A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Fine Wine in Beer Land

At some spot between Ingolstadt and Nuremberg, the Bavarian accent becomes gentler, the wind blows a little further down and wine competes with beer as the local beverage. This is Franconia (Franken) and, as locals never fail to point out, the Franconians – who live in the wooded hills and on the banks of the river Main – are very different from their outgoing southern cousins.

The wine producers in the north-east of the region make sublime white wine, sold in a characteristic tear-shaped bottle known as the bocksbeutel. For open-air enthusiasts, the Altmühltal Nature Reserve is an ideal area for hiking, cycling and canoeing. However, it is Franconia’s incredible towns – Nuremberg, Bamberg and Coburg – that attract most visitors. But, let’s concentrate on that marvellous elixir that has captivated human beings since the dawn of time.

Wine – the Soul of the Region

The wine of Franconia is not merely a beverage, but a celebration of the senses. It is welded into the DNA of the whole region. Its presence is felt everywhere. To see how influential it is in the landscape, suffice to go walking or cycling on the banks of the river Main, or to visit Würzburg Residenz Palace. Its presence is also tasted in the culinary creations of local chefs and in the taverns. Moreover, in Franconia, wine is extolled at festivals and trade fairs –Heckenwirtschaften– dedicated solely to wine.

The region’s mild climate is propitious for the production of this delicious beverage. It is continental, with very cold winters and mild summers, meaning the grapes mature very slowly. The soils are highly varied, being formed of coloured sandstone, granite, limestone and some slate, so that each soil type yields a different kind of wine. The coloured sandstone yields red wine, while the granite and limestone are ideal for white wines. Grape-growing has been an important and constant activity here for over 1,200 years. It is a joy to explore the wines of Franconia and all their nuances.

This wine-producing region lies east of Frankfurt and some 65 kilometres from the Rhine. The vineyards are planted on the south-facing slopes along the river Main and encircle the city of Würzburg, so this is the only vinicultural region in the state of Bavaria. Franconia is divided into three districts – Mainviereck, Maindreieck and Steigerwald – formed by the shapes adopted by the Main’s meanders. It is worth a trip along the river to get an idea of how varied the area’s vineyards really are. The main types of grape are the Müller-Thurgau, Sylvaner and Bacchus.

Wine Cellars and Taverns

Wine cellars have proliferated lately. True, the consumption of white wine has increased markedly in recent years. They put it down to the economic crisis – white wines are usually cheaper than red – and to global warming – wine served cold is more appetising. The great advantage held by Franconia’s wines is undoubtedly the exceptional grape varieties grown there. And, the exuberant architecture of the wine cellars provides added value for the senses. Here is a list of the wine cellars and taverns specialising in the area’s leading wines.

DIVINO Nordheim
Langgasse 33 · 97334 Nordheim a. Main. Website

Fränkische Flaschenpost
Kirchplatz 2 · 97236 Randersacker
Tel. +49(0)931/30489627

Vinothek im Kuk
Rathausplatz 6 · 97337 Dettelbach. Website

Vinothek Iphofen
Kirchplatz 7 · 97346 Iphofen. Website

Vinothek Sommerach
Kirchplatz 3 · 97332 Sommerach a. Main. Website

Weinforum Franken
Hauptstraße 37 · 97246 Eibelstadt. Website

Winzer Sommerach- Der Winzerkeller
Zum Katzenkopf 1 · 97334 Sommerach a. Main. Website

Have you got that? Then come and discover the wines of Franconia. Check out our flights here.

 

Text by ISABELYLUIS Comunicación

Images by Alexander Von Halem, Goegeo, VisualBeo, FrankenTourismus/Fraenkisches Weinland Tourismus/Hub

more info

The Rugged Side of Majorca

Majorca is renowned the world over for its beaches and coves, but the Sierra de Tramuntana, which rises over a thousand metres above the island’s north coast, is a veritable paradise for hiking enthusiasts. An intricate network of centuries-old tracks and footpaths has been upgraded into a set of fully-fledged walking routes traversing a surprisingly rocky landscape carpeted with dense forest. Peeping out of the clearings are a number of quaint villages and hamlets that preserve their pristine charm. A long-distance footpath, known as the Dry Stone Route (Ruta de Piedra en Seco) or GR-221, runs from one end of the range to the other, flanked by the most rugged landscapes in Majorca. The route, imbued with the region’s rich cultural heritage, covers 120 km and can be done in full or by sections. For visitors with a tight schedule, we have selected three of the best sections along the trail.

1. Ses Basses and La Trapa – the Stunning Sa Dragonera Vantage Point

The walking route starts at the Coll de Sa Gramola, a mountain pass accessible from the Andratx main road. From here, a trail heads westwards towards the caseta de Ses Basses. After that the path narrows and leads to an area with various viewpoints overlooking the sea, affording wonderful panoramic views. The trail gradually merges into the wild landscape which compounds a rugged, breathtaking setting against the backdrop of the island of Sa Dragonera protruding into the sea. After a descent flanked by vegetation, you come to an old Trappist monastery now under restoration. The project will eventually include a shelter for hikers. For the return trip, you go back the same way you came.

Recommendations:
This is an easy route, covering 15 km for the whole round trip, ideal for a morning’s hike.
Access: Coll de Sa Gramola lies 5 km from Andratx, reached via the Ma-10 main road, where there is a parking area. If you happen to come in two cars, you can extend the excursion beyond La Trapa as far as Sant Elm, where you can park one of the cars beforehand. The walking distance from Coll de Sa Gramola to Sant Elm is 13 km in all. Remember to take water as there are no drinking sources on the way and little shade.

2. Camí de s’Arxiduc – a High-Flying Lookout Between Valldemossa and Deià

The excursion begins at the Charterhouse of Valldemossa, the former residence of King Sancho I of Majorca. Exit the village of Valldemossa following the white and red markers of the GR-221 along a stony path with a steep gradient that ends at the Es Cairats shelter, which is still closed. It should be noted that original route of the GR-221 was very different from the current one as it used to go over the summit of Talaia Vella, from where it joined up with the Camí de s’Arxiduc. On the new route, old lime kilns are visible on the ascent leading to Es Cairats, as are charcoal kilns and the small shelters once inhabited by those in charge of managing resources in the magnificent holm oak woods.

After the shelter, the footpath turns into a track and you soon come to a wild, open area. The GR-221 markers lead to the summit of Puig Gros, the Pla des Aritges plain and Es Caragolí, where the route finally links up with the panoramic Camí de s’Arxiduc. Before taking a detour to descend towards Deià, it is well worth walking a few extra yards – even though this involves going back on our tracks – along this emblematic route, as it runs along the ridge of the mountains. It was commissioned by the Archduke Louis Salvador of Habsburg-Lorraine in the late-19th century for the sole purpose of being able to enjoy the scenery.

Recommendations:
While only 13 km long, the route has a difficulty of medium-high, on account of the slopes and terrain, which is very rocky and steep in some stretches.
Access:
You can leave your car in Valldemossa and take the bus back from Deià.

3. From Sóller to the Monastery of Lluc – A Weekend in the Mountain Heartland

One of the most spectacular, varied, accessible and best appointed sections of the GR-221 is the one that connects the historical town of Sóller to the Monastery of Lluc. It covers a distance of 35 km and can readily be divided into two stages – of 19 km and 15 km each – with an overnight in the Tossals Verds shelter.

Stage 1 – On the first day, the GR-221 markers point you from the centre of Sóller to the bucolic Biniaraix gorge. This involves a pronounced accumulated slope, leading up to the Coll de l’Ofre and the Cúber dam. From here, the more seasoned hikers can proceed to the Tossals Verds shelter via the new Pas Llis bypass, with an added ascent and a brief, simple equipped pass. The alternative is the old route which goes around Coll des Coloms and does not entail any difficulty.

Stage 2 – After regaining your strength in the shelter, you proceed along the GR-221 towards the panoramic areas of Coll des Prat and Coll des Telègraf. From here, a long descent leads you to the monastery along a winding path which snakes through a holm-oak wood featuring old but recently restored ice pits.

Recommendations:
The trek lasts two days and the difficulty level is medium to high, as it includes steep slopes – with a daily accumulated slope of over 1,100 metres – and prolonged descents along tracks. The terrain is rocky and requires mountain footwear, in addition to trekking poles. While the path is signposted with posts, waymarkers and paint marks, it is advisable to take your own hiking map, such as the one published by the Editorial Alpina. You should also book overnights at the Tossals Verds shelter in advance, as capacity is limited (website).
Access:
You can get a bus to Sóller from Palma, or you can travel on the old Sóller railway, which has been plying the route daily since 1912. You can take the L330 line bus to make the return journey from Lluc to Palma.

Don’t wait to discover the rugged enclaves of Majorca – check out our flights here.

 

Text by Sergio Fernández Tolosa & Amelia Herrero Becker of Con Un Par de Ruedas

Photos by Con Un Par de Ruedas

more info

10 Reasons to Fall in Love with the Island

Here are the ten main reasons why anyone will fall hopelessly in love with this marvellous island.

1. The Weather As One’s Ally

Gran Canaria is blessed with a privileged climate, on account of its geographical location and the generous contribution of the trade winds. These are some of the contributing factors to the mean annual temperature of 24°C. The island’s landscape ensures a mild atmosphere, which tempers the four seasons of the year.

2. A Spectacular Natural Setting

Concerted endeavours to preserve its natural heritage have made Gran Canaria a place where time seems to stand still. Virtually half of its surface area is protected, an ongoing legacy which ensures the exceptional purity of the environment here. And, best of all is that its whole area is accessible to visitors. The most striking feature of this magnificent natural setting is its volcanic origins.

3. The Beaches are the Island’s DNA

Gran Canaria boasts 60 kilometres of beaches on a coastline stretching for 236 kilometres. Its seaboard has been the leisure resort of choice for generations of islanders who are only too happy to share it with visitors. The variety is endless and there is something for all tastes, from the vast carpets of golden sand in the south to the secluded coves in the north. One of the advantages of Gran Canaria is that its beaches can be enjoyed most of the year around.

4. A Sporting Paradise

One of the pluses of having such a mild climate all year around, and a privileged natural setting, is that Gran Canaria is an ideal enclave for doing open-air sports. Hiking enthusiasts are pampered by a network of trails that cover the whole island, and it is also a paradise for lovers of cycling, which is undoubtedly one of the best ways to enjoy the island’s scenery. Those who prefer the sea can choose from a broad selection of activities. Surfing, windsurfing and kite-surfing, if what you’re after is an adrenalin rush, and sports fishing or diving if you’re eager to explore the sea floor.

5. A Place for All the Family

Gran Canaria is the ideal destination for family tourism. Either for couples or families with children, the island offers all types of attractions which will make your stay an unforgettable experience.

6. A Land of History, Culture and Leisure

The pre-Hispanic history of Gran Canaria still pervades the island, six centuries after the Castilian conquest. Its aboriginal past is jealously guarded in archaeological parks and museums, which also mirror the cultural fusion that characterises the local population. Christopher Columbus stopped over at Gran Canaria on his way to the New World, bequeathing a legacy of which vestiges still survive. As for leisure and culture, the island’s Carnival is one of its landmark festivals, which brings out the affable, playful side of the islanders.

7. An Exquisite Sea of Flavours

Every corner of Gran Canaria offers delicious flavours, many of them part of a rich, heterogeneous culinary tradition. The island boasts the only coffee plantations in Europe, and it is also proud of its orchards and market gardens, its juicy confectionery and its iconic rum, distilled in the oldest cellar on the continent.

8. Take a Well Earned Break

Gran Canaria is the perfect destination for relaxing and breaking with your daily routine and the stress of work. Taking care of ourselves is one of our priorities and you will come across many a spa resort and wellness centre on Gran Canaria.

9. An Open, Modern Capital

The historic centre of Las Palmas de Gran Canaria, based in the districts of Vegueta and Triana, is well worth touring leisurely to see its colonial-style buildings. Puerto de la Luz is one of its major hubs of trade activity and, a short distance away, on the far side of La Isleta isthmus, a prominent meeting point is Las Canteras, one of the finest urban beaches in the world. There is a lot of entertainment on offer in the capital, the product of its modern, cosmopolitan essence.

10. Villages with Charm

Agaete, Mogán, Teror and Tejeda are but a few of the enclaves worth exploring to discover the spirit of the island. Its friendly people and rich traditions make visitors feel at home. Whether on the heights, the midlands or the coast, each locality makes its harmonious contribution in the projection of our identity traits.

Hurry and discover the charms of this idyllic island. Check out our flights here.

 

Images by Patronato Turismo Gran Canaria

more info

Asturias in 10 Viewpoints

What better way to soak up the delights of the nature paradise that is Asturias than from its vantage points? Following is our selection of the ten best strategic points in the region affording the loveliest angles of that beautiful countryside. Take note!

1. La Regalina (Valdés)
Chosen by the Guía Repsol as “El Mejor Rincón de 2013” (The Best Spot of 2013), the hermitage of La Regalina in Cadavedo (Valdés) consists of the hermitage proper and two hórreos (a traditional granary raised on pillars). Here you can enjoy exceptional views of Ribeirona beach and the rest of the seaboard (designated a “Protected West Coast Landscape”) which you can photograph and share on social networks.

2. Cabo Vidio (Cudillero)
Located between Cudillero and Luarca, two picturesque fishing villages, lies Cape Vidio. This vantage points affords fabulous panoramic views of cliff faces, beaches and the sea, all of which come under the Protected West Coast Landscape designation. But, there’s more – at low tide you can see the Cueva de la Iglesiona, a sea cave carved out by the Cantabrian waves at the base of the cliff. It can be visited, as long as you do so in the company of a guide.

3. Mirador del Espíritu Santo (Muros del Nalón)
This lookout is part of the “ruta de los miradores” (route of the viewpoints), a 6-kilometre-long coastal path running from the former mining port of San Esteban de Pravia to Aguilar beach blessed with some spectacular panoramas. The viewpoint is reached after having passed San Esteban de Pravia and the access to the seawater pool on the banks of the river Nalón. One of its highlights is the view of the mouth of the Nalón, framed between the Playa de los Quebrantos and the Playón de Bayas.

4. Cape Peñas (Gozón)
Cape Peñas, located in Gozón (Protected Cape Peñas Landscape), in the northernmost area of Asturias, is one of the most popular spots in the region. Apart from hiking across the headland to soak up the excellent views of the cliffs, visitors can also drop in on the Centro de Recepción de Visitantes e Interpretación del Medio Marino de Peñas (Peñas Marine Environment Interpretation and Visitor Reception Centre), housed in the Peñas lighthouse.

5. Mirador de San Roque (Colunga)
The San Roque viewpoint is located In the vicinity of Lastres, the village where the popular Spanish television comedy drama, “Doctor Mateo”, was filmed. The vantage point affords magnificent panoramic vistas of a combination of sea and mountains, including the beaches of the so-called “Costa de los Dinosaurios” (Dinosaur Coast) – on account of the presence of fossilised dinosaur imprints – with the Sierra del Sueve and the Picos de Europa in the background. What more could you want?

6. Mirador del Fitu
Are you seeking a panoramic view combining both the Cantabrian Sea and the Picos de Europa? Then you should head for the Cruz de Llames pass, between Colunga and Arriondas, site of the Fitu observation platform with its characteristic concrete balcony. The views from here attest to the contrasting beauty of the Asturian landscape. And, while you’re at it, take a stroll towards Picu Pienzu where you can continue to enjoy the panoramic views.

7. Picos de Europa Viewpoints
The following viewpoints are sited in the Picos de Europa National Park. From there, you can observe the iconic Picu Urriellu, also known as Naranjo de Bulnes, in all its splendour, including the various nuances of colour it takes on at sunset. The viewpoints are Pozo de la Oración, in Poo de Cabrales; Pedro Udaondo, in Asiego, and Camarmeña, also in the municipality of Cabrales.

Other viewpoints worth seeking out in the Park are the ones near the Lagos de Covadonga, notably La Reina, Entrelagos and Ordiales. Any of these affords a sublime picture postcard view of the Picos de Europa.

8. Mirador de Torimbia (Llanes)
This viewpoint is on the so-called “Llanes de cine” route, which connects the various locations where films and television series have been shot. This lookout has an interesting touch – a director’s chair from which to contemplate the spectacular vistas. Located near Niembro, between the beaches of Torimbia and Toranda, a short walk from the lookout will lead you down to the Llanes beaches of San Antolín and Gulpiyuri.

9. Mirador del Picu (Ribadedeva)
Located on the eastern edge of Asturias is the Mirador del Picu, in Pimiango, with striking views of both the beautiful “Protected East Coast Landscape” and the Sierra del Cuera and Picos de Europa – Picu Uriellu is visible on a clear day from here. While you’re there, take the opportunity to visit El Pindal Cave, a World Heritage Site on account of its cave paintings, and then head for the hermitage of San Emeterio.

10. Urban Viewpoints
One way of viewing the cities of Asturias is from their vantage points. In Oviedo, be sure to head for the Mirador de Naranco, from where you can also visit two pre-Romanesque Asturian gems, Santa María del Naranco and San Miguel de Lillo, both World Heritage Sites. The best panoramic view of Avilés is from the Mirador de la Luz, where the city and estuary are the star sights. And, should you happen to be in Gijón, don’t miss out on the Cape San Lorenzo viewpoint, with a concrete silhouette resembling a ship’s keel from where you can see the town of Jovellanos and its beaches.

 

Text by Turismo Asturias

more info