A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Pedalling Through Tuscany

Tuscany is a paradise for enthusiasts of cyclotourism as it boasts a good network of roads and paths and has little traffic, inviting cyclists to venture amid landscapes seemingly from yesteryear. The possibilities are endless and there are routes for all difficulty ratings. In this post we cover a route from Siena to Florence in two or three stages – depending on how fit you are – crossing a region where one of the world’s most famous red wines is produced – Chianti. With beginners in mind, we have chosen an easy itinerary stretching for 95 km. While it does include slopes, particularly in the area known as Colline del Chianti, you will find it is well worth the effort, as the route takes you through a stunning countryside, and inquiring travellers will be rewarded with amazing stories and local hosts eager to help and strike up conversation. There are exquisite culinary experiences awaiting you, too.

Jewels of Tuscany

As soon as you land at Florence’s international airport, head for the city’s historic centre. If you choose a morning flight, before going to pick up your bikes at the hire shop, you can walk around the monumental area of what is the cradle of the Renaissance.

Renaissance Tour

A quick but really spectacular walk starts at the Piazza del Duomo, which looks onto the Cathedral of Santa Maria del Fiore with its huge dome – the work of Brunelleschi – and its beautiful facade faced with Tuscan marble. Next up is the Piazza della Signoria with the stunning Palazzo Vecchio, the Neptune Fountain, a reproduction of Michelangelo’s David and a collection of statues of the Medicis, prominent among them being Perseus with the Head of the Medusa,by Cellini. The last stretch of our stroll involves crossing the emblematic Ponte Vecchio over the river Arno.

Ice-cream, Bicycles and Trains

We recommend you hire your bicycle at Florence by Bike and then head for the Firenze Santa Maria Novella railway station, less than 1 km from the bike shop.

If you fancy a genuinely artisan ice-cream, stop off at I Gelati del Bondi, at Via Nazionale 61R (on the corner of the Via Faenza), as you will pass by it on your way to the station. They sell ice-creams made by the master, Vetulio Bondi. Consider that people travel to Florence for a few hours solely to attend private classes by this artigiano gelatiere.The train ride to Siena takes 90 minutes (timetable at http://www.trenitalia.com). Only the regionali trains allow bikes on board – there’s an area set aside for them at a charge of 3.5 euros per bike.

Once in Siena, your best bet is to head straight for the hotel, park your bike and go out to enjoy the afternoon and evening in a city which is lively and picturesque throughout. Your way to the Piazza del Campo – where they hold the spectacular, hair-raising Palio di Siena horse race – is lined with many charming restaurants. When choosing a menu, remember that you’re going to be pedalling the next day.

The Essence of Chianti

You cycle out of Siena along the SR222 secondary road, also known as the Via Chiantigiana, which starts at Siena’s central train station and crosses the whole region as far as Florence. After an initial climb, you take an early detour along a more solitary road, the SP102. It leads to Corsignano, Vagliagli and Radda in Chianti, the tarred stretches interspersed with sections of typical Tuscan strada bianca, a dazzling, bright, white compacted-earth surface.

Here, you cycle between hills carpeted with vineyards and olive groves, flanked by rows of cypress trees and past various wineries, notably Terra di Seta (1 km before Vagliagli) and Capannelle (on the outskirts of Gaiole in Chianti), where you can join guided tours and tastings of local wines and virgin olive oils.

The village of Radda in Chianti is a good spot for taking a breather and refuelling. From here, you could go for an optional, 17-km detour loop to visit Castello Vertine and Gaiole in Chianti. This small, tranquil village is a centre of pilgrimage for devotees of vintage cycling. The vintage bike festival known as L’Eroica is held every first Sunday in October here, an event which draws over 7,000 cyclists on vintage bikes. If you want to shorten the ride slightly and save yourself the odd climb, from Radda in Chianti head straight for Panzano. There, connoisseurs of quality meat should stop and sit down to a meal at the Officina de la Bistecca – the former Antica Macelleria Cecchini– where you will meet Dario Cecchini, a craft butcher who imbues his creations with passion and know-how. There are several menus – including a vegetarian one – for both lunch and dinner, but the undisputed star dish is Bistecca a la Fiorentina, still cooked and served on the bone. This experience is key to understanding Dario’s pure, contagious love of his trade, meat and land – he descends from eight generations of butchers. He is so enthralled by his craft that he offers guests the chance to be “a butcher for the day”.

Florence In Style

From Panzano, the road leads down to Greve in Chianti, and then continues on to Chiocchio and Strada in Chianti. Here, you leave the SR222 and head for Ferrone and Impruneta along local roads with the aim of entering Florence via its most spectacular, panoramic access – San Miniato Hill.

From Impruneta, the SP70 takes you to Cascine del Riccio where you have to climb a very steep, narrow street up to San Michele a Monteripaldi. Once on the top, you cycle past some stately villas in the direction of Piazzale Michelangelo, at which point the town lies at your feet. This undoubtedly provides the perfect end-of-route picture.

For the finishing touch to your cycling “escapade”, we recommend booking ahead to dine at Essenziale, chef Simone Cipriani’s new restaurant, which wows guests with a minimalist yet friendly and carefree ambience. Here, the traditional Tuscan recipes della nonna have been reworked and reappraised in subtle, delicate and amusing terms. The Conoscersi tasting menu (3 dishes for 35 euros) and La persistenza de la memoria (5 dishes for 55 euros) are a feast of flavours and sensations, as well as a journey into the culinary essence and history of the region. At Essenziale, you will also be taken aback by the lack of any barriers between the kitchen and dining area, while the chef personally serves and describes his creations and reveals his secrets.

Practical Guide

- Route Navigation: you can check out the 95 km itinerary we have just described at this Google Maps link. To plan other routes, the best paper map is Firenze, Siena, Chianti by Kompass.

- Duration: everyone can split up the route at will, depending on accommodations and the number of days available. To enjoy everything the region has to offer, you should ideally devote 3 or 4 days to the trip.

- Choosing Bikes: if you fly with Vueling, you can take your own bike on the plane, but, as the bike tour is only a two-day ride, it may be more convenient to hire one at your destination. At Florence by Bike they renew their fleet every year and have all kinds of bicycles. Touring bikes are the most suitable for the route we have laid out. If you’re worried about slopes, they also have electric bicycles (90 euros for 2 days), which will allow you to negotiate climbs effortlessly.

- Accommodation: available accommodation in Siena and Florence is in overwhelming supply, but be sure to book in advance to secure rooms in the historic centre. En route, your best bet is to look for small B&Bs or go for agritourism.

Text by Sergio Fernández Tolosa & Amelia Herrero Becker

Images by Con un par de ruedas and Giovanni Rasoti

 

more info

Ten cafés in Frankfurt where you could spend hours reading a good book

By Silvia Artaza from Gastronomistas

That Frankfurt is a place of contrasts is something you take in at first sight when you land at this German city. A skyline that rises over buildings from another era; a busy Turkish restaurant full of suited executives at lunchtime; a Japanese pâtisserie where you can just as well buy macarons as sit at its sushi bar.

We got away to Frankfurt for three days to find out what the city has to offer apart from the famous sausages it gives its name to. And we found out.

We used NH City as our headquarters. It's a very well located hotel, a stone's throw from Konstablerwache Square, where the pedestrian shopping area (Zeil) begins. There is a train station of the same name right there, with a direct line to the airport, which is an advantage worth considering when planning your trip. And if you like markets, the square has an interesting market of regional products at the weekend, with heaps of things to try from small-scale producers.

At Christmas, as in many German cities, street markets take centre stage, making this is a great time to visit Frankfurt. But undoubtedly the event in the city with the greatest international impact is the Book Fair. Held in October, it is the largest and most important book fair in the world, a showcase for publishers that attracts over 250,000 visitors each year.

It wasn't October, but we found a good book and headed off to look for those ten cafés where you could spend hours reading.

1- Iimori Pâtisserie & Restaurant. Macarons and Sushi Bar.

Very close to the cathedral, in the heart of Frankfurt, two discreet Japanese women welcome us to this original pâtisserie. A charming café to settle into and enjoy any of the sweet snacks from behind the glass counter: macarons, pastries, fine cakes, including green tea cake, fresh fruit tarts, etc. If you like tea, it's a place not to miss. And the same goes if you like Japanese food. Because upstairs you'll be surprised to find a sushi bar with a great choice of dishes both for lunch and dinner, as well as to take away.

There is a daily buffet breakfast with pastries, croissants, bread, fresh fruit with yoghurt, jams, chocolate cream, sausages and cheeses. And on Saturdays and Sundays there's brunch, where Iimori's sweet side is combined with a great selection of sushi and other Japanese specialities. (Braubachstraße 24)

2-Bitter & Zart. The pleasure of chocolate.

Without leaving this street, we switched from tea and pastries to chocolate in all its varieties. Bitter & Zart began as a shop offering fine chocolate. Tablets, pralines, chocolates, truffles, cocoa... of all the imaginable intensities and flavours (toasted almonds, Ceylon cinnamon, caramel, etc.).

But in 2012 an adjoining room, which they call the "living room", was opened. A cozy and inviting place to enjoy a coffee, tea, chocolate drink or juice, with something sweet or savoury from the counter display. If you come here you have to try the Bitter & Zart chocolate cake. (Braubachstraße 14)

 3-Frankfurter Kunstverein café/bar.

Located in the heart of Frankfurt near Römer square, Frankfurter Kunstverein is an art centre that pioneers in the production and exhibition of young and experimental artists. Its café/bar is, as you'd expect, a meeting place for creative minds, where artists and advertising people are to be seen with their laptops while having a cup of coffee.

The fresh homemade food is based on seasonal regional produce. They bake their own bread and the fruit juices are freshly squeezed. It's a great choice if you're looking for a place to have breakfast or enjoy a cocktail in a good atmosphere. (Steinernes Haus am Römerberg. Markt 44).

 4-Café Metropol. A must-do.

Also right by the cathedral, Café Metropol is one of the most common places to get together in the city. A good atmosphere and good prices. At its large wooden tables you can have coffee, one of the best homemade pies in Frankfurt, sandwiches, pasta and salads.

It is very bright and you can spend hours gazing through its large window onto a garden, which, coupled with its simplicity, makes it one of the nicest places we found to enjoy a good read. That said, you should know that for dinner (with its international menu) and breakfast at the weekend it's chock-a-block, so it's best to book. (Weckmarkt 13-15)

5-Breakfasts at Café Karin

Another place that is often full is Café Karin, which is a great place for breakfast. The variety is incredible. The breakfast menu uses the names of Frankfurt's various districts, with choices ranging from a classic croissant with butter and jam to a heaped plate of cheeses, meats, sweets... And of course, there are also fresh juices, coffee and muesli, plus the possibility of customising your breakfast with lots of extras. We could call it breakfast, or better still, brunch, because it's available until the evening. (Grosser Hirschgraben 28)

6-Café Albatros. An afterwork place with atmosphere

People had told us about Bockenheim, a neighbourhood we reached passing through a more residential area. Less lively than the centre, but with interesting places like this, Café Albatros, full of young people having a quiet beer after work.

Like Café Metropol, it closes after midnight during the week, so the atmosphere is lively at dinner time. And, of course, there is the Sunday brunch, with some 50 different hot and cold, sweet and savoury dishes. The menu is international, ranging from Italian pasta dishes and salads to tasty Samosas with yoghurt and mint sauce. (Kiesstrasse 27)

7-Roseli. An early evening café

A bit hidden away. This café is located in an alley in an area halfway between the shopping district (Zeil) and the main square (Römer). We liked it because it's small, intimate and very pleasant. And because it has a charming terrace away from the traffic for days with good weather.

Organic teas, coffees and irresistible cakes. But there are also savoury dishes like quiche, focaccia, panini and salads. Nearby Roseli there are other urbane alternatives worth dropping in at, like Brot und seine Freunde (a home bakery with coffees, sandwiches and sweets) and Souper! (with loads of great soups to eat in or take away). (Weißadlergasse 9)

8-History at the tables of Café Liebfrauenberg

Part of Frankfurt's history is definitely to be found here, in this café. Established over 120 years ago, it was and remains a place for social gatherings in the city centre. With its air of nostalgia and of being from another time, it is a must on a list like this, taking in this German city's cafés.

Coffees, teas, drinking chocolate and a variety of sweets to drive you mad. Pancakes, crepes and waffles, and also homemade cakes made with seasonal fruit. Don't miss the walnut cake. (Liebfrauenberg 24)

9-Cocktails and more at Moloko +

Neither Anthony Burgess's book nor Kubrick's film adaptation of it reveal its recipe, but we remember the Moloko Plus as the cocktail drunk by the characters in A Clockwork Orange. Its namesake in Frankfurt also began as a cocktail bar, but has now evolved into a non-stop concept where you can have everything from breakfast in the morning to a mojito at night. The interior design is excuse enough in itself to drop by. (Kurt-Schumacher-Straße 1)

10-Café Süden. Drop in to try its sweets and teas

We love to get off the tourist trail and so one afternoon we ended up in the Bornheim district. We were told that this is an area where locals hang out, which makes us like it even more. With places like this little café. Just four little tables and a bar at the back full of cakes. Really lovely, a place to enjoy a good tea in a candlelit atmosphere. To our surprise, it's the little brother of a Spanish food restaurant in the city! (Berger Strasse 239)

And don't miss…

Operation "Frankfurt beyond the frankfurter" achieved, but we must confess that we also tried a few of them. Which is why, along with all of these recommendations, we encourage you to not miss ...

A visit to a traditional cider (Apfelwein) bar, like Apfelwein Wagner in the Sachsenhausen district, with apple/cider wine, breaded cutlets (Schnitzel) with green sauce(Grünen Soße), which they make with “seven herbs” (borage, chervil, watercress, parsley, burnet, chives and sorrel), or a typical cream cheese with paprika served as a spread starter (Spundekas). (Schweizer Straße 71)

And you should also stroll around the daily market at Kleinmarkthalle, where you can stop off at the Schreiber stall to try some of its sausages. At mid morning there is usually a long queue of locals waiting their turn, but if you want a real frankfurt in Frankfurt, this is the place. (Hasengasse 5)

 Makes you want to go, right? Do it! Check out our prices here!

more info

The Rolling Stones London

Every time you visit London you discover something new. The city is endless and has multiple facets, and one of these is musical. Indeed, the capital of Britain has also been that of pop and rock music practically since their inception. The first big rock’n’roll clubs emerged there and it was in that ambience of leather jackets and limitless hairpieces that The Rolling Stones came into being. Even today, the band still wears their crown as the kings of planetary rock. Homing in on this comprehensive retrospective, which has taken over the nine rooms in the Saatchi Gallery, My Vueling City has authored a review of The Stones’ London. “It’s only rock and roll but I like it!”

A Penchant for The Rolling Stones

Needless to say, The Rolling Stones are eternal. For most of us, they have always been there, periodically engaged in marathon tours and always releasing records with “made in Hollywood” premieres and no lack of pyrotechnics to boot. Much has been said about the longevity of the (now) quartet – whether they have had hemodialysis or made a pact with the devil. But, it matters little. What really matters is that they are undisputedly the most important band in the history of rock. That is why any event relating to them turns out to be a not-to-be-missed show. Which also applies to this exhibition, entitled Exhibitionism, which has been three years in the making and features over 500 artefacts associated with the group. It is a veritable mega-exhibition, closely meshed with the Rolling Stones’ geartrain and running on a heady budget – the whole setup has cost a trifling 5.7 million dollars!

Exhibitionism or Fetishism?

We’re not sure whether the title quite fits the nature of the exhibition. We were more forcefully struck by it fetishistic bent. At any rate, whether you’re a Stones fan or merely curious, the exhibition is well worth seeing. It is hosted in the Saatchi Gallery, a handsome mansion usually given over to modern art located in the illustrious district of Chelsea.

The exhibition traces the group’s career. In addition to artefacts, the various galleries also feature life-size replicas of the group’s dressing rooms, and even of the first flat they shared. There is also a reproduction of a recording studio from those times. You can live through a 3D experience of their concerts, too, based on a recording of the one they gave in Hyde Park in 2013. The exhibition layout adheres to the traditional museum plan, with countless objects – like old suits – of which the standout feature is the legendary white they wore at the Hyde Park concert held in July 1969 in memory of Brian Jones. And guitars, of course, are singled out as a special feature. Included is the hand-painted Gibson Les Paul which Richards played from 1966 to 1970. There are also films curated by Martin Scorsese, and unpublished recordings.

The Satanic Majesties’ London

While in London, we recommend you visit some of the group’s legendary venues. See how the band’s influence still resonates in the city.

1. The First Flat

Located in Chelsea itself, just a short walk from the Saatchi Gallery, is the first flat of the original core of The Rolling Stones, shared by Mick Jagger, Keith Richards and Brian Jones. In 1962, three boys who dreamed of being as great as The Beatles lived there, at 102 Edith Grove.

2. Pub Bricklayers

Located in Soho, the Bricklayer Arms was a pub that hosted performances every night. It was located at 7 Broadwick Street and it was there that good old Charlie Watts joined the group. The drummer, who would never leave the band, was much older than the rest of them and was a seasoned player on the jazz circuit. The pub is now the record shop, Sounds of the Universe.

3. The Ealing Jazz Club

Inaugurated in January 1969, it soon became the headquarters of the best blues ever heard in London. It was here that the cream of British rock took their first steps, encompassing a whole generation of such standout figures as Eric Clapton, Jimmy Page, Pete Townsend and Keith Moon. And it was here that Keith Richards and Mick Jagger first saw Brian Jones performing. That was a long time ago; specifically, on 7 April 1962. You will find it at 42A Ealing Broadway.

4. Regent Sounds and Legendary Denmark Street

Located in Soho, these legendary studios witnessed The Rolling Stones’ recording sessions in 1963, including the track, Not Fade Away, which catapulted them to fame in their early period. A stroll along Denmark Street is something of an experience. Nowadays you will come across countless musical instruments shops, on a street that dates from 1867 and still features some buildings from those times.

5. New Crawdaddy Club

The New Crawdaddy Club, in Richmond, opened in 1962. A year later, in February 1963, after their first concert, The Rolling Stones became the resident band, playing twice a week. It was at that time that they entered the hit parade in style with Come On, and the public response was so great that the bar had to move to larger premises. It is currently located on Harding Elms Road, Essex and, needless to say, still hosts good concerts.

6. Sticky Fingers

After the tough haul along the route studded with emblematic Stones venues, the time comes for building up one’s strength at an eatery which is practically a Rolling Stones museum. This is the Sticky Fingers Restaurant, owned by the former Stone, Bill Wyman, who was The Rolling Stones bassist from 1962 to 1993. We recommend the Bacon Burger: 170 g patty, Monterey Jack cheese, tomato, lettuce, red onion, pickles, bacon and pickled mayonnaise, bathed in BBQ sauce and served with a pasta and coleslaw salad, four cheeses and croutons.

Stones rock is still alive in London. Come and discover it – check out our flights here.

Text by Los Viajes de ISABELYLUIS

Images by Galería SaatchiRestaurante Sticky Fingers, Visit Britain, Ealing Jazz Club

more info

Concert Time

Covering an area of 1,572 square kilometres and hosting a total of 32,000 performances a year, London features an endless roster of venues. Indeed, the culture of live performances is more rooted in the city than anywhere else in Europe. In pubs, for instance, apart from having a pint and eating fish and chips, it is customary to listen to live music. And, this is nothing new. They’ve been doing it for decades and have never had to struggle against any municipal edict forcing them to keep noise levels down by installing limiters. The fact is that in London music is regarded as a cultural asset, on a par with Shakespearean theatre or a painting by Turner. That’s the long and the short of it.

So, in London, there is no end to the number of music venues. You can go out any day of the year and you are sure to find an interesting concert. If you pick up any music magazine – like Mojo, Uncut or NME, which is now free-of-charge – and peruse the listings, you are likely to balk at the myriad offerings. On a single night out, you can go and see anything from an emblematic 60s jazz band to a Jamaican ska combo from Tokyo, a gathering of a legendary 80s heavy metal band and all of the “next best things” on offer. In other words, there is everything for everybody.

One advantage that London has over other cities, particularly in southern Europe, is the concert times. There they start earlier, which is to be commended if you want to get home at a reasonable hour on a weekday. Before attending a concert, Londoners have to first pass through “Go” which, in this instance, means the pub. So, we recommend you wet your whistle at one of the pubs adjoining the concert halls, even though British beer is usually lukewarm.

For All Tastes

Here, then, is a selection of the venues that really got our attention on recent visits to London. See if you concur with us!

1. Eventim Apollo

If there is a classic venue it is the legendary Eventim Apollo. Designed by Robert Cromie in Art Deco, it opened in 1932 as the Gaumont Palace and was renamed the Hammersmith Odeon in 1962. Until very recently, it was known as the Hammersmith Apollo. It is located in West London and its acoustics are up with the great odeons, prompting many groups to record live there, notably Duran Duran, Dire Straits and Kate Bush. Seating capacity is flexible, an arrangement dating from 2003, although it can hold up to 5,000 people for some concerts.

2. O2 Academy Brixton

Also known as the Brixton Academy, this is another spot which is all the rage in London. For many musicians this is undoubtedly the best concert hall in the world. It opened in 1929 as the Astoria and went down in history as the venue for the last concert performed by The Smiths, on 12 December 1986. Currently, it also operates as a disco and comedy club. Upcoming event – Faithless (18/8).

3. Bush Hall

It is not one of the oldest venues, as it opened in 2001, but clearly one of the most appealing ones in town. Located in Hammersmith, Bush Hall is a very small venue, almost a classical type of private theatre. Apart from hosting concerts, they also hold dinners, photographic shoots and have even had Kate Moss parading through. Among the artists that have given concerts here are the illustrious Mark Knopfler, Nick Cave and Amy Winehouse.

4. Electric Ballroom

Camden is more seasoned as a venerable leisure-spot district, particularly since the 1960s. But, Electric Ballroom goes back even further. In fact, it has been open since the 1930s, although it was initially known as The Buffalo Club and operated as a pub. Of medium size, it is celebrated for its excellent acoustics. During the golden age of punk it hosted the likes of Sid Vicious and The Clash, in addition to big names in other genres such as U2, Paul McCartney, The Killers, The Smiths and Red Hot Chili Peppers.

5. Koko Club

Still in Camden, we also put in an appearance at Koko, a former theatre and the centre for BBC theatre programming after World War II. In the 1970s it was reconditioned as a concert hall. The building was known as Camden Palace from 1982 to 2004, but changed to its current name when it was taken over and completely restored by Oliver Bengough and Mint Entertainment.

6. Jazz Café

Jazz Café is undoubtedly one of the meccas of black music in London. Here you will find the best in jazz, hip-hop and more current trends like grime and trap. Take note of their programme, which is awesome. Here are the numbers due to be hosted on their premises in upcoming weeks: Sugarhill Gang (3/9), Pete Rock & CL Smooth (5/9), The Real Thing (24/9), Imagination (30/9) and The Herbaliser (14/10) – quite a treat!

7. Roundhouse

This erstwhile train engine shed has become one of the most important venues for concerts and the performing arts in London. Located in Chalk Farm, it is a Grade II listed building, that is, considered to be particularly important of or special interest. It was built in 1847 and, after the Second World War, was converted into a performing arts venue. The Roundhouse has gone down in history as the only place where The Doors performed in the United Kingdom, in 1968.

8. Heaven

Heaven is one of the greatest draws among London clubs at present. It is located under the Villiers Street arches in the heart of the city. The Feeling, Hurts, John Grant and Miles Kane are but a few of the groups that have been hosted in this club. Heaven opened in the 1970s, imbued with disco culture from the USA. It soon became a roller disco and subsequently a dance music club. There are several rooms on the premises and hetero-friendly gay parties have now become frequent.

9. Union Chapel

Located in Islington, Union Chapel is a huge surprise. This church reconditioned as a multi-space venue has amazing acoustics. Apart from gigs, concerts are also hosted. Performances are stylistically far more open. In the coming weeks you can see The AKA Trio (23/9) – on the occasion of the African Music Festival – Lloyd Cole (3/11) and Billy Bragg & Joe Henry (7 y 8/11).

10. The Camden Assembly

The club will be inaugurated in September this year, on the same premises where the legendary Barfly stood for years, a small, dark locale where it became frequent to get the soles of one’s footwear stuck to the floor. The new venue has not yet disclosed its genre affiliation, but it will clearly be one of the pleasant surprises of the season.

Tired of the poor acoustics at open-air festivals? Make haste and check out our flights to London, the cradle of live music shows.

Text by Los Viajes de ISABELYLUIS

Images by Wikipedia Commons, Ewan Munro, Jamie Barras

 

more info