A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Splendour Nobility & Beauty on the Loire

About an hour’s journey from Paris lies the Loire Valley, an area of vital importance in France’s history and one of the country’s fortes when it comes to tourism. The valley played a vital strategic role in the past – while it was there that, in the Middle Ages, defence works were first erected to contain the Vikings, centuries later it was the setting for the bloody battle between the English and French during the Hundred Years’ War. The reign of Charles VII marked a turning point for this beautiful valley as it was then that it reached its moment of maximum splendour and became the favourite haunts of the French nobility. They embarked on a spectacular spree of castle building on rural lands, the castles becoming veritable recreational grounds for giving free rein to their hedonistic urges. Subsequently, the French Revolution wrought havoc among most of them, leading to the loss of a considerable portion of the area’s heritage. The castles were later restored with a view to recovering their bygone splendour and they have now become one of France’s leading tourist attractions.

According to the association, “Châteaux de la Loire, Vallée des Rois” (Castles of the Loire, Valley of the Kings), which is tasked with managing the Loire Valley’s heritage, the region boasts some 70 listed sites which, in addition to castles, also include abbeys, churches and museums. Clearly, it would be madness to attempt seeing it all in one go. Visitors usually make a selection of sites to see before their tour. Here, then, are some of the standout castles:

Château de Chambord This former hunting lodge of King Francis I is one of the kingpins of the French Renaissance in which the medieval tradition blends seamlessly with classical Italian structures. It is one of the largest and most popular castles on the route. The forest of chimneys towering over the rooftop and the double spiral staircase in the interior are absolutely stunning.

Château de Cheverny Belonging to the Hurault family, is also dates from the Renaissance and is noteworthy for its interior decoration. Curiously enough, the building was the source of inspiration for Hergé, the creator of Tintin, when he drewChâteau de Moulinsart(Marlinspike Hall).

Château de Chenonceau Also known as “The Ladies’ Chateau”, it is a veritable icon on the Loire châteaux route and one of the most widely visited. Built in the 16th century, one of its most striking features is its location, spanning the river Cher.

Château de BloisThe official residence of the French Kings during the Renaissance. Of the many tales that arose around it is one that claims Joan of Arc was blessed in its chapel before leading her army out to relieve the besieged city of Orleans. It now operates as a museum.

Château d'AmboiseOriginally a medieval fortress, it was turned into a royal residence during the reigns of Charles VIII and Francis I. Its claim to fame is that Leonardo da Vinci was buried here after spending the last three years of his life in the castle.

Château de Langeais – Regarded as the oldest fortress in France, much of its medieval charm remains intact, including the drawbridge, which strikes a marked contrast with the Renaissance style of the west facade.

Château de Chaumont One of its numerous owners was Catherine de Medici who counted Nostradamus among the many guests she entertained there. The garden, designed by Henri Duchêne, is where an annual International Garden Festival is currently hosted from late April to mid-October.

Five days is considered to be the minimum amount of time you need to spend on a Loire Valley itinerary. You can plan a linear route, starting from a point nearest Paris and ending on the far side (or the other way around), or stay in one of the major cities along the route, like Orleans, Blois and Tours, and make sorties from there to various landmark sites you have chosen. The most comfortable way to get around is by car, although there are other alternatives, including availing yourself of the many bus tours to be had, and combining them to suit your agenda. The fittest among you can opt to tour these lands by bicycle, taking advantage of the comparatively flat terrain.

Be sure to take a flight to Paris and head for one of these valleys with their pedigree collection of castles.

Text by Los Viajes de ISABELYLUIS

Images by Frédérique Voisin-Demery, Thomas Steiner, Benh LIEU SONG, MFSG, Jean-Christophe BENOIST

more info

Calle Feria Market route

Seville is home to a special colour, wonderful people, genuine bars and well kept secrets like the Market in calle Feria. Seville is brimming with magic, charm, spirit and Andalusian pride like very few other Mediterranean cities. Everyone who lives there feels very proud to be Sevillian and would never swap their city for any other. It doesn’t matter if you are a native of Seville or have just arrived from another part of the world, the important thing is to be Sevillian, to feel like a Sevillian and to die a Sevillian.

Let’s discover a part of Seville recommended to us by the festival organisers Territorios Sevilla, the Seville of the Encarnación district, the Market in calle Feria.

1. Plaza de la Encarnación

We start in the Plaza de la Encarnación, known locally as “plaza de la seta” (mushroom square).
On the day we visited and just like in many other squares in other Spanish cities, a silent and peaceful protest was taking place by the so-called 15-M movement. The Sevillians are proud of this square to which they have given the nickname ‘la plaza de la seta’ and it is the gateway to the Encarnación district. We head to the market in calle Feria because Maider from Territorios Sevilla has recommended it as the perfect spot to savour the local tapas. The area is very well known amongst Seville’s local population and it is off the usual beaten tourist tracks.

2. Reinas

As we head in the direction of the market, we stumble across a place that forces us to make a stop. The place in question is called Reinas and has a very stylish type of wine cellar. We chat with Antonio who tells us a little bit about the philosophy of Reinas. The general concept is to suggest good wines and offer cold dishes that complement the wine being recommended. At Reinas, it is the wine that defines the food – not the other way around. Antonio is a lover of wine and food and it could be said he belongs to the good living club.

3.Un Gato en Bicicleta

Continuing along the same street a bit further on we come across a book shop specialising in art: Un Gato en Bicicleta.

4. Botellas y Latas

It seems like we have embarked on a journey down the perfect street, two special places within metres of each other. This is confirmed when just a little way further down the street we find Botellas y Latas and between the owner Carlos and his local Sevillian customers, we learn about the marvels of the place: Botellas y Latas is another of Seville’s hidden treasures definitely worth a visit.

5. Casa Vizcaíno

Between the warmth of the Sevillian people and the heat of the sun, a stop for a cool beer en route to the calle Feria Market is an absolute must. Casa Vizcaíno is the ideal spot to try an Andalusian beer. The place is spectacular with its carpet of peanut shells on the floor, thus making it as one of those highly recommendable, traditional bars to be found in the Andalusian capital.

6. Mercado de la Calle Feria

Finally we arrive at the Calle Feria Market and it seems like we have found the perfect location to eat in Seville. Good food, warm people, welcoming surroundings, informal and grilled sardines to die for. Worth mentioning is the stall we had something to eat at, the Bar La Cantina with its exquisite food, friendly service, wonderful terrace and the lovely warm ambience among its clientele.

The sun beats down and following the directions given to us by the locals, we return to the plaza de la Encarnación by a different route where we discover more authentic shops in the Andalusian capital, a good old fashioned chocolate shop called El Comercio and a charming square called la plaza del Pan where you can sit in the shade and enjoy a good cup of coffee.

Image: Liu Yu Cheng

 Why not take a trip to Sevilla? Have a look at our flights here!

 

more info

The True Face of Copenhagen: beyond the Little Mermaid

By Iñaki Makazaga from Piedra de Toque

The most visited figure in Denmark and the main tourist attraction in the city of Copenhagen sits totally oblivious to the world at the end of a pier in the port (Langelinie). The Little Mermaid avoids all eye contact as she looks out to sea, almost with her back turned to her visitors. Perhaps this is because only she knows the true price of her fame (decapitated twice, mutilated three times and thrown out to sea several times) and the real story behind her own history. We decided to get on our bikes in search of answers and found the true face of Copenhagen: a city with a barbaric past that has now become a haven for peace.

We began our journey on the banks of the Sankt Jorgens Canal overlooked by the mansions reflected in its waters as we ventured out among the families, people enjoying sport and ducks picking at the grass. We pedalled along on the bicycles we rented from one of the 110 locations dotted around the city – one of the measures aimed at obtaining the title of ‘capital city with the best environmental quality’ in 2015. Every turn of our wheels left behind yet another tree as we travelled along the green corridor created by the canal. We took in the sights and decided to turn right at the third bridge to eventually arrive at the Botanical Garden and Museum (Botanisk Have) at 128 Gothesgade.

More than 20,000 different species of plant life now thrive in the grounds of these old city fortifications. The walls contain spacious gardens and the moat is full of aquatic and wetland plants, each with its own little information sign stuck in the ground nearby. We parked up the bikes at the entrance and walked in. It was March and there was a hint of change about everything as the snowy season began to loosen its grip. The earth was all churned up, the trees were leafless and the sky was grey. An enormous three-story greenhouse with four glass pavilions appeared in the distance where 1,000 varieties of cactus, coffee plants, pineapples and even palm trees are incubated and studied. We were overcome by temptation and bought two bags of seeds from the shop on the way out: one of Asian bonsais and another of red orchids. Maybe we thought we could take away our own part of the peace that reigns in this park and whose roots still soak up the blood of the people who fought to defend the city from enemy invasion.

We returned to our trail. We left behind the garden and the botanical museum to pedal our way through the areas surrounding Roseborg Slot, the royal palace built by Christian IV in 1606 as a summer residence that now also serves as a large museum. It houses thousands of objects related to the oldest monarchy in Europe and is full of paintings, furniture, weapons and jewels. The traffic light turned from amber to green and so we pedalled on.

The peace of the botanical gardens now changes to the hustle and bustle of central Copenhagen. The cars give way to cyclists between the buildings from which emerge the strong>spires of the Marmorkirken, a church inspired by Saint Paul’s in Rome and which was originally planned to be built using Norwegian marble. They soon realised there was a far simpler way to celebrate the 300-year reign of the family of Frederik V and the Norwegian marble was switched for Danish marble a century later in order to get the place finished. However, no expense was spared on the steps: 260 to reach the bell tower. The views of the city make the exhausting climb well worth it. We took the opportunity to check our map. We felt the call of the thriving city centre, with the pedestrianised Strøget street full of shops and terraces filling the cobbled medieval squares of Kongens Nytorv and Radhuspladsen. We left those for nightfall and continued towards the port where the Little Mermaid sat waiting for our visit.

We dismounted and walked the bikes for a while. We were in Nyhavn, the New Port, which was opened by soldiers between 1671 and 1673 so that ships could unload their goods in the city centre. It became the darkest part of Copenhagen for years, inhabited by sailors and ladies of ill repute. Cheap rooms, dark taverns, tattoo parlours and brothels. Nyhavn has emerged from its murky past and now offers one of the most attractive faces of the capital along the 300-metre stretch of port-front properties with narrow, colourful houses and pavements full of terraces. No matter how cold the weather is, a blanket, a heater and a candle embrace all visitors. Around the edge of the port can be found evidence of that era in the form of wooden ships such as the 19th Century lighthouse ship that has been converted into a restaurant. An anchor that belonged to a Danish frigate also recalls the maritime past and pays tribute to all those who lost their lives during World War II. We took photos of the brightly-coloured houses. Maybe Hans Christian Andersen himself looked out from one of them to look at the sky while penning his tales. The truth is that even the walls whisper their stories in this part of town.

Now back on our bikes we pedalled along the canal towards the sea with the humid wind blowing in our faces. The tide greeted us at the shore, together with a number of new pavilions. We entered the Citadel (Kastellet), another great fortification to protect against attack from the Swedes. The five-pointed star-shaped fort has also witnessed great swathes of history in this country. Used by Nazi troops as a main headquarters during World War II, it now belongs to the Danish army although the gardens and walls are open to the public. In the 19th Century, it was also used as a prison and small sculptures now speak of the horrors of war. A museum depicts the activity and names of the people who led the resistance against the Nazis. And the Little Mermaid, nowhere to be seen.

We kept on pedalling. It started to snow and a hoard of tourists announced we had reached another point of interest. At the end of the pier, resting on a rock and with her back to the tourists we finally met the star of one of the most famous stories written by Hans Christian Andersen. The very one who fell in love with a prince and who now waits for him to return looking out to sea. The snow continued to fall. The grey sky opened as if in slow motion: rain, snow, more rain.

Walt Disney tells us of a happy mermaid surrounded by seafaring friends who struggles to make her dreams come true. The reality proved to be much different. The colour of copper, alone, her nakedness constantly illuminated by camera flashes from the tourists. Yet she doesn’t smile. The thing is, Hans Christian Andersen wrote a different ending. The prince she gave up being a mermaid for ended up marrying another. The Little Mermaid died alone, without breaking the spell that would let her return to the sea without killing the prince. She preferred to wait, convinced that another ending would find her sooner or later. Like the Little Mermaid, Copenhagen has preferred to keep every palace, every fortification that speaks of its Viking and Barbarian past in order to convert them into gardens and museums that grow a new history of peace and tolerance. We joined the Little Mermaid and gazed out at the horizon in silence.

COPENHAGEN BY BIKE:

Time: 2 hours

Route: Sankt Jorgens Canal in Norrebro, Botanical Museum, Roseborg Slot, Marmorkirken, Nyhavn, Kastellet, The Little Mermaid.

Recommendations:

- Visit the museums mentioned: open from 10:00 to 16:00.
- Get a Copenhagen Card.
- Explore the city by bike and have lunch in the New Port after finishing the tour.

 

By Iñaki Makazaga from Piedra de Toque

Picture by Henrik Jessen

Why not take a trip to Copenhague? Have a look at our flights here!

 

more info

Dublin to the Beat of U2

In effect, Dublin is an integral part of U2’s makeup. Just a few months back they released Songs of Innocence, which Bono describes as the most personal album they have ever recorded. This, the thirteenth studio production of the Irish band, is a journey to their beginnings, to their infancy and youth. It is a period of dreams waiting to come true, with The Ramones or The Clash as the soundtrack, and Dublin as the eternal, vital backdrop. Now is undoubtedly the best time ever to visit the Irish capital – even more so if we are grooved by the beat of these innocent songs – and stroll along the streets that have witnessed the evolution of one of the foremost bands in the history of rock.

Mount Temple Comprehensive School
This was where it all started. Larry Mullen Jr. put up a sign on the school noticeboard looking for musicians to form a rock group. The call was heeded by Bono, The Edge and his brother, Dick Evans (who would be replaced soon after by Adam Clayton). Thus was Feedback born, later becoming The Hype and, finally, U2. Malahide Road.

Bonavox
Paul David Hewson did not become Bono until his childhood friend, Derek “Guggi” Rowan, happened to give him that nickname. It comes from Bonavox (or “good voice”), the name of a business dealing in… hearing aids! Whether you are music lovers or merely wish to check your aural capacity, the fact is the shop is still open at 9 North Earl Street.

The Projects Arts Centre
In their early years, U2 used to perform in one of the auditoriums here. And, it was at one of these concerts that they met Paul McGuinness, the group’s manager until 2013 and a crucial figure in the quartet’s career. The Project Arts Centre now operates as an art exhibition gallery, and also hosts some of the city’s major festivals, including the Dublin Writers’ Festival, Dublin Theatre Festival, Dublin Fringe Festival and Dublin Dance Festival. 39 East Essex Street.

Windmill Lane Studios        
Understandably also known as the “U2 Studios”, as it was here they recorded their first EP,Three(1979) and the subsequent albums, Boy (1980), October (1981), War (1983), The Unforgettable Fire (1984) and The Joshua Tree (1987). The studios are located at 4 Windmill Lane, a street full of graffiti originally linked to the group; so much so that it is known as the U2 Graffiti Wall. It now features all kinds of street art. 4 Windmill Lane, Dublin 2.

Grand Canal Docks  
Dublin’s dockside is one of the city’s enclaves most closely related to U2 iconography. The setting, highly representative of the spirit of Dublin, has been used by the quartet throughout their career as a backdrop for their record covers (October), videos (Gloria) and photographic sessions (like one they had in 2000 with the Dutch photographer, Anton Corbijn. Hanover Quay.

The Clarence Hotel
In 1992, Bono and The Edge purchased The Clarence. Built in 1852, the originally 2-star hotel was revamped under their supervision, becoming one of the city’s most luxurious hotels. And, as the Irish singer asserts, “For The Edge to have somewhere to stay until later”, they turned the basement into The Kitchen, a disco which the leading lights of electronic music have made their port of call. 6-8 Wellington Quay.

Fitzwilliam Place
Bono once forgot Ali’s birthday. His wife was so upset she was on the verge of throwing him out. The singer made his apologies in the form of a song – The Sweetest Thing. Originally released as a B-side on the single, Where the Streets Have No Name, it later became the first single on the compilation album, The Best of 1980-1990. Recorded on 20 September 1998, the video moves along this central street of Dublin. The videos Sometimes You Can’t Make It On Your Own and Pride (In the Name of Love) are also set in Dublin. Fitzwilliam Place.

Hanover Quay
After leaving Windmill Lane Studios, U2 set up their studios in Hanover Quay. Located in the harbour area, the complex comprises two buildings – one acts as a rehearsal space; the other, a recording studio and editing room. It was there that U2 developed their discs, Pop (1997), All That You Can’t Leave Behind (2000), How to Dismantle An Atomic Bomb (2004) and No Line On The Horizon (2009). Interestingly enough, the Kilsaran Concrete cement factory located opposite the studios had a bench installed in their foyer for followers of the group to wait in comfort for their idols to appear. 18 Hanover Quay, Dublin 2.

Finnegan’s of Dalkey
Celebrated for its culinary offerings, Finnegan’s of Dalkey is Bono’s favourite pub. He is so fond of it that, whenever he gets a visit from a celebrity friend (Michelle Obama, Penélope Cruz, Javier Bardem, Salman Rushdie…), he takes them to this typical Irish pub for a pint of Guinness. It was opened by Dan Finnegan, one of whose seven sons, Peter Finnegan, emigrated to Valencia where, in the central Plaza de la Reina, he opened a twin Finnegan’s Of Dublin pub. 2 Sorrento Road.

St. Stephen’s Green
In 2000, Bono and The Edge were awarded the title, “Freeman of the City of Dublin”. Among the privileges that go with this honour, they were authorised to graze sheep on St. Stephen’s Green – no mean feat! The day after receiving the award, the singer and guitarist made an appearance in this popular park in the city centre flanked by two sheep, which they christened “My Little Lamb” and “Michael Jackson”. St. Stephen’s Green.

Wall Of Fame
The Wall Of Fame, a tribute to the leading names in Irish music, stands at 20 Temple Lane Street, one of the liveliest and most crowded streets in Dublin. The wall displays photos of Van Morrison, Sinéad O’Connor, Thin Lizzy, Rory Gallagher, The Undertones, Bob Geldof, Boyzone… However, one shot which stands out above all of them and effectively steals the limelight shows the very young U2 band members on the beach at Sandymount Strand, another of their favourite spots. And, while you’re there, make sure you drop in at the historic Temple Bar with their live music every night and some delicious oysters. 20 Temple Lane South.

The Little Museum Of Dublin
Opposite St. Stephen’s Green and hard by Grafton Street stands The Little Museum Of Dublin, an art gallery which showcases Dublin’s modern history. Prominent among their permanent exhibitions is “U2 Made In Dublin”. Ranging from original posters from their earliest concerts, to a Trabant from the Zoo TV Tour era, this is one of the largest and best collections of objects related to the band, all of them gifted by the quartet’s fans. 15 St Stephen’s Green.

The company, Dublin Differently, offers guided tours of the most celebrated settings in the city, retracing U2’s career, from their studios to The Clarence Hotel. So, make haste! Come and discover a bit more about one of the best rock bands of all time. Check out our flights to Dublin here.

 

Text by Oriol Rodríguez for ISABELYLUIS Comunicación

Images by Matt McGee, Phil Romans, William Murphy, dronepicr

more info