Asturias has numerous villages and hamlets which are the stuff of dreams. Indeed, they have long inspired fantastic tales – and continue to do so – a blend of reality, dreams and a thousand wonders. Some cling to a hillside; others are set in valleys, on a riverbank or next to a dam, looking out over both the sea and the mountains. Still others are clustered at the foot of lofty peaks, dotted with dozens of hórreos and paneras,or bathed by the intense, huge breakers of the Cantabrian Sea.

These villages make up an inspirational Asturias which beckons us to experience the honeyed, full-bodied thrill of the landscape and its inhabitants, in a land that brings out the artistic, somewhat bohemian streak in people and makes us explorers of space and time.

Tanes – the Secrets of Water

Once upon a time there was a village that adapted its appearance and lifestyle to the presence of a dam, without in any way shedding its beauty and primeval essence. There was once a village that gave its name to a dam, and the dam gave water and life to the whole central region of Asturias – a village which preserves its charm intact and which goes by the name of Tanes.

Tanes lies in the municipality of Caso, in the east central section of Asturias, and is part of the Biosphere Reserve Network. This natural habitat breathes tranquility, enhanced by the friendliness of its people.

Wildlife, indigenous flora, the power of its reservoir and the murmuring river Nalón make Tanes a storied, legendary place. And, as befits this magical enclave, the village outskirts are home to the collegiate church of Santa María la Real. As if clinging to the shores of the dam, the slender silhouette of this church towers in all its Renaissance splendour over the waters which mirror all the greenery of Tanes.

Villar de Gallegos, with Coal in its Entrails

In Asturias, stories are sometimes written in black and green, the colour of its coal and forests. Indeed, some fairy-tale villages lie in the mining heart of Asturias’ Montaña Central. One such example is Villar de Gallegos, in the municipality of Mieres.

This authentic hamlet, where rural life seems to stand still, is set against a mountain backdrop and is noteworthy for its scenic and geological value, as well as for its outlying areas, with itineraries which retrace the erstwhile activity of the coal and mercury mines.

The surrounding heights provide exceptional viewpoints over the Sierra del Aramo, Las Ubiñas-La Mesa Nature Reserve, the Pajares area and the Cordal de La Carisa – part of the Nature Reserve Network – and, on clear days, the Picos de Europa National Park as well.

Bandujo – the Sleepy Hamlet

Set between mountains and valleys in central Asturias, as if by magic the Middle Ages comes out to meet you at the village of Bandujo, one of the best preserved medieval precincts in the Asturian countryside.

A lot of history and numerous passing travellers have set eyes on its walls and stones, on the Tuñón Tower and the Church of Santa María. Once a hub of intense activity for centuries, it is now suddenly silenced, gripped by an eternal hush and an all-embracing peace.

Bandujo is now seemingly asleep in an endless medieval slumber. This is the feeling that washes over you when you get to the village and observe it, whether close-up or from afar. Set within a huge green frame, unique in Asturias, it wears its historical background in total calm.

Pumares – Water, Slate and Stone

In the middle of a tract of hydraulic devices, fire and iron, the greenest footpaths and the highest waterfall in Asturias, you suddenly catch sight of it, as if snatched from some fantasy ornament – the village of Pumares, in Santa Eulalia de Oscos.

Pumares is like a dream of stone, black slate and water. It is a corner where the river gurgles sweetly and the starting point of the route to the famous, all-powerful Seimeira waterfall.

You will come to grips with the land of ferreiros (blacksmiths) and forests, of water mills, fulling mills, fulling hammers and iron craftsmen, in a hushed, multi-coloured natural setting.

Tuña – the Spirit of General Riego Lives On

Once upon a time all the gold from western Asturias passed through a village in the municipality of Tineo. It was mined by the Romans from the entrails of Asturias to sustain one of the greatest empires of ancient times.

There was once a village in Tineo which gifted history and humanity with stalwart fighters for social justice like General Riego.

The whole of Tuña is now seemingly imbued with the spirit of General Riego. You can still see the house where he was born, as well as a bust and the odd mural which honour his memory.

Tuña will take you back in time, led by its Roman bridge and palaces, its tranquility and its friendly people.

Viavélez – Gentle Sailing in a Cantabrian Harbour

Wind and brackish waters, waves and foam, a jetty and a lighthouse, a small harbour that seems to leap out of a fairy-tale. This is Viavélez, one of the most secluded and surprising spots on the west coast of Asturias, situated in the municipality of El Franco.

A safe haven for seamen and fishermen, sea lovers, writers and artists, seafood connoisseurs, merchants, travellers and pilgrims, Viavélez is a veritable gift of nature.

Whether the sea is calm or rough, the sight of Viavélez is always stunning.

Riodeporcos – Far From the Daily Grind

What a great privilege it is to arrive in Riodeporcos! There where the Navia flows into a sort of meander and its sheet of water glistens in the sun lies Riodeporcos, by way of some divine creation.

The footbridge linking this hamlet in Ibias to the rest of the world provides a sort of bygone, romantic way of accessing the hamlet which – be warned – you cannot get to by car.

Far from the daily grind and swathed in nature, a stopover in Riodeporcos will make any notion of stress smack of urban legend.

Espinaréu – Finding the Key to the Hórreo

Can you imagine a spot which is the kingdom of hórreos, those granaries built on stilts? That place is not just in your imagination, it actually exists. It lies in Asturias and is a hamlet called Espinaredo or Espinaréu, in the municipality of Piloña.

You will be amazed by the approach to Espinaréu – and not just because of the profusion of hórreos and paneras (fulling mills) – but because they look bright and shiny and still operate as they have done for centuries, intimately linked to the harvest and, therefore, to human survival.

Espinaréu is a homely village, traversed by the river of the same name, where the hórreos have a life of their own with their variegated ornamentation and wood carvings, some of them polychromed. It is like travelling to an ethnographic paradise where the mark of time is broad and intense.

Bulnes, Where the Picos de Europa Come to Embrace You

You can get to Bulnes either along a highland canal or by funicular railway. On landing at an altitude of a thousand metres, dwarfed by summits that come to embrace you, your reaction is one of amazement and you feel you have just crossed a frontier.

A frontier which thousands of mountaineers and rock climbers have crossed for over a century of exploration, adventure and effort. A frontier which hundreds of inhabitants of the Picos de Europa have traversed all their lives, in a supreme exercise of survival in raw nature.

This is Bulnes, in the heart of the Central Massif of the Picos de Europa, in the municipality of Cabrales. Here you will come across idyllic scenery, the unique Cabrales cheese, an upper quarter with panoramic views and a way of life that is dying out. Living testimony to the harshness of this lifestyle in former times is evinced in the austere – formerly roofed – cemetery at the entrance to the village.

Gobiendes – the Best Sea and Mountain Viewpoint from the pre-Romanesque

How about a vantage point looking out over the sea from a pre-Romanesque church? Gobiendes regales you with this experience in its pre-Romanesque Church of Santiago. Sited atop a cliff overlooking the sea, Gobiendes faces the Cantabrian on one side and, on the other, Mount Sueve, the first mountain which seamen catch sight of when approaching the Asturian coastline.

With its Palace and its meticulously maintained houses, Gobiendes, in the municipality of Colunga, is a peaceful backwater where you can feel the unique combination of sea breeze and mountain wind.

What’s more, you are smack in the middle of the Coastal Road To Santiago, the oldest existing approach route to the Cathedral of San Salvador!

Text and images by Turismo de Asturias

The environs of Madrid are no less alluring than the city itself. In just over an hour you can steep yourself in nature, view one of the masterpieces of Spanish architecture, feast on a cochinillo asado near a Roman aqueduct or relive a battle from the Civil War. Fancy discovering some of these destinations?

1. El Escorial – A Classic Among Classics

The monastery of San Lorenzo de El Escorial is the major landmark in a town located less than an hour from Madrid. It was originally commissioned by Philip II as a pantheon for the royal family. In 1563, work commenced under the direction of Juan Bautista de Toledo, but, after his death, it was his successor, Juan de Herrera, who was entrusted with completing the work. Behind the sober Herreran exterior lie a number of striking rooms and other areas, prominent among them being the Basilica and the Library, decorated with magnificent frescoes. Another standout feature is the painting collection by artists of the calibre of Velázquez, Jan van Eyck, Hieronymus Bosch, Titian, Tintoretto and Roger van der Weyden.

Apart from the Monastery, other interesting sights include the Casa del Alcalde Mayor (Magistrate’s House), the Casa del Infante (Prince’s House), the Casita del Príncipe (Prince’s Lodge) and the Church of San Bernabé.

Lastly, any outing to El Escorial would be incomplete without a stopover at Charolés to try their fabulous cocido –an imperious must!

2. Segovia – the Aqueduct and Beyond

Just over an hour from Madrid lies the beautiful city of Segovia, famed for its major landmark, the Roman Aqueduct. This symbol of the city was built by the Romans to bring water to Segovia from the Sierra. It is a veritable feat of engineering which never fails to have a stunning impact on the observer. But, visitors to Segovia are in for more surprises too, as its old town reveals some marvels and magical spots. Notable examples include the Cathedral of Santa María, known as the “Lady of Cathedrals”, and the Jewish Quarter, with its former synagogue converted into the Church of Corpus Christi, while literary boffins should seek out the Antonio Machado House Museum. Your visit can be rounded off by a tour of the Alcázar, set on top of a hill, which boasts striking Mudéjar decoration.

Another standout feature of Segovia is its cuisine, celebrated above all for its cochinillo asado (roast suckling pig), a delicacy you should really treat yourself to. Some of the classical venues for savouring it include the Mesón de Cándido and the Restaurante José María.

3. Chinchón – Medieval Past and Culinary Variety

If only for its Plaza Mayor (Main Square), this town situated 45 kilometres from Madrid is well worth visiting. The square, medieval in origin, is surrounded by two- and three-storey houses faced with rows of wooden balconies and lintelled galleries which catch the attention of first-time visitors to Chinchón. For centuries the square acted as a temporary stage for all kinds of performances, notably theatre plays, bullfights, royal festivals and religious services. A short distance from the Plaza Mayor stands the Church of Our Lady of the Assumption, displaying a blend of Gothic, Plateresque, Renaissance and Baroque architectural styles. Be sure to venture inside to see Goya’s painting of the The Assumption of the Virgin Mary.

Needless to say, Chinchón also has culinary delights in store for you, characterised by a fusion of tradition and the latest gastronomic trends. And, before you leave, you simply must taste their most popular liqueur – anisette.

4. Paredes de Buitrago – in the Footsteps of the Spanish Civil War

If your thing is nature, but you are also interested in history, don’t hesitate to head for Paredes de Buitrago to visit the site of the so-called Frente del Agua (Water Front). During the Civil War, this front was established to defend Puentes Viejas and El Villar, two crucial spots for ensuring the water supply. Comparatively easy to complete on foot, the 12-kilometre layout of the site reveals the remains of bunkers, trenches and pillboxes which came under the control of both sides in the conflict. A heady dose of recent history in the open air makes this a countryside outing with a difference, and just an hour’s drive from Madrid.

5. The Cuenca Alta del Manzanares Regional Park – Nature in its Pure State

Situated in the Sierra de Guadarrama, north-west of Madrid, it was listed as a Biosphere Reserve by UNESCO in 1993. A prominent feature of this reserve is La Pedriza, one of Europe’s most celebrated granite formations, featuring some amazing rock shapes produced by erosion. The vegetation is dominated by holm oak, which takes up 62% of the Park’s surface area. Bird-lovers should head for the nearby Santillana Dam, with its enormous variety of water fowl and migratory birds. At the foot of the dam stands the Castle of Manzanares El Real, also known as the Castle of the Mendozas. Built in the 11th century, it is one of the best preserved castles in the Community of Madrid.

Text by ISABELYLUIS Comunicación

Images by Chris Gladis, Jerome Bon, Kus Cámara, Jose Luis Cernadas Iglesias, Raúl A.-

Slow Tourism – What’s That?

Who has not felt stressed at the end of some trip? We tend to arrive at our destination and set about “logging” all the monuments and places of interest marked in our guidebook. This goes on, day after day, until, when we return home, we suddenly realise, exhausted, that our mind is cluttered with haphazard recollections of everything we have seen and done.

There is an alternative to conventional sightseeing known as slow tourism, an offshoot of a cultural trend called the Slow Movement, which aims to overturn all that. In essence, it involves taking our time when visiting a particular city or region, enabling us to imbibe more deeply the spaces we encounter, our contact with people and our forays into local culture. This is clearly a more sustainable form of tourism, closely related to nature activities, although not limited to them.

In northern Italy, in the region of Emilia-Romagna, the province of Ferrara offers two major spots where we can engage in slow tourism – its capital, Ferrara, known as one of Italy’s most tranquil destinations, and the Po river delta, with an endless variety of nature activities. If to this we add the calm temperament of its inhabitants and their rich gastronomy, we have no excuse not to take our time getting to know that province.

The Valli di Comacchio, a Stroll through Nature

One of the mainstays of the economy in the province of Ferrara is thePo river delta,a highly fertile land for cultivating fruit and grain, and an ideal area for fishing. It also stands out for its wealth of flora and fauna, leading it to be listed as a World Heritage Site by UNESCO in 1999.

Lying south of the Po Delta Regional Parkbetween Comacchio and the Reno river lies the Valli di Comacchio, an area well worth visiting on account of its uniquely beautiful landscape. This is a marsh area stretching for some 11,000 hectares of typically flat land where the waterbody alternates between brackish and seawater. The best way of negotiating the area is by bicycle, for which several routes have been designed for fairly comfortable cycling. Outings by boat, on horseback and walking tours are also organised. One of the major activities here is bird-watching, the main birding species including mallards, flamingos, herons and cormorants.

In the middle of this natural space lies the town of Comacchio which is picturesquely built on 13 islands interconnected by a series of bridges and canals. That accounts for it being mentioned in several guidebooks as a “little Venice”. Fishing is one of the main activities in the area, so don’t forget to try out their foremost culinary speciality, anguilla marinata (marinated eel), which is still prepared according to a traditional recipe. If you’re curious to learn more about how this delicacy is made, we can recommend a visit to the Manifattura dei Marinati.

Ferrara – Serenity, Renaissance and Bicycles Galore

Ferrara is perfect for those interested in a city which combines serenity and a generous measure of art. Medieval in origin and ruled in the past by the Este family, this city is characterised by an urban-planning project designed by the architect, Biagio Rossetti, who crafted it into one of Italy’s prime Renaissance destinations. A must-see is the Castello Estense with its moat, in the city centre, in addition to the Duomo, the Via delle Volte and the old Jewish ghetto. Prominent among its magnificent Renaissance palaces, most of which have been turned into museums, are the Palazzo del Comune, the Palazzo della Ragione and the Palazzo dei Diamanti with its distinctive diamond-shaped blocks.

A feature of Ferrara which strikes one immediately is the large number of bicycles plying its streets, reminiscent of Amsterdam. We recommend hiring a bicycle and going on a delightful tour of the city walls – you won’t be disappointed.

When it comes to culinary delicacies, you must try the pasticcio di maccheroni (baked macaroni with Parmesan cheese), salama da sugo (roast pork sausage, usually accompanied by mashed potato) and Ferrara bread, with its distinctive flavour and unusual, four-crusted shape.

Perk up and explore this beautiful region – check out our flights!

Texts ISABELYLUIS Comunicación

Photos Photo Archive of the Province of Ferrara