A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

“Hypezig”, or How Leipzig was Overrun by Hipsters

When it comes to Germany’s underground, everyone thinks of grand Berlin with its hipsters strolling through Kreuzberg, especially when it was alternative and arty – now Neukölln has taken over – its endless art galleries, flohmarkts and variegated events staged on any derelict or decadent-looking site.

However, it might occur to a few of you that Hypezig – from “hype” and “Leipzig” – has become Berlin’s major rival in the last ten years. The city is ideal for soaking up street art or homing in on radically alternative galleries, far removed from the bustle of the capital and beyond the tourist trail. A city where throngs of students, artists and musicians have been mingling for a long time.

Mom, I Want to be an Artist in Hypezig!

Spinnerei

This former cotton mill – once the largest in Europe – is a paradise for any art lover. Nearly a hundred artists and many galleries coexist in this emblematic spot. And, if you happen to stop by, you should not miss the ASPN Galerie, headed by Arne Linde, as this was a beacon of Leipzig’s art scene when it first got off the ground. Also a must is the Galerie Kleindienst, the city’s “New Leipzig School” of artists involved with all kinds of media and materials. At the Spinnerei you will also come across small establishments offering creative products, as well as a cinema and a bistro to act as your watering hole.

Weißcube Galerie

This gallery, housed in a white cube in the middle of a Bauhaus villa garden, is a must-see landmark. Apart from providing viewers with a fine example of outsider art, the dialogue set up between the building’s architectural pieces and its surroundings will leave no one indifferent.

Ortloff Galerie

On display in this gallery are exhibits ranging from graphic design to sculptures, to installations of all types. Many of the exhibiting artists are graduates of the Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig (HGB), the city’s visual arts faculty.

But, perhaps the best way to soak up the art is to stroll through Leipzig’s streets. When you least expect it, you are likely to turn a corner and bump into such works as “Mural of the peaceful revolution”, by Michael Fischer, or Blek Le Rat’s “Madonna and child” graffito, which was restored and placed behind a protective glass screen.

Dancing in the Night

And, since man does not live by art alone, getting into the swing of the city’s nightlife is a good way of rounding off the day.

Elipamanoke

This is one of the first locales to be opened in the east of Leipzig, an area characterised by its industrial past and transformed into one of the city’s hot districts. The underground parties in Elipamanoke move to the rhythm of minimal techno and house, although you can also hear drum’n’bass or electroswing.

Institut fuer Zukunft

Their rule forbidding taking photos and their access policy make this an exclusive club which prides itself on being an alternative to the current club scene. The lineup at Institut fuer Zukunft features local and international DJs who gift experimental sessions of house and techno. During the day, they host conferences and debates on gender, club culture and electronic music.

Villa Hasenholz

The best parties are usually held at venues that were not originally clubs. Thus, this kulturhaus and biergarten called Villa Hasenholz, which is also a residence for artists, hosts rave-ups of all kinds. Making use of either the interior or their outside garden, the premises can operate as a disco, a concert hall or a multi-purpose festival venue, outside the established circuit and idyllically located in a forest.

Leipzig is the ideal destination for a weekend getaway where you can steep yourself in a bohemian ambience of art and music. It is also one of the iconic cities for its classical music or for lazing in its parks and gardens, like the Clara-Zetkin-Park, where jazz is played every Sunday. But the city offers, above all, a markedly alternative Germany, alien to any stodgy clichés. It also brings home the fact that smaller cities such as Weimar, Dresden or Bremen are also likely to raise the eyebrows of more than one cosmopolitan hipster.

I’m sure you’re eager to plunge into the city’s cultural effervescence. Make haste – check out our flights to Leipzig here.

 

Text by Carmen Gómez for ISABELYLUIS Comunicación

Photos by Elipamanoke, Institut fuer Zukunft, di.fe88, GlynLowe, Pfauenauge

more info

Reykjavik A Great Small City I

This, the first part of the post focuses on the rich music scene in the Icelandic capital. As we shall see, it is an enchanting, visitor-friendly city, full of contrasts.

To some extent, if you’ve only seen Reykjavik, you haven’t really seen Iceland. What you have seen, though, is its openness to the world, its warmer, more friendly side, making you feel comfortable despite being thousands of kilometres from home. For, once you leave the welcoming streets in Reykjavik’s city centre, the distances between built-up areas grow exponentially, with population centres distributed like in the United States. Reykjavik itself is the largest city on the island, with a population of 130,000 inhabitants – 215,000 if you include its surrounding areas. Once you leave the limits of Reykjavik, nature rules, but that is another story we will deal with some other time.

While the freezing winter temperatures preclude the sort of sightseeing we Mediterraneans are fond of, a visit to Reykjavik in spring, summer and early autumn can be a fantastic experience. In early October, temperatures in the city are still bearable for Spanish tourists, ranging from a minimum of two degrees to a maximum of ten. Well, that’s cold, but not untowardly so. With that in mind, and given the scarce sunlight hours, you will feel like walking up and down the street and peeking into the shop windows ranged one after the other in the city centre. Craft stores, fashion stores and boutiques with a huge variety of apparel. Those selling jerseys with colourful, handmade patterns come highly recommended. Then there are the restaurants, musical bars, art galleries and even record shops, making downtown Reykjavik a large business emporium, although worlds apart from the crowding of the large European city centres. Here, everything is carefully thought out, but endearingly so – shops all have their own personality and service is warm and friendly. You won’t be overwhelmed by ghetto-blasting piped music, endless queues or intrusive, frenzied marketing campaigns.

When you’re ready to grab a bite, your options range from strong-tasting local fare to Italian-style pizzas, like those served up at Primo Ristorante, while appetising Nordic- and Slavic-style soups are also much in vogue – be sure to visit Svarta Kaffi, at Laugavegur 54, where the soup is served in bread. Also worth trying are the hot dogs at Bæjarins Beztu Pylsur (Tryggvagata 1), a street stall where, according to George Clinton, they make the best hot dogs in the world. And, don’t worry about the service. Apart from the fact that you can come across people of various nationalities – among them, quite a few Spaniards – Icelanders are friendly yet discreet people. And, don’t be surprised if the waiters or waitresses seem very young by Spanish standards. While work may be considered ennobling, in Iceland they appear to have learned this earlier than in other European countries.

For those who don’t fancy walking about, Reykjavik has several bus lines covering the city centre and surrounding areas.

A trip to Iceland could start in the streets of Reykjavik and then strike out necessarily across the island, one of the most beautiful in the world for those seeking tranquility, a magical atmosphere and nature in the raw. In the city, buildings are painted in various colours, so you can come across one with blue walls adjoining another in stately white, tainted by the passage of time. In the wild, the white of snow and ice, the bright green of the vegetation, volcanic greys and browns and the one thousand and one hues of freely flowing waters combine to create a colour palette which underscores the majesty of this land’s natural surroundings, which Icelanders have long protected, a sentiment deep-seated in their hearts.

While your first port of call may be the city, you should also consider taking the chance to venture out into Iceland’s wild, free interior. To go no further, Reykjavik harbour provides numerous options of three- to five-hour boat rides to go whale-spotting. The idea is to observe various types of whales swimming freely in the cold Arctic waters; whales of different sizes, as well as an amazing variety of dolphins. But, don’t get your hopes up too fast – the animals aren’t just out there waiting for you to come along. It’s up to the gods of the sea whether you will be lucky enough to spot them, or whether your trip will be successful. Indeed, you are more likely to get the desired results by going on an outing to the areas where those “little Atlantic friars” the puffins live and nest. Some eight to ten million puffins are believed to inhabit the territory.

But, there is a lot more to do in a city like Reykjavik. From there you can watch the fantastic northern lights and, if you are lucky, you will coincide with one of the few occasions when the city lights are switched off to enhance everyone’s viewing experience of this natural wonder. You could also visit Hallgrímskirkja Church – with grey tones on the outside, and striking forms and interior spaces – or have a dip in the warm waters of any number of thermal baths, both in the city and outside it.

Our next post will focus on one of the most prolific and interesting music scenes on the planet. Fire up and discover the world’s northernmost capital – check out our flights here.

Text by Joan S. Luna (Mondo Sonoro)

Images by Los Viajes de ISABELYLUIS

more info

Theatre at its Best, Set in the Streets of Old Bucharest

B-FIT in the streetor D’ale Bucureştilor, is held in the streets of Bucharest’s old city from late May to early June each year. This admission-free festival features a host of events, including theatre stagings, open-air cinema, music performances and parades, attended by thousands of festival-goers. No other place is so evocative for enjoying the folk music and medieval traditions of the B-Fit festival as the narrow backstreets of the area. So, now that we find ourselves in the picturesque historic centre of the Romanian capital, let’s wander through the area to soak up its charm.

A City with a Parisian Air

Bucharest was once known as the “little Paris of the East” for its French influences, still noticeable in its wide avenues and, like the French capital, a striking triumphal arch at the entrance to Kisseleff Avenue. This grand avenue was the megalomaniacal dream of Ceauşescu, who wanted to better the Champs Elysées by making it a few metres longer than the original model. Under his rule, a large part of the city centre was demolished to make way for ugly Communist-era buildings.

Piața Unirii (Unification Square), one of the largest in the city, is also reminiscent of the grand squares of Paris. It is intersected by Unirii Boulevard, which marks the divide between old and new Bucharest, affording comparative views of the contrast between the two.

Lipscani – A Historical, Lively District

North ofUniriisquare,after crossing the Dâmboviţa river canal, lies Lipscani, the centrul vechi (historic centre) of Bucharest. This is one of the most interesting areas as, fortunately, it managed to elude Ceauşescu city plans. It is a lively quarter, packed with bars, restaurants and modern pubs throbbing with activity.

Also fronting Unirii Square is Manuc's Inn (Hanul lui Manuc),a centuries-old inn architecturally way ahead of its time. Its magnificent inner court, which was once a staging area for the throngs of carriages that plied across Europe in the mid-19th century, now accommodates charming terrace cafés.

Well worth visiting is the Curtea Veche archaeological excavation which houses the residence commissioned by the 15th-century ruler, Vlad III Dracula or Vlad Țepeș the Impaler, the Transylvanian nobleman whose legend was immortalised in the novel, “Dracula”, by Bram Stoker. A visit of Curtea Veche might include venturing into some of its underground halls, browsing through its museum and taking vampirish shots of Vlad’s bust.

Prominent among the jewels of religious architecture in Lipscani is the priceless Stavropoleos Orthodox church, built in response to the call of numerous Greek merchants resident in Bucharest for a place of worship.

Eating at Historical Restaurants and Modern Terrace Cafés

The above Orthodox church is usually stumbled on by tourists heading to the restaurant known as Caru' cu bere (Beer Cart), a veritable institution in the city. It is housed in a neo-Gothic building listed as a historic monument, and its interior boasts numerous art nouveau adornments. Although it includes a terrace, we recommend eating indoors to admire the murals, mosaics and stained-glass windows, and soak up part of the history that has played out between its walls. Since it was first opened in 1899, it has been a meeting place for Romanian artists and writers.

Cafeneaua Veche (Old Café), on Covaci Street, is another venue you must see. It is Bucharest’s oldest café, dating from 1812, and is a heritage site listed by UNESCO. Later on you could spend some time listening to music in one of the many lively pubs along Covaci Street, notably the 1974 or the Underworld.

Another traditional restaurant in the old city is Crama Domnaesca, on Strada Selari. This is the perfect place for splashing out on a fully-fledged banquet, to try the main dishes in Romanian cuisine in a setting with medieval décor. Price is no object, as they are generally laughable in comparison to restaurants in other European countries.

What are you waiting for to hit Bucharest? Check out our trips here.

Text by Scanner FM

Images by Jordi Joan Fabrega, Richard Mortel, fusion-of-horizons

more info

Eastenders: Spitalfields, Sunday Up Market, Brick Lane

The place to be seen today, the new glamour zone of the East End, is found between the Spitalfields, theSunday Up Market andBrick Lane, markets housing loads of vintage shops, arts and crafts, jewellery and little stalls selling all types of food where you can wander around at will.

Brick Lane

Its name comes from the street that used to be the home of the brick and tile factory. The southern half is home to part of the Bangladeshi community, with a large number of touristy curry houses, food and material shops which is why the street is commonly known as Banglatown, while the northern half is bursting with unique and original shops.

Don’t miss the famous bagels from Beigel Bake at Number 159Brick Lane, open 23 hours a day.

The Carpenters Arms

The pub, The Carpenter’s Arms, situated in Cheshire Street, has a romantic story associated with it. The Kray twins, Reggie and Ronnie, the most famous gangsters of London’s East End, bought it in 1967 and gave it to their mother as a present.

The tale came to an end with their life imprisonment sentence. On 11 October 2000 Reggie Kray’s funeral took place all along Cheshire Street.
They say that such was his black sense of humour that they built the bar out of coffin lids.
Today, The Carpenter’s Arms is a welcoming pub with more than fifty brands of beer to choose from and a wonderful clientele that keep the story of the Kray brothers alive.
The current owners, Eric and Nigel, managed to rescue the pub at the beginning of the century from being turned into housing. They found the place completely ruined – apart from the famous bar made of coffin lids.

The Carpenters Bar
www.carpentersarmsfreehouse.com
73 Cheshire Street

Beyond Retro

Cheshire Street is dotted with a wide variety of vintageshops and young designers, but at Number 110 you will find one of the biggest, a huge second-hand clothing warehouse where you can lose yourself picking through an enormous hoard of boots, t-shirts, dresses as well as all types of gadgets.

Beyond Retro
110-112 Cheshire St.
www.beyondretro.com/

Vibe Bar

The Vibe Bar shares its entrance with theOld Truman Brewery, that in past times used to be home to London’s largest brewery. From its pleasant terrace you climb the steps to 4 large areas in which they hold exhibitions, reggae and experimental music concerts and DJ sessions. The inside of the bar is decorated with graffiti art, big sofas and a few antique gaming machines. In September is hosts the Brick Lane Music Festival.

Vibe Bar
91-95 Brick Lane
www.vibe-bar.co.uk

Dray Walk

In this alleyway calledDray Walk we find the Cafe 1001 with its rustic wooden terrace alongside one of the three Rough Trade shops in London where you can find the best selection of vinyl and CDs as well as café and sofas where you can relax and connect to internet.

Al Volo

Opposite one of the entrances toSunday Up Market, is the Al Volo , where you can enjoy excellent Italian food.

Al Volo
Hanbury Street
www.alvolo.co.uk

Sunday Up Market

Sunday Up Market is the coolest market of the moment.

During the week it’s just a car park, but on Sundays it’s full of people, with more than 200 stalls over two floors selling clothes, jewellery, food and music.

Sunday Up Market
www.sundayupmarket.co.uk

The Golden Heart

Strategically placed on the intersection of Commercial Street and Hanbury Street and just oppositeSpitalfieldsMarket, The Golden Heart is the perfect place from which to watch everything going on in the area and to have a rest.

However it’s fair to say that the regular locals have gradually gone to be replaced with groups of young people visiting the neighbourhood.

The Golden Heart
84 Commercial Street

Spitalfield Market

Located in a beautiful Victorian building, Spitalfields Market started trading in 1682 and is open every day from 11:00 to 15:00 and on Sundays from 09:30 to 17:30.

It used to be the preferred location for lovers of vintage clothing, a place where urban fashion can be picked up for a good price, but lately it has become a tourist attraction with shops and restaurants. The young designers’ stalls have moved to the Old Truman Brewery in the Sunday Up Market.

In any case, even if you don’t plan on buying anything, it’s still worth the visit.

Ten Bells

The Ten Bells is the living history of the famous Jack the Ripper. The pub is on the corner of Commercial Street and Fournier Street in Spitalfields. Although the façade has changed, the interior has remained much the same as it did when it used to be frequented by Jack the Ripper. On one of the walls of the pub a beautiful mosaic has been conserved: “Spitalfields in the Olden Time” that is definitely worth a visit. We’d also like to point out that the pub has a wall displaying a list of the victims, as well as press cuttings, of the notorious Ripper. ..

Ten Bells
84 Commercial Street

Christ Church Spitalfields

A pretty Anglican church is situated close to the famous Spitalfields Market. It was designed by Nicholas Hawksmoor, a pupil of the Royal architectChristopher Wren, who reconstructed the English capital after the Great Fire of London.

Christ Church Spitalfields
84 Commercial St
www.christchurchspitalfields.org

 Why not take a trip to London? Have a look at our flights here!

 

 

 

more info