A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

A Trainspotting Route Through Edinburgh

Trainspotting, a movie that became a totem for a whole generation, is the screen adaptation of the novel of the same name by Irvine Welsh, one of the writers who most accurately portrayed the darker side of Edinburgh. To mark the twentieth anniversary of its release and on the verge of a rendezvous between Mark Renton, Sick Boy, Spud and Frank Begbie,we take you on a tour of some of the most significant spots in Edinburgh where the film was set.

Princes Street

Princes Street provides the setting for the opening scene in the movie, one of the most iconic sequences in 90s cinema. The heroin addicts yet well-educated Mark Renton and Spud, who have just been shoplifting in a bookstore, are chased along Princes Street by security to the pulsating rhythm of Lust for Life by Iggy Pop. Princes Street, which was laid at the end of the 18th century, is the main thoroughfare and shopping precinct in the Scottish capital. It runs for one and a half kilometres and joins Lothian Road in the west to Leith Street in the east.

Cowgate

Mark Renton’s flight from the security guards of the shop where he has just pinched a few books ends when he is hit by a car in the Cowgate. A historic street in Edinburgh’s Old Town, as may be inferred from its name, it was once the route taken by cattle on their way to market. Sited alongside the ever ebullient Grassmarket Square, it is now one of the busiest areas in the city and home to some of the best pubs in Edinburgh, namely The Three Sisters, The Last Drop and the Beehive Inn.

The Volley

The psychopath Frank Begbie spends much of Trainspotting’s footage clouting whoever gets in his way. One of these drubbings is set in a popular pub and billiards saloon in the city called The Volunteer Arms, although known to everyone as “The Volley”. The bar still stands on Leith Walk, an avenue running from the city centre to the harbour area. Now, however, it has been revamped as the Cask & Still, an upmarket whisky bar which serves the finest gin and whisky distilled in Scotland.

The Worst Toilet in Scotland

Mark Renton is in the grips of cold turkey and the only thing he can score in the “market” are some opium suppositories. To compound his woes, there is nowhere to hide and he is forced to take them in what he appropriately describes as “the worst toilet in Scotland”, a foul bog located at the back of a bookies in the Muirhouse shopping mall. Twenty years on, this shopping centre is in a spooky-looking area with most of the businesses boarded up.

The Meadows

With the city in full Edinburgh Festival swing and all the pubs full of festival-goers, Renton, Spud and Sick Boy find nothing better to do than to take some ecstasy and wander through The Meadows. They chat up two girls from a nearby private school but end up messing about with some squirrels. Located south of the city centre, The Meadows is one of the largest parks in Edinburgh, one of those endless green commons so typical of British cities, with recreational areas for children, croquet clubs, tennis courts and football and rugby fields.

Leith Central Station

After a sojourn in London, Renton returns to Leith for Christmas and meets up with his old pals. He visits Leith Central Station with one of them, Begbie and describes the station as “a barren, desolate hangar, which is soon to be demolished and replaced by a supermarket and swimming centre.” Leith Central Station was closed to passengers in the 50s and finally made redundant in 1972, after which the building became a haven for the city’s drug addicts. Years later, the area where the platforms once stood was turned into a Tesco superstore, while the terminal building was refurbished as a waterworld complex known as Leith Waterworld.

Easter Road

Although not physically present, theHibernian FC and its grounds, Easter Road, are referred to constantly in the novel and film. Founded in 1875 by Irish immigrants, the Hibernian is Leith’s harbour district club and the team supported by all the main characters in Trainspotting. Easter Road is the headquarters of the “Hibs”, as they call it, the stadium having being unveiled in 1893. That shoebox with its endearing musty smell characteristic of British football stadiums is known as The Holy Ground or the Leith San Siro by the club’s fans. While the Hibs of Irish extraction is the Catholic team, its opposite number in Edinburgh football is Heart of Midlothian Football Club or “Hearts”, most of whose supporters are Protestant, a situation which mirrors the rivalry between the two greats of Glasgow – Celtic and Rangers.

Glasgow

While Irvine Welsh’s novel is set entirely in Edinburgh, most of the screen adaptation was shot in… Glasgow! White lies of the seventh art. Two of the most significant settings in Trainspotting actually located in Glasgow include Volcano, the disco where Renton meets his very own Lolita, Diane. Located at 15 Benalder Street, near Kelvinhall Station, don’t bother to search for it as it was demolished some years ago. The other location, which you will still come across, is Rouken Glen Park, where Renton and Sick Boy discuss Sean Connery’s film career and shoot a Rottweiler in the behind with pellets.

Those of you interested in touring the settings where Trainspotting was filmed can either choose to do so on your own or else sign up for the laid-on Trainspotting Walking Tour hosted by Leith Walks. From Leith Central Station to the “worst toilet in Scotland”, a tour guide will reveal the main locations in Irvine Welsh’s novel as it was ported to the big screen by Danny Boyle.

If you happen to be in Edinburgh, be sure to wander around the haunts where that iconic movie was set. Check out your Vueling flight here.

Text by Oriol Rodríguez for Los Viajes de ISABELYLUIS

Images by Naureen-s, Babatuel, Denna Jones, Joe Price, LHOON, GDU photography

more info

Contemporary Athens

Ever since the first event in 1955, Documenta has been held in Kassel every five years. As the fourteenth edition approached, the modern cultural event packed its bags and moved to Athens for the first time. Under the title “Learning From Athens”, the 2017 event has adopted proposals with political connotations. Running from 8 April to 16 July, this the largest and most important contemporary art exhibition in Europe is being co-hosted by both Athens and Kassel. As Documenta lands on Greek soil, we leave behind the Acropolis and venture into the heart of a more contemporary Athens.

National Museum of Contemporary Art
The main Documenta exhibition is housed in the National Museum of Contemporary Art (EMST Museum), which was inaugurated in 2014. An exhibition featuring works by over 80 artists will form the backbone of a journey with dark overtones from colonial times to the economic pragmatism of today. One of the leading and most interesting galleries in Greece, the museum is located on the premises of the former Fix Brewery – built in 1962 and designed by architect Takis Zenetos in collaboration with Margaritis Apostolidis. The brewery closed down in 1982, having produced what was the most popular beer in the country for decades. Kallirrois Avenue & Amvr. Frantzi Str

Exarchia
Those interested in counter-culture should make a point of visiting the Exarchia district. This bastion of anarchism in Athens has often been the scene of major demonstrations during the most difficult moments of the economic crisis. Exarchia is the closest thing to one endless, open-air art gallery. It is a striking display of street culture, with every single stretch of building frontage acting as a potential canvas; indeed, you are unlikely to find any patch of wall not covered in graffiti. By way of an Athenian version of Barcelona’s Gothic quarter, Madrid’s Malasaña, London’s Camden Town or Berlin’s Kreuzberg, Exarchia also boasts some of the best cafés in Athens, as well as the most highly recommended book shops and stores selling comics, records and second-hand clothing.

Technopolis
In the Gazi district of downtown Athens you will come across a huge cultural centre which was founded with the aim of promoting the art scene and enshrining the site’s industrial heritage (it houses the Industrial Gas Museum, dating from 2013), as well as arousing public awareness about social issues. Built in 1857, this complex was originally a gasworks. Amid chimney stacks, furnaces and huge gas tanks, attesting to the site’s recent past, Technopolis is the venue for virtually daily must-visit events in the fields of music, cinema, theatre and the visual arts, such as Fashion Week or the Athens Jazz festival. 100 Pireos Street

Embros Theatre
A self-managed theatre with one of the liveliest cultural agendas in Athens. The Embros Theatre is housed in the former headquarters of one of the leading publishers in town. But, when the business went to seed, the owners were forced to sell the building, which was acquired by a popular theatre company and turned into one of the most frequented theatre venues in Athens. However, the venture was short-lived. The company split into two and the building fell into disuse. In 2010 the auditorium was acquired by the Athens City Council but, in view of it hosting zero activity, it was occupied by a group of actors. Ever since the theatre has been hosting all kinds of artistic and cultural events, as well as operating as a social centre. Riga Palamidou, 3

Former Gestapo Prison
Surprisingly, a place bearing such a historical burden as this former prison has been overlooked by most tourist guides. It is located on Korai Street, opposite the Panepistimio metro station. Visitors can venture into what once concealed a clandestine prison of the Gestapo. Now designated a Historical Memory Site, under the German occupation during World War II it was where communists and other members of the Greek left-wing were incarcerated. It makes for an emotionally charged visit, of which the highlights are the picture gallery and the carvings made by the revolutionaries during their confinement. 4 Korai Street

Booze Cooperativa
One of the trendiest venues in town. In the morning, this multi-purpose space operates as a specialty café and a refuge for the bearded crowd working on their laptops. After lunch, which in Greece ranges from three to five o’clock in the afternoon (and the Booze Cooperativa cuisine is highly recommended), it turns into a bustling bar and stays that way until the wee hours. But, the great draw of Booze Cooperativa is the exhibition room hidden in the basement. On display in this gallery are works by some of the most evocative names from the local alternative art scene, while the theatre room on the floor above is the first choice for upcoming, alternative Athenian playwrights. 57 Kolokotroni Street

Αvli
After so much art and culture sightseeing, the time always comes to replenish your strength. And, talking of good food, there is nothing quite like Greek cuisine. There are dozens of spots where you can get delicious traditional Greek fare in Athens, but Avli tops them all and it’s set in one of the most picturesque yards in the city where you can taste all the homemade Greek specialities. And, in between helpings of keftedakia, loukaniko and moussaka, be a daredevil and have a few sips of ouzo. Locally made, this is one of the most popular drinks in Greece, characterised by its high alcohol content (from 37% to 50% proof), strong flavour and liquorice aroma. 12 Agiou Dimitriou

Monastiraki Flea Market
All trips tend to end off with a round of shopping. And, when you’ve been on an alternative tour of Athens, this should be negotiated at the Monastiraki Flea Market. Monastiraki is renowned as one of the major shopping hubs in Athens, and it also features numerous boutiques. However, on Sundays, this area, particularly along Ermou Street, becomes one huge flea market where you can pick up practically anything, from antiques to out-of-print books, vinyls, second-hand clothing, furniture… This rounds off your perfect Sunday morning programme, after having tucked in to a whopping breakfast of cheese or spinach pastry, washed down with a Milko (the Greek Milo chocolate drink) or a huge frappé coffee (although this is the speciality in Thessaloniki).

Texto de Oriol Rodríguez

more info

Hipster route in Bilbao

There's no doubt that the hipster and hipster fashions are here to stay. While the "hip" subculture dates back to the 1940s, the movement is again on the rise and is clearly marking out its territory.

Bilbao’s fame as a cultural mecca has reached as far as China and beyond, but people may not realise the extent of the hipsterisation of this former industrial city in the Basque country on the northern Spanish coast, thanks to the transformations undertaken in recent decades and the quirky, youthful pulse of contemporary Bilbao. Even the football team, known by its English name of “Athletic Club de Bilbao”, or “Athletic” for short, fits the hipster mould thanks to its peculiar philosophy. And it’s the sole team in the Spanish league that fields only local players.

There are plenty of place for visitors to sleep. One of our choices would be Basque Boutique, a small hotel located in the heart of the Casco Viejo or old city centre. Guests are immediately immersed in the culture, since each of its eight rooms is dedicated to a particular aspect of Basque life or gastronomy: the Karola (a giant red industrial crane that still stands), Marijaia (the rotund figure of the legendary lady who presides over the city’s annual fiesta), or the baldosa de Bilbao (the city’s traditional geometrically patterned paving blocks). The hotel achieves a perfect fusion of tradition and the avant-garde, mixing vintage décor with such modem comforts and television, Wi-Fi, air-conditioning, and en suite bathrooms. It’s an unforgettable experience you sholn0’t miss.

Another spot that exudes charm is the little Pensión Caravan Cinema. Also in the city’s old quarter, it uniquely combines history, atmosphere, and comfort. Each of the five rooms is dedicated to a contemporary Spanish film director: Pedro Almodovar, Alejandro Amenábar, Alex de la Iglesia ,Julio Medem, and Fernando Trueba. Both comfortable and surprisingly economical. If you’re into Spanish movies, this is definitely for you.

Now that we’ve unpacked, it’s time to sample Bilbao’s famed mini food portions, known as tapas in the rest of Spain but pintxos in the food-obsessed Basque country. One place everyone should try is Brass, on Licenciado Pozas street. For breakfast, brunch, or an afternoon aperitif with a pintxo or three, this is where to go. Talented DJs also perform there after sundown, evenings, and you’ll probably want to stay all night. It’s the most hipster establishment of Bilbao, and the prices are quite reasonable.

On the same street is the la tabernilla de Pozas, an old-fashioned tavern that will take you back to the Bilbao of many decades ago. Instead of pintxos, what you’ll find on the high, wide bar are sandwiches made with tuna or anchovies (bocadillos de atún or anchoas), but you’re have to ask for them –there is no sign or indication.

Charlotte, in calle Heros, serves breakfasts, and then pintxos, as well as the most scrumptious pastries. It’s also famed for cocktails that some rank well above those concocted in New York. It’s American-style décor adds to its popularity amongst the local hipster community.

We mustn’t omit Mr Marvelous, on the same street , which is lined with interesting places. A variety of delicious croquettes, incredible loin of venison, poached eggs with truffle and mushroom sauce –you won’t be able to stop eating!

If you still have room after the pintxos, you may want a proper meal in one of Bilbao’s many excellent restaurants, such as la Camelia, for ecological sushi and the organically grown and exquisitely prepared vegetarian dishes. Who knew healthy food could taste this good?

Bascook,in Barroeta Aldamar street, belongs to the famed chef Aitor Elizegi, whose skills and inspiration have won him dozens of awards. Bascook combines traditions and innovation. The food is delicious and the atmosphere cosy. There a very affordable prix fixe luncheon menu.

For the gastronomically adventurous there is Kokken, where fine dining and fine art go hand in hand. The cuisine is Scandinavian and so is the décor –modern, functional, and very welcoming.

One further proposal is that you try Colombo, on Rodríguez Arias street. You won’t know how good croquettes, hummus or ceviche (marinated raw fish) can taste until you’ve tried them here. And the wait staff couldn’t be more attentive and charming!

When we’re able to rise from the table, we might think about hitting Bilbao’s astounding profusion of shops, Hitz for example, sells stationery supplies, gifts, and perfumes in a vintage atmosphere, set off by old steamer trunk, typewriters, and other antiques –totally hipster!

Another must is Flamingo Records, selling vinyl disks –including rare treasures and first editions– In every musical category and style. You won’t leave empty-handed.

The hipster clothing store par excellence is Arizona Vintage Clothing. It features 100% American style gear and accessories.

In the Bilbao La Vieja or Ibaiondo district you’ll find Vacas Flacas, the city’s most spectacular second-hand clothing shop, where goods of the highest quality can be purchased at bargain prices. But you must telephone an hour in advance for an appointment.

One of Bilbao’s most unusual establishments which no visitor should miss is La Casa de Atrás, with a huge selection of old books, many of them out of print for decades, as well as numerous vinyl records. There’s also an on-site tattoo parlour. Could you ask for anything more?.

One of our favourites is the famed furniture and decorations shop Almoneda Campos, on calle Bertendona. Its speciality is old-fashioned lamps and chandeliers, but there’s much, much more to see and fall in love with.

Time for a snack? How about one of city’s most hipster –and friendliest– bars,Residence, on calle Barraincúa, and very close to the Guggenheim museum. The best place in town for a tall gin and tonic or an exotic imported beer. Live music, too!

Another very special spot is La Catedral de la Cerveza, (“the beer cathedral”), a mecca for serious beer aficionados, on Carnicería Vieja street in the old quarter, featuring brews from Austria, Belgium, the Czech Republic, Denmark, England, France, Germany, Ireland, Italy, the Netherlands, Norway, Russia, Scotland, Sweden, and the Basque Country itself. You can even buy kits to make you own beer.

Let’s not forget bar Marzana, on the street of the same name, which has become a marvellous amalgam of the old and new. Don’t worry if there’s no table. You can sit on the street and enjoy the incredible river view.

A last drink, but where? How about La Karola? It is named for the famous crane that still towers above the site where Bilbao’s Euskalduna shipyards once stood, and which was named in its day for the young lady who used to cross the bridge over the river every day, and whose beauty transfixed the district's industrial workers and passers-by. The bar, opened 40 years ago, has enviable views of the river and food so delicious it will take you breath away.

But there are still more places to visit, such as the café-theatre La Ribera, in the lower part of the La Ribera (“the riverbank”) market. Great food and live music –chiefly jazz and indie. For atmosphere, there’s nothing like it in Bilbao.

If you happen to be visiting the city on the last Sunday of the month, you won’t want to miss The Sunday Market, inspired by such street markets as London’s Brick Lane or Spitalfields. The theme “A passion for pretty things” applies to everything you’ll see there, from decorative items and antiques to vintage clothing, cupcakes, handicrafts, gadgets, art, flowers, charming little shops, bars, and restaurants, live music, etc. Another street market, thel Dos de Mayo is set up on the first Saturday of the month, and is a great excuse to tour the neighbouring shops like Atakontu, Cultto, or Trakabarraka,and perhaps to sample a vermouth at one of the many local bars. If it’s a sunny day the atmosphere is amazing.

And here we end our hipster tour of Bilbao, first reminding you that there’s much more to this fascinating city that you’ll discover for yourself when you come. Now’s the time to book a ticket on vueling!

Photos: Fernando Sanz
Text: Tensi Sánchez de actitudesmgz.com

more info

A Stroll Through The Other Marseille

First, the bad news – Marseille is not Paris. Unlike its long-standing rival, France’s second largest city lacks top-drawer museums, stunning landmarks and hordes of Japanese tourists queueing up outside Louis Vuitton. The good news is that… Marseille is not Paris. Pampered by the Mediterranean, this city of radiant sunlight, with its multicultural population and suburbs in the very heart of the city, is so much of an oddity that it earned itself the nickname Planète Mars.

With one of the largest ports in the Mediterranean, a chaotic urban layout and an abiding reputation for being a decadent capital, Marseille is above all France’s enfant terrible, a noisy, dynamic city full of contrasts, where street hawkers take over the pavements, walls are smothered in graffiti, one’s clothes are impregnated with a brackish odour and the Olympique de Marseille is the mortar that binds it all together.

Apart from the usual tourist destinations, the tables have turned since it was voted European Capital of Culture in 2013. Zaha Hadid, Jean Nouvel and Norman Foster all have their state-of-the-art buildings on the snazzy waterfront esplanade. The bohemian way of life, however, is to be found inland and that is where we are heading. With a map in our pockets, we embark on our alternative, urban bobo tour of the capital of Provence!

At La Friche la Belle de Mai

An erstwhile tobacco factory at the Gare Saint-Charles is Marseille’s liveliest cultural centre. We have come to La Friche! Exhibition areas, artists’ ateliers, theatre, skating ramps and even a nursery rub shoulders here. All in one hybrid amalgam and in constant flux, focused on contemporary creation in a precinct where the communal spirit matches the extensive programme.

The huge roof terrace, which affords spectacular city views, is filled to bursting in summer, as it hosts parties with guest DJs and open-air cinema on Sundays. For the rest of the year the music never stops, while the Cabaret Aléatoire features sessions ranging from rock to hip-hop.

If you need to refuel, head for La Salle des Machines, a café-bookshop where you can have a café au lait while you leaf through a catalogue of the latest shows. But, if you’re actually feeling peckish, Les Grandes Tables is the place to go. Here, the menu changes each day, but they always have the classic steak tartare and Caesar salad. Mondays usher in a market of local produce and, as you well know, French markets are peerless.

Outside, alongside the warehouses and level with passing TGVs, the walls of a city park are daubed in graffiti proclaiming “Skateboarding is not a crime”. Here, skaters spin their tricks, while others play basketball, scale the climbing wall, play in the children’s area or work the land in the community allotment. That’s Marseille – a heterogeneous magma where everyone and everything become fused.

A few metres to the west, among the maze-like streets of La Belle de Mai, stands Le Gyptis Cinéma. Their (original version!) listings are as eclectic as the city itself, featuring thematic film cycles, classics, titles you won’t find on the Internet and children’s movies. The facade is peopled with portraits of neighbourhood characters, the upshot of a communal street-art programme designed to put a face to the locals.

And, with that image fixed in our mind’s eye, we head for Cours Julien, the hardcore urban Marsellais scene.

Around Cours Julien – Street Art & Urban Vibe

Alternative, carefree and colourful, the Cours Ju, as locals call it, is the in district right now. Take the metro to Notre Dame du Mont, although the climb up from the harbour is a heart-stopper. A district of artists, musicians and designers and the bastion of the ultra-modern bobo community (bobo, in French, is a nickname for “bourgeois-bohemian”), the Cours Ju is an endless string of trendy cafés, restaurants of all kinds, vintage stores and streets covered in full-colour graffiti.

The fact is that no other spot in the “Hexagone” can boast such a tour de force of urban art of this calibre. Streets fronts along Rue Vian, Pastoret and Bussy l’Indien are overrun by countless pamphleteering murals of a social nature, with references to pop culture or signs announcing the cafés hidden inside. Street art is clearly part of Marseille’s urban DNA, both rebellious and multicultural, as evinced in their well-known hip-hop – see this fast-paced video set to a local rap rhythm to get the idea.

Against this backdrop, every square metre of what is Marseille’s Kreuzberg is inundated with alternative art galleries, terraces, cafés and stores selling anything from apparel to household goods. The best approach is to venture carefree into the chaotic maze of pedestrian streets and let yourself get carried away by the relaxed atmosphere.

In the Cours itself, the multi-faceted concept store Oogie sells apparel and books, but also serves food and houses a hairdressing salon which hosts DJ parties. Nearby, La Licorne makes soaps using traditional methods and, in the rue Trois Frères Barthélémy, the Brasserie de la Plaine micro-brewery sells craft beer and has a bistro where you can wolf down the market-cuisine formule du jour or menu of the day, which usually consists of a starter, main course and dessert for around €10.

The trendiest spot par excellence is WAAW, on the rue Pastoret. Halfway between a bistro and a cultural centre, WAAW’s activities range from presentations to silk-screen print shops. It is also the best place to make a technical stop, order the dish of the day or stock up for the evening on a pastis or rosé when it’s time for the popular “apéro” – a pre-dinner aperitif.

Night time ushers in drinks and music. Sited in the Place Jean Jaurès, L’Intermédiaire is one of the best venues for live and DJ-set alternative music. Next door is Au Petit Nice, which offers a huge selection of beers in an inner patio where you can while away the hours. And, in La Dame Noir, hipsters queue up to get into the most sought-after club in the area.

As if that weren’t enough, a local producers’ market sets up shop in the Cours Ju every Wednesday morning. Stamp traders get their turn on Sundays, while second-hand books are sold every second Saturday in the month. The Marché de La Plaine, in the Place Jean Jaurès, is a market selling fruit and vegetables, cheese, fish, takeaway food, cheap footwear and accessories of all kinds on Tuesday, Thursday and Saturday mornings, while the flower market is held on Wednesdays.

The Cours Ju has a special something which grows on you! Get going and discover cosmopolitan Marseille – book your Vueling here!

Text by Núria Gurina i Puig for Los Viajes de ISABELYLUIS

Photos by Caroline Dutrey, Coralie Filippini, JeanneMenjoulet&Cie, marcovdz, Pop H

 

more info