By Panenka www.panenka.org
Ilustration by Pep Boatella / @pepboatella

Panenka, the football magazine you can read, leads us through its passion for the soccer to other countries, this time to the Russia's capital, Moscow. They show us their ideal eleven for places related to sport king as for the most touristis ones.

SPORTING ELEVEN

1 PFC CSKA Moscow: The new stadium for PFC CSKA was due to open in 2010. It still hasn’t, nor does it have an official name.
2 CSKA Ice Palace: Home base of the CSKA Ice Hockey team and a sports venue with lots on offer.
3 Megasport Arena Pavilion: With capacity for 14,500 spectators, this is where CSKA basketball games are thrashed out.
4 Dynamo Park: A statue of Lev Yashin, the only Russian goalkeeper to win a Ballon d' Or, is next to the future Dynamo Stadium.
5 Krylatskoe: This is where Dynamo's five a side team plays their matches. The team is trained by the Spaniard Tino Pérez.
6 Monument to the 'stadium deaths': Homage to victims of the tragedy that occurred in the Luzniki Stadium during a UEFA Spartak-Haarlem game.
7 Luzhniki Stadium: Home of Spartak and Torpedo. This was the main stage for the 1980 Olympic Games and has hosted a UEFA final and Champions League matches.
8 The House of the Unions: This is where Kaspárov and Kárpov played out he mythical World Chess Championships in the 1980s.
9 Olimpiysky: This venue hosted basketball and boxing events during the 1980 Olympic Games, as well as numerous finals of the Davis Cup.
10 Otkrytie Arena: This is the stadium of Spartek and one of the venues where the World Cup will be played in 2018.
11 Eduard Streltsov Stadium: Torpedo's home ground. It bares the name of one of the team's greatest players, also known as the 'Russian Pelé.

TOURIST ELEVEN

A Cosmonauts Memorial Museum: The ‘Monument to the Conquerors of Space’ – dedicated to launch of the Sputnik – sits outside.
B Museum of Vodka: Moscow is a very cold city, and at any given moment you are going to want to warm up. With a lack of beer, vodka will do.
C Bolshoi Theatre/National Theatre of Russia: One of the largest and most significant opera and ballet theatres in the world.
D Kazan Cathedral: An orthodox church reconstructed in 1993 after being destroyed in 1936 and substituted with public baths.
E State History Museum: The museum has 39 galleries spread over two floors, together telling the history of Russia.
F Red Square: The true heart of Moscow. From here, all the city's main streets depart.
G Saint Basil's Cathedral: Ivan 'the Terrible' ordered the construction of this cathedral in the 16th century. It is UNESCO classified.
H The Kremlin: Seat of the Russian government. It has been recently walled and includes four cathedrals, four palaces and a military museum.
I Cathedral of Christ the Savoir: Built in the 19th century, this is the highest Orthodox Church in the world.
J Novodevichy Convent: This architecturally significant monument has been a World Heritage site since 2004.
K Kiyevskaya Metro Station: This station forms part of the circular line and is one of the most famous in the world for its spectacular architecture.

We’ll be there. If you want to come too, check out our flights here.

1.- Museu Olímpic i de l’Esport Joan Antoni Samaranch | In the slopes of the Barcelona ’92 Olympic Stadium there is the museum with the memories of that historic milestone for the city. Next to the stadium, you can also enjoy Palau Sant Jordi, Picornell swimmingpools and other Olympic venues.

2.- Museu del Barça | Beside the Camp Nou, on a day without match, the best thing to do is take the tour to the facilities of the club and wander through the Museum of FC Barcelona, an installation rich in multimedia material and historical memories of the club, such as the boots with which Koeman scored the goal that gave the first European Cup to the club.

3.- Palau Blaugrana|  Slightly eclipsed by the majestic Camp Nou. In Palau Blaugrana, lies one of the most familiar FC Barcelona values: its multidisciplinarity. Barça teams of Basketball, Handball, Roller Hockey and Futsal play their games in this ancient but hot venue.

4.- Frankfurt Pedralbes | The most traditional plan for Barça supporters is, before going to the game, stop by the more typical  frankfurt of the city to fill the stomach and share the atmosphere with other supporters at a establishment well known by all the locals.

5.- Estadio de Les Corts | Nothing remains of the former FC Barcelona stadium, but in here laid the headquarters of FC Barcelona before Kubala forced the club to build a new stadium (Camp Nou in Catalan). Les Corts  became too small when so many people wanted to see the Hungarian genius playing football.

6.- Estadio de Sarrià | Today,  it is only still standing the corner gas station from the former RCD Espanyol stadium. But even though to the naked eye are observed only luxury flats, the true football fan in that corner can easily see  the World Cup ’82 Stadium where Brazil and Italy left one of the best shocks in the history of the World Cup.

7.- Font de Canaletes | The tourist won’t even see the small fountain that on the right side of the top of the Ramblas observes all visitors if passes distracted. This is the Font de Canaletes where all Barca fans get together  to celebrate victories and championships and even the defeats of Real Madrid.

8.- Michael Collins Irish Pub | If there is a football game and you would like to see people drinking beer and having a good time in a good atmosphere, this is the place to be. The most famous irish pub in the city where you will always find people to watch any international  match. Overlooking Sagrada Familia.

9.- Hotel Vela | Barcelona coast’s architectural icon, this is the place chosen by FC Barcelona to spend the nights before the important Champions League matches. There begins the seafront promenade that runs all the Barcelona beaches, catwalk full of runners, cyclists, skaters, surfers and beach volleyball enthusiasts. The hotel also houses a cocktail bar with a trendy terrace.

10.- Estadi Cornellà-El Prat | Half field of the stadium is located in Cornella  and the other half is in El Prat, hence the name of the new home for RCD Espanyol. A modern and charming stadium full of very passionate supporters. It is worth a visit, while far from the city, and there is a large shopping center in front of the field.

11.- Olímpic de Badalona | Apart from being home to Joventut de Badalona, a traditional Catalan basketball club , any basketball lover should immediately associate this name to ‘Dream Team’. A unique team in the Sports history  formed by Jordan, Johnson, Bird and company amazed everyone in the Olimpic de Badalona.

By Panenka www.panenka.org

Picture by Yearofthedragon

So you feel like visiting Barcelona, do you? Book your flights here! 

There’s a lot more to Munich than the Oktoberfest beer festival and a legendary football team –this city of 1.5 million people is one of Europe’s most important cultural centres, while also boasting a very complete menu of entertainment and recreational options, every day of the year. Here are a few proposals for a weekend getaway to this liveliest of German cities.

Amongst it many attractions, Munich is easy to get to and to get around in, thanks to its huge international airport, excellent rail connection, and the super-modern public transport systems serving the city and its outskirts. Most of the key places for sightseers are concentrated in a relatively small area, and the city is thronged with visitors all year round. Keep in mind that the Alps are nearby, and the city is a staging point for skiers in winter and for climbers, hikers, mountain bikers, and paragliders in summer.

The city’s cultural life is intense, and no tourist should neglect to visits the cluster of three classical art museums collectively known as the Pinakothek –a show of El Greco is now in progress in one of them and will remain open until 12^th April. Not far away is the Brandhorst museum of modern art. On the bank of the Isar river is the fascinating Deutsches Museum of science and technology. It has a branch in Schleissheim to the north of the city that specialises in airplanes, and another in Theresienhöhe dedicated to every imaginable type of land transport vehicle. You may also enjoy the recently opened ZNT, New Technologies Centre, with its focus on nanotechnology and biotechnology. Car aficionados will love the BMW Welt museum –BMW is a Bavarian brand, afer all! To learn more about Munich itself, and its long and curious history, check out the Stadtmuseum, and don’t miss the permanent “Typically Munich” exhibition. For insights into the Bavarian people, there’s the incredible Residenz, the old palace of the Bavarian royal family, located in the city centre, and Germany’s largest urban palace. Today it is one of Europe’s leading museums of decorative arts, and its richly furnished and adorned spaces evoke many centuries of history under the Wittelsbach dynasty (1180-1918). At a short distance is the dynasty’s first Munich home, the Alter Hof, later used as law courts, and now the site of the Bavarian Museums Information Office and of a small museum devoted to the Wittelbachs, whose most famous king, Ludwig II, was born in the Nymphenburg castle standing in the western part of the city, next to the entrance to the Nymphenburg park. But just two hours southwest of Munich is one of Germany’s most celebrated castles, Neuschwanstein, at the foot of the Alps, which was Walt Disney’s inspiration for the castle in the cartoon classic Sleepìng Beauty.

Munich, by the way, has three top-ranked orchestras, numerous music festivals in many genres, and dozens of concert halls.

Design
Design is something else Munich is famous for, and this is evident in the way people dress –in style and good taste, like the people of Milan. The city centre is the best place to shop for designer clothes and decorative items, for antiques, and for books. For luxury goods, jewellery, silverware, etc., look for shops labelled as Königlich Bayerischen Hoflieferanten, or “suppliers to the royal household of Bavaria”.

A Bite to Eat, Sports…
It’s almost impossible not to eat well wherever you go in Bavaria, and Munich’s dining is unrivalled for quality and variety. Local specialities include the famous Weisswurst or veal sausages, accompanied by a salty soft or crisp pretzel and sweet mustard; a ration of pork or beef with mash; and a spicy Obatzder cheese sauce with black bread. When it comes to eating, the locals prefer the biergärten –especially in summer—and the friendly beer halls found throughout the city.

For the sports-minded, we recommend a tour of the Olimpiastadion stadium where the main events of the 1972 Olympic Games were held, a milestone in stadium architecture, and still in almost continual use, as is the Allianz Arena, built for the 2006 World Football Cup, and now home to FC Bayern -a team with five Champions League titles to its credit- and the less well-known TSV 1860.

Munich awaits! Check out our fares here!

Text: Isabel y Luis Comunicación

Photos: Deutschland Tourismus, Haydar Koyupinar/ Museum Brandhorst

Cardiff is hosting the 2017 UEFA Champions League final on 3 June. Although the city is overshadowed by the likes of Britain’s most popular destinations, namely London, Manchester and Liverpool, Cardiff, an ancient Roman fortification, is currently experiencing a moment of splendour. Indeed, it has a plethora of allurements to warrant you visiting the city, whether or not your team is due to file onto the pitch at the Millennium Stadium. In the following we reveal the most iconic spots in the Welsh capital.

Cardiff Bay
This is one of the city’s nerve centres and the economic driving force behind its development in the early 20th century. However, when the coal trade slipped into decline, the Cardiff docks turned into a derelict, forsaken precinct. In the 1990s, the Cardiff Council decided to revive Cardiff Bay, converting it into an area open to the public. It is now the favourite haunts of many a Cardiffian and is one of the most attractive areas in the city, boasting some of the best leisure and gastronomic amenities.

Llandaff Cathedral
One of the most emblematic examples of religious architecture in Wales. Built in the 13th century, Llandaff Cathedral is a huge, mesmerising Gothic construction, although some corners reveal vestiges of the Norman and later periods, notably the stunning “Christ” modelled by the American sculptor, Jacob Epstein, which hangs in the central nave. For those interested in paranormal phenomena, Llandaff Cathedral has spawned all manner of ghost stories, to the extent that they now run a “Ghost Tour” on which visitors are shown the spots where ghost sightings have taken place. Interestingly, not far from the Cathedral lies Llandaff Cathedral School, where Roald Dahl studied.

Cardiff Castle
Cardiff Castle is a must-visit spot for all newcomers to the city, just as the Colosseum is in Rome, the Acropolis in Athens and the Eiffel Tower in Paris. Built on the site of a former Roman fortification, its origins go back to the 11th century. Although much of the original structure is still intact, in the 19th century the Marquess of Bute commissioned the architect, William Burges, to undertake extensive remodelling works, based on the Victorian and Neogothic precepts in vogue at the time, which turned the castle into one of the most opulent contemporary constructions.

Cardiff City Hall
Flanked by Cardiff Crown Court and the National Museum of Cardiff stands Cardiff City Hall, one of the most stunningly beautiful buildings in the city. Built in the early 20th century, even its exterior features extraordinary architectural beauty in the purity of its white limestone facings. However, don’t let its formidable appearance stop you from going inside. You can double check in reception, but usually you can visit all the rooms you find open. If you’re in luck, you will be treated to such sights as the Marble Hall with its collection of sculptures of illustrious figures from Welsh history, the Assembly Room and the Council Chamber.

National Museum of Cardiff
Next door to the Cardiff City Hall is the National Museum of Cardiff, the most important museum in the city. Like the neighbouring Cardiff Crown Court and Cardiff City Hall, this is a stunning Edwardian building on which construction began in 1912. Building work was interrupted by the outbreak of World War I and could not be completed until 1927. Admission is free (like virtually all British museums) and the interior houses a variety of exhibitions, ranging from different natural science disciplines to art – the highlight is their collection of Impressionist paintings, featuring such geniuses as Van Gogh, Monet and Cézanne.

Wales Millennium Centre
At the entrance to Cardiff Bay you will come across the Wales Millennium Centre, home to the Welsh National Opera. Opened in 1912, this modern building presents elements in slate, metal, wood and glass, all sourced in Wales. Inscribed above the main entrance are two poetic lines, written by Welsh poet Gwyneth Lewis. The first, in Welsh, reads “Creating Truth Like Glass From Inspiration's Furnace” and the second, in English, reads “In These Stones Horizons Sing”. Housed in the interior is the Donald Gordon Theatre, with a seating capacity of 1,900, and two adjoining rooms, which host opera recitals and extravaganzas, symphonic orchestras, ballet, theatre and contemporary music throughout the year.

Techniquest
Techniquest is the largest museum of science, technology and knowledge in the United Kingdom. Located on Stuart Street, a stone’s throw from Cardiff Bay, it stands out for its characteristic glass and steel structure. Striking a balance between education and entertainment, Techniquest is home to permanent and temporary exhibitions, as well as a theatre which hosts various science-oriented events, a planetarium and a centre of knowledge and technology dedicated to educating visitors in scientific principles through playful experiments.

Y Mochyn Du
After so much sightseeing, you will need to replenish your energy at some stage. And, where better to do so than in a typical Welsh pub? None comes more highly recommended than Y Muchyn Du (Black Pig, in Welsh). It lies some 20 minutes from the city centre, right at the entrance to Sophia Gardens and alongside the city’s main cricket stadium. However, once you get there, you will realise your journey has been worth it – walls plastered in rugby memorabilia, a Welsh-speaking clientele, traditional Welsh cuisine and a good assortment of local beers. In short, one of those venues that breathes authenticity.

The Backdrop for the Final
Football will be king on 3 June, but the National Stadium of Wales, also known as the Millennium Stadium, is one of the great temples of rugby, a sport about which the Welsh are passionate. The pride of Cardiff, the stadium was built in 1999 in time for the Rugby World Cup, and was the venue for the opening ceremony, the first and the last game, when Australia took the honours. With a seating capacity of 74,500, it is one of the world’s largest stadiums with a retractable roof, as well as one of the most striking and architecturally elegant anywhere on earth. Home to the Welsh rugby and football national teams, it is here that the new champion of European football clubs will be crowned.

Text by Oriol Rodríguez

Images by John Greenaway, David Ip, Michel Curi, John Mason, Jon Candy