The writer and journalist, David Lagercrantz, took up the challenge of continuing the trilogy begun by Steig Larsson, having authored the fourth novel in the Millennium series, That Which Does Not Kill. In addition to instigating Scandinavia’s black novel phenomenon, this popular trilogy featuring Lisbeth Salander and Mikael Blomkvist as the main characters has turned into a fascinating alternative guide to the city where the action is set – Stockholm.

7-Eleven

While not a particularly interesting spot for sightseers, establishments like 7-Eleven, at number 25 Götgatan Street, can always comes in handy. As a regular, it is here that the hacker and social recluse, Lisbeth Salander, sources the two essential ingredients of her pernicious diet – frozen pizzas and cartons of Marlboro Light.

Ikea

Ikea is a veritable institution in Sweden and Steig Larsson could not afford to ignore it in his trilogy. It features in the second instalment, when Lisbeth Salander turns up at the Kungens Kurva premises (the largest in the world) to buy furniture for her new apartment. Larsson provides such a detailed list of the purchase – Karlanda sofa, Galant desk, Bonde bookshelves… – that anyone wishing to faithfully replicate Salander’s flat interior could easily do so.

Kvarnen

Among Lisbeth Salander’s few friends are the members of the heavy metal group, Evil Fingers, who she usually meets up with at Kvarnen on Tuesday evenings. Located at number 4 Tjärhovsgatande Street and with over a century’s standing, it is one of Stockholm’s oldest taverns, offering such noteworthy traditional Swedish dishes asköttbullar (meatballs) and surströmming (herring).

Lisbeth Salander’s House

In The Girl Who Played With Fire (2008), Lisbeth Salander moves to a luxury apartment at 9 Fiskargatan Avenue. This block, built in 1910, stands out in Stockholm’s skyline for its green metal roof. Salander enjoys no fewer than 21 rooms in her new abode, as well as tempting views of Djurgården island and Saltsjön Bay!

Mikael Blomkvist’s House

It requires no feat of the imagination to picture Larsson walking in front of 1 Bellmansgatan Street and fantasise settling down in such a privileged enclave. His desire, at least in the fiction tale, materialised when he had one of his main characters, Mikael Blomkvist, move into the attic, a 65m² apartment flooded with light, affording beautiful views over Riddarfjärden Bay, Gamla Stan and the Stockholm City Hall.

Mellqvist Kaffebar

At 78 Hornsgatan Street, the Mellqvist Kaffebar is not just one of the cafés most frequented by the protagonists of Millennium. It was actually one of the author’s favourite spots, too. There are even those who claim that, between one café and another, it was there that Larsson wrote more than a chapter of his successful trilogy. Indeed, the journal, Expo, of which Larsson was the director, was housed on the floor above it.

Mosebacke Torg

Just a few metres from Salander’s new apartment lies the Mosebacke Torg, one of Stockholm’s loveliest squares. Sited on the square is the Södra Teatern, the city’s oldest theatre, built in 1859. It is in the theatre bar that Lisbeth usually meets Annika Giannini to exchange confidences over a few beers. The Mosebacke Torg also houses one of Stockholm’s last-surviving telephone boxes still in service.

Millennium’s Editorial Office

Located on the corner of Götgatan Avenue – one of the busiest arteries in the Södermalm district – and Hökens Gata Street, the editor’s office of the Millennium journal is housed on the floor above Greenpeace’s headquarters. Staunch enthusiasts of the trilogy are likely to be disappointed when they realise that, while the offices of Greenpeace are indeed located on that corner, the upper floors of the building are all just apartments.

Samirs Gryta

Enthralled with their couscous and mutton stew, the Samirs Gryta Syrian restaurant is a favourite among the Millennium editorial staff. The exact address of this fictitious eatery is never divulged in any of the instalments but, in terms of its appearance, Steig Larsson was probably inspired by the Indian restaurant Dado (Tavastgatan, 28) and the adjoining Lebanese restaurant, Tabbouli (Tavastgatan, 22).

Stortorget

Stortorget is the square where Dragan Armanski catches sight of Lisbeth Salander shortly after being hired by Milton Security. Stortorget is one of Stockholm’s historic sites as here, in November 1520, the Bloodbath took place, when Danish King Christian II had hundreds of members of the ruling classes executed in order to seize control of the country. Also in Stortorget is the Nobelmuseet, the Nobel Prizes museum.

The Stockholm City Museum offers a fascinating tour of the city inspired by the Millennium trilogy. Click here for further details.

Ready for an exciting journey through the trilogy? Check out our flights here.

Text by Oriol Rodríguez for ISABELYLUIS Comunicación

Images by Holger Ellgaard, I99pema, Kirsty Komuso, Arild Vågen, Mstyslav Chernov

Málaga’s Holy Week is among the most popular in Spain. Each year it draws some five million tourists eager to succumb both to the city’s charms and the magical extravaganza of this festivity, a blend of the religious, traditional and cultural. Designated a Tourist Interest Site on 16 February 1980 and dating back to the time of the Catholic Kings, Holy Week in Málaga is an obligatory event for anyone wishing to experience first-hand a unique spectacle, guaranteed to move even the die-hards.

Apart from the traditional features of Holy Week, anyone coming to Málaga at this time of year can take the opportunity to visit some of the numerous museums and art centres here, some of them recently inaugurated, to delight in the plethora of art on display. Following is our selection of the most prominent exhibitions open to the public during the festive week in Málaga.

Picasso Museum of Málaga

The city of Málaga is inextricably linked to the figure of Picasso as it was here that he was born. Part of the art genius’ legacy is preserved here – specifically, the Picasso Museum of Málaga houses 285 of his works, spanning 80 years of his career, from 1892 to 1972. Imperative, therefore, to visit the Buenavista Palace, home to the collection on public display. Those of you who can afford to visit Málaga later on in the year, take note that from 26 April to 17 September you can also see the exhibition, Bacon, Freud and the School of London, a joint endeavour with the Tate Britain.

Carmen Thyssen Museum

Another must-visit collection in Málaga is housed in the Carmen Thyssen Museum. Located in the Villalón Palace, it is essentially a review of the various genres in 19th-century Spanish painting. In addition to the permanent exhibition, during Holy Week you can also see La apariencia de lo real. Cincuenta años de arte realista en España (1960-2010), an exhibition which features a converging perspective between contemporary Spanish realism and the tradition of Baroque naturalism. Another option to consider is the exhibition Japan. Prints and Art Objects, which runs until 23 April and showcases a selection of exhibits from traditional Japanese art, most of them on loan from the Bilbao Fine Arts Museum.

Centre Pompidou, Málaga

Another of the city’s major attractions is the Centre Pompidou, Málaga. Opened in March 2015, its collection provides an interesting journey through 20th- and 21st-century art. Additionally, from 23 March to 23 April, the Centre will be hosting the second edition of Hors Pistes. Entitled Travesías marítimas, this exhibition explores shipping routes and the impact they have had in the field of art and motion images.

Russian Museum Collection

The building which once housed the Real Fábrica de Tabacos de Málaga (tobacco factory) is the site of this magnificent temporary exhibition, on loan from the State Russian Museum of Saint Petersburg. Apart from the annual temporary exhibition devoted to The Romanov Dynasty, until 16 July you can also see the exhibition Kandinsky and Russia, which delves into the Russian period of this forerunner of abstract painting and iconic figure of 20th-century art.

Málaga Museum

One of the more recent additions to a city which is seeing a boom in its cultural offerings is the Málaga Museum, housed in the Neoclassical Palace of La Aduana. Inaugurated on 12 December 2016 after a remodelling project that took 10 years to complete, the Museum has on display 2,200 exhibits of a total of 17,500 making up its two collections. This comprises 2,000 exhibits from the overall 15,000 listed in the Provincial Archeological Museum, and a further 200 out of a total of 2,000 from the Provincial Fine Arts Museum. This is a first for a city which you should make a point of visiting!

Book your Vueling to Málaga and indulge in what promises to be an unforgettable Holy Week, thanks to its emotionally charged processions and the magnificent offerings of its art museums.

Text by Los Viajes de ISABELYLUIS

Images by Epizentrum

The Picos de Europa National Park was Spain’s first protected nature reserve. Situated in the centre of the Cordillera Cantábrica range, it is now a listed by UNESCO as a biosphere reserve and is undoubtedly one of the loveliest spots in all Spain. The area offers an endless variety of activities, notably a visit to the Virgen de la Salud sanctuary where a traditional shrine festival is held every year. It is attended by large numbers of shrine pilgrims from the Lebaniega district. Other destinations include an outing to the Cabaña Verónica, or to Las Manforas mines. We have to limit our scope, so we shall propose just two readily accessible routes to give you time to enjoy these wonderful landscapes. And, the best thing about it is that this paradise getaway is just over an hour’s journey from Santander.

The Road to Espinama – Accessing the Central Massif

The trail starts at the Hotel Áliva, some 4 km from the upper level of the Fuente Dé cableway. From there, you take the Montaña footpath which leads down on the left. On your way down, you will come to a turning on the left which leads to Sostres, followed by a turn-off to the Ermita de la Salud. The path winds down into the Nevandi river valley, which acts as a boundary between the Macizo Oriental and Macizo Central (Eastern and Central Massifs). You then come to the Invernales de Igüedri, where you catch a glimpse of the southern arête of the Pico Valdecoro (1,841 m). You will recognise the invernales because in the centre is a large concentration of stone barns dotting the southwestern slopes of Castro Cogollos.

The trail ends in the streets of Espinama. In all, the descent starts at an altitude of 1,600 metres and ends at the 900-metre level. After leaving behind the most rugged landscape, the mountain pass and meadows for summer grazing come into view. You finally reach Espinama, in the municipality and valley of Camaleño, one of the major points of access to the Central Massif of the Picos de Europa. This trail is a pleasure on the senses – you will not require a filter for any of your pictures.

Recommendations:

This trail is very easy, although the descent is abrupt and can take its toll on one’s knees. The worst part is having to make the 3.5 kilometre stretch from Espinama to Fuente Dé, if you’ve parked your car there. A good remedy is to take one of the mountain taxis in Espinama.

Start: Hotel Áliva
Destination: Espinama
Duration: 2 hours 30 min.
Difficulty: low
All ages

Rendezvous with History in Mogrovejo

Mogrovejo is well worth the visit. The village has an intense history and is designated as a Historic Rural Complex, said to be among the best preserved in all Liébana. It is also claimed to be the birthplace of St Turibius, the relic bearer, Bishop of Astorga, Lord of Mogrovejo and Don Pelayo’s deputy. And of another St Turibius, from the 16th century, who became Bishop of Lima. A tower in the village overlooks the valley and is flanked by the Picos. The illustrious Toledan poet, Garcilaso de la Vega, a luminary of Spain’s Golden Age, also descends from the house of Laso de la Vega there.

This trail also starts at the Hotel Áliva. You take the path down to Espinama as far as the Portillas del Boquejón, where you come to the third turn-off on the left. If you follow that path, you come to Pembes, where the Virgen de la Salud is paraded in winter. If you take the other turning on the left, you come to Llaves, providing access to another trail leading to Mogrovejo.

This route affords splendid views of the Puertos de Río Cubo (Cosgaya) and the Puertos de Espinama, where the livestock that grazes on the Áliva mountain passes is led in late July.

Start: Hotel Áliva
Destination: Mogrovejo
Duration: 2 hours 30 min.
Difficulty: low
All ages

Hotel Áliva

Hotel Áliva, located on the upper level of the Fuente Dé cableway, in the heart of the Picos de Europa National Park, is a family hotel surrounded by mountains, meadows and captivating scenery. It is framed by the lofty Picos de Europa mountains which will leave no one impassive. The silence, broken only by the clinking of the bells worn by livestock grazing nearby, makes for a pleasurable stay, if what you’re seeking is to switch off and relax. The location is also ideal for going on excursions into the Park.

It also has a restaurant featuring the stews so typical of Cantabrian cuisine and locally sourced meat, making for a great meal to round off a day in the wild. The menu is based on carefully prepared dishes made with local produce from the Liébana district.

The hotel is the ideal place for switching off and soaking up the peacefulness of the mountainside. Hikers have an endless choice of trails around the hotel. It has a capacity of 70 in rooms sleeping two, four and even six guests. Telephone: 942 730 999 (From 8 a.m. to 12 p.m.).

Why wait to indulge in these natural surroundings? Check out our flights to Santander here.

Text and images by Turismo de Cantabria

By Iñaki Makazaga from Piedra de Toque

The most visited figure in Denmark and the main tourist attraction in the city of Copenhagen sits totally oblivious to the world at the end of a pier in the port (Langelinie). The Little Mermaid avoids all eye contact as she looks out to sea, almost with her back turned to her visitors. Perhaps this is because only she knows the true price of her fame (decapitated twice, mutilated three times and thrown out to sea several times) and the real story behind her own history. We decided to get on our bikes in search of answers and found the true face of Copenhagen: a city with a barbaric past that has now become a haven for peace.

We began our journey on the banks of the Sankt Jorgens Canal overlooked by the mansions reflected in its waters as we ventured out among the families, people enjoying sport and ducks picking at the grass. We pedalled along on the bicycles we rented from one of the 110 locations dotted around the city – one of the measures aimed at obtaining the title of ‘capital city with the best environmental quality’ in 2015. Every turn of our wheels left behind yet another tree as we travelled along the green corridor created by the canal. We took in the sights and decided to turn right at the third bridge to eventually arrive at the Botanical Garden and Museum (Botanisk Have) at 128 Gothesgade.

More than 20,000 different species of plant life now thrive in the grounds of these old city fortifications. The walls contain spacious gardens and the moat is full of aquatic and wetland plants, each with its own little information sign stuck in the ground nearby. We parked up the bikes at the entrance and walked in. It was March and there was a hint of change about everything as the snowy season began to loosen its grip. The earth was all churned up, the trees were leafless and the sky was grey. An enormous three-story greenhouse with four glass pavilions appeared in the distance where 1,000 varieties of cactus, coffee plants, pineapples and even palm trees are incubated and studied. We were overcome by temptation and bought two bags of seeds from the shop on the way out: one of Asian bonsais and another of red orchids. Maybe we thought we could take away our own part of the peace that reigns in this park and whose roots still soak up the blood of the people who fought to defend the city from enemy invasion.

We returned to our trail. We left behind the garden and the botanical museum to pedal our way through the areas surrounding Roseborg Slot, the royal palace built by Christian IV in 1606 as a summer residence that now also serves as a large museum. It houses thousands of objects related to the oldest monarchy in Europe and is full of paintings, furniture, weapons and jewels. The traffic light turned from amber to green and so we pedalled on.

The peace of the botanical gardens now changes to the hustle and bustle of central Copenhagen. The cars give way to cyclists between the buildings from which emerge the strong>spires of the Marmorkirken, a church inspired by Saint Paul’s in Rome and which was originally planned to be built using Norwegian marble. They soon realised there was a far simpler way to celebrate the 300-year reign of the family of Frederik V and the Norwegian marble was switched for Danish marble a century later in order to get the place finished. However, no expense was spared on the steps: 260 to reach the bell tower. The views of the city make the exhausting climb well worth it. We took the opportunity to check our map. We felt the call of the thriving city centre, with the pedestrianised Strøget street full of shops and terraces filling the cobbled medieval squares of Kongens Nytorv and Radhuspladsen. We left those for nightfall and continued towards the port where the Little Mermaid sat waiting for our visit.

We dismounted and walked the bikes for a while. We were in Nyhavn, the New Port, which was opened by soldiers between 1671 and 1673 so that ships could unload their goods in the city centre. It became the darkest part of Copenhagen for years, inhabited by sailors and ladies of ill repute. Cheap rooms, dark taverns, tattoo parlours and brothels. Nyhavn has emerged from its murky past and now offers one of the most attractive faces of the capital along the 300-metre stretch of port-front properties with narrow, colourful houses and pavements full of terraces. No matter how cold the weather is, a blanket, a heater and a candle embrace all visitors. Around the edge of the port can be found evidence of that era in the form of wooden ships such as the 19th Century lighthouse ship that has been converted into a restaurant. An anchor that belonged to a Danish frigate also recalls the maritime past and pays tribute to all those who lost their lives during World War II. We took photos of the brightly-coloured houses. Maybe Hans Christian Andersen himself looked out from one of them to look at the sky while penning his tales. The truth is that even the walls whisper their stories in this part of town.

Now back on our bikes we pedalled along the canal towards the sea with the humid wind blowing in our faces. The tide greeted us at the shore, together with a number of new pavilions. We entered the Citadel (Kastellet), another great fortification to protect against attack from the Swedes. The five-pointed star-shaped fort has also witnessed great swathes of history in this country. Used by Nazi troops as a main headquarters during World War II, it now belongs to the Danish army although the gardens and walls are open to the public. In the 19th Century, it was also used as a prison and small sculptures now speak of the horrors of war. A museum depicts the activity and names of the people who led the resistance against the Nazis. And the Little Mermaid, nowhere to be seen.

We kept on pedalling. It started to snow and a hoard of tourists announced we had reached another point of interest. At the end of the pier, resting on a rock and with her back to the tourists we finally met the star of one of the most famous stories written by Hans Christian Andersen. The very one who fell in love with a prince and who now waits for him to return looking out to sea. The snow continued to fall. The grey sky opened as if in slow motion: rain, snow, more rain.

Walt Disney tells us of a happy mermaid surrounded by seafaring friends who struggles to make her dreams come true. The reality proved to be much different. The colour of copper, alone, her nakedness constantly illuminated by camera flashes from the tourists. Yet she doesn’t smile. The thing is, Hans Christian Andersen wrote a different ending. The prince she gave up being a mermaid for ended up marrying another. The Little Mermaid died alone, without breaking the spell that would let her return to the sea without killing the prince. She preferred to wait, convinced that another ending would find her sooner or later. Like the Little Mermaid, Copenhagen has preferred to keep every palace, every fortification that speaks of its Viking and Barbarian past in order to convert them into gardens and museums that grow a new history of peace and tolerance. We joined the Little Mermaid and gazed out at the horizon in silence.

COPENHAGEN BY BIKE:

Time: 2 hours

Route: Sankt Jorgens Canal in Norrebro, Botanical Museum, Roseborg Slot, Marmorkirken, Nyhavn, Kastellet, The Little Mermaid.

Recommendations:

- Visit the museums mentioned: open from 10:00 to 16:00.
- Get a Copenhagen Card.
- Explore the city by bike and have lunch in the New Port after finishing the tour.

By Iñaki Makazaga from Piedra de Toque

Picture by Henrik Jessen

Why not take a trip to Copenhague? Have a look at our flights here!