalking up points to become the British capital’s new Soho. We often got lost in the maze-like network of public transport, and also ended up at the odd party, of course. Here, then, is what we did over the 40 hours we spent in London.

The Warm-up

We hit the megacity on a Friday afternoon. What with the time change, however, it was more night than afternoon. It was a typical London day – cold and rainy to different degrees. But, that was of no consequence to us. We had planned to meet the Mondo Sonoro crew at the magnificent Ibérica Victoria restaurant, the latest to be spawned by the family of Ibérica establishments, the talk of the town in London and Manchester. This is where we first met Joan S. Luna, the protagonist of this post. For him it was “a pleasure to savour the fantastic menu offered by Ibérica. Friendly service, great food and a decor that impacts from the outset. The interior design is really striking”. Indeed, the reception counter is crowned by a sort of cloud made up of all kinds of kitchenware. The restaurant was designed by the architect, Lázaro Rosa Violán, from Barcelona’s Estudios Contemporain. Here you can delight in the finest Spanish cuisine, but with an English flourish, considering that 95% of the guests are local. The head chef is none other than the Michelin twice-starred Nacho Manzano. Prevalent among his offerings are the meats and carefully crafted tapas. Make sure you try their croquettes – Marcos Fernández, Ibérica’s Managing Director, revealed that their secret lies in having a chef dedicated exclusively to tapas. We can also recommend their “twice cooked lamb”, marinated in cherries, tomatoes and red peppers from the Bierzo region. Once we had eaten to the full, the wisest thing was to retire to build up our strength for the Saturday, which we knew was going to run well into the early morning hours.

Just Another Hipster Day

London has been at the forefront of grass-roots European culture since the seventies. The length and breadth of the city is graced by neighbourhoods that operate as veritable incubators of trends. Here it is decided what the “in thing” for the next few weeks is to be. A short while ago it was all the rage to grow a beard, return to a traditional lifestyle and submit to vintage interiors. So, who knows what the trend is now? Maybe stamp collecting will suddenly become the hipster fashion.

We decided to begin with a bit of pop culture, so we spent the morning at the Tate Modern where we saw the exhibition, The World Goes Pop. “More than the exhibits themselves, it was quite an eye opener to discover the somewhat hidden face of the Pop Art boom, or how its shock wave yielded fruit in such countries as Spain, Poland and Japan”, remarked Joan when we emerged from the stunning building, a former power station dating from the forties. We then took a stroll through Bankside, where we came across one of the city’s numerous Christmas markets. “For me Bankside is one of the most attractive areas. You can roam its streets and end up wondering whether you are actually in a big city or a small coastal town”.

Motley Afternoon

After lunch, we set off to indulge one of Joan’s great pursuits – manga, comics and sci-fi. We got to Tottenham Court Road station and, after getting lost for the umpteenth time (along Oxford Street, on this occasion), we managed to locate that temple of cult entertainment, the nerdy store par excellence, Forbidden Planet. “This is obviously a landmark for enthusiasts of comics and fantasy literature. Once a compulsory reference point, it may have lost some of its clout to the slew of similar establishments that have popped up in other cities across the world. Despite that, it is an entertaining venue where time really flies”. And indeed it did. We then headed along Denmark Street and were taken aback by the sight of so many music shops – there were even some specialising in basses. After that we made for Dalston, the city’s new wicked precinct. Dalston is an ugly street, so don’t expect a pretty sight. It is full of Turkish restaurants touting döner kebab. However, it is well known for its night scene and for being one of the gay areas. “It was surprising to see how a suburb – or small satellite town – like Dalston has grown into a burgeoning hub of nightlife with noteworthy cultural offerings”. It boasts loads of sleazy joints consisting of narrow basements and endless lines of revellers queuing up to get in. After ambling about, we decided to whet our whistles at The Victoria. “It was a real surprise, set in the heart of Dalston. A grand programme hosted by DJs of diverse styles and some underground concerts to write home about”. We were also splendidly chaperoned by David García, the floor manager.

Experiencing London’s Nightlife

We then went to dinner at The Richmond, “a restaurant where everything works to perfection, from the delightful before-dinner cocktails to the assortment of unusual and highly elaborate dishes”. In effect. Impressively, some of the cocktails were named after groups. The one we liked best was the Sage Against the Machine, based on Wolfschmidt Kümmel, Cocchi Americano, fresh lime and sage. Of the dishes we tasted we can recommend the Galloway beef sirloin matured for 35 days with brine-soaked onion rings and marrowbone. After the tuck-in, and the excellent service dispensed by Vanita Prasad, the locale’s head waiter, we rushed off to The Scala, “one of the most emblematic multi-purpose venues in London offering a balanced set of diverse events in the various areas. The concerts I saw there are still fresh in my mind”, Joan recalls. Incidentally, that is where the last Mega Spanish Party of 2015 was held, organised by Rock Sin Subtítulos Productions Ltd, a promoter dedicated to hosting Spanish artists in London. Joan S. Luna was actually billed to DJ the best hits from here and there at the party. The night went off well, with a packed venue and the satisfaction of having made the most of our short stay in London.

Recommendations

Above all, we advise you to have a map handy (preferably an analog map, to avoid having to frantically search for free wi-fi areas to follow Google Maps from your mobile). London is a colossal city with – shall we say – an unusual urban layout. If you want to use public transport, you need to first take out a diploma, as understanding its workings is for advanced users only. We recommend you take your time moving from A to B, as you are likely to get lost at some stage or spend some time getting your bearings. If you’re going for a weekend or just a few days, the best thing is to take out an Oyster Card. They can be topped up and this is undoubtedly the fastest, most comfortable and economical way of funding single rides by bus, underground, DLR, tram, Thames Clippers, Emirates Air Line and most National Rail services. Another economical and efficient way of moving about the City is by Uber London, a more flexible alternative to taking taxis. Using their mobile app, you can located the nearest vehicles and calculate the estimated waiting time, fare and journey time. And, you have it all recorded, in case you need to file a complaint.

This, then, is the first of a series of joint experiences between My Vueling City and Mondo Sonoro. Our next stop will be in 2016. Music will of course be the pretext for our forthcoming post. But, where are we headed – Paris, Manchester, Berlin, Ibiza…? Stay tuned, and you will soon find out.

Oh! I nearly forgot – it you want to enjoy all these fun spots in London, check out our flights here.

 

Text by ISABELYLUIS Comunicación

Images by ISABELYLUIS Comunicación, Wikipedia Commons, Ibérica Food & Culture Ltd.

more info