A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Málaga in 7 Bites

Málaga has become the hot capital of culture, due to the recent opening of local branches of the Centre Pompidou and Saint Petersburg State Russian Museum Collection, added to other art successes with the Carmen Thyssen Museum, La Térmica, the Contemporary Art Centre (CAC) and the Picasso Museum (a fine retrospective of Louise Bourgeois is currently running until 27 September). The city centre’s beautiful pedestrian precinct – distributed around the stately Marqués de Larios street as its hub – it’s pleasant climate all year around, its beaches and its gastronomy make it the ideal getaway destination. Here are 7 essential eateries you should not miss in Málaga.

1. El Pimpi

You can’t leave Málaga without stopping off at this emblematic bar with its eminently Andalusian patios filled with potted carnations. One of its draws is the casks autographed by the most variegated celebrities who have dined there, from Antonio Gala to Miquel Barceló and Pablo Alborán. It has a huge terrace, too. The food is very good and prices average about €30.

2. Los Baños del Carmen

This former spa opposite the beach, once a luxury baths and now decadent, preserves a charm of its own. Refurbished as a restaurant boasting an enormous terrace with a stately air, this is the ideal spot for soaking up the twilight hours. The menu du jour costs €18 and the à la carte is very Malagueñan: tapas de la bahía (from the bay), fish on a skewer, charcoaled meat… and concerts are usually held on weekend afternoons.

3. Mercado Atarazanas (Atarazanas, 10)

This lovely market with wrought-iron ceilings, colourful stained glass and a marble, Mudéjar entrance features several stalls that sell their tapas on the street, with tall tables for eating standing up. Dogfish, octopus, razor clams, prawns, venus shells, Malagueñan mixed fry… fittingly all very fresh and at excellent prices (averaging €3.5 for a half-portion). Ideal for having an aperitif.

4. Andrés Maricuchi

El Pedregalejo beach offers one of Málaga’s most prized specialities – espetos or skewered fish, particularly the sardine variety. They are charcoaled on cute barbecue boats set in the sand. Prominent among the many beach bars with a carefree, happy ambience is the Maricuchi. Instead of a menu, they recite their dishes to you. Their sardines are crisp on the outside and tasty on the inside. Around €20.

5. Montana

If you are seeking a more curated cuisine in romantic surroundings, this town palace has a gastronomic restaurant upstairs and a tapas bar below, set in a gardened terrace. Some of the recommendations: scrambled egg with whitebait and peppers in yuzu sauce, ox carpaccio with olive oil ice-cream and wasabi cheese, and timbal (tartlet) with griddled bacon, field mushrooms, foie gras and balsamic reduction. Classicism and modernity in one. Average price – €45.

6. José Carlos García Restaurante

Haute cuisine for gourmets. The chef, Carlos García, was awarded the province’s first Michelin star for creative cuisine in his Café París restaurant. They recently opened another, more distinguished, upmarket restaurant in the harbour. It comprises an intimate dining area with just six tables, a kitchen enclosed in a cube in full view of diners, a priceless terrace and an events room. Tasting menu – €110.

7. KGB

The more daring foodies should head for Kisco García Bar, a trove of world cuisine. One of their hits is pure Asian and Andalusian fusion – the Vietnamese nam de pringá (€4). They also give a nod to Russia with their vodka omelette, and to other parts of the world, as with their Peking Express bread. They also feature an array of thoroughly southern dishes, like the Ángel León-style shrimp omelette. A curiosity – the premises once housed Dani García’s gastrobar and, as a lot of the latter’s guests still came to order their excellent ox-tail hamburger, the dish has been incorporated into the menu of the bar opposite, belonging to the same owner as KGB – Wendy Gambas. 

Málaga seems to have just everything. A good climate, excellent museums and endless culinary delights to wit. Come and live it out for yourself. Check out our flights here.

 

Text by Isabel Loscertales (Gastronomistas)

Photos by Isabel Loscertales, Montana, José Carlos García Restaurante

more info

De Stuttgart a las tierras de los sueños

By the southwest of Germany you can find the federal state of Baden-Württemberg and Stuttgart as the capital city. Even the name can be unknown it’s the second most touristic region in the country, full of fascinating spots.

For instance, Stuttgart is the main gateway to enter the mysterious Black Forest, the impressive Constance lake, the stunning mountain rage of Swabian Jura o little fairytale towns like Esslingen, Freiburg, Ludwigsburg, Baden-Baden o Heidelberg. Now it all sounds a bit more familiar, right?

Black Forest

This is an area well known for the cuckoo clocks, famous among German. The Black Forest has a long tradition of cuckoo clocks makers, since 1740. In the touristic town of Triberg you will fins the biggest cuckoo clock in the world, also the second on the list. At 12:00 by noon you can see the 4-meters cuckoo singing.

Another curiosity from Triberg is that is where the traditional recipe of the Black Forest cake, the most famous in German gastronomy, comes from. It’s made of layers of sponge cake, cream and cherry jam. You can find it at Café Schäfer, open since 1915.

If you’re into that, there is also Gengenbach, a fairytale town you can visit. Actually, here is where Tim Burton filmed Charlie & The Chocolate Factory. Not many changes were needed, as the cobbled streets, timbered and flowered balconies make Gengenbach a very charming town already.

Apparently, everything goes big in the little towns of the Black Forest. The windows at Gengenbach City Council (from 17th century) get open from Advent Sunday until Christmas, becoming the biggest Advent Calendar in the world.

To the west of the Black Forest, you will find the university town of Friburgo, considered the greener town in Germany and the one with more sun. Surrounded by nature, this is the perfect place to organize outdoor activities anytime during the year.

Following this series of stories, highlight that the Black Forest is primarily leading on rural tourism because of its large forest, green valleys and large lakes, like Glaswaldsee, Mummelsee, Kimbergsee, Feldsee or Titisee.

Constance Lake

But if we have to highlight something, probably the better known spot – as it’s the largest continental lake in Germany – is the Constance Lake, through the borders of Germany, Austria and Switzerland. The immensity makes it impossible to look further than an horizon of crystalline water, as if it was an ocean. Here is the final point of the tourist route Architecture of Elegant, almost 3,000 kilometers long.

For the rich enviorment and the little towns surrounding it -Constanza, Lindau or Wasserburg– the Constance Lake is a valuable cultural and natural heritage.

The lake, almost 74 kilometers long, has 3 wonderful islands inside that you can visit. Mainau – which can be reached through a bridge, is a paradise full of flowers and plants, as it’s better known as the ‘Flowers Island’, and a wide variety of butterflies are here. The Lindau Island is known for the port with a lighthouse and the Bavarian Lion and, finally, the Reichenau island, connected to the mainland by a bridge, has a monastery and churches which are condisered Human Heritage by UNESCO.

Swabian Jura

Swabian Jura goes trough the Baden-Württemberg state. It’s a medium-height mountain range, because of the erosion suffered by the peaks along the years. Danube and other rivers created deep valleys and is also one of the areas in the planet with the largest number of volcanoes.

Along the range there are stunning castles and palaces but, among all of them, the great Hohenllorn castle must be highlighted, it’s located at the top of the mountain of the same name.

The interior houses treasures such as the Crown of William II, personal effects of Frederick II of Prussia or a letter from George Washington to Baron von Steuben.

It’s operative as a museum and one of the main attractions in the area; even it’s a reconstruction built in the 19th century, homage to the Hohenzollern dynasty.

Maineau by Stako | Freiburg by joergens | The biggest cuckoo clockr by MrSurrender | Constance Lake by Markus Bernet | Hohenllorn castle by Uvatter

Makes you want to go, right? Do it! Check out our prices here!

more info

Orán: la perla oculta del Mediterráneo

Oran is still off the beaten tourist track, which makes it all the more appealing when it comes to planning a trip which avoids scheduled routines and well-worn tourist prototypes. During the French colonial period it was the capital of the Oran Department, and it is currently an important port city and commercial hub and boasts one of the leading universities in North Africa. Sunni Islam is the official State religion, although there are Christian and Jewish minority communities. A visa is required when travelling there.

The Spain Brand in Oran

The capital of western Algeria, Oran occupies a privileged, strategic location in the Mediterranean basin. It is regarded by Spaniards as the most Spanish city in Africa, given the wealth of Spanish vestiges still present right across the region. Indeed, traces of Spain linger in local culture, language and gastronomy. The Oranians eat cocas, a sausage similar to Spanish sobrasada, and claim to have invented the paella, a word derived from the Arabic baiya, consisting of rice and seafood. The city also sports a bullring – now in disuse – which was inaugurated in 1954.

In geographical terms, Oran is the point in Algeria closest to the Iberian peninsula and indeed, on a clear day, the city of Almería can be seen from Oran, or vice versa. Its privileged position has enabled it to build up all manner of land and maritime connections. Its bay opens to the north-east, while the western flank is dominated by the steep Aïdour mountain. The city lies sheltered between the old colonial city and the new developments, which lend it a more modern air. Not to be missed is a stroll down the seafront promenade with its delightful panoramic view of the harbour and the old city. From here you can walk to the interesting Pacha Mosque.

You should not pass over the occasion to visit the famous Santa Cruz Fort. Built atop a mountain adjacent to the city, where it has served as a faithful lookout for over four centuries, this is undoubtedly the masterpiece of Spanish military architecture in the city, and also houses the well-worth-seeing Chapel of the Virgin.

The Place de la Perle (or Plaza de Armas), once the centre of Oran, while the city was under Spanish rule, is another of the prime sightseeing spots. Together with the Spanish Gate, the Casbah, the Porte de Santon, the St Philip Garrison and the Tambour de San José, it is one of the best preserved places from that period, from the 16th to the 18th century. Most striking is this latter monument, due to its important role in the Spanish history of Oran. Radiating from there was a network of underground galleries which ran underneath the old citadel and connected the Qasr el-Bey (Bey Castle) to the Santa Cruz Fort.

Historical District

The old town features an alcazaba (citadel), a fortified urban enclosure built to house the governor’s residence, to defend a specific area and its surroundings and to garrison troops, making up a small military precinct. The cluster of buildings forming this citadel includes an 18th-century mosque.

The district of Sidi El Houari, the patron saint of the city, is the oldest in Oran. There are guided tours of the walls and tunnels dating from the Spanish period, the Spanish Gate, the Madrid Ramp, la Blanca, la Escalera, the Casbah, etc. In this historical district you can also see the old Saint-Louis school, and the Pacha Mosque, built during the 17th century. Before leaving Oran, make sure you visit the marabout or Moorish shrine of the city’s patron saint, Sidi El Houari and make a wish, as tradition dictates.

This district also houses some of the city’s most important museums. The Ahmed Zabana Museum, formerly known as the Demaeght Museum, has archaeological, ethnological and natural history collections from the Maghreb on display, as well as an exhibition area devoted to Oran. In the archaeology section, the Carthaginian and Roman collections take pride of place. The buildings date from 1933, while in 1986 the museum was taken over by the Ministry of Culture and renamed. It comprises seven sections focusing on Oran and its surrounding region – fine art, the Moudjahid, numismatics, pre-history, old Oran, ethnography and natural history. Another prominent museum is the Moudjahid, located in the USTO district, which is dedicated as a memorial to the struggle for independence during the Algerian War.

Discover one of the best kept secrets of the Mediterranean! Check out our prices here.

Text by ISABELYLUIS Comunicación

Photos by Algerian Embassy

more info

Take up Slow Tourism in the Province of Ferrara

Slow Tourism – What’s That?

Who has not felt stressed at the end of some trip? We tend to arrive at our destination and set about “logging” all the monuments and places of interest marked in our guidebook. This goes on, day after day, until, when we return home, we suddenly realise, exhausted, that our mind is cluttered with haphazard recollections of everything we have seen and done.

There is an alternative to conventional sightseeing known as slow tourism, an offshoot of a cultural trend called the Slow Movement, which aims to overturn all that. In essence, it involves taking our time when visiting a particular city or region, enabling us to imbibe more deeply the spaces we encounter, our contact with people and our forays into local culture. This is clearly a more sustainable form of tourism, closely related to nature activities, although not limited to them.

In northern Italy, in the region of Emilia-Romagna, the province of Ferrara offers two major spots where we can engage in slow tourism – its capital, Ferrara, known as one of Italy’s most tranquil destinations, and the Po river delta, with an endless variety of nature activities. If to this we add the calm temperament of its inhabitants and their rich gastronomy, we have no excuse not to take our time getting to know that province.

The Valli di Comacchio, a Stroll through Nature

One of the mainstays of the economy in the province of Ferrara is thePo river delta,a highly fertile land for cultivating fruit and grain, and an ideal area for fishing. It also stands out for its wealth of flora and fauna, leading it to be listed as a World Heritage Site by UNESCO in 1999.

Lying south of the Po Delta Regional Parkbetween Comacchio and the Reno river lies the Valli di Comacchio, an area well worth visiting on account of its uniquely beautiful landscape. This is a marsh area stretching for some 11,000 hectares of typically flat land where the waterbody alternates between brackish and seawater. The best way of negotiating the area is by bicycle, for which several routes have been designed for fairly comfortable cycling. Outings by boat, on horseback and walking tours are also organised. One of the major activities here is bird-watching, the main birding species including mallards, flamingos, herons and cormorants.

In the middle of this natural space lies the town of Comacchio which is picturesquely built on 13 islands interconnected by a series of bridges and canals. That accounts for it being mentioned in several guidebooks as a “little Venice”. Fishing is one of the main activities in the area, so don’t forget to try out their foremost culinary speciality, anguilla marinata (marinated eel), which is still prepared according to a traditional recipe. If you’re curious to learn more about how this delicacy is made, we can recommend a visit to the Manifattura dei Marinati.

Ferrara – Serenity, Renaissance and Bicycles Galore

Ferrara is perfect for those interested in a city which combines serenity and a generous measure of art. Medieval in origin and ruled in the past by the Este family, this city is characterised by an urban-planning project designed by the architect, Biagio Rossetti, who crafted it into one of Italy’s prime Renaissance destinations. A must-see is the Castello Estense with its moat, in the city centre, in addition to the Duomo, the Via delle Volte and the old Jewish ghetto. Prominent among its magnificent Renaissance palaces, most of which have been turned into museums, are the Palazzo del Comune, the Palazzo della Ragione and the Palazzo dei Diamanti with its distinctive diamond-shaped blocks.

A feature of Ferrara which strikes one immediately is the large number of bicycles plying its streets, reminiscent of Amsterdam. We recommend hiring a bicycle and going on a delightful tour of the city walls – you won’t be disappointed.

When it comes to culinary delicacies, you must try the pasticcio di maccheroni (baked macaroni with Parmesan cheese), salama da sugo (roast pork sausage, usually accompanied by mashed potato) and Ferrara bread, with its distinctive flavour and unusual, four-crusted shape.

Perk up and explore this beautiful region – check out our flights!

Texts ISABELYLUIS Comunicación

Photos Photo Archive of the Province of Ferrara

more info