Trainspotting, a movie that became a totem for a whole generation, is the screen adaptation of the novel of the same name by Irvine Welsh, one of the writers who most accurately portrayed the darker side of Edinburgh. To mark the twentieth anniversary of its release and on the verge of a rendezvous between Mark Renton, Sick Boy, Spud and Frank Begbie,we take you on a tour of some of the most significant spots in Edinburgh where the film was set.

Princes Street

Princes Street provides the setting for the opening scene in the movie, one of the most iconic sequences in 90s cinema. The heroin addicts yet well-educated Mark Renton and Spud, who have just been shoplifting in a bookstore, are chased along Princes Street by security to the pulsating rhythm of Lust for Life by Iggy Pop. Princes Street, which was laid at the end of the 18th century, is the main thoroughfare and shopping precinct in the Scottish capital. It runs for one and a half kilometres and joins Lothian Road in the west to Leith Street in the east.

Cowgate

Mark Renton’s flight from the security guards of the shop where he has just pinched a few books ends when he is hit by a car in the Cowgate. A historic street in Edinburgh’s Old Town, as may be inferred from its name, it was once the route taken by cattle on their way to market. Sited alongside the ever ebullient Grassmarket Square, it is now one of the busiest areas in the city and home to some of the best pubs in Edinburgh, namely The Three Sisters, The Last Drop and the Beehive Inn.

The Volley

The psychopath Frank Begbie spends much of Trainspotting’s footage clouting whoever gets in his way. One of these drubbings is set in a popular pub and billiards saloon in the city called The Volunteer Arms, although known to everyone as “The Volley”. The bar still stands on Leith Walk, an avenue running from the city centre to the harbour area. Now, however, it has been revamped as the Cask & Still, an upmarket whisky bar which serves the finest gin and whisky distilled in Scotland.

The Worst Toilet in Scotland

Mark Renton is in the grips of cold turkey and the only thing he can score in the “market” are some opium suppositories. To compound his woes, there is nowhere to hide and he is forced to take them in what he appropriately describes as “the worst toilet in Scotland”, a foul bog located at the back of a bookies in the Muirhouse shopping mall. Twenty years on, this shopping centre is in a spooky-looking area with most of the businesses boarded up.

The Meadows

With the city in full Edinburgh Festival swing and all the pubs full of festival-goers, Renton, Spud and Sick Boy find nothing better to do than to take some ecstasy and wander through The Meadows. They chat up two girls from a nearby private school but end up messing about with some squirrels. Located south of the city centre, The Meadows is one of the largest parks in Edinburgh, one of those endless green commons so typical of British cities, with recreational areas for children, croquet clubs, tennis courts and football and rugby fields.

Leith Central Station

After a sojourn in London, Renton returns to Leith for Christmas and meets up with his old pals. He visits Leith Central Station with one of them, Begbie and describes the station as “a barren, desolate hangar, which is soon to be demolished and replaced by a supermarket and swimming centre.” Leith Central Station was closed to passengers in the 50s and finally made redundant in 1972, after which the building became a haven for the city’s drug addicts. Years later, the area where the platforms once stood was turned into a Tesco superstore, while the terminal building was refurbished as a waterworld complex known as Leith Waterworld.

Easter Road

Although not physically present, theHibernian FC and its grounds, Easter Road, are referred to constantly in the novel and film. Founded in 1875 by Irish immigrants, the Hibernian is Leith’s harbour district club and the team supported by all the main characters in Trainspotting. Easter Road is the headquarters of the “Hibs”, as they call it, the stadium having being unveiled in 1893. That shoebox with its endearing musty smell characteristic of British football stadiums is known as The Holy Ground or the Leith San Siro by the club’s fans. While the Hibs of Irish extraction is the Catholic team, its opposite number in Edinburgh football is Heart of Midlothian Football Club or “Hearts”, most of whose supporters are Protestant, a situation which mirrors the rivalry between the two greats of Glasgow – Celtic and Rangers.

Glasgow

While Irvine Welsh’s novel is set entirely in Edinburgh, most of the screen adaptation was shot in… Glasgow! White lies of the seventh art. Two of the most significant settings in Trainspotting actually located in Glasgow include Volcano, the disco where Renton meets his very own Lolita, Diane. Located at 15 Benalder Street, near Kelvinhall Station, don’t bother to search for it as it was demolished some years ago. The other location, which you will still come across, is Rouken Glen Park, where Renton and Sick Boy discuss Sean Connery’s film career and shoot a Rottweiler in the behind with pellets.

Those of you interested in touring the settings where Trainspotting was filmed can either choose to do so on your own or else sign up for the laid-on Trainspotting Walking Tour hosted by Leith Walks. From Leith Central Station to the “worst toilet in Scotland”, a tour guide will reveal the main locations in Irvine Welsh’s novel as it was ported to the big screen by Danny Boyle.

If you happen to be in Edinburgh, be sure to wander around the haunts where that iconic movie was set. Check out your Vueling flight here.

Text by Oriol Rodríguez for Los Viajes de ISABELYLUIS

Images by Naureen-s, Babatuel, Denna Jones, Joe Price, LHOON, GDU photography

By Silvia Artaza from Gastronomistas

That Frankfurt is a place of contrasts is something you take in at first sight when you land at this German city. A skyline that rises over buildings from another era; a busy Turkish restaurant full of suited executives at lunchtime; a Japanese pâtisserie where you can just as well buy macarons as sit at its sushi bar.

We got away to Frankfurt for three days to find out what the city has to offer apart from the famous sausages it gives its name to. And we found out.

We used NH City as our headquarters. It's a very well located hotel, a stone's throw from Konstablerwache Square, where the pedestrian shopping area (Zeil) begins. There is a train station of the same name right there, with a direct line to the airport, which is an advantage worth considering when planning your trip. And if you like markets, the square has an interesting market of regional products at the weekend, with heaps of things to try from small-scale producers.

At Christmas, as in many German cities, street markets take centre stage, making this is a great time to visit Frankfurt. But undoubtedly the event in the city with the greatest international impact is the Book Fair. Held in October, it is the largest and most important book fair in the world, a showcase for publishers that attracts over 250,000 visitors each year.

It wasn't October, but we found a good book and headed off to look for those ten cafés where you could spend hours reading.

1- Iimori Pâtisserie & Restaurant. Macarons and Sushi Bar.

Very close to the cathedral, in the heart of Frankfurt, two discreet Japanese women welcome us to this original pâtisserie. A charming café to settle into and enjoy any of the sweet snacks from behind the glass counter: macarons, pastries, fine cakes, including green tea cake, fresh fruit tarts, etc. If you like tea, it's a place not to miss. And the same goes if you like Japanese food. Because upstairs you'll be surprised to find a sushi bar with a great choice of dishes both for lunch and dinner, as well as to take away.

There is a daily buffet breakfast with pastries, croissants, bread, fresh fruit with yoghurt, jams, chocolate cream, sausages and cheeses. And on Saturdays and Sundays there's brunch, where Iimori's sweet side is combined with a great selection of sushi and other Japanese specialities. (Braubachstraße 24)

2-Bitter & Zart. The pleasure of chocolate.

Without leaving this street, we switched from tea and pastries to chocolate in all its varieties. Bitter & Zart began as a shop offering fine chocolate. Tablets, pralines, chocolates, truffles, cocoa... of all the imaginable intensities and flavours (toasted almonds, Ceylon cinnamon, caramel, etc.).

But in 2012 an adjoining room, which they call the "living room", was opened. A cozy and inviting place to enjoy a coffee, tea, chocolate drink or juice, with something sweet or savoury from the counter display. If you come here you have to try the Bitter & Zart chocolate cake. (Braubachstraße 14)

 3-Frankfurter Kunstverein café/bar.

Located in the heart of Frankfurt near Römer square, Frankfurter Kunstverein is an art centre that pioneers in the production and exhibition of young and experimental artists. Its café/bar is, as you'd expect, a meeting place for creative minds, where artists and advertising people are to be seen with their laptops while having a cup of coffee.

The fresh homemade food is based on seasonal regional produce. They bake their own bread and the fruit juices are freshly squeezed. It's a great choice if you're looking for a place to have breakfast or enjoy a cocktail in a good atmosphere. (Steinernes Haus am Römerberg. Markt 44).

 4-Café Metropol. A must-do.

Also right by the cathedral, Café Metropol is one of the most common places to get together in the city. A good atmosphere and good prices. At its large wooden tables you can have coffee, one of the best homemade pies in Frankfurt, sandwiches, pasta and salads.

It is very bright and you can spend hours gazing through its large window onto a garden, which, coupled with its simplicity, makes it one of the nicest places we found to enjoy a good read. That said, you should know that for dinner (with its international menu) and breakfast at the weekend it's chock-a-block, so it's best to book. (Weckmarkt 13-15)

5-Breakfasts at Café Karin

Another place that is often full is Café Karin, which is a great place for breakfast. The variety is incredible. The breakfast menu uses the names of Frankfurt's various districts, with choices ranging from a classic croissant with butter and jam to a heaped plate of cheeses, meats, sweets... And of course, there are also fresh juices, coffee and muesli, plus the possibility of customising your breakfast with lots of extras. We could call it breakfast, or better still, brunch, because it's available until the evening. (Grosser Hirschgraben 28)

6-Café Albatros. An afterwork place with atmosphere

People had told us about Bockenheim, a neighbourhood we reached passing through a more residential area. Less lively than the centre, but with interesting places like this, Café Albatros, full of young people having a quiet beer after work.

Like Café Metropol, it closes after midnight during the week, so the atmosphere is lively at dinner time. And, of course, there is the Sunday brunch, with some 50 different hot and cold, sweet and savoury dishes. The menu is international, ranging from Italian pasta dishes and salads to tasty Samosas with yoghurt and mint sauce. (Kiesstrasse 27)

7-Roseli. An early evening café

A bit hidden away. This café is located in an alley in an area halfway between the shopping district (Zeil) and the main square (Römer). We liked it because it's small, intimate and very pleasant. And because it has a charming terrace away from the traffic for days with good weather.

Organic teas, coffees and irresistible cakes. But there are also savoury dishes like quiche, focaccia, panini and salads. Nearby Roseli there are other urbane alternatives worth dropping in at, like Brot und seine Freunde (a home bakery with coffees, sandwiches and sweets) and Souper! (with loads of great soups to eat in or take away). (Weißadlergasse 9)

8-History at the tables of Café Liebfrauenberg

Part of Frankfurt's history is definitely to be found here, in this café. Established over 120 years ago, it was and remains a place for social gatherings in the city centre. With its air of nostalgia and of being from another time, it is a must on a list like this, taking in this German city's cafés.

Coffees, teas, drinking chocolate and a variety of sweets to drive you mad. Pancakes, crepes and waffles, and also homemade cakes made with seasonal fruit. Don't miss the walnut cake. (Liebfrauenberg 24)

9-Cocktails and more at Moloko +

Neither Anthony Burgess's book nor Kubrick's film adaptation of it reveal its recipe, but we remember the Moloko Plus as the cocktail drunk by the characters in A Clockwork Orange. Its namesake in Frankfurt also began as a cocktail bar, but has now evolved into a non-stop concept where you can have everything from breakfast in the morning to a mojito at night. The interior design is excuse enough in itself to drop by. (Kurt-Schumacher-Straße 1)

10-Café Süden. Drop in to try its sweets and teas

We love to get off the tourist trail and so one afternoon we ended up in the Bornheim district. We were told that this is an area where locals hang out, which makes us like it even more. With places like this little café. Just four little tables and a bar at the back full of cakes. Really lovely, a place to enjoy a good tea in a candlelit atmosphere. To our surprise, it's the little brother of a Spanish food restaurant in the city! (Berger Strasse 239)

And don't miss…

Operation "Frankfurt beyond the frankfurter" achieved, but we must confess that we also tried a few of them. Which is why, along with all of these recommendations, we encourage you to not miss ...

A visit to a traditional cider (Apfelwein) bar, like Apfelwein Wagner in the Sachsenhausen district, with apple/cider wine, breaded cutlets (Schnitzel) with green sauce(Grünen Soße), which they make with “seven herbs” (borage, chervil, watercress, parsley, burnet, chives and sorrel), or a typical cream cheese with paprika served as a spread starter (Spundekas). (Schweizer Straße 71)

And you should also stroll around the daily market at Kleinmarkthalle, where you can stop off at the Schreiber stall to try some of its sausages. At mid morning there is usually a long queue of locals waiting their turn, but if you want a real frankfurt in Frankfurt, this is the place. (Hasengasse 5)

 Makes you want to go, right? Do it! Check out our prices here!

By Oriol Salvador

Nuremberg is one of those cities that allows you to organise an interesting tour through history without leaving town and no need for a time machine. A city that was bombed in 1945 and rebuilt shortly afterwards, its leading role throughout medieval, modern and contemporary history has left it with many historical attractions.

It was the capital of the German Empire between the 11th and 14th Centuries, a key centre during the German Renaissance and the main setting for the Thirty Years War (1632). Thanks to its importance during the imperial époque, Hitler made it the headquarters of the Nazi Party Congress and it was also in Nuremberg where various Nazi war criminals were tried and sentenced in Court Room 600 in the Palace of Justice .

Its history has left the city with many interesting monuments to be visited and Bavarian artists, such as Albercht Dürer have given Nuremberg an artistic heritage not to be missed. This tour offers a route through the city so you can find out all about in just one day.

Nuremberg Palace of Justice (Justizpalast)

Our tour of Nuremberg starts at this seat of judicial power, which today remains fully operational. It was here that the Nuremberg Trials took place that lasted almost one year and where the sentences handed out to some of the heads of the Nazi regime became a landmark in the history of international law.

The Court Room 600, the scene of these historic trials, is still used as a courtroom today and at the weekends, when it is not in use, offers guided tours. As an alternative, if you find the room closed, you can visit the “Memorium Nuremberg Trials” exhibition which can be found in the East Wing of the building.

German National Museum (Germanische Nationalmuseum)

Although this involves a large chunk of time and patience, as you have to queue up to get in, the visit to the German National Museum is well worth it as it is possible to see one of the greatest collections of modern German art to be found in Nuremberg, Germany and the world, all under one roof. Until 2 September, you can see “The Early Dürer”, a retrospective exhibition of the early works of German artist Albercht Dürer, a son of Nuremberg and the greatest exponent of the 16th Century German Renaissance.

On your way in or after your visit, opposite the museum entrance, is the Street of Human Rights , 29 commemorative columns that bear the 30 articles of the Universal Declaration of Human Rights . One curious thing, there are 29 columns and 30 articles (in 30 different languages) because the last column, in Spanish, had to be taken away because it was blocking the exit for the fire station. They said they’d replace it but…

Marriage Carousel (Ehekarussell)

Going into the city centre, at the foot of the Weißer Turm (White Tower), you will find a fountain that is not suitable for the recently married: the Marriage Carousel was sculpted in 1984 by Jürgen Weber. Its figures were inspired by the poem “Bittersweet Married Life” by Hans Sachs. The sculptures depict falling in love at the beginning, the routine of living together and ends up with… well, you’ll see for yourself.

Church of St. Lawrence (Lorenzkirche)

The Church of St. Lawrence, built in the 13th Century, is an example of the Hallenkirche (hall churches), the typical German Gothic churches, with three aisles of the same height. Most of it was rebuilt following the Second World War bombardments and among its curious details that catch your attention are the nets that protect the statues in the portico so that birds can’t make their nests there or the Braille information panel we came across at the entrance.

Hospital of the Holy Spirit (Heilig-Geist-Spital)

This is one of the most well-known postcards of the city of Nuremberg, photographed from the bridge opposite. On the banks of the River Pegnitz, the building was constructed between 1332 and 1339. Having fulfilled its duties as a hospital, it is currently a municipal home for the elderly.

Market Square (Hauptmarkt)

Another of the must-see spots you simply must not miss on any tour of Nuremberg, is dominated by the Church of Our Lady (Frauenkirche) built in 1358 by order of Emperor Charles IV. Its famous marketplace (particularly well-known for its Christmas Market but also offers a fresh produce and traditional food market during the rest of the year). Here you will find the Beautiful Fountain (Schöner Brunnen) that dates back to the 14th Century . The square is encircled by innumerable souvenir shops and the city tour bus stop is located right beside the historic fountain.

Bratwursthäusle

At this stage in the tour, we suggest a rest and something to fuel the stomach chance by sampling some traditional German food. Opposite the old Town Hall we found the Bratwursthäusle restaurant, where we could try the traditional German bratwurst accompanied by the equally emblematic pretzel. So sit down on the terrace and guten appetit!

Albercht Dürer’s House (Albercht Dürer Haus)

Fed and watered and after a short rest, you will be ready to walk to the highest area of the city. Before you leave the city walls, we recommend a visit to the house-museum that used to be the home of Albercht Dürer that includes in its exhibition, a chance to see the process carried out by Dürer when creating his famous etchings . Interestingly, in the square opposite the house, we discovered a curious sculpture reminiscent of one of the most well-known works by Dürer, the hare.

Imperial Castle of Nuremberg (Kaiserburg)

When you pass through the walls, you might be surprised to see gardens and orchards in the moat. The city hall rented the space out to the citizens of Nuremberg who use it as an urban vegetable patch or garden… Following the wall along for a few metres, we reach the Imperial Castle of Nuremberg from which point you can see the entire city (see the panoramic view at the start of this article). It was the residence of the German emperors from 1050 to 1571 and as well having preserved some of its original living quarters that are open to visitors, many other parts of the castle are still inhabited today.

Zeppelin Field (Zeppelinfeld)

To conclude this tour, we leave the city centre and to do this, if you haven’t done so already, we recommend you use the city’s public transport, specifically, the No. 36 bus route. You have to take this bus from the stop that is fairly near the castle then get off at the last stop on the line, that will leave you right opposite the Documentation Centre , inaugurated in 2000, the former Nazi Party Congress.

The original project for this building was to construct a half section of an amphitheatre in the style of the Roman Coliseum , with a conference auditorium in its centre. Now the building houses an interesting and modern information centre that can be visited, with a permanent exhibition documenting the history of the precinct and the ruthless abuse of power by the Nazi regime.

From there, you have to border the lake to reach the Zeppelinfeld itself: an enormous grandstand inspired by the Pergamon Altar from which Hitler directed the parades and Nazi Party congresses. Today, the area is very run-down and the city of Nuremberg only uses it for a >rock music festival held at the start of June (reminiscent of the 1970s) and a car race that takes place during the first week of July. Strange, isn’t it? Even so, you should pay a visit even if it is only to say “I’ve been there” before you go back into the city. Talking of the return, close to the Zeppelin Field there are two stops for the local train (S2) which will drop you off at Nuremberg’s central station.

Useful information

As regards transport, other than the cases we’ve mentioned, the rest of the tour can be done on foot. However, our advice is to pick up the Nürberg Cardfrom any of the city’s Tourist Offices that, for 21 €, gives you two-day access to all the museums and public transport. Children under 12 can get their card free of charge.

Another option to think about for getting around the city is NorisBike, a public bicycle hire service available to both residents of and visitors to Nuremberg. You can find more information about this service (in German) at aquí.

We’ll be there. If you want to come too, check out our flights here.

The Englischer Garten is the biggest park in the city and as the weather was fine we decided to spend the morning there, along with what seemed to be most of the residents of Munich. At the entrance to the park there is a bridge over the River Eisbach on which surfers take advantage of the strong current and resulting waves to practice their sport. It’s great fun watching them, seeing how they organise themselves, waiting for their turn to jump in and do their balancing act.

The park has huge boulevards and other areas full of trees criss-crossed by streams so it’s very relaxing to going for a walk around and crossing the bridges. In the middle of the Englischer Garten you find the Chinese Tower Biergarten. People can take their own food along to the beer gardens but as we didn’t take anything we bought sausages from a stall.

We carry on walking through the park and head for one of the side exits. There we find another small biergarten that caught our attention because they had put a ski lift cabin on their terrace in which you sit to have your coffee. We thought it was a really original idea.

We took Hohenzollernstraße; we wanted to go to a place we’d been recommended by Laurel Robbins on monkeysandmountains.com. This is a restaurant in which they serve potatoes with more fillings that you could possibly imagine.
You can find all types of shops in Hohenzollernstraße: fashion designers, antique shops, shoe shops… The Lili & Milou shop window is full of really original children’s clothes and games.

Unfortunately Kartoffelhaus was closed, more than likely because we had spent too long wandering in the park. We were still not used to German eating hours and the time at which we arrived was probably far better suited to having dinner rather than lunch.

Luckily, we found a place very close by that we really liked, the Schwabinger Wassermann at No. 82 Herzog Street. The idea of being in a street dedicated to the Munich director and producer Werner Herzog also really appealed to us because we’re huge fans of his films. This man drove his entire team mad as a result of his strong character. For the film Fitzcarraldo, he had a 320-ton steamship hauled up a hill rather than resort to special effects.

As we didn’t really know what the German words on the menu meant, we ordered a Thai dish by pointing to what the girl at the next-door table was eating. It looked really tasty and the end result was really hot but incredibly tasty.

The photo shows the dish we were served garnished with red chilli pepper. One thing we will remember the next time we eat something with chilli in it is to make sure we don’t rub our eyes after handling it. The sting in the eye is just the same as on the tongue with the inconvenience that you can’t have a drink to relieve the pain.

Next day, we decided to pay a visit to the centre of the city. The Marienplatz square stands at the heart of Munich with its impressive City Hall, the Peterskirche and the Frauenkirche with their characteristic green cupola adorning the church towers.

The Viktualienmarkt market is very close to the historic centre and its spectacular colours make you stop at each little stall. On one of the side streets are butchers selling all sorts of German sausages and delicious smoked meats. Stalls are distributed all around the maypole in the square offering attractive displays of fruit, vegetables, cheeses and Christmas decorations.

The most popular stall in the entire market was a small log cabin where they served Glühwein Haferl, hot wine with cinnamon and lemon served in little Christmassy china cups. Hand on heart we have to admit that the first sip didn’t go down too well but the taste grows on you as you drink more, apart from the fact that it also warms you up.

We continued on our way to Vits in Rumfordstraße 49, a delicious coffee shop recommended to us by Laurel. They say they serve the best coffee in city here and they aren’t wrong!

Of all the bars in Munich, the recommendation had been not to visit the famous Hofbrauhaus; it’s the one the Germans don’t go to because it’s too touristy. However, as we passed the door – to be honest by chance – we could not resist the temptation of going inside. Sitting at one of the shared tables near the door, we watched groups of tourists going into a small room in which regular clients left their beer glasses, kept under lock and key. When these clients went to the bar, they collect their glass and give it a rinse. It’s easy to tell who the regulars are as they generally come decked out in characteristic Bavarian hats and lederhosen.

In the Odeonsplatzse we found the Tambosi coffee shop, one of the oldest in town. The weather had already turned chilly and on the terrace, where a classical music concert was taking place, people were sitting outside wrapped up in red blankets.

They say that if you touch the noses of the lions on the door of the Münchner Residenz, the former royal palace of the kings of Bavaria, you will have good luck, but only if your touch is light, almost a stroke. If you touch them for too long, you will get the opposite effect. Normally these types of superstitions are usually only observed by tourists, but we can assure you that in this case, the people of Munich themselves are the most rigorous followers of tradition.

Munich was home to the Olympic Games in 1972 and it’s worth paying a visit to its Olympic Village, the Olimpiastadion with its irregular-shaped glass canopy.

Apart from being a sports venue, the Munich Olympic Stadium hosts lots of concerts and many of the artists that have performed there have left their signatures in the cement, just like the Hollywood Walk of Fame. You can find signatures from Metallica, REM, Kiss, Genesis, Aerosmith, Bryan Adams, Carlos Santana and Roger Waters just to name but a few of those that we can remember. It’s a walk through the history of music.

By Mónica Hidalgo on seriebcn.net

Makes you want to go, right? Do it! Check out our prices here!