The techno splendour of Berlin in the nineties is unlikely to return. But, this does not prevent the German capital from oozing club culture. We’re guiris – you can see that from a mile away. We smile in the metro simply because we’re downing one of the umpteen exquisite beers you can easily buy in Berlin’s 24-hour stores, or in the metro itself, from the stands that have taken over the underground landings. We’re guiris and, as such, we soak up the city’s nightlife by living out all the dreams and half-truths handed down to us about the historic nineties in Berlin, of basement clubs and all-night parties. Our premise is straightforward – what remains of that club culture splendour in Berlin? We have just forty-eight hours to tune in to the techno beat of today.

It’s Friday, so the adventure begins. Like any decent racing car, the body requires breaking in. And no other European city has more – or better – excuses than Berlin to drink a beer drawn at the counter. Our first stop takes us to Hops & Barley, a tavern with as many types of frothy beverage as the likelihood of rain in that Teutonic country. Dim light, gridded floor and we’re hard put to find a bar stool. The ideal space for stretching exercises.

When one’s throat is sated with pilsen, it’s time to move on, and the metro is our best option. Berlin has a comprehensive network and trains run to 12.30 in the morning on weekdays and round the clock on weekends. Near the Ostkreuz metro station, in an area hemmed in by railway lines and studded with niches formed by twisted iron bars –– a surprise awaits us. In a fenced off work area a bonfire is burning, surrounded by a group of youngsters, a computer and loudspeakers playing techno full blast. Here, the “scouts” listen to catchy “bits”, an image far removed from that of youngsters in Spain, where they gather around a bonfire, guitar and songbook in hand. Open-air parties are a permanent fixture of Berlin – they know a thing or two about them in Rummelsburg.

With this good omen of the city’s techno DNA behind us, we head for a an illustrious nearby squatter’s venue, ://about blank, one of Berlin’s numerous self-managed centres. “Love techno, hate Germany”, it says on the door. The day’s programme is antifascist, for 12 euros. Inside, the dark, crowded cube that is ://about blank offers a heady experience – a tight space and many young Berliners with their eyes closed, swinging their heads about frantically to the music DJ’ed in vinyl. The inner patio is the place to chill out. They recommend we attend a festival called Homophätik, which we will likely check out on subsequent trips.

Berlin does not sit well with the idea of “on a human scale”, as it stretches across a vast territory. This means you have to make the right choices. As for the right days – Chalet is the ideal club for Wednesdays, while Renate is best for Thursdays. But, today is Friday and it’s past four in the morning. We decide to leave the great techno marathon for tomorrow.

Saturday dawns splendidly for a day in May – the sun sends powerful shafts of light into the inner courts created by the residential blocks strewn across Berlin’s terrain. In one of them, some girls are rehearsing a choreography. Next door, a boom box blasts out strains of ambient music.

For lunch – it’s amazing how quick noon sets in when you’ve been up in the wee hours – we are taken by a Sudanese restaurant on Reichenberger street. This is a small eatery with a one-dish menu of the day – for meat-eaters and vegans – at competitive prices. Before plunging into the night again, we spend the afternoon browsing intently through another of any music lover’s crown jewels in Berlin – the record shops.

While finding the stores is something of an achievement, The Record Loft poses a veritable quest. But, using up the few megabytes of your ISP’s European rates brings a reward. On the fourth floor above another of the aforementioned inner patios lies Hard Wax, accessed via a staircase with steps plastered with labels and magazines from all continents. Hard Wax is a small label specialised in electronic music. They also have a vinyl store. The afternoon is also a good time to dip into the bookshops in the Hackescher Markt.  Some have large techno sections, notably Do you read me?, which also boasts a selection of local fanzines. In fact, their bibliography of Berlin’s cultural construction is extensive, ranging from such titles as Future Days, from “early times”, to Krautrock and the Construction of Modern Germany, to works focusing on the nineties like Der Klang, der familie. There are also exclusive titles from Berlin itself, witness Berlin Sampler. From Cabaret to Techno. 1904-2012.

Once your hands are sore from leafing through boxes of vinyls and keying in the titles of upcoming releases, it’s time to head for one of the pre-party clubs. But, more about that in the next chapter.

Text by Yeray S. Iborra | Our thanks to Ángel Molina, Ana Riaza, Carlota Surós and Martí Renau for the first-hand information on the itinerary for this article.

Images by Los Viajes de ISABELYLUIS, Michael Mayer

Who hasn’t spent hours enjoying the adventures of Tintin and his dog Snowy (Milhou in the original French)? Do you remember the lonesome cowboy Lucky Luke astride his horse Jolly Jumper, being pursued by the dreadful Dalton brothers? What about the office boy Spirou and his inseparable pals Fantasio and the squirrel Spip? And the little blue Smurfs in their mushroom houses, fleeing from the evil Gargamel and his cat Azrael? What do they all have in common? All their authors are from Belgium, which boasts its share of the Franco-Belgian comic publishing industry, the world’s biggest after those of the United States and Japan. Visitors to Brussels are soon aware of the importance of comics, dubbed “the ninth art” (the first eight, as everyone knows but forgets, are architecture, sculpture, painting, dance, music, poetry, cinema, and television), since comics are all over the place, in museums, shops, outdoor murals, and festivals.

Museums

In the heart of Brussels (rue des Sables, 20), in the sumptuous Art Nouveau building designed by Victor Horta in 1906, is the Belgian Comic Strip Centre (popularly know as the CBBD, standing for Centre Belge de la Bande Dessinée), with a steadily expanding permanent collection and numerous temporary exhibitions that draw thousands of people to this popular venue.

Just down the rueis the Marc Sleen Museum, with a permanent exhibition, a reading room, and a programme of temporary shows focusing on the work of the Flemish cartoonist Marc Sleen, best known for his series “The Adventures of Nero & Co.”

Some 30 km. distant, in Louvain-la-Neuve, we find the Mecca of all Tintin fans, the Hergé Museum, in a building designed by the French architect Christian de Portzamparc. The museum displays original drawings, photographs, objects, films and other documents having to do with Tintin and his creator Hergé, whose real name was Georges Remi (1907-1983), the most celebrated Belgian cartoonist of all time.

A more relaxing spot is the Moof Museum (“Museum Of Original Figurines” spells MOOF –get it?) with three-dimensional representations of a host of comic book figures, and well as other collectors’ items, original artwork, and prints.

Comic Strip Route

Thanks to an initiative of the Belgian Comic Strip Centre in the 1990s, you can also enjoy cartoons in Brussels’ streets, where some 50 painted murals on buildings depict scenes from Lucky Luke, Tintin, the Smurfs, Nero, Asterix, and many more comic book series.

Shopping for Comics

Understandably, Brussels is a must for collectors of original comic artwork and for published comics. To start with the biggest, there is Brüsel (Boulevard de Anspach 98), three whole floors of comics, objects, silkscreen prints, and original drawings. For something a little more special try the Maison de la Bande Dessinée (Boulevard de l’Impératrice, 1), a bookstore featuring an ample selection of old comics, special editions, reprints, a Manga departments, and Dutch- and English-language sections. Tintin fans will not want to miss La Boutique de Tintin, (rue de la Colline 13) for every sort of Tintin memorabilia. Lastly, we recommend the Huberty-Breyne Gallery (rue Bodenbroeck, 8ª Place du Grand Sablon), with exhibitions of illustrations, and where original drawing are on sale.

Fairs and Festivals

Devoted comic fans should schedule a visit to the bi-annual Brussels Comic Strip Festival and the Strip Turnhout, specialising in Dutch-language comic strips. There’s also the even merrier Belgium Comics Festival, with a varied activity programme ensuring fun for all, including the Balloons’ Day Parade, a procession of giant inflated cartoon characters.

If comics are your passion, Brussels is the place to be. Check out our fares today!

Text: Isabel y Luis Comunicación

Photos:
Wallonie-Bruxelles Tourisme
Bruxelles, parcours bande dessinée (Stéphane Colman, Billy the Cat)_© CBBD - Daniel Fouss
Bruxelles, parcours bande dessinée (Jacobs, Blake et Mortimer)_© WBT - J.P. Remy
Bruxelles, parcours bande dessinée (Hergé, Quick et Flupke)_© WBT - J.P. Remy
Hergé Museum
Hergé Museum frontage - Nicolas Borel

The seaboard of Olbia, unfamiliar to many, stretches for several hundred kilometres via an endless string of stunning beaches and cliffs. It includes a protected marine area dominated by the 500m high Tavolara massif. But Olbia stands out primarily for its beaches. Those of Pittulongu, Bados, Marinella, Lo Squalo and Mare Rocce, characterised by their fine white sand and crystal-clear water, lie on one side, with Salinas, Costa Romantica, Poltu Casu and Porto Istana located further south.

There is also Porto Rotondo,one of the resorts coveted by upmarket tourists. As for Olbia, beyond its industrial belt lies an attractive town with a historic centre spangled with boutiques, wine bars and squares lined with cafés. But, above all, Olbia is a genuine, economical alternative to the artificial tourist centres of the north and south. Turquoise, emerald, sky blue and sea blue are the colours of the waters bathing the coastline, with countless varieties of fish, shellfish and mussels eagerly sought after by underwater explorers and sports fishermen. There is also an immense variety of brightly coloured marine flora forming a virtually unspoiled natural swathe.

The Five Most Caribbean Beaches in the Mediterranean

White sandy beaches are prevalent in Olbia, but the seaboard also presents stretches of eroded rock, ranging from peaks to cliffs plummeting spectacularly to the sea, making this coastline a veritable paradise on earth. Here are five of the finest beaches:

Pittulongu

Also known locally as “La Playa”, this is undoubtedly the favourite seaside resort among the Olbiesi. Here the sand is fine-grained, very white and rich in tiny shells. It is shaped like a crescent moon and is fully serviced. Typical beach stalls rub shoulders with far more sophisticated bars. It is very well connected to the city by public transport, which plies the 5 km ride along the provincial road no. 82. Nearby are hotels, restaurants, pizzerias and a few small markets. The beach offers courses in diving, windsurfing, sailing and canoeing. In short, a genuine coastal leisure paradise.

Porto Istana

Porto Istana is actually the amalgam of four beaches separated by small rocky outcrops. The beach is made up of fine white sand and slopes gently towards the emerald-coloured water, to the obvious delight of budding Instagrammers. The water is shallow and thus ideal for children. Located opposite the protected marine area of Tavolara, it attracts surfers and enthusiasts of underwater sports. A large variety of services are available, including equipment and boat hire. Nearby hotels and tourist apartments are plentiful. It is well connected and has a free parking lot.

Marinella

Located in the gulf of the same name, it lies just four kilometres from the famed Porto Rotondo. Here the sand is also white and fine-grained. We recommend heading for the playa as it is not as crowded as the other beaches. The water here is shallow and therefore suitable for children and there are amenities for playing with them on the beach. To get here from Olbia, head north towards Palau for about 7 kilometres, as far as the access to provincial road no. 73 in the direction of the Emerald Coast. Continue towards Porto Rotondo and turn right at the first intersection; four kilometres further on, take the detour towards the Gulf of Marinella.

Bados

Situated at the municipal limits of Golfo Aranci, it is reached by taking the SP82, after which you turn right near the main-road sign and continue another 500 metres. The beach is extremely wide, with very fine-grained, grey-ochre-coloured sand. It is also one of the most popular so it is worth getting there early in the day to find a good place. The resort also features a number of spas with offers for all budgets. The shallow seabed makes this ideal for children bathing and paddling. There are several markets in the area.

Mare Rocce

The Mare Rocce beach is another of those treats you should indulge in during your stay in Olbia. It boasts fine, greyish sand and crystal-clear water. The beach is well connected by road and by reliable public transport. Take the SP82 for about 7 kilometres, turn right and continue along the road for another 1 kilometre. If you’re arriving by car, there is also a free parking area.

All you need now is to grab your tanning lotion! Check out our flights here.

Text by ISABELYLUIS Comunicación

Images by City of Olbia, Ross Huggett, Michele Testini, damn_unique

The capital of Tuscany is a striking city packed with appeal which is well worth spending a few days in. Awaiting you, among other inducements, is Michelangelo’s famed David, Spring by Botticelli, the Ponte Vecchio, the famous dome of Santa Maria del Fiore and the Piazza della Signoria with its bold Perseus by Cellini. A highly manageable city which lends itself to strolling about and can be enjoyed both day and night – the latter has a charm of its own. And, of course, it has to be tasted and savoured.

Wine is part of the city’s DNA, as is art, and you are duty bound to stop and have a drink in any of the salumerie (delicatessens) or wine bars, where they also offer boards of local sausage, cheeses and panini, which spice up the drink experience even more. There are loads of them but, to help put you on the right track, here are some recommendations:

Ino

Hidden in the back streets near the Uffizi gallery is this eatery – a must-visit – run by chef Alessandro Frassica, who you will see behind the bar counter or dancing in front of it. Panini made on the spot, with a long list of more or less classic options. When we were there we wolfed down one with bresaola (a cured beef), ricotta and zucchini, and another with mortadella e salsa al tartufo (mortadella and truffle sauce) which tasted divine. The food is freshly cut, the bread is good, a great atmosphere and a very trendy ambience. Needless to say, you have to wash down your panini with two glasses of local red wine.

Alimentari Uffizi

A delightful store with just three tables where you can purchase wine and drink it on the spot for an uncorking surcharge. To go with it –tastings of cheese, sausage, olives and a delicious homemade sobresada.Behind the counter is the helpful Alessandro, ready to guide you successfully through your culinary choice. Pure produce.

All’Antico Vinaio

One of Florence’s oldest wine bars, now run by a group of youngsters who have set a new seal on the business while maintaining its centuries-old essence. Chalked up on the blackboards are a host of panini options with seasonal ingredients which you can combine at will. Don’t let the queue in this eatery put you off, as it is well worth the wait. Order some wine and enjoy – it is sited in one of the liveliest streets for “wine crawling”. Apart from wine, they also have anosteriaif you prefer to eat at a table.

A Special Dinner at Il Santo Bevitore

We left the panini behind – but not the wine – and sat down in a restaurant offering Italian specialities in order to taste regional Florentine cuisine. And we made the right choice! A young, lively atmosphere and a cuisine that soars above the Italian standards we are used to, as well as a wine list with hundreds of Italian varieties. We followed their recommendations and ended up with a table full of terrina di fegatini de pollo (a tasty, typical Tuscan paté on a bun), tagliatelle alle castagne and risotto ai porcini (field mushrooms). The menu changes with the season and their wine bar on the same street is handy for whetting one’s appetite.

Shopping at Il Mercato Centrale and Sant’Ambrogio

So, we went shopping. The Central Market, located in the heart of San Lorenzo, is the most important market in Florence. Their display ranges from pastas of all types, cheeses, wines and olive oil to fresh delicatessen, fruit and vegetables, as in any market. One of their main draws is the food area on the first floor, influenced by street-food culture, where you can find all kinds of snacks. Another must-visit venue that will delight even the most seasoned foodies is the Mercato di Sant’Ambrogio. Located on the Piazza Lorenzo Ghiberti, it features both inside and outside stalls where locals crowd around in search of the best titbits. Genuine and lively – before you leave, make sure you buy at least some olives and a birra (beer). Have a seat in the surrounding area and soak up the atmosphere. And, while you’re at it, head for the Trippiao Pollini street stall and pluck up the courage to try their tripe sandwich – you won’t regret it!

Let yourself get carried away by the flavours of Florence – check out your Vueling here.

 
Text and photos by Silvia Artaza of Gastronomistas.com